<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.stuniverse.de/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Hux</id>
	<title>Star Trek Universe Wiki - Benutzerbeiträge [de]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.stuniverse.de/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Hux"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Spezial:Beitr%C3%A4ge/Hux"/>
	<updated>2026-06-15T00:23:14Z</updated>
	<subtitle>Benutzerbeiträge</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Episodenliste&amp;diff=6613</id>
		<title>Episodenliste</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Episodenliste&amp;diff=6613"/>
		<updated>2025-06-14T07:10:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Einfach mal aus coolnes eine Episodenliste mit allen Episoden/Filmen in historischer Reihenfolge im Star Trek Universum (unzwar das prime Universum!). Innerhalb einer Serie laufen die Episoden nach der offiziellen Episodennummer. Laufen Staffeln von mehreren Serien historisch zur selben Zeit werden diese je nach Sternzeit geordnet. Ist keine Sternzeit über mehrere Episoden von mehreren Serien angegeben, entscheidet das Erstausstrahlungsdatum in den USA, bzw. Doppelfolgen sind in dem Fall stets zusammenhängend. Vereinzelnd werden Episoden die keine Sternzeitangabe haben und inhaltliche Rückbezüge auf eine andere parallel laufende Serie haben eben nach deren Inhalt sortiert. Heißt eine TNG Folge die Ereignisse aus einer DS9 Episode aufgreift steht in der Liste nicht vor der jeweiligen DS9 Episode.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
DSC = Discovery, DS9 = Deep Space Nine, ENT = Enterprise, LD = Lower Decks, PIC = Picard, ST = Short Treks, TAS = The Animated Series, TNG = The Next Generation, TOS = The Original Series, VOY = Voyager &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{table}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Name&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Staffel &amp;amp; Episode&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Datum/Sternzeit&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Ausstrahlung D&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Ausstrahlung USA&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Deutscher Titel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Englischer Titel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x01 ||16.04.2151||15.03.2003||26.09.2001||Aufbruch ins Unbekannte, Teil I ||Broken Bow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x02 ||16.04.2151||15.03.2003||26.09.2001||Aufbruch ins Unbekannte, Teil II ||Broken Bow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x03 ||06.05.2151||21.03.2003||03.10.2001||Freund oder Feind ||Fight or Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x04 ||2151||28.03.2003||10.10.2001||Geister­geschichten ||Strange New World||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x05 ||12.10.2042||04.04.2003||17.10.2001||In guter Hoffnung ||Unexpected||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x06 ||2151||11.04.2003||24.10.2001||Terra Nova ||Terra Nova||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x07 ||19.06.2151||02.05.2003||31.10.2001||Doppeltes Spiel ||The Andorian Incident||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x08 ||2151||09.05.2003||07.11.2001||Das Eis bricht ||Breaking the Ice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x09 ||31.07.2151||16.05.2003||14.11.2001||Die Saat ||Civilization||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x10 ||2125||23.05.2003||21.11.2001||Familienbande ||Fortunate Son||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x11 ||2151||30.05.2003||28.11.2001||Kalter Krieg ||Cold Front||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x12 ||01.09.2151||06.06.2003||16.01.2002||Lautloser Feind ||Silent Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x13 ||2151||13.06.2003||23.01.2002||Lieber Doktor ||Dear Doctor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x14 ||2151||20.06.2003||30.01.2002||Schlafende Hunde ||Sleeping Dogs||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x15 ||2151||27.06.2003||06.02.2002||Im Schatten von P&#039;Jem ||Shadows of P&#039;Jem||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x16 ||09.11.2151||04.07.2003||13.02.2002||Allein ||Shuttlepod One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x17 ||2151||02.08.2003||27.02.2002||Die Verschmelzung ||Fusion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x18 ||2151||08.08.2003||20.03.2002||Gesetze der Jagd ||Rogue Planet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x19 ||2151||09.08.2003||27.03.2002||Raumpiraten ||Acquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x20 ||2151||15.08.2003||03.04.2002||Schiff der Geister ||Oasis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x21 ||2152||16.08.2003||24.04.2002||In sicherem Gewahrsam ||Detained||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x22 ||2152||22.08.2003||01.05.2002||Vox Sola ||Vox Sola||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x23 ||09.02.2152||23.08.2003||01.05.2002||Gefallene Heldin ||Fallen Hero||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x24 ||12.02.2152||29.08.2003||08.05.2002||Durch die Wüste ||Desert Crossing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x25 ||18.02.2152||30.08.2003||15.05.2002||Zwei Tage auf Risa ||Two Days and Two Nights||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x26 ||2152||05.09.2003||22.05.2002||Die Schockwelle, Teil I ||Shockwave, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x01 ||2152||06.09.2003||18.09.2002||Die Schockwelle, Teil II ||Shockwave, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x02 ||16.04.2152||12.09.2003||25.09.2002||Carbon Creek ||Carbon Creek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x03 ||2152||13.09.2003||02.10.2002||Das Minenfeld ||Minefield||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x04 ||2152||19.09.2003||09.10.2002||Todesstation ||Dead Stop||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x05 ||2152||20.09.2003||16.10.2002||Eine Nacht Krankens­tation ||A Night in Sickbay||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x06 ||2152||26.09.2003||30.10.2002||Marodeure ||Marauders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x07 ||2152||27.09.2003||06.11.2002||Der Siebente ||The Seventh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x08 ||2152||10.10.2003||13.11.2002||Der Kommuni­kator ||The Communicator||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x09 ||14.08.2152||17.10.2003||20.11.2002||Eigenarten ||Singularity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x10 ||2152||24.10.2003||27.11.2002||Vermisst ||Vanishing Point||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x11 ||12.09.2152||31.10.2003||11.12.2002||Kostbare Fracht ||Precious Cargo||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x12 ||18.09.2152||07.11.2003||18.12.2002||Der Laufsteg ||The Catwalk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x13 ||2152||14.11.2003||08.01.2003||Morgengrauen ||Dawn||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x14 ||2152||21.11.2003||05.02.2003||Stigma ||Stigma||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x15 ||2152||28.11.2003||12.02.2003||Waffen­stillstand ||Cease Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x16 ||2152||05.12.2003||19.02.2003||Die Zukunft ||Future Tense||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x17 ||2152||12.12.2003||26.02.2003||Canamar ||Canamar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x18 ||2152||19.12.2003||02.04.2003||Übergang ||The Crossing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x19 ||2152||30.10.2004||09.04.2003||Das Urteil ||Judgment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x20 ||10.01.2153||31.10.2004||16.04.2003||Horizon ||Horizon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x21 ||2153||06.11.2004||23.04.2003||Böses Blut ||The Breach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x22 ||2153||07.11.2004||30.04.2003||Cogenitor ||Cogenitor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x23 ||01.03.2153||13.11.2004||07.05.2003||Re­generation ||Regeneration||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x24 ||2153||14.11.2004||14.05.2003||Erstflug ||First Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x25 ||21.03.2153||21.11.2004||14.05.2003||Kopfgeld ||Bounty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x26 ||24.04.2153||27.11.2004||21.05.2003||Die Ausdehnung ||The Expanse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x01 ||17.07.2097||28.11.2004||10.09.2003||Die Xindi ||The Xindi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x02 ||2153||04.12.2004||17.09.2003||Anomalie ||Anomaly||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x03 ||2153||05.12.2004||24.09.2003||Transformation ||Extinction||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x04 ||2153||11.12.2004||01.10.2003||Rajiin ||Rajiin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x05 ||2153||12.12.2004||08.10.2003||Impulsiv ||Impulse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x06 ||2153||18.12.2004||15.10.2003||Exil ||Exile||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x07 ||2153||19.12.2004||29.10.2003||Die Ladung ||The Shipment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x08 ||2153||02.01.2005||05.11.2003||Dämmerung ||Twilight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x09 ||2153||08.01.2005||12.11.2003||Faustrecht ||North Star||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x10 ||2153||09.01.2005||19.11.2003||Ebenbild ||Similitude||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x11 ||2153/2004 ||15.01.2005||26.11.2003||Carpenter Street ||Carpenter Street||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x12 ||2153||16.01.2005||14.01.2004||Das aus­erwählte Reich ||Chosen Realm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x13 ||06.12.2153||22.01.2005||21.01.2004||Testgebiet ||Proving Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x14 ||12.12.2153||23.01.2005||04.02.2004||Kriegslist ||Stratagem||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x15 ||27.12.2153||29.01.2005||11.02.2004||Der Vorbote ||Harbinger||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x16 ||2154||30.01.2005||18.02.2004||Auf ärztliche Anweisung ||Doctor&#039;s Orders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x17 ||08.01.2154||05.02.2005||25.02.2004||Brutstätte ||Hatchery||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x18 ||2154||06.02.2005||03.03.2004||Azati Prime ||Azati Prime||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x19 ||2154||12.02.2005||24.04.2004||Beschädigungen ||Damage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x20 ||2154||13.02.2005||28.04.2004||Die Vergessenen ||The Forgotten||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x21 ||2154||19.02.2005||05.05.2004||E² ||E²||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x22 ||2154||20.02.2005||12.05.2004||Der Rat ||The Council||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x23 ||13.02.2154||26.02.2005||19.05.2004||Countdown ||Countdown||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x24 ||14.02.2154||27.02.2005||26.05.2004||Stunde Null ||Zero Hour||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x01 ||1944||12.02.2006||08.10.2004||Sturmfront, Teil I ||Storm Front||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x02 ||1944||19.02.2006||15.10.2004||Sturmfront, Teil II ||Storm Front, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x03 ||2154||26.02.2006||22.10.2004||Zuhause ||Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x04 ||07.05.2154||05.03.2006||29.10.2004||Border­land ||Borderland||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x05 ||18.07.2097||12.03.2006||05.11.2004||Cold Station 12 ||Cold Station 12||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x06 ||27.05.2154||19.03.2006||12.11.2004||Die Augments ||The Augments||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x07 ||2154||26.03.2006||19.11.2004||Der Anschlag ||The Forge||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x08 ||2154||02.04.2006||26.11.2004||Zeit des Erwachens ||Awakening||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x09 ||2154||09.04.2006||03.12.2004||Kir&#039;Shara ||Kir&#039;Shara||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x10 ||2154||16.04.2006||14.01.2005||Daedalus ||Daedalus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x11 ||2154||23.04.2006||21.01.2005||Beobach­tungs­effekt ||Observer Effect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x12 ||12.11.2154||30.04.2006||28.01.2005||Babel ||Babel One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x13 ||15.11.2154||07.05.2006||04.02.2005||Vereinigt ||United||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x14 ||24.01.2207||14.05.2006||11.02.2005||Die Aenar ||The Aenar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x15 ||27.11.2154||21.05.2006||18.02.2005||Die Heimsuchung ||Affliction||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x16 ||2154||28.05.2006||25.02.2005||Die Abweichung ||Divergence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x17 ||27.12.2154||04.06.2006||15.04.2005||Die Verbindung ||Bound||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x18 ||13.01.2155||11.06.2006||22.04.2005||Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I ||In a Mirror, Darkly||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x19 ||2155||18.06.2006||29.04.2005||Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II ||In a Mirror, Darkly, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x20 ||19.01.2155||25.06.2006||06.05.2005||Dämonen ||Demons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x21 ||22.01.2155||02.07.2006||13.05.2005||Terra Prime ||Terra Prime||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x22 ||2370/2161 ||09.07.2006||13.05.2005||Dies sind die Abenteuer ||These Are the Voyages…||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x04||unbekannt||||12.12.2019||The Girl Who Made the Stars||The Girl Who Made the Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x03||unbekannt||17.01.2019||08.11.2018||The Brightest Star||The Brightest Star||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x04||unbekannt||17.01.2019||03.01.2019||Houdini||The Escape Artist||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x01||unbekannt||||05.10.2019||Q&amp;amp;A||Q&amp;amp;A||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x0||unbekannt||25.10.1993||24.12.1988||Der Käfig||The Cage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x01||1207.3||25.09.2017||24.09.2017||Leuchtfeuer||The Vulcan Hello||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x02||||25.09.2017||24.09.2017||Das Urteil||Battle at the Binary Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x03||||02.10.2017||01.10.2017||Lakaien und Könige||Context Is for Kings||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x04||||09.10.2017||08.10.2017||Sprung||The Butcher&#039;s Knife Cares Not for the Lamb&#039;s Cry||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x05||||16.10.2017||15.10.2017||Wähle deinen Schmerz||Choose Your Pain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x06||||23.10.2017||22.10.2017||Lethe||Lethe||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x07||2136.8||30.10.2017||29.10.2017||T=Mudd²||Magic to Make the Sanest Man Go Mad||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x08||1308.9||06.11.2017||05.11.2017||Si Vis Pacem, Para Bellum||Si Vis Pacem, Para Bellum||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x09||||13.11.2017||12.11.2017||Algorithmus||Into the Forest I Go||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x10||||08.01.2018||07.01.2018||Nur wegen dir||Despite Yourself||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x11||||15.01.2018||14.01.2018||Der Wolf im Inneren||The Wolf Inside||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x12||||22.01.2018||21.01.2018||Blindes Verlangen||Vaulting Ambition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x13||1834.2||29.01.2018||28.01.2018||Auftakt zur Vergangenheit||Whats Past Is Prologue||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x14||||05.02.2018||04.02.2018||Flucht nach vorn||The War Without, The War Within||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x15||||12.02.2018||11.02.2018||Nimm meine Hand||Will You Take My Hand?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x01||unbekannt||17.01.2019||04.10.2018||Runaway||Runaway||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x01||1025,19||18.01.2019||17.01.2019||Bruder||Brother||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x02||1027,32||25.01.2019||24.01.2019||New Eden||New Eden||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x03||1029,46||01.02.2019||31.01.2019||Lichtpunkt||Point of Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x04||1834,2512||08.02.2019||07.02.2019||Der Charonspfennig||An Obol for Charon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x05||||15.02.2019||14.02.2019||Alte Bekannte||Saints of Imperfection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x06||1035,86||22.02.2019||21.02.2019||Donnerhall||The Sounds of Thunder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x07||||01.03.2019||28.02.2019||Licht und Schatten||Light and Shadows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x08||1532,9||08.03.2019||07.03.2019||Soweit die Erinnerung reicht||If Memory Serves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x09||||15.03.2019||14.03.2019||Projekt Daedalus||Project Daedalus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x10||||22.03.2019||21.03.2019||Der rote Engel||The Red Angel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x11||||29.03.2019||28.03.2019||Der Zeitsturm||Perpetual Infinity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x12||1048,66||05.04.2019||04.04.2019||Tal der Schatten||Through the Valley of Shadows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x13||1050,8-1051,8||12.04.2019||11.04.2019||Süße Trauer||Such Sweet Sorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x14||1201,7||19.04.2019||18.04.2019||Süße Trauer, Teil II||Such Sweet Sorrow, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x02||1421,9||||10.10.2019||The Trouble with Edward||The Trouble with Edward||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x03||unbekannt||||14.11.2019||Ask Not||Ask Not||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x05||unbekannt||||12.12.2019||Ephraim and Dot||Ephraim and Dot||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x01||1739.12||07.12.2022||05.05.2022||Fremde neue Welten||Strange New Worlds||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x02||2912.4||07.12.2022||12.05.2022||Kinder des Kometen||Children of the Comet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x03||1224.3||15.12.2022||19.05.2022||Geister von Illyria||Ghosts of Illyria||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x04||3177.3||15.12.2022||26.05.2022||Memento Mori||Memento Mori||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x05||2341.4||22.12.2022||02.06.2022||Spock Amok||Spock Amok||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x06||1943.7||22.12.2022||09.06.2022||Wo kein Leid hinreicht||Lift Us Where Suffering Cannot Reach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x07||1997.9||29.12.2022||16.06.2022||Die Serene Squall||The Serene Squall||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x08||2341.6||29.12.2022||23.06.2022||Das Königreich Elysien||The Elysian Kingdom||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x09||2510.6||05.01.2023||30.06.2022||Nicht jeder Verirrte verliert sich||All Those Who Wander||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x10||1457.9||05.01.2023||07.07.2022||Die Kunst der Gnade||A Quality of Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x01||2369.2||15.06.2023||15.06.2023||Der durchbrochene Kreis||The Broken Circle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x02||2393.8||22.06.2023||22.06.2023||Ad astra per aspera||Ad Astra per Aspera||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x03||1581.2||29.06.2023||29.06.2023||Morgen und morgen und morgen||Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x04||1630.1||06.07.2023||06.07.2023||Unter den Lotosessern||Among the Lotus Eaters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x05||1789.3||13.07.2023||13.07.2023||Scharaden||Charades||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x06||2394.8||20.07.2023||20.07.2023||Wo Worte fehlen||Lost in Translation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x07||2291.6||23.07.2023||22.07.2023||Tierisch olle Sternenreisende||Those Old Scientists||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x08||1875.4||27.07.2023||27.07.2023||Der Schlächter von J&#039;Gal||Under the Cloak of War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x09||2398.3||03.08.2023||03.08.2023||Subraum-Rhapsodie||Subspace Rhapsody||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x10||2344.2||10.08.2023||10.08.2023||Hegemonie||Hegemony||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x01||1312.4||06.10.1973||22.09.1966||Die Spitze des Eisberges||Where No Man Has Gone Before||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x02||1512.2||07.10.1972||10.11.1966||Pokerspiele||The Corbomite Maneuver||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x03||1329.1||21.09.1987||13.10.1966||Die Frauen des Mr. Mudd||Mudd&#039;s Women||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x04||1672.1||22.07.1972||06.10.1966||Kirk : 2 = ?||The Enemy Within||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x05||1513.1||28.09.1987||08.09.1966||Das Letzte seiner Art||The Man Trap||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x06||1704.2||05.10.1987||29.09.1966||Implosion in der Spirale||The Naked Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x07||1533.6||09.02.1974||15.09.1966||Der Fall Charly||Charlie X||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x08||1709.2||12.10.1987||15.12.1966||Spock unter Verdacht||Balance of Terror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x09||2712.4||19.10.1987||20.10.1966||Der alte Traum||What Are Little Girls Made Of?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x10||2715.1||26.10.1987||03.11.1966||Der Zentralnervensystemmanipulator||Dagger of the Mind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x11||2713.5||02.11.1987||27.10.1966||Miri, ein Kleinling||Miri||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x12||2817.6||09.11.1987||08.12.1966||Kodos, der Henker||The Conscience of the King||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x13||2821.5||14.10.1972||05.01.1967||Notlandung auf Galileo 7||The Galileo Seven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x14||2947.3||10.06.1972||02.02.1967||Kirk unter Anklage||Court Martial||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x15||3012.4||16.11.1987||17.11.1966||Talos IV – Tabu, Teil I||The Menagerie, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x16||3013.1||23.11.1987||24.11.1966||Talos IV – Tabu, Teil II||The Menagerie, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x17||3025.3||30.11.1987||29.12.1966||Landeurlaub||Shore Leave||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x18||2124.5||23.03.1974||12.01.1967||Tödliche Spiele auf Gothos||The Squire of Gothos||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x19||3045.6||07.12.1987||19.01.1967||Ganz neue Dimensionen||Arena||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x20||3087.6||14.12.1987||30.03.1967||Auf Messers Schneide||The Alternative Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x21||3113.2||27.05.1972||26.01.1967||Morgen ist Gestern||Tomorrow is Yesterday||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x22||3156.2||21.12.1987||09.02.1967||Landru und die Ewigkeit||The Return of the Archons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x23||3192.1||28.12.1987||23.02.1967||Krieg der Computer||A Taste of Armageddon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x24||3141.9||21.10.1972||16.02.1967||Der schlafende Tiger||Space Seed||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x25||3417.3||04.01.1988||02.03.1967||Falsche Paradiese||This Side of Paradise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x26||3196.1||11.01.1988||09.03.1967||Horta rettet ihre Kinder||The Devil in the Dark||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x27||3198.4||15.12.1973||23.03.1967||Kampf um Organia||Errand of Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x28||unbekannt||18.01.1988||06.04.1967||Griff in die Geschichte||The City on the Edge of Forever||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x29||3287.2||25.01.1988||13.04.1967||Spock außer Kontrolle||Operation Annihilate!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x01||3018,2||01.12.1973||27.10.1967||Das Spukschloss im Weltall||Catspaw||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x02||3219,8||17.11.1973||10.11.1967||Metamorphose||Metamorphosis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x03||3497,2||01.02.1988||01.12.1967||Im Namen des jungen Tiru||Friday&#039;s Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x04||3468,1||04.11.1972||22.09.1967||Der Tempel des Apoll||Who Mourns for Adonais?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x05||3372,7||12.01.1974||15.09.1967||Weltraumfieber||Amok Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x06||4202,9||24.06.1972||20.10.1967||Planeten-Killer||The Doomsday Machine||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x07||3614,9||08.02.1988||22.12.1967||Der Wolf im Schafspelz||Wolf in the Fold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x08||3541,9||01.07.1972||29.09.1967||Ich heiße Nomad||The Changeling||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x09||3715,3||15.02.1988||13.10.1967||Die Stunde der Erkenntnis||The Apple||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x10||unbekannt||22.02.1988||06.10.1967||Ein Parallel-Universum||Mirror, Mirror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x11||3478,2||29.02.1988||08.12.1967||Wie schnell die Zeit vergeht||The Deadly Years||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x12||4513,3||26.08.1972||03.11.1967||Der dressierte Herrscher||I, Mudd||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x13||4523,1||23.09.1972||29.12.1967||Kennen Sie Tribbles?||The Trouble with Tribbles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x14||4040,7||26.01.1974||15.03.1968||Brot und Spiele||Bread and Circuses||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x15||3842,3||16.09.1972||17.11.1967||Reise nach Babel||Journey to Babel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x16||4211,8||07.03.1988||02.02.1968||Der erste Krieg||A Private Little War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x17||3211,7||14.03.1988||05.01.1968||Meister der Sklaven||The Gamesters of Triskelion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x18||3619,2||29.07.1972||15.12.1967||Tödliche Wolken||Obsession||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x19||4307,1||03.06.1972||19.01.1968||Das Loch im Weltraum||The Immunity Syndrome||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x20||4598||08.07.1972||12.01.1968||Epigonen||A Piece of the Action||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x21||4658,9||11.11.1972||23.02.1968||Stein und Staub||By Any Other Name||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x22||4768,3||29.12.1973||09.02.1968||Geist sucht Körper||Return to Tomorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x23||unbekannt||25.07.1999||16.02.1968||Schablonen der Gewalt||Patterns of Force||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x24||4729,4||15.07.1972||08.03.1968||Computer M5||The Ultimate Computer||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x25||2738,5||21.03.1988||01.03.1968||Das Jahr des roten Vogels||The Omega Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x26||2651||02.09.1972||29.03.1968||Ein Planet, genannt Erde||Assignment Earth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x01||4385,3||28.03.1988||25.10.1968||Wild West im Weltraum||Spectre of the Gun||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x02||4372,5||20.10.1973||20.12.1968||Brautschiff Enterprise||Elaan of Troyius||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x03||4842,6||18.11.1972||04.10.1968||Der Obelisk||The Paradise Syndrome||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x04||5027,3||12.08.1972||27.09.1968||Die unsichtbare Falle||The Enterprise Incident||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x05||5029,5||23.02.1974||11.10.1968||Kurs auf Marcus 12||And the Children Shall Lead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x06||5431,4||04.04.1988||20.09.1968||Spocks Gehirn||Spock&#039;s Brain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x07||5630,7||30.09.1972||18.10.1968||Die fremde Materie||Is There in Truth No Beauty?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x08||5121,5||11.04.1988||06.12.1968||Der Plan der Vianer||The Empath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x09||5693,2||17.06.1972||15.11.1968||Das Spinnennetz||The Tholian Web||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x10||5476,3||28.10.1972||08.11.1968||Der verirrte Planet||For the World is Hollow and I Have Touched the Sky||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x11||unbekannt||18.04.1988||01.11.1968||Das Gleichgewicht der Kräfte||Day of the Dove||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x12||5784,2||25.04.1988||22.11.1968||Platons Stiefkinder||Plato&#039;s Stepchildren||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x13||5710,5||03.11.1973||29.11.1968||Was summt denn da?||Wink of an Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x14||unbekannt||19.08.1972||24.01.1969||Gefährliche Planetengirls||That Which Survives||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x15||5730,2||02.05.1988||10.01.1969||Bele jagt Lokai||Let That Be Your Last Battlefield||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x16||5718,3||09.05.1988||03.01.1969||Wen die Götter zerstören||Whom Gods Destroy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x17||5423,4||16.05.1988||17.01.1969||Fast unsterblich||The Mark of Gideon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x18||5725,3||05.08.1972||31.01.1969||Strahlen greifen an||The Lights of Zetar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x19||5818,4||23.05.1988||28.02.1969||Die Wolkenstadt||The Cloud Minders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x20||5832,3||30.05.1988||21.02.1969||Die Reise nach Eden||The Way to Eden||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x21||5843,7||09.03.1974||14.02.1969||Planet der Unsterblichen||Requiem for Methuselah||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x22||5906,4||25.11.1972||07.03.1969||Seit es Menschen gibt||The Savage Curtain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x23||5943,7||06.06.1988||14.03.1969||Portal in die Vergangenheit||All Our Yesterdays||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x24||5928,5||13.06.1988||03.06.1969||Gefährlicher Tausch||Turnabout Intruder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x01||5221,3||26.10.1976||08.09.1973||Das körperlose Wesen||Keine Blumen für Kirk||Beyond the Farthest Star&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x02||5373,4||13.10.1976||15.09.1973||Das Zeitportal||Die Täuschung||Yesteryear&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x03||5371,3||27.04.1976||22.09.1973||Die gefährliche Wolke||Ein Planet wird gerettet||One of Our Planets Is Missing&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x04||5483,7||23.11.1976||29.09.1973||Das Lorelei-Signal||Planet der Amazonen||The Lorelei Signal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x05||5392,4||13.04.1976||06.10.1973||Mehr Trouble mit Tribbles||Invasion der Wollmöpse||More Tribbles, More Troubles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x06||5143,3||05.10.1976||13.10.1973||Der Überlebende||Geliebter Spion||The Survivor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x07||5554,4||12.10.1976||20.10.1973||Das Superhirn||Planet der Riesen||The Infinite Vulcan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x08||1254,4||19.09.2016||27.10.1973||Das Geheimnis von Megas-Tu||./.||The Magicks of Megas-tu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x09||5591,2||30.11.1976||03.11.1973||Phantasie oder Wirklichkeit||Urlaub im Wunderland||Once Upon a Planet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x10||4978,5||09.03.1976||10.11.1973||Der Liebeskristall||Der Liebeskristall||Mudd&#039;s Passion&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x11||5577,3||02.11.1976||17.11.1973||Die Rettungs­mission||Auch Kleine haben oft groß angefangen||The Terratin Incident&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x12||5267,2||23.03.1976||24.11.1973||Die Zeitfalle||Klingons Hinterlist||The Time Trap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x13||5499,9||09.11.1976||01.12.1973||Die Entführung||Das unheimliche Wasser||The Ambergris Element&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x14||4187,3||27.09.2016||15.12.1973||Das Geheimnis der Stasis-Box||./.||The Slaver Weapon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x15||5501,2||30.03.1976||05.01.1974||Auf der Suche nach Überlebenden||Die gejagten Jäger||The Eye of the Beholder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x16||5683,1||29.09.2016||13.01.1974||Das gestohlene Gehirn­wellenmuster||./.||The Jihad&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x01||6334,1||02.03.1976||07.09.1974||Die Piraten von Orion||Verfolgung im Weltraum||The Pirates of Orion&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x02||7403,6||16.11.1976||14.09.1974||Gefährliche Prüfung||Echsenjagd||Bem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x03||3183,3||20.04.1976||21.09.1974||Wüste Scherze||Das lachende Ungeheuer||The Practical Joker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x04||5275,6||06.10.2016||28.09.1974||Dr. McCoy unter Anklage||./.||Albatross&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x05||6063,4||06.04.1976||05.10.1974||Kulkulkan – Der Mächtige||Die versunkene Welt||How Sharper Than a Serpent&#039;s Tooth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x06||6770,3||16.03.1976||12.10.1974||Flucht aus einem anderen Universum||Weltraumkosmetik||The Counter-Clock Incident&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||I||7412,6||28.03.1980||07.12.1979||Der Film||The Motion Picutre||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||II||8130.3||04.11.1982||04.06.1982||Der Zorn des Khan||The Wrath of Khan||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||III||8210.3||16.11.1984||01.06.1984||Auf der Suche nach Mr. Spock||The search of Spock||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||IV||8390||26.03.1987||26.11.1986||Zurück in die Gegenwart||The Voyage Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||V||8454,1||16.11.1989||09.06.1989||Am Rande des Universums||The Final Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VI||9521,6||05.03.1992||06.12.1991||Das Unentdeckte Land||The Undiscovered Country||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x01||41153.7||07.09.1990||28.09.1987||Der Mächtige||Encounter at Farpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x02||41153.8||14.09.1990||28.09.1987||Mission Farpoint||Encounter at Farpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x03||41209.2||21.09.1990||05.10.1987||Gedankengift||The Naked Now||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x04||41235.25||28.09.1990||12.10.1987||Der Ehrenkodex||Code of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x05||41386.4||05.10.1990||19.10.1987||Der Wächter||The Last Outpost||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x06||41263.1||12.10.1990||26.10.1987||Der Reisende||Where No One Has Gone Before||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x07||41249.3||19.10.1990||02.11.1987||Die geheimnisvolle Kraft||Lonely Among Us||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x08||41255.6||26.10.1990||09.11.1987||Das Gesetz der Edo||Justice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x09||41723.9||02.11.1990||16.11.1987||Die Schlacht von Maxia||The Battle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x10||41590.5||12.01.1991||23.11.1987||Rikers Versuchung||Hide and Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x11||41294.5||16.11.1990||30.11.1987||Die Frau seiner Träume||Haven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x12||41997.7||23.11.1990||11.01.1988||Der große Abschied||The Big Goodbye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x13||41242.4||01.12.1990||18.01.1988||Das Duplikat||Datalore||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x14||41636.9||08.12.1990||25.01.1988||Planet Angel One||Angel One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x15||41365.9||15.12.1990||01.02.1988||11001001||11001001||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x16||41309.5||22.12.1990||08.02.1988||Die Entscheidung des Admirals||Too Short a Season||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x17||41509.1||19.01.1991||15.02.1988||Die Sorge der Aldeaner||When the Bough Breaks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x18||41463.9||26.01.1991||22.02.1988||Ein Planet wehrt sich||Home Soil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x19||41416.2||02.03.1991||14.03.1988||Prüfungen||Coming of Age||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x20||41503.7||09.02.1991||21.03.1988||Worfs Brüder||Heart of Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x21||41798.2||16.02.1991||11.04.1988||Die Waffenhändler||The Arsenal of Freedom||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x22||ungenannt||23.02.1991||18.04.1988||Die Seuche||Symbiosis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x23||41601.3||09.03.1991||25.04.1988||Die schwarze Seele||Skin of Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x24||41697.9||16.03.1991||02.05.1988||Begegnung mit der Vergangenheit||We&#039;ll Always Have Paris||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x25||41775.5||23.03.1991||09.05.1988||Die Verschwörung||Conspiracy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x26||41986.0||06.04.1991||16.05.1988||Die neutrale Zone||The Neutral Zone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x01||42073.1||13.04.1991||21.11.1988||Das Kind||The Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x02||42193.6||20.04.1991||28.11.1988||Illusion oder Wirklichkeit?||Where Silence Has Lease||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x03||42286.3||27.04.1991||05.12.1988||Sherlock Data Holmes||Elementary, Dear Data||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x04||42402.7||11.05.1991||12.12.1988||Der unmögliche Captain Okona||The Outrageous Okona||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x05||42477.2||18.05.1991||09.01.1989||Der stumme Vermittler||Loud As A Whisper||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x06||42437.5||25.05.1991||23.01.1989||Das fremde Gedächtnis||The Schizoid Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x07||42494.8||07.02.1992||30.01.1989||Die jungen Greise||Unnatural Selection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x08||42506.5||08.06.1991||06.02.1989||Der Austauschoffizier||A Matter of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x09||42523.7||14.02.1992||13.02.1989||Wem gehört Data?||The Measure Of A Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x10||42568.8||28.02.1992||20.02.1989||Die Thronfolgerin||The Dauphin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x11||42609.1||06.02.1992||20.03.1989||Die Iconia-Sonden||Contagion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x12||42625.4||13.03.1992||27.03.1989||Hotel Royale||The Royale||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x13||42679.2||20.03.1992||03.04.1989||Die Zukunft schweigt||Time Squared||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x14||42686.4||27.03.1992||24.04.1989||Rikers Vater||The Icarus Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x15||42695.3||03.04.1992||01.05.1989||Brieffreunde||Pen Pals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x16||42761.3||10.04.1992||08.05.1989||Zeitsprung mit Q||Q Who?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x17||42779.1||24.04.1992||15.05.1989||Das Herz eines Captains||Samaritan Snare||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x18||42823.2||15.05.1992||22.05.1989||Der Planet der Klone||Up the Long Ladder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x19||42859.2||22.05.1992||19.06.1989||Andere Sterne, andere Sitten||Manhunt||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x20||42901.3||12.06.1992||29.06.1989||Klingonen­begegnung||The Emissary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x21||42923.4||19.06.1992||10.07.1989||Galavorstellung||Peak Performance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x22||42976.1||26.06.1992||17.07.1989||Kraft der Träume||Shades of Gray||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x01||43125.8||03.07.1992||25.09.1989||Die Macht der Naniten||Evolution||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x02||ungenannt||10.07.1992||02.10.1989||Die Macht der Paragraphen||The Ensigns of Command||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x03||43152.4||17.07.1992||09.10.1989||Die Überlebenden auf Rana-Vier||The Survivors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x04||43173.5||24.07.1992||16.10.1989||Der Gott der Mintakaner||Who Watches the Watchers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x05||43198.7||31.07.1992||23.10.1989||Mutterliebe||The Bonding||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x06||43205.6||14.08.1992||30.10.1989||Die Energiefalle||Booby Trap||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x07||43349.2||21.08.1992||06.11.1989||Auf schmalem Grat||The Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x08||43385.6||28.08.1992||13.11.1989||Der Barzanhandel||The Price||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x09||43421.9||04.09.1992||20.11.1989||Yuta, die Letzte ihres Clans||The Vengeance Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x10||43462.5||11.09.1992||01.01.1990||Der Überläufer||The Defector||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x11||43489.2||18.09.1992||08.01.1990||Die Verfemten||The Hunted||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x12||43510.7||09.10.1992||29.01.1990||Terror auf Rutia-Vier||The High Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x13||43539.1||16.10.1992||05.02.1990||Noch einmal Q||Déjà Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x14||43610.4||23.10.1992||12.02.1990||Riker unter Verdacht||A Matter of Perspective||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x15||43625.2||30.10.1992||19.02.1990||Die alte Enterprise||Yesterday&#039;s Enterprise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x16||43657.0||06.11.1992||12.03.1990||Datas Nachkomme||The Offspring||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x17||43685.2||13.11.1992||19.03.1990||Die Sünden des Vaters||Sins of the Father||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x18||43714.1||20.11.1992||26.03.1990||Versuchskaninchen||Allegiance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x19||43745.2||27.11.1992||02.04.1990||Picard macht Urlaub||Captain&#039;s Holiday||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x20||43779.3||02.08.1993||23.04.1990||Der Telepath||Tin Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x21||43807.4||03.08.1993||30.04.1990||Der schüchterne Reginald||Hollow Pursuits||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x22||43872.2||04.08.1993||07.05.1990||Der Sammler||The Most Toys||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x23||43917.4||05.08.1993||14.05.1990||Botschafter Sarek||Sarek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x24||43930.7||09.08.1993||28.05.1990||Die Damen Troi||Ménage à Troi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x25||43957.2||10.08.1993||04.06.1990||Wer ist John?||Transfigurations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x26||43989.1||11.08.1993||18.06.1990||In den Händen der Borg||The Best of Both Worlds, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x01||44001.4||12.08.1993||24.09.1990||Angriffsziel Erde||The Best of Both Worlds, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x02||44012.3||16.08.1993||01.10.1990||Familien­begegnung||Family||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x03||44085.7||17.08.1993||08.10.1990||Die ungleichen Brüder||Brothers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x04||44143.7||18.08.1993||15.10.1990||Endars Sohn||Suddenly Human||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x05||44161.2||19.08.1993||22.10.1990||Das Experiment||Remember Me||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x06||44215.2||23.08.1993||29.10.1990||Die Rettungs­operation||Legacy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x07||44246.3||24.08.1993||05.11.1990||Tödliche Nachfolge||Reunion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x08||44286.5||25.08.1993||12.11.1990||Gedächtnisverlust||Future Imperfect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x09||44307.3||26.08.1993||19.11.1990||Die letzte Mission||Final Mission||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x10||44356.9||02.03.1994||31.12.1990||Das kosmische Band||The Loss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x11||44390.1||03.03.1994||07.01.1991||Datas Tag||Data&#039;s Day||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x12||44429.6||04.03.1994||28.01.1991||Der Rachefeldzug||The Wounded||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x13||44474.5||07.03.1994||04.02.1991||Der Pakt mit dem Teufel||Devil&#039;s Due||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x14||44502.7||08.03.1994||11.02.1991||Beweise||Clues||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x15||ungenannt||09.03.1994||18.02.1991||Erster Kontakt||First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x16||44614.6||10.03.1994||11.03.1991||Die Begegnung im Weltraum||Galaxy&#039;s Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x17||44631.2||11.03.1994||18.03.1991||Augen in der Dunkelheit||Night Terrors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x18||44664.5||14.03.1994||25.03.1991||Der unbekannte Schatten||Identity Crisis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x19||44704.2||15.03.1994||01.04.1991||Die Reise ins Ungewisse||The Nth Degree||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x20||44741.9||16.03.1994||22.04.1991||Gefangen in der Vergangenheit||QPid||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x21||44769.2||17.03.1994||29.04.1991||Das Standgericht||The Drumhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x22||44805.3||18.03.1994||06.05.1991||Die Auflösung||Half a Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x23||44821.3||21.03.1994||13.05.1991||Odan, der Sonder­botschafter||The Host||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x24||44885.5||22.03.1994||27.05.1991||Verräterische Signale||The Mind&#039;s Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x25||44932.3||23.03.1994||03.06.1991||Datas erste Liebe||In Theory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x26||44995.3||24.03.1994||17.06.1991||Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I||Redemption, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x01||45020.4||28.03.1994||23.09.1991||Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II||Redemption II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x02||45047.2||29.03.1994||30.09.1991||Darmok||Darmok||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x03||45076.3||30.03.1994||07.10.1991||Fähnrich Ro||Ensign Ro||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x04||45122.3||31.03.1994||14.10.1991||Das Recht auf Leben||Silicon Avatar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x05||45156.1||05.04.1994||21.10.1991||Katastrophe auf der Enterprise||Disaster||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x06||45208.2||06.04.1994||28.10.1991||Gefährliche Spielsucht||The Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x07||45233.1||07.04.1994||04.11.1991||Wiedervereinigung? Teil I||Unification I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x08||45245.8||08.04.1994||11.11.1991||Wiedervereinigung? Teil II||Unification II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x09||45349.1||11.04.1994||18.11.1991||Der zeitreisende Historiker||A Matter of Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x10||45376.3||12.04.1994||06.01.1992||Die Soliton-Welle||New Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x11||45397.5||13.04.1994||27.01.1992||Der einzige Überlebende||Hero Worship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x12||45429.3||14.04.1994||03.02.1992||Geistige Gewalt||Violations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x13||45470.1||15.04.1994||10.02.1992||Das künstliche Paradies||The Masterpiece Society||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x14||45494.2||18.04.1994||17.02.1992||Mission ohne Gedächtnis||Conundrum||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x15||45571.2||25.04.1994||24.02.1992||Ungebetene Gäste||Power Play||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x16||45587.3||26.04.1994||02.03.1992||Die Operation||Ethics||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x17||45614.6||27.04.1994||16.03.1992||Verbotene Liebe||The Outcast||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x18||45652.1||28.04.1994||23.03.1992||Déjà Vu||Cause and Effect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x19||45703.9||29.04.1994||30.03.1992||Ein missglücktes Manöver||The First Duty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x20||45733.6||02.05.1994||20.04.1992||Hochzeit mit Hindernissen||Cost of Living||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x21||45761.3||03.05.1994||27.04.1992||Eine hoffnungs­lose Romanze||The Perfect Mate||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x22||45852.1||04.05.1994||04.05.1992||Die imaginäre Freundin||Imaginary Friend||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x23||45854.2||05.05.1994||11.05.1992||Ich bin Hugh||I Borg||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x24||45894.2||06.05.1994||18.05.1992||So nah und doch so fern||The Next Phase||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x25||45944.1||09.05.1994||01.06.1992||Das zweite Leben||The Inner Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x26||45959.1||16.05.1994||15.06.1992||Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I||Time&#039;s Arrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x01||46001.3||17.05.1994||21.09.1992||Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II||Time&#039;s Arrow, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x02||46041.1||18.05.1994||28.09.1992||Todesangst beim Beamen||Realm of Fear||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x03||46071.6||19.05.1994||05.10.1992||Der unmoralische Friedens­vermittler||Man of the People||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x04||46125.3||20.05.1994||12.10.1992||Besuch von der alten Enterprise||Relics||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x05||46154.2||24.05.1994||19.10.1992||In den Subraum entführt||Schisms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x06||46192.3||25.05.1994||26.10.1992||Eine echte &amp;quot;Q&amp;quot;||True Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x07||46235.7||26.05.1994||02.11.1992||Erwachsene Kinder||Rascals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x08||46271.5||27.05.1994||07.11.1992||Eine Handvoll Datas||A Fistful of Datas||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x09||46307.2||30.05.1994||14.11.1992||Datas Hypothese||The Quality of Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x10||46357.4||31.05.1994||14.12.1992||Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I||Chain of Command, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x11||46360.8||01.06.1994||21.12.1992||Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II||Chain of Command, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x01||46379.1||28.01.1994||03.01.1993||Der Abgesandte, Teil I||Emissary, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x02||46392.7||28.01.1994||03.01.1993||Der Abgesandte, Teil II||Emissary, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x03||||30.01.1994||09.01.1993||Die Kohn-Ma||Past Prologue||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x04||46421.5||06.02.1994||17.01.1993||Unter Verdacht||A Man Alone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x05||46423.7||13.02.1994||24.01.1993||Babel||Babel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x12||46424.1||02.06.1994||25.01.1993||Das Schiff in der Flasche||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x06||||20.02.1994||30.01.1993||Tosk, der Gejagte||Captive Pursuit||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x07||46531.2||27.02.1994||06.02.1993||&amp;quot;Q&amp;quot; – Unerwünscht||Q-Less||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x13||46461.3||03.06.1994||01.02.1993||Aquiel||Aquiel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x14||46519.1||06.06.1994||08.02.1993||Das Gesicht des Feindes||Face of the Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x08||46910.1||06.03.1994||13.02.1993||Der Fall &amp;quot;Dax&amp;quot;||Dax||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x15||ungenannt||07.06.1994||15.02.1993||Willkommen im Leben nach dem Tode||Tapestry||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x09||||13.03.1994||20.02.1993||Der Parasit||The Passenger||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x16||46578.4||08.06.1994||22.02.1993||Der Moment der Erkenntnis, Teil I||Birthright, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x17||46579.2||09.06.1994||01.03.1993||Der Moment der Erkenntnis, Teil II||Birthright, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x10||||20.03.1994||14.03.1993||Chula – Das Spiel||Move Along Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x11||||27.03.1994||21.03.1993||Die Nachfolge||The Nagus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x18||46682.4||10.06.1994||29.03.1993||In der Hand von Terroristen||Starship Mine||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x19||46693.1||12.05.1994||05.04.1993||Der Feuersturm||Lessons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x12||||03.04.1994||18.04.1993||Der Steinwandler||Vortex||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x13||||10.04.1994||25.04.1993||Die Prophezeiung||Battle Lines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x14||46729.1||17.04.1994||02.05.1993||Die Legende von Dal&#039;Rok||The Storyteller||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x20||46731.5||14.06.1994||26.04.1993||Das fehlende Fragment||The Chase||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x21||46778.1||15.06.1994||26.04.1993||Phantasie oder Wahrheit||Frame of Mind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x22||46830.1||16.06.1994||10.05.1993||Ver­däch­tig­ung­en||Suspicions||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x15||46844.3||24.04.1994||09.05.1993||Mulliboks Mond||Progress||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x23||46852.2||17.06.1994||17.05.1993||Der rechtmäßige Erbe||Rightful Heir||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x16||46853.2||01.05.1994||16.05.1993||Macht der Phantasie||If Wishes Were Horses||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x24||46915.2||20.06.1994||24.05.1993||Riker : 2 = ?||Second Chances||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x17||46925.1||08.05.1994||23.05.1993||Persönlich­keiten||The Forsaken||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x18||46922.3||15.05.1994||30.05.1993||Meuterei||Dramatis Personae||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x25||46944.2||21.06.1994||12.06.1993||Gefangen in einem temporären Fragment||Timescape||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x19||||22.05.1994||13.06.1993||Der undurch­schaubare Marritza||Duet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x26||46982.1||22.06.1994||19.06.1993||Angriff der Borg, Teil I||Descent||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x01||47025.4||23.06.1994||18.09.1993||Angriff der Borg, Teil II||Descent, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x20||||29.05.1994||20.06.1993||Blasphemie||In the Hands of the Prophets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x02||ungenannt||24.06.1994||25.09.1993||Indiskretionen||Liaisons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x03||47215.5||27.06.1994||04.10.1993||Das Interface||Interface||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x04||47135.2||28.06.1994||09.10.1993||Der Schachzug, Teil I||Gambit, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x05||47160.1||29.06.1994||16.10.1993||Der Schachzug, Teil II||Gambit, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x01||||29.08.1994||26.09.1993||Die Heimkehr||The Homecoming||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x02||||30.08.1994||03.10.1993||Der Kreis||The Circle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x03||||31.08.1994||10.10.1993||Die Belagerung||The Siege||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x04||47182.1||01.09.1994||17.10.1993||Der Symbiont||Invasive Procedures||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x05||47177.2||02.09.1994||24.10.1993||Die Konspiration||Cardassians||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x06||47225.7||30.06.1994||23.10.1993||Traum­analyse||Phantasms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x06||47229.1||05.09.1994||31.10.1993||Das &amp;quot;Melora&amp;quot;-Problem||Melora||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x07||47254.1||01.07.1994||30.10.1993||Ort der Finsternis||Dark Page||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x07||||06.09.1994||06.11.1993||Profit oder Partner!||Rules of Acquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x08||47282.5||07.09.1994||14.11.1993||Die Ermittlung||Necessary Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x08||47304.2||13.06.1994||06.11.1993||Kontakte||Attached||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x09||47310,2||05.07.1994||15.11.1993||Die Raum­katastrophe||Force of Nature||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x09||47329.4||08.09.1994||20.11.1993||Rätselhafte Fenna||Second Sight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x10||47410.2||06.07.1994||22.11.1993||Soongs Vermächtnis||Inheritance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x11||47391.2||07.07.1994||27.11.1993||Parallelen||Parallels||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x10||47391.2||09.09.1994||28.11.1993||Auge des Universums||Sanctuary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x11||||12.09.1994||02.01.1994||Rivalen||Rivals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x12||47391.7||13.09.1994||09.01.1994||Meta­morphosen||The Alternate||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x12||47457.1||08.07.1994||10.01.1994||Das Pegasus-Projekt||The Pegasus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x13||47423.9||11.07.1994||15.01.1994||Die oberste Direktive||Homeward||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x13||||14.09.1994||30.01.1994||Das Harvester-Desaster||Armageddon Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x14||ungenannt||04.07.1994||31.01.1994||Ronin||Sub Rosa||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x15||47566.7||12.07.1994||07.02.1994||Beförderung||Lower Decks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x14||47569.4||15.09.1994||06.02.1994||O&#039;Briens Identität||Whispers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x15||47573.1||16.09.1994||13.02.1994||Das Paradie­sexperi­ment||Paradise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x16||47603.3||19.09.1994||20.02.1994||Die Illusion||Shadowplay||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x16||47611.2||13.07.1994||14.02.1994||Radioaktiv||Thine Own Self||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x17||47618.4||14.07.1994||19.02.1994||Der Komet||Masks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x18||47622.1||15.07.1994||26.02.1994||Der Fall &amp;quot;Utopia Planitia&amp;quot;||Eye of the Beholder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x17||||20.09.1994||27.02.1994||Der Trill-Kandidat||Playing God||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x19||47653.2||18.07.1994||19.03.1994||Genesis||Genesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x18||||21.09.1994||20.03.1994||Profit und Verlust||Profit and Loss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x20||47751.2||19.07.1994||26.03.1994||Am Ende der Reise||Journey&#039;s End||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x19||||22.09.1994||27.03.1994||Der Blut­schwur||Blood Oath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x21||47779.4||20.07.1994||23.04.1994||Ritus des Aufsteigens||Firstborn||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x20||||23.09.1994||24.04.1994||Der Maquis, Teil I||The Maquis, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x21||||26.09.1994||01.05.1994||Der Maquis, Teil II||The Maquis, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x22||47829.1||21.07.1994||30.04.1994||Boks Vergeltung||Bloodlines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x23||47869.2||22.07.1994||07.05.1994||Neue Intelligenz||Emergence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x22||||27.09.1994||08.05.1994||Das Implantat||The Wire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x23||47879.2||28.09.1994||15.05.1994||Die andere Seite||Crossover||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x24||47941.7||25.07.1994||14.05.1994||Die Rückkehr von Ro Laren||Preemptive Strike||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x24||||29.09.1994||22.05.1994||Die Wahl des Kai||The Collaborator||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x25||47944.2||30.09.1994||05.06.1994||Das Tribunal||Tribunal||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x25||47988 / 41153.7||26.07.1994||23.05.1994||Gestern, Heute, Morgen, Teil I||All Good Things...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x26||47988 / 41153.7||27.07.1994||23.05.1994||Gestern, Heute, Morgen, Teil II||All Good Things...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x26||||03.10.1994||12.07.1994||Der Plan des Dominion||The Jem&#039;Hadar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x01||48213.1||15.02.1996||26.09.1994||Die Suche, Teil I||The Search, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x02||48213.1||15.02.1996||03.10.1994||Die Suche, Teil II||The Search, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x03||||17.02.1996||10.10.1994||Das Haus des Quark||The House of Quark||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x04||||19.02.1996||17.10.1994||Das Equilibrium||Equilibrium||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x05||||20.02.1996||24.10.1994||Die zweite Haut||Second Skin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x06||||21.02.1996||31.10.1994||Der Ausgesetzte||The Abandoned||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x07||||22.02.1996||07.11.1994||In der Falle||Civil Defense||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x01||48315.6||21.06.1996||16.01.1995||Der Fürsorger, Teil I||Caretaker, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x02||48315.6||21.06.1996||16.01.1995||Der Fürsorger, Teil II||Caretaker, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x08||48423.2||23.02.1996||14.11.1994||Meridian||Meridian||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x03||48439.7||28.06.1996||22.01.1995||Die Parallaxe||Parallax||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x09||48467.3||24.02.1996||21.11.1994||Defiant||Defiant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x10||||26.02.1996||28.11.1994||Das Festival||Fascination||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x11||48481.2||27.02.1996||08.01.1995||Gefangen in der Ver­gangen­heit, Teil I||Past Tense, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x12||48481.2||28.02.1996||15.01.1995||Gefangen in der Ver­gangen­heit, Teil II||Past Tense, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x04||unbekannt||05.07.1996||29.01.1995||Subraumspalten||Time and Again||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x13||48498.4||29.02.1996||31.01.1995||Der Funke des Lebens||Life Support||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x14||48521.5||01.03.1996||06.02.1995||Herz aus Stein||Heart of Stone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x05||48532.4||12.07.1996||06.02.1995||Trans­plantationen||Phage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x15||48543.2||02.03.1996||13.02.1995||Trekors Prophe­zeiung||Destiny||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x06||48546.2||19.07.1996||13.02.1995||Der mysteriöse Nebel||The Cloud||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x16||||04.03.1996||20.02.1995||Das Motiv der Propheten||Prophet Motive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x07||48579.4||26.07.1996||20.02.1995||Das Nadelöhr||Eye of the Needle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x17||||05.03.1996||27.02.1995||Der Visionär||Visionary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x08||48610.1||02.08.1996||27.02.1995||Die Augen des Toten||Ex Post Facto||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x09||48623.5||09.08.1996||13.03.1995||Das Unv­orstell­bare||Emanations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x10||48642.5||16.08.1996||20.03.1995||Das oberste Gesetz||Prime Factors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VII||48646,3||09.02.1995||05.11.1994||Treffen der Generation||Generations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x18||||06.03.1996||10.04.1995||Ferne Stimmen||Distant Voices||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x11||48658.2||23.08.1996||10.04.1995||Der Verrat||State of Flux||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x19||||07.03.1996||17.04.1995||Durch den Spiegel||Through the Looking Glass||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x12||48693.2||30.08.1996||24.04.1995||Helden und Dämonen||Heroes and Demons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x20||||08.03.1996||24.04.1995||Der geheimnis­volle Garak, Teil I||Improbable Cause||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x21||||09.03.1996||01.05.1995||Der geheimnis­volle Garak, Teil II||The Die is Cast||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x13||48734.2||06.09.1996||01.05.1995||Bewußtseins­verlust||Cathexis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x22||||11.03.1996||08.05.1995||Die Erforscher||Explorers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x14||48784.2||13.09.1996||08.05.1995||Von Angesicht zu Angesicht||Faces||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x23||||12.03.1996||15.05.1995||Familien­angelegen­heiten||Family Business||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x15||48832.1||20.09.1996||15.05.1995||Dr. Jetrels Experiment||Jetrel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x24||||13.03.1996||22.05.1995||Shakaar||Shakaar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x16||48846.5||27.09.1996||22.05.1995||Erfahrungs­werte||Learning Curve||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x25||48959.1||14.03.1996||12.06.1995||Facetten||Facets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x26||48962.5||15.03.1996||25.06.1995||Der Widersacher||The Adversary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x01||48975.1||25.10.1996||28.08.1995||Die 37er||The 37&#039;s||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x02||49005.3||01.11.1996||04.09.1995||Der Namenlose||Initiations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x03||48892.1||04.10.1996||11.09.1995||Das Holo-Syndrom||Projections||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x04||48921.3||11.10.1996||18.09.1995||Elogium||Elogium||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x05||49011.0||08.11.1996||25.09.1995||Der Zeitstrom||Non Sequitur||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x01||49011.4||15.10.1996||02.10.1995||Der Weg des Kriegers, Teil I||The Way of the Warrior||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x02||49011.4||15.10.1996||02.10.1995||Der Weg des Kriegers, Teil II||The Way of the Warrior||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x06||unbekannt||18.10.1996||02.10.1995||Die Raum­verzerrung||Twisted||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x03||||16.10.1996||09.10.1995||Der Besuch||The Visitor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x04||49066.5||17.10.1996||16.10.1995||Der Hippo­kratische Eid||Hippocratic Oath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x07||49068.5||15.11.1996||09.10.1995||Der Höllen­planet||Parturition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x05||||18.10.1996||23.10.1995||Indiskretion||Indiscretion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x06||49195.5||19.10.1996||30.10.1995||Wiedervereinigt||Rejoined||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x08||unbekannt||22.11.1996||30.10.1995||Rätselhafte Visionen||Persistence of Vision||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x09||unbekannt||10.01.1997||06.11.1995||Tattoo||Tattoo||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x10||49176.5||17.01.1997||13.11.1995||Suspiria||Cold Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x07||||21.10.1996||15.11.1995||Kleine, grüne Männchen||Little Green Men||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x08||49263.5||22.10.1996||13.11.1995||Das Wagnis||Starship Down||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x11||49208.5||24.01.1997||20.11.1995||Das Signal||Maneuvers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x09||49289.1||23.10.1996||20.11.1995||Das Schwert des Kahless||The Sword of Kahless||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x10||||24.10.1996||27.11.1995||Unser Mann Bashir||Our Man Bashir||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x12||unbekannt||31.01.1997||27.11.1995||Die Resistance||Resistance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x11||49170.65||25.10.1996||01.01.1996||Die Front||Homefront||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x12||49334,63||26.10.1996||08.01.1996||Das verlorene Paradies||Paradise Lost||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x13||unbekannt||07.02.1997||15.01.1996||Prototyp||Prototype||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x14||49337.4||28.06.1997||22.01.1996||Allianzen||Alliances||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x13||||28.10.1996||29.01.1996||Emotionen||Crossfire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x15||49373.4||05.07.1997||29.01.1996||Die Schwelle||Threshold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x14||||29.10.1996||05.02.1996||Zu neuer Würde||Return to Grace||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x16||unbekannt||12.07.1997||05.02.1996||Gewalt||Meld||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x17||49447.0||19.07.1997||12.02.1996||Der Flugkörper||Dreadnought||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x18||49301.2||26.07.1997||19.02.1996||Todes­sehnsucht||Death Wish||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x19||49504.3||16.08.1997||26.02.1996||Lebens­anzeichen||Lifesigns||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x20||49485.2||27.02.1998||13.03.1996||Der Verräter||Investigations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x21||49548.7||06.03.1998||18.03.1996||Die Verdoppelung||Deadlock||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x15||49556.2||30.10.1996||12.02.1996||Die Söhne von Mogh||Sons of Mogh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x22||49578.2||13.03.1998||08.04.1996||Unschuld||Innocence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x16||||31.10.1996||19.02.1996||Der Streik||Bar Association||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x17||||01.11.1996||24.02.1996||Die Übernahme||Accession||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x18||49665.3||02.11.1996||08.04.1996||Das Gefecht||Rules of Engagement||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x19||||04.11.1996||15.04.1996||Strafzyklen||Hard Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x20||||05.11.1996||22.04.1996||Der zerbrochene Spiegel||Shattered Mirror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x21||||06.11.1996||29.04.1996||Die Muse||The Muse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x23||unbekannt||20.03.1998||29.04.1996||Das Ultimatum||The Thaw||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x22||||07.11.1996||06.05.1996||In eigener Sache||For the Cause||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x24||49655.2||27.03.1998||06.05.1996||Tuvix||Tuvix||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x25||49690.1||03.04.1998||13.05.1996||Entscheidungen||Resolutions||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x23||49904.2||08.11.1996||13.05.1996||Die Abtrünnigen||To the Death||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x24||||09.11.1996||20.05.1996||Hoffnung||The Quickening||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x26||unbekannt||17.04.1998||20.05.1996||Der Kampf ums Dasein, Teil I||Basics, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x25||||11.11.1996||10.06.1996||Quarks Schicksal||Body Parts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x26||49962.4||12.11.1996||17.06.1996||Das Urteil||Broken Link||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x01||50032.7||24.04.1998||04.09.1996||Der Kampf ums Dasein, Teil II||Basics, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x01||50013.9||19.02.1998||30.09.1996||Die Apokalypse droht||Apocalypse Rising||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x02||50049.3||20.02.1998||07.10.1996||Das Schiff||The Ship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x03||50061.2||23.02.1998||15.10.1996||Gefähr­liche Lieb­schaften||Looking For par&#039;Mach in All the Wrong Places||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x04||50098.7||24.02.1998||21.10.1996||Die Schlacht um Ajilon Prime||…Nor the Battle to the Strong||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x05||50124.3||25.02.1998||28.10.1996||Die Erpressung||The Assignment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x02||50126.4||08.05.1998||11.09.1996||Tuvoks Flashback||Flashback||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x03||50156.2||15.05.1998||18.09.1996||Das Hoch­sicherheits­gefängnis||The Chute||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x04||50252.3||22.05.1998||25.09.1996||Der Schwarm||The Swarm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x05||50074.3||29.05.1998||02.10.1996||Das Wurmloch||False Profits||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x06||50203.1||05.06.1998||09.10.1996||Das Erinnern||Remember||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x07||50063.2||12.06.1998||30.10.1996||Das Ritual||Sacred Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x06||4523.7||06.12.1997||04.11.1996||Immer die Last mit den Tribbles||Trials and Tribble-ations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x08||unbekannt||19.06.1998||06.11.1996||Vor dem Ende der Zukunft, Teil I||Future&#039;s End, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x09||50312.5||19.06.1998||13.11.1996||Vor dem Ende der Zukunft, Teil II||Future&#039;s End, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x07||||27.02.1998||11.11.1996||Die Reise nach Risa||Let He Who Is Without Sin…||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x08||||02.03.1998||18.11.1996||Die Schuld||Things Past||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x10||50348.1||26.06.1998||20.11.1996||Der Kriegsherr||Warlord||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x09||||03.03.1998||25.11.1996||Der Aufstieg||The Ascent||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x11||50384.2||03.07.1998||27.11.1996||Die &amp;quot;Q&amp;quot;-Krise||The Q and the Grey||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x10||||04.03.1998||30.12.1996||Heilige Visionen||Rapture||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x11||50416.2||05.03.1998||06.01.1997||Dunkelheit und Licht||The Darkness and the Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x12||50425.1||10.07.1998||11.12.1996||Makrokosmos||Macrocosm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x13||unbekannt||17.07.1998||08.01.1997||Das Wagnis||Fair Trade||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x14||50460.3||24.07.1998||15.01.1997||Das andere Ego||Alter Ego||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x12||||06.03.1998||27.01.1997||Das Baby||The Begotten||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x13||50485.2||09.03.1998||03.02.1997||Für die Uniform||For the Uniform||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VIII||50893,5||19.12.1996||28.11.1996||Der erste Kontakt||First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x15||50518.6||07.08.1998||29.01.1997||Der Wille||Coda||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x16||50537.2||07.08.1998||05.02.1997||Pon Farr||Blood Fever||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x14||||10.03.1998||10.02.1997||Die Schatten der Hölle||In Purgatory&#039;s Shadow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x15||50564.2||11.03.1998||17.02.1997||Im Lichte des Infernos||By Inferno&#039;s Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x17||50614.2||14.08.1998||12.02.1997||Die Kooperative||Unity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x18||50693.2||14.08.1998||19.02.1997||Charakter­elemente||Darkling||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x16||||12.03.1998||24.02.1997||Dr. Bashirs Geheimnis||Doctor Bashir, I Presume?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x19||unbekannt||21.08.1998||26.02.1997||Die Asteroiden||Rise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x17||||13.03.1998||31.03.1997||Der Daten­kristall||A Simple Investigation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x18||||14.03.1998||05.04.1997||Kriegs­geschäfte||Business as Usual||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x19||50712.5||16.03.1998||14.04.1997||Die Überwindung||Ties of Blood and Water||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x20||50732.4||28.08.1998||19.03.1997||Die neue Identität||Favorite Son||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x21||unbekannt||04.09.1998||09.04.1997||Temporale Sprünge||Before and After||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x20||||17.03.1998||21.04.1997||Liebe und Profit||Ferengi Love Songs||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x21||||18.03.1998||29.04.1997||Martoks Ehre||Soldiers of the Empire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x22||50814.2||19.03.1998||05.05.1997||Kinder der Zeit||Children of Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x22||50836.2||11.09.1998||23.04.1997||Das wirkliche Leben||Real Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x23||unbekannt||18.09.1998||30.04.1997||Herkunft aus der Ferne||Distant Origin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x24||50912.4||25.09.1998||07.05.1997||Trans­lokali­sation||Displaced||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x23||||20.03.1998||12.05.1997||Glanz des Ruhms||Blaze of Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x24||||23.03.1998||19.05.1997||Empok Nor||Empok Nor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x25||50929.4||24.03.1998||09.06.1997||Die Karte||In the Cards||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x25||50953.4||23.10.1998||14.05.1997||Rebellion Alpha||Worst Case Scenario||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x26||50975.2||25.03.1998||16.06.1997||Zu den Waffen!||Call to Arms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x26||50984.3||16.10.1998||21.05.1997||Skorpion, Teil I||Scorpion, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x01||51003,7||16.10.1998||03.09.1997||Skorpion, Teil II||Scorpion, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x02||unbekannt||30.10.1998||10.09.1997||Die Gabe||The Gift||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x03||unbekannt||06.11.1998||17.09.1997||Tag der Ehre||Day of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x04||51082,4||20.11.1998||24.09.1997||Nemesis||Nemesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x01||||09.05.1998||29.09.1997||Zeit des Widerstands||A Time to Stand||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x02||51096.2||16.05.1998||06.10.1997||Ent­scheidungen||Rocks and Shoals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x05||51186,2||27.11.1998||01.10.1997||Der Isomorph||Revulsion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x03||||23.05.1998||16.10.1997||Söhne und Töchter||Sons and Daughters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x04||51149.5||30.05.1998||20.10.1997||Hinter der Linie||Behind the Lines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x06||unbekannt||11.12.1998||08.10.1997||Der schwarze Vogel||The Raven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x05||||06.06.1998||27.10.1997||Ein kühner Plan||Favor the Bold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x07||51244,3||18.12.1998||29.10.1997||Ver­werfliche Experi­mente||Scientific Method||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x06||||13.06.1998||03.11.1997||Sieg oder Niederlage?||Sacrifice of Angels||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x07||51247.5||20.06.1998||10.11.1997||Klingonische Tradition||You Are Cordially Invited...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x08||51268,4||02.01.1999||05.11.1997||Ein Jahr Hölle, Teil I||Year of Hell, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x09||51425,4||02.01.1999||12.11.1997||Ein Jahr Hölle, Teil II||Year of Hell, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x08||||27.06.1998||17.11.1997||Erkenntnis||Resurrection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x10||51367,2||02.01.1999||19.11.1997||Gewalttätige Gedanken||Random Thoughts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x11||51386,4||02.01.1999||19.11.1997||Apropos Fliegen||Concerning Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x09||||04.07.1998||22.11.1997||Statistische Wahrscheinlichkeiten||Statistical Probabilities||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x10||||11.07.1998||17.12.1997||Der glorreiche Ferengi||The Magnificent Ferengi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x11||51413.6||18.07.1998||03.01.1998||Das Gute und das Böse||Waltz||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x12||51449,2||02.01.1999||17.12.1997||Leben nach dem Tod||Mortal Coil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x13||51471,3||03.01.1999||14.01.1998||Wache Momente||Waking Moments||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x14||51462||03.01.1999||21.01.1998||Flaschenpost||Message in a Bottle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x12||||25.07.1998||04.02.1998||Wer trauert um Morn?||Who Mourns for Morn?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x13||||01.08.1998||11.02.1998||Jenseits der Sterne||Far Beyond the Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x14||51474.2||08.08.1998||14.02.1998||Das winzige Raum­schiff||One Little Ship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x15||51501,4||26.02.1999||11.02.1998||Jäger||Hunters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x15||||15.08.1998||21.02.1998||Ehre unter Dieben||Honor Among Thieves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x16||51597.2||22.08.1998||28.02.1998||Wandel des Herzens||Change of Heart||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x16||51652,3||03.01.1999||18.02.1998||Die Beute||Prey||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x17||51658,2||03.01.1999||25.02.1998||Im Rückblick||Retrospect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x18||unbekannt||03.01.1999||15.07.1998||Das Tötungsspiel, Teil I||The Killing Game, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x19||51715,2||03.01.1999||22.07.1998||Das Tötungsspiel, Teil II||The Killing Game, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x17||||29.08.1998||28.03.1998||Tiefes Unrecht||Wrongs Darker Than Death or Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x18||||05.09.1998||08.04.1998||Inquisition||Inquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x19||51721.3||12.09.1998||15.04.1998||In fahlem Mondlicht||In The Pale Moonlight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x20||51762,4||03.01.1999||08.04.1998||Vis a vis||Vis á Vis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x21||51781,2||03.01.1999||15.04.1998||Die Omega-Direktive||The Omega Directive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x20||||19.09.1998||22.04.1998||Auf seine Art||His Way||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x22||51813,4||03.01.1999||22.04.1998||Unver­gessen||Unforgettable||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x21||ungenannt||26.09.1998||29.04.1998||Zeit der Abrechnung||The Reckoning||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x23||unbekannt||16.04.1999||29.04.1998||Der Zeitzeuge||Living Witness||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x22||51825,4||10.10.1998||06.05.1998||Valiant||Valiant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x24||ca. 51725,0||03.01.1999||06.05.1998||Dämon||Demon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x23||||17.10.1998||13.05.1998||Die Beraterin||Profit and Lace||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x25||51929,3||03.01.1999||13.05.1998||Eine||One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x24||||24.10.1998||20.05.1998||Das Zeitportal||Time&#039;s Orphan||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x25||51948.3||31.10.1998||10.06.1998||Der Klang ihrer Stimme||The Sound of Her Voice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x26||51978,2||07.05.1999||20.05.1998||In Furcht und Hoffnung||Hope and Fear||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x26||||07.11.1998||17.06.1998||Tränen der Propheten||Tears of the Prophets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x01||52081.2||01.04.2000||14.10.1998||Nacht||Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x02||unbekannt||19.06.1999||21.10.1998||Die Drohne||Drone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x03||unbekannt||19.06.1999||28.10.1998||Extreme Risiken||Extreme Risk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x04||52136.4||19.06.1999||04.11.1998||In Fleisch und Blut||In the Flesh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x01||||22.05.1999||30.09.1998||Das Gesicht im Sand||Image in the Sand||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x02||52152,6||11.09.1999||07.10.1998||Schatten und Symbole||Shadows and Symbols||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x03||||18.09.1999||14.10.1998||Nachempfindung||Afterimage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x04||||25.09.1999||21.10.1998||Wettkampf in der Holosuite||Take Me Out to the Holosuite||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x05||||02.10.1999||28.10.1998||Sarina||Chrysalis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x06||||09.10.1999||04.11.1998||Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß||Treachery, Faith, and the Great River||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x07||||23.05.1999||11.11.1998||Der Dahar-Meister||Once More Unto the Breach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x05||unbekannt||19.06.1999||11.11.1998||Es war einmal||Once Upon a Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x08||||23.10.1999||18.11.1998||Die Belagerung von AR-558||The Siege of AR-558||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x06||unbekannt||29.04.2000||18.11.1998||Temporale Paradoxie||Timeless||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x09||||23.05.1999||25.11.1998||Entscheidung auf Empok Nor||Covenant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x07||52356.2||06.05.2000||25.11.1998||Das Vinculum||Infinite Regress||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x08||unbekannt||20.06.1999||02.12.1998||Inhumane Praktiken||Nothing Human||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x09||52179.4||13.05.2000||09.12.1998||Dreißig Tage||Thirty Days||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x10||unbekannt||20.06.1999||16.12.1998||Kontrapunkt||Counterpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x10||||06.11.1999||30.12.1998||Leben in der Holosuite||It&#039;s Only a Paper Moon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x11||||13.11.1999||06.01.1999||Die verlorene Tochter||Prodigal Daughter||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x11||unbekannt||01.12.1999||20.01.1999||Verborgene Bilder||Latent Image||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x12||unbekannt||01.12.1999||27.01.1999||Chaoticas Braut||Bride of Chaotica!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x12||||20.11.1999||03.02.1999||Die Tarn­vorrichtung||The Emperor&#039;s New Cloak||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x13||52438.9||05.08.2000||03.02.1999||Schwere||Gravity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x13||||27.11.1999||10.02.1999||Freies Schußfeld||Field of Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x14||52542.3||08.12.1999||10.02.1999||Euphorie||Bliss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x14||||11.12.1999||17.02.1999||Hirngespinst||Chimera||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x15||||18.12.1999||24.02.1999||Badda-Bing, Badda-Bang||Badda-Bing, Badda-Bang||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x16||||08.01.2000||03.03.1999||Unter den Waffen schweigen die Gesetze||Inter Arma Enim Silent Leges||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x17||52576.2||22.01.2000||07.04.1999||Im Ungewissen||Penumbra||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x15||52619.2||11.12.1999||17.02.1999||Das ungewisse Dunkel, Teil I||Dark Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x16||unbekannt||15.12.1999||17.02.1999||Das ungewisse Dunkel, Teil II||Dark Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x17||unbekannt||22.12.1999||24.02.1999||Das Generationen­schiff||The Disease||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x18||52586.3||22.12.1999||03.03.1999||Endstation – Vergessenheit||Course: Oblivion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x19||unbekannt||29.12.1999||24.03.1999||Der Fight||The Fight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x20||unbekannt||29.12.1999||31.03.1999||Die Denkfabrik||Think Tank||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x18||||29.01.2000||14.04.1999||Bis daß der Tod uns scheide||&#039;Til Death Do Us Part||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x19||||04.02.2000||21.04.1999||Eine sonderbare Kombination||Strange Bedfellows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x21||unbekannt||05.01.2000||26.04.1999||Verheerende Gewalt||Juggernaut||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x20||||12.02.2000||28.04.1999||Im Angesicht des Bösen||The Changing Face of Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x21||||19.02.2000||05.05.1999||Ein Unglück kommt selten allein||When It Rains...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x22||||26.02.2000||12.05.1999||Kampf mit allen Mitteln||Tacking Into the Wind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x23||52645.7||04.03.2000||19.05.1999||Extreme Maßnahmen||Extreme Measures||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x22||52647.0||05.01.2000||28.04.1999||Liebe inmitten der Sterne||Someone to Watch Over Me||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x23||unbekannt||12.01.2000||05.05.1999||23 Uhr 59||11:59||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x24||unbekannt||09.09.2000||12.05.1999||Zeitschiff &amp;quot;Relativity&amp;quot;||Relativity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x25||unbekannt||19.01.2000||19.05.1999||Geheimnis­volle Intelligenz||Warhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x24||52861.3||11.03.2000||26.05.1999||In den Wirren des Krieges||The Dogs of War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x25||||18.03.2000||02.06.1999||Das, was du zurückläßt, Teil I||What You Leave Behind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x26||||25.03.2000||02.06.1999||Das, was du zurückläßt, Teil II||What You Leave Behind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x25||unbekannt||19.01.2000||19.05.1999||Geheimnis­volle Intelligenz||Warhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||IX||||31.12.1998||18.12.1998||Der Aufstand||Insurrection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x26||unbekannt||14.10.2000||26.05.1999||Equinox, Teil I||Equinox, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x01||unbekannt||14.10.2000||22.09.1999||Equinox, Teil II||Equinox, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x02||53049.2||21.10.2000||29.09.1999||Überlebens­instinkt||Survival Instinct||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x03||unbekannt||28.10.2000||06.10.1999||Die Barke der Toten||Barge of the Dead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x04||unbekannt||04.11.2000||13.10.1999||Dame, Doktor, As, Spion||Tinker, Tenor, Doctor, Spy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x05||unbekannt||11.11.2000||20.10.1999||Alice||Alice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x06||53263.2||18.11.2000||03.11.1999||Rätsel||Riddles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x07||53167.9||24.11.2000||10.11.1999||Die Zähne des Drachen||Dragon&#039;s Teeth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x08||53292.7||01.12.2000||17.11.1999||Ein kleiner Schritt||One Small Step||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x09||53329.0||08.12.2000||24.11.1999||Die Voyager-Konspiration||The Voyager Conspiracy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x10||unbekannt||15.12.2000||01.12.1999||Das Pfadfinder-Projekt||Pathfinder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x11||unbekannt||22.12.2000||12.01.2000||Fair Haven||Fair Haven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x12||unbekannt||30.12.2000||19.01.2000||Es geschah in einem Augenblick||Blink of an Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x13||53556.4||23.02.2001||26.01.2000||Der Virtuose||Virtuoso||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x14||unbekannt||02.03.2001||02.02.2000||Das Mahnmal||Memorial||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x15||53447.2||09.03.2001||09.02.2000||Tsunkatse||Tsunkatse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x16||unbekannt||16.03.2001||16.02.2000||Das Kollektiv||Collective||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x17||unbekannt||23.03.2001||23.02.2000||Das Geistervolk||Spirit Folk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x18||53679.4||30.03.2001||01.03.2000||Asche zu Asche||Ashes to Ashes||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x19||unbekannt||06.04.2001||08.03.2000||Icheb||Child&#039;s Play||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x20||53753.2||20.04.2001||15.03.2000||Der gute Hirte||Good Shepherd||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x21||53849.2||27.04.2001||19.04.2000||Lebe flott und in Frieden||Live Fast and Prosper||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x22||53896.0||02.01.2001||26.04.2000||Die Muse||Muse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x23||unbekannt||11.05.2001||03.05.2000||Voller Wut||Fury||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x24||unbekannt||18.05.2001||10.05.2000||Rettungsanker||Life Line||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x25||unbekannt||15.06.2001||17.05.2000||Der Spuk auf Deck Zwölf||The Haunting of Deck Twelve||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x26||unbekannt||01.06.2001||24.05.2000||Unimatrix Zero, Teil I||Unimatrix Zero, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x01||54014.4||08.06.2001||04.10.2000||Unimatrix Zero, Teil II||Unimatrix Zero, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x02||54129.4||22.06.2001||11.10.2000||Unvollkommenheit||Imperfection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x03||54058.6||29.06.2001||18.10.2000||Das Rennen||Drive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x04||54090.4||06.07.2001||25.10.2000||Verdrängung||Repression||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x05||unbekannt||13.07.2001||01.11.2000||Kritische Versorgung||Critical Care||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x06||54208.3||20.07.2001||08.11.2000||Eingeschleust||Inside Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x07||54238.3||27.07.2001||15.11.2000||Körper und Seele||Body and Soul||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x08||54274.7||03.08.2001||22.11.2000||Nightingale||Nightingale||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x09||54337.5||10.08.2001||29.11.2000||Fleisch und Blut, Teil I||Flesh and Blood, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x10||54337.5||24.08.2001||29.11.2000||Fleisch und Blut, Teil II||Flesh and Blood, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x11||unbekannt||31.08.2001||17.01.2001||Zersplittert||Shattered||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x12||54452.6||17.07.2001||24.01.2001||Abstammung||Lineage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x13||54474.6||14.09.2001||31.01.2001||Reue||Repentance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x14||54518.2||21.09.2001||07.02.2001||Die Prophezeiung||Prophecy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x15||54553.4||28.09.2001||14.02.2001||Die Leere||The Void||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x16||54584.3||05.10.2001||21.02.2001||Arbeiterschaft, Teil I||Workforce, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x17||54622.4||12.10.2001||28.02.2001||Arbeiterschaft, Teil II||Workforce, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x18||unbekannt||19.10.2001||07.03.2001||Menschliche Fehler||Human Error||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x19||54704.5||26.10.2001||11.04.2001||Q2||Q2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x20||54732.3||18.01.2002||18.04.2001||Die Veröffentlichung||Author, Author||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x21||54775.4||25.01.2002||25.04.2001||Friendship One||Friendship One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x22||54827.7||01.02.2002||02.05.2001||Ein natürliches Gesetz||Natural Law||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x23||54868.6||08.02.2002||09.05.2001||Eine Heimstätte||Homestead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x24||54890.7||19.04.2002||16.05.2001||Renaissance­mensch||Renaissance Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x25||54973.4||15.02.2002||23.05.2001||Endspiel, Teil I||Endgame, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x26||54973.4||22.02.2002||23.05.2001||Endspiel, Teil II||Endgame, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||X||56844,9||16.01.2003||13.12.2002||Nemesis||Nemesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x01||57436.2||22.01.2021||06.08.2020||Der Zweite Kontakt||Second Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x02||unbekannt||22.01.2021||13.08.2020||Gesandte||Envoys||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x03||57501.4||22.01.2021||20.08.2020||Der Zeitpuffer||Temporal Edict||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x04||57538.9||22.01.2021||27.08.2020||Das Generationenschiff||Moist Vessel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x05||57601.3||22.01.2021||03.09.2020||Mondtrümmer und Liebesleid||Cupid&#039;s Errant Arrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x06||57663.9||22.01.2021||10.09.2020||Diplomatischer Schrott||Terminal Provocations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x07||57752.6||22.01.2021||17.09.2020||Viel Lärm um Boimler||Much Ado About Boimler||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x08||57791.1||22.01.2021||24.09.2020||Veritas||Veritas||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x09||unbekannt||22.01.2021||01.10.2020||Der Aufstieg von Vindicta||Crisis Point||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x10||unbekannt||22.01.2021||08.10.2020||Keine kleinen Rollen||No Small Parts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x01||unbekannt||13.08.2021||12.08.2021||Seltsame Energien||Strange Energies||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x02||58001.2||20.08.2021||19.08.2021||Kayshon, seine Augen offen||Kayshon, His Eyes Open||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x03||unbekannt||27.08.2021||26.08.2021||Begegnung mit der Befangenheit||We&#039;ll Always Have Tom Paris||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x04||58036.4||03.09.2021||02.09.2021||Mugato, Gumato||Mugato, Gumato||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x05||58053.9||10.09.2021||09.09.2021||Die Doopler-Verwirrung||An Embarrassment Of Dooplers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x06||58105.1||17.09.2021||16.09.2021||Der große, braune Spion||The Spy Humongous||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x07||unbekannt||24.09.2021||23.09.2021||Wo die lust&#039;gen Quellen liegen||Where Pleasant Fountains Lie||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x08||unbekannt||01.10.2021||30.09.2021||Ich, Excretus||I, Excretus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x09||unbekannt||08.10.2021||07.10.2021||wej Duj||wej Duj||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x10||58130.6||15.10.2021||14.10.2021||Erster Erster Kontakt||First First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x01||unbekannt||26.08.2022||25.08.2022||Startverbot||Grounded||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x02||unbekannt||02.09.2022||01.09.2022||Das ungefährlichste Spiel||The Least Dangerous Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x03||58256.2||09.09.2022||08.09.2022||Das Psycho-Gestein||Mining The Mind&#039;s Mines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x04||unbekannt||16.09.2022||15.09.2022||Raum für Entfaltung||Room for Growth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x05||58354.2||23.09.2022||22.09.2022||Spiegelbilder||Reflections||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x06||58456.2||30.09.2022||29.09.2022||Diplomatie mal anders||Hear All, Trust Nothing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x07||unbekannt||07.10.2022||06.10.2022||Eine mathematisch perfekte Vergeltung||A Mathematically Perfect Redemption||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x08||unbekannt||14.10.2022||13.10.2022||Paradoxus||Crisis Point 2: Paradoxus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x09||58496.1||21.10.2022||20.10.2022||Das große Missverständnis||Trusted Sources||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x10||58499.2||28.10.2022||27.10.2022||Die Sterne in der Nacht||The Stars At Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x01||58724.3||07.09.2023||07.09.2023||Twovix||Twovix||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x02||unbekannt||07.09.2023||07.09.2023||Keine Knochen, aber muss trotzdem fliehen||I Have No Bones Yet I Must Flee||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x03||58759.1||14.09.2023||14.09.2023||In der Wiege Vexilons||In the Cradle of Vexilon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x04||unbekannt||21.09.2023||21.09.2023||Etwas Geliehenes, etwas Grünes||Something Borrowed, Something Green||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x05||unbekannt||28.09.2023||28.09.2023||Empathische Irrtümer||Empathological Fallacies||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x06||58901.5||05.10.2023||05.10.2023||Parth Ferengis Lieblingsort||Parth Ferengi’s Heart Place||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x07||58934.9||12.10.2023||12.10.2023||Noch ein paar Abzeichen mehr||A Few Badgeys More||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x08||unbekannt||19.10.2023||19.10.2023||Höhlen||Caves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x09||unbekannt||26.10.2023||26.10.2023||Der innere Kampf||The Inner Fight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x10||unbekannt||02.11.2023||02.11.2023||Alte Freunde, neue Planeten||Old Friends, New Planets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x01||unbekannt||24.10.2024||24.10.2024||Dos Cerritos||Dos Cerritos||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x02||59376.9||24.10.2024||24.10.2024||Grüntöne||Shades of Green||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x03||59393.7||31.10.2024||31.10.2024||The Best Exotic Nanite Hotel||The Best Exotic Nanite Hotel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x04||unbekannt||07.11.2024||07.11.2024||Von Brüdern und anderen Herausforderungen||A Farewell To Farms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x05||unbekannt||14.11.2024||14.11.2024||Sternenbasis 80?!||Starbase 80?!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x06||59482.3||21.11.2024||21.11.2024||Von Göttern und Kanten||Of Gods and Angles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x07||59499.6||28.11.2024||28.11.2024||Die Zeitdilatation||Fully Dilated||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x08||unbekannt||05.12.2024||05.12.2024||Upper Decks||Upper Decks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x09||unbekannt||12.12.2024||12.12.2024||Die Spalt-Mission||Fissure Quest||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x10||unbekannt||19.12.2024||19.12.2024||Die neue nächste Generation||The New Next Generation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x06||unbekannt||||09.01.2020||Children of Mars||Children of Mars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x01||unbekannt||24.01.2020||23.01.2020||Gedenken||Remembrance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x02||unbekannt||31.01.2020||30.01.2020||Karten und Legenden||Maps and Legends||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x03||unbekannt||07.02.2020||06.02.2020||Das Ende ist der Anfang||The End is the Beginning||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x04||unbekannt||14.02.2020||13.02.2020||Unbedingte Offenheit||Absolute Candor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x05||unbekannt||21.02.2020||20.02.2020||Keine Gnade||Stardust City Rag||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x06||unbekannt||28.02.2020||27.02.2020||Die geheimnisvolle Box||The Impossible Box||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x07||unbekannt||06.03.2020||05.03.2020||Nepenthe||Nepenthe||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x08||unbekannt||13.03.2020||12.03.2020||Bruchstücke||Broken Pieces||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x09||unbekannt||20.03.2020||19.03.2020||Et in Arcadia Ego, Teil I||Et in Arcadia Ego, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x10||unbekannt||27.03.2020||26.03.2020||Et in Arcadia Ego, Teil II||Et in Arcadia Ego, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x01||unbekannt||04.03.2022||03.03.2022||Die Stargazer||The Star Gazer||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x02||unbekannt||11.03.2022||10.03.2022||Buße||Penance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x03||unbekannt||18.03.2022||17.03.2022||Assimilation||Assimilation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x04||unbekannt||25.03.2022||24.03.2022||Wächter||Watcher||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x05||unbekannt||01.04.2022||31.03.2022||Flieg mich zum Mond||Fly Me to the Moon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x06||unbekannt||08.04.2022||07.04.2022||Zwei von Eins||Two of One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x07||unbekannt||15.04.2022||14.04.2022||Monster||Monsters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x08||unbekannt||22.04.2022||21.04.2022||Gnade||Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x09||unbekannt||29.04.2022||28.04.2022||Das Versteckspiel||Hide and Seek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x10||unbekannt||06.05.2022||05.05.2022||Abschied||Farewell||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x01||unbekannt||17.02.2023||16.02.2023||Die nächste Generation||The Next Generation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x02||unbekannt||24.02.2023||23.02.2023||Abgezogen||Disengage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x03||unbekannt||03.03.2023||02.03.2023||17 Sekunden||Seventeen Seconds||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x04||78183.10||10.03.2023||09.03.2023||Die Pattsituation||No Win Scenario||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x05||78186.03||17.03.2023||16.03.2023||Wechselbälger||Imposters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x06||unbekannt||24.03.2023||23.03.2023||Die Bounty||The Bounty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x07||unbekannt||31.03.2023||30.03.2023||Dominion||Dominion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x08||unbekannt||07.04.2023||06.04.2023||Unterwerfung||Surrender||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x09||unbekannt||14.04.2023||13.04.2023||Võx||Võx||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x10||unbekannt||21.04.2023||20.04.2023||Die letzte Generation||The Last Generation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x01||unbekannt||16.10.2020||15.10.2020||Ein Zeichen der Hoffnung, Teil I||That Hope Is You, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x02||unbekannt||23.10.2020||22.10.2020||Fern der Heimat||Far From Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x03||865211.3||30.10.2020||29.10.2020||Bewohner der Erde||People of Earth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x04||unbekannt||06.11.2020||05.11.2020||Vergiss mich nicht||Forget Me Not||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x05||unbekannt||13.11.2020||12.11.2020||Die Bewährungsprobe||Die Trying||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x06||unbekannt||20.11.2020||19.11.2020||Aasgeier||Scavengers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x07||unbekannt||27.11.2020||26.11.2020||Wiedervereinigung Teil III||Unification III||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x08||unbekannt||04.12.2020||03.12.2020||Das Schutzgebiet||The Sanctuary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x09||unbekannt||11.12.2020||10.12.2020||Terra Firma, Teil I||Terra Firma, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x10||unbekannt||18.12.2020||17.12.2020||Terra Firma, Teil II||Terra Firma, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x11||unbekannt||25.12.2020||24.12.2020||Su&#039;Kal||Su&#039;Kal||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x12||unbekannt||01.01.2021||31.12.2020||Es gibt Gezeiten...||There Is A Tide...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x13||unbekannt||08.01.2021||07.01.2021||Ein Zeichen der Hoffnung, Teil II||That Hope Is You, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x01||unbekannt||26.11.2021||18.11.2021||Kobayashi Maru||Kobayashi Maru||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x02||unbekannt||26.11.2021||25.11.2021||Anomalie||Anomaly||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x03||unbekannt||03.12.2021||02.12.2021||Wähle das Leben||Choose to Live||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x04||865661.2||10.12.2021||09.12.2021||Alles ist möglich||All Is Possible||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x05||unbekannt||17.12.2021||16.12.2021||Die Beispiele||The Examples||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x06||unbekannt||24.12.2021||23.12.2021||Stürmisches Wetter||Stormy Weather||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x07||unbekannt||31.12.2021||30.12.2021||Verbindung||...But to Connect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x08||unbekannt||11.02.2022||10.02.2022||Alles oder nichts||All In||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x09||unbekannt||18.02.2022||17.02.2022||Rubikon||Rubicon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x10||unbekannt||25.02.2022||24.02.2022||Die galaktische Barriere||The Galactic Barrier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x11||865783.7||04.03.2022||03.03.2022||Der Rosettastein||Rosetta||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x12||unbekannt||11.03.2022||10.03.2022||Spezies 10-C||Species Ten-C||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x13||unbekannt||18.03.2022||17.03.2022||Die Heimkehr||Coming Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x01||unbekannt||04.04.2024||04.04.2024||Die Rote Direktive||Red Directive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x02||866274.3||04.04.2024||04.04.2024||Unter den Zwillingsmonden||Under the Twin Moons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x03||unbekannt||11.04.2024||11.04.2024||Jinaal||Jinaal||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x04||unbekannt||18.04.2024||18.04.2024||Die Zeitspinne||Face the Strange||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x05||866282.9||25.04.2024||25.04.2024||Spiegel||Mirrors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x06||unbekannt||02.05.2024||02.05.2024||Die Pfeifsprache||Whistlespeak||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x07||unbekannt||09.05.2024||09.05.2024||Erigah||Erigah||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x08||unbekannt||16.05.2024||16.05.2024||Labyrinthe||Labyrinths||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x09||unbekannt||23.05.2024||23.05.2024||Lagrange-Punkt||Lagrange Point||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x10||unbekannt||30.05.2024||30.05.2024||Das Leben an sich||Life, Itself||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x02||unbekannt||17.01.2019||08.11.2018||Calypso||Calypso||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Episodenliste&amp;diff=6612</id>
		<title>Episodenliste</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Episodenliste&amp;diff=6612"/>
		<updated>2025-06-14T07:08:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: Adds DSC&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Einfach mal aus coolnes eine Episodenliste mit allen Episoden/Filmen in historischer Reihenfolge im Star Trek Universum (unzwar das prime Universum!). Innerhalb einer Serie laufen die Episoden nach der offiziellen Episodennummer. Laufen Staffeln von mehreren Serien historisch zur selben Zeit werden diese je nach Sternzeit geordnet. Ist keine Sternzeit über mehrere Episoden von mehreren Serien angegeben, entscheidet das Erstausstrahlungsdatum in den USA, bzw. Doppelfolgen sind in dem Fall stets zusammenhängend. Vereinzelnd werden Episoden die keine Sternzeitangabe haben und inhaltliche Rückbezüge auf eine andere parallel laufende Serie haben eben nach deren Inhalt sortiert. Heißt eine TNG Folge die Ereignisse aus einer DS9 Episode aufgreift steht in der Liste nicht vor der jeweiligen DS9 Episode.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
DSC = Discovery, DS9 = Deep Space Nine, ENT = Enterprise, LD = Lower Decks, PIC = Picard, ST = Short Treks, TAS = The Animated Series, TNG = The Next Generation, TOS = The Original Series, VOY = Voyager &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{table}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Name&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Staffel &amp;amp; Episode&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Datum/Sternzeit&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Ausstrahlung D&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Ausstrahlung USA&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Deutscher Titel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Englischer Titel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x01 ||16.04.2151||15.03.2003||26.09.2001||Aufbruch ins Unbekannte, Teil I ||Broken Bow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x02 ||16.04.2151||15.03.2003||26.09.2001||Aufbruch ins Unbekannte, Teil II ||Broken Bow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x03 ||06.05.2151||21.03.2003||03.10.2001||Freund oder Feind ||Fight or Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x04 ||2151||28.03.2003||10.10.2001||Geister­geschichten ||Strange New World||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x05 ||12.10.2042||04.04.2003||17.10.2001||In guter Hoffnung ||Unexpected||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x06 ||2151||11.04.2003||24.10.2001||Terra Nova ||Terra Nova||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x07 ||19.06.2151||02.05.2003||31.10.2001||Doppeltes Spiel ||The Andorian Incident||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x08 ||2151||09.05.2003||07.11.2001||Das Eis bricht ||Breaking the Ice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x09 ||31.07.2151||16.05.2003||14.11.2001||Die Saat ||Civilization||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x10 ||2125||23.05.2003||21.11.2001||Familienbande ||Fortunate Son||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x11 ||2151||30.05.2003||28.11.2001||Kalter Krieg ||Cold Front||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x12 ||01.09.2151||06.06.2003||16.01.2002||Lautloser Feind ||Silent Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x13 ||2151||13.06.2003||23.01.2002||Lieber Doktor ||Dear Doctor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x14 ||2151||20.06.2003||30.01.2002||Schlafende Hunde ||Sleeping Dogs||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x15 ||2151||27.06.2003||06.02.2002||Im Schatten von P&#039;Jem ||Shadows of P&#039;Jem||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x16 ||09.11.2151||04.07.2003||13.02.2002||Allein ||Shuttlepod One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x17 ||2151||02.08.2003||27.02.2002||Die Verschmelzung ||Fusion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x18 ||2151||08.08.2003||20.03.2002||Gesetze der Jagd ||Rogue Planet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x19 ||2151||09.08.2003||27.03.2002||Raumpiraten ||Acquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x20 ||2151||15.08.2003||03.04.2002||Schiff der Geister ||Oasis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x21 ||2152||16.08.2003||24.04.2002||In sicherem Gewahrsam ||Detained||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x22 ||2152||22.08.2003||01.05.2002||Vox Sola ||Vox Sola||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x23 ||09.02.2152||23.08.2003||01.05.2002||Gefallene Heldin ||Fallen Hero||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x24 ||12.02.2152||29.08.2003||08.05.2002||Durch die Wüste ||Desert Crossing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x25 ||18.02.2152||30.08.2003||15.05.2002||Zwei Tage auf Risa ||Two Days and Two Nights||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x26 ||2152||05.09.2003||22.05.2002||Die Schockwelle, Teil I ||Shockwave, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x01 ||2152||06.09.2003||18.09.2002||Die Schockwelle, Teil II ||Shockwave, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x02 ||16.04.2152||12.09.2003||25.09.2002||Carbon Creek ||Carbon Creek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x03 ||2152||13.09.2003||02.10.2002||Das Minenfeld ||Minefield||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x04 ||2152||19.09.2003||09.10.2002||Todesstation ||Dead Stop||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x05 ||2152||20.09.2003||16.10.2002||Eine Nacht Krankens­tation ||A Night in Sickbay||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x06 ||2152||26.09.2003||30.10.2002||Marodeure ||Marauders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x07 ||2152||27.09.2003||06.11.2002||Der Siebente ||The Seventh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x08 ||2152||10.10.2003||13.11.2002||Der Kommuni­kator ||The Communicator||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x09 ||14.08.2152||17.10.2003||20.11.2002||Eigenarten ||Singularity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x10 ||2152||24.10.2003||27.11.2002||Vermisst ||Vanishing Point||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x11 ||12.09.2152||31.10.2003||11.12.2002||Kostbare Fracht ||Precious Cargo||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x12 ||18.09.2152||07.11.2003||18.12.2002||Der Laufsteg ||The Catwalk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x13 ||2152||14.11.2003||08.01.2003||Morgengrauen ||Dawn||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x14 ||2152||21.11.2003||05.02.2003||Stigma ||Stigma||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x15 ||2152||28.11.2003||12.02.2003||Waffen­stillstand ||Cease Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x16 ||2152||05.12.2003||19.02.2003||Die Zukunft ||Future Tense||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x17 ||2152||12.12.2003||26.02.2003||Canamar ||Canamar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x18 ||2152||19.12.2003||02.04.2003||Übergang ||The Crossing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x19 ||2152||30.10.2004||09.04.2003||Das Urteil ||Judgment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x20 ||10.01.2153||31.10.2004||16.04.2003||Horizon ||Horizon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x21 ||2153||06.11.2004||23.04.2003||Böses Blut ||The Breach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x22 ||2153||07.11.2004||30.04.2003||Cogenitor ||Cogenitor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x23 ||01.03.2153||13.11.2004||07.05.2003||Re­generation ||Regeneration||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x24 ||2153||14.11.2004||14.05.2003||Erstflug ||First Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x25 ||21.03.2153||21.11.2004||14.05.2003||Kopfgeld ||Bounty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x26 ||24.04.2153||27.11.2004||21.05.2003||Die Ausdehnung ||The Expanse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x01 ||17.07.2097||28.11.2004||10.09.2003||Die Xindi ||The Xindi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x02 ||2153||04.12.2004||17.09.2003||Anomalie ||Anomaly||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x03 ||2153||05.12.2004||24.09.2003||Transformation ||Extinction||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x04 ||2153||11.12.2004||01.10.2003||Rajiin ||Rajiin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x05 ||2153||12.12.2004||08.10.2003||Impulsiv ||Impulse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x06 ||2153||18.12.2004||15.10.2003||Exil ||Exile||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x07 ||2153||19.12.2004||29.10.2003||Die Ladung ||The Shipment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x08 ||2153||02.01.2005||05.11.2003||Dämmerung ||Twilight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x09 ||2153||08.01.2005||12.11.2003||Faustrecht ||North Star||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x10 ||2153||09.01.2005||19.11.2003||Ebenbild ||Similitude||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x11 ||2153/2004 ||15.01.2005||26.11.2003||Carpenter Street ||Carpenter Street||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x12 ||2153||16.01.2005||14.01.2004||Das aus­erwählte Reich ||Chosen Realm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x13 ||06.12.2153||22.01.2005||21.01.2004||Testgebiet ||Proving Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x14 ||12.12.2153||23.01.2005||04.02.2004||Kriegslist ||Stratagem||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x15 ||27.12.2153||29.01.2005||11.02.2004||Der Vorbote ||Harbinger||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x16 ||2154||30.01.2005||18.02.2004||Auf ärztliche Anweisung ||Doctor&#039;s Orders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x17 ||08.01.2154||05.02.2005||25.02.2004||Brutstätte ||Hatchery||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x18 ||2154||06.02.2005||03.03.2004||Azati Prime ||Azati Prime||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x19 ||2154||12.02.2005||24.04.2004||Beschädigungen ||Damage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x20 ||2154||13.02.2005||28.04.2004||Die Vergessenen ||The Forgotten||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x21 ||2154||19.02.2005||05.05.2004||E² ||E²||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x22 ||2154||20.02.2005||12.05.2004||Der Rat ||The Council||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x23 ||13.02.2154||26.02.2005||19.05.2004||Countdown ||Countdown||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x24 ||14.02.2154||27.02.2005||26.05.2004||Stunde Null ||Zero Hour||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x01 ||1944||12.02.2006||08.10.2004||Sturmfront, Teil I ||Storm Front||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x02 ||1944||19.02.2006||15.10.2004||Sturmfront, Teil II ||Storm Front, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x03 ||2154||26.02.2006||22.10.2004||Zuhause ||Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x04 ||07.05.2154||05.03.2006||29.10.2004||Border­land ||Borderland||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x05 ||18.07.2097||12.03.2006||05.11.2004||Cold Station 12 ||Cold Station 12||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x06 ||27.05.2154||19.03.2006||12.11.2004||Die Augments ||The Augments||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x07 ||2154||26.03.2006||19.11.2004||Der Anschlag ||The Forge||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x08 ||2154||02.04.2006||26.11.2004||Zeit des Erwachens ||Awakening||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x09 ||2154||09.04.2006||03.12.2004||Kir&#039;Shara ||Kir&#039;Shara||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x10 ||2154||16.04.2006||14.01.2005||Daedalus ||Daedalus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x11 ||2154||23.04.2006||21.01.2005||Beobach­tungs­effekt ||Observer Effect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x12 ||12.11.2154||30.04.2006||28.01.2005||Babel ||Babel One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x13 ||15.11.2154||07.05.2006||04.02.2005||Vereinigt ||United||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x14 ||24.01.2207||14.05.2006||11.02.2005||Die Aenar ||The Aenar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x15 ||27.11.2154||21.05.2006||18.02.2005||Die Heimsuchung ||Affliction||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x16 ||2154||28.05.2006||25.02.2005||Die Abweichung ||Divergence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x17 ||27.12.2154||04.06.2006||15.04.2005||Die Verbindung ||Bound||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x18 ||13.01.2155||11.06.2006||22.04.2005||Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I ||In a Mirror, Darkly||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x19 ||2155||18.06.2006||29.04.2005||Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II ||In a Mirror, Darkly, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x20 ||19.01.2155||25.06.2006||06.05.2005||Dämonen ||Demons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x21 ||22.01.2155||02.07.2006||13.05.2005||Terra Prime ||Terra Prime||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x22 ||2370/2161 ||09.07.2006||13.05.2005||Dies sind die Abenteuer ||These Are the Voyages…||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x04||unbekannt||||12.12.2019||The Girl Who Made the Stars||The Girl Who Made the Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x03||unbekannt||17.01.2019||08.11.2018||The Brightest Star||The Brightest Star||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x04||unbekannt||17.01.2019||03.01.2019||Houdini||The Escape Artist||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x01||unbekannt||||05.10.2019||Q&amp;amp;A||Q&amp;amp;A||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x0||unbekannt||25.10.1993||24.12.1988||Der Käfig||The Cage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x01||1207.3||25.09.2017||24.09.2017||Leuchtfeuer||The Vulcan Hello||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x02||||25.09.2017||24.09.2017||Das Urteil||Battle at the Binary Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x03||||02.10.2017||01.10.2017||Lakaien und Könige||Context Is for Kings||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x04||||09.10.2017||08.10.2017||Sprung||The Butcher&#039;s Knife Cares Not for the Lamb&#039;s Cry||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x05||||16.10.2017||15.10.2017||Wähle deinen Schmerz||Choose Your Pain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x06||||23.10.2017||22.10.2017||Lethe||Lethe||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x07||2136.8||30.10.2017||29.10.2017||T=Mudd²||Magic to Make the Sanest Man Go Mad||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x08||1308.9||06.11.2017||05.11.2017||Si Vis Pacem, Para Bellum||Si Vis Pacem, Para Bellum||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x09||||13.11.2017||12.11.2017||Algorithmus||Into the Forest I Go||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x10||||08.01.2018||07.01.2018||Nur wegen dir||Despite Yourself||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x11||||15.01.2018||14.01.2018||Der Wolf im Inneren||The Wolf Inside||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x12||||22.01.2018||21.01.2018||Blindes Verlangen||Vaulting Ambition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x13||1834.2||29.01.2018||28.01.2018||Auftakt zur Vergangenheit||Whats Past Is Prologue||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x14||||05.02.2018||04.02.2018||Flucht nach vorn||The War Without, The War Within||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x15||||12.02.2018||11.02.2018||Nimm meine Hand||Will You Take My Hand?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x01||unbekannt||17.01.2019||04.10.2018||Runaway||Runaway||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x01||1025,19||18.01.2019||17.01.2019||Bruder||Brother||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x02||1027,32||25.01.2019||24.01.2019||New Eden||New Eden||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x03||1029,46||01.02.2019||31.01.2019||Lichtpunkt||Point of Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x04||1834,2512||08.02.2019||07.02.2019||Der Charonspfennig||An Obol for Charon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x05||||15.02.2019||14.02.2019||Alte Bekannte||Saints of Imperfection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x06||1035,86||22.02.2019||21.02.2019||Donnerhall||The Sounds of Thunder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x07||||01.03.2019||28.02.2019||Licht und Schatten||Light and Shadows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x08||1532,9||08.03.2019||07.03.2019||Soweit die Erinnerung reicht||If Memory Serves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x09||||15.03.2019||14.03.2019||Projekt Daedalus||Project Daedalus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x10||||22.03.2019||21.03.2019||Der rote Engel||The Red Angel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x11||||29.03.2019||28.03.2019||Der Zeitsturm||Perpetual Infinity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x12||1048,66||05.04.2019||04.04.2019||Tal der Schatten||Through the Valley of Shadows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x13||1050,8-1051,8||12.04.2019||11.04.2019||Süße Trauer||Such Sweet Sorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x14||1201,7||19.04.2019||18.04.2019||Süße Trauer, Teil II||Such Sweet Sorrow, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x02||1421,9||||10.10.2019||The Trouble with Edward||The Trouble with Edward||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x03||unbekannt||||14.11.2019||Ask Not||Ask Not||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x05||unbekannt||||12.12.2019||Ephraim and Dot||Ephraim and Dot||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x01||1739.12||07.12.2022||05.05.2022||Fremde neue Welten||Strange New Worlds||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x02||2912.4||07.12.2022||12.05.2022||Kinder des Kometen||Children of the Comet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x03||1224.3||15.12.2022||19.05.2022||Geister von Illyria||Ghosts of Illyria||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x04||3177.3||15.12.2022||26.05.2022||Memento Mori||Memento Mori||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x05||2341.4||22.12.2022||02.06.2022||Spock Amok||Spock Amok||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x06||1943.7||22.12.2022||09.06.2022||Wo kein Leid hinreicht||Lift Us Where Suffering Cannot Reach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x07||1997.9||29.12.2022||16.06.2022||Die Serene Squall||The Serene Squall||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x08||2341.6||29.12.2022||23.06.2022||Das Königreich Elysien||The Elysian Kingdom||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x09||2510.6||05.01.2023||30.06.2022||Nicht jeder Verirrte verliert sich||All Those Who Wander||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x10||1457.9||05.01.2023||07.07.2022||Die Kunst der Gnade||A Quality of Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x01||2369.2||15.06.2023||15.06.2023||Der durchbrochene Kreis||The Broken Circle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x02||2393.8||22.06.2023||22.06.2023||Ad astra per aspera||Ad Astra per Aspera||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x03||1581.2||29.06.2023||29.06.2023||Morgen und morgen und morgen||Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x04||1630.1||06.07.2023||06.07.2023||Unter den Lotosessern||Among the Lotus Eaters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x05||1789.3||13.07.2023||13.07.2023||Scharaden||Charades||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x06||2394.8||20.07.2023||20.07.2023||Wo Worte fehlen||Lost in Translation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x07||2291.6||23.07.2023||22.07.2023||Tierisch olle Sternenreisende||Those Old Scientists||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x08||1875.4||27.07.2023||27.07.2023||Der Schlächter von J&#039;Gal||Under the Cloak of War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x09||2398.3||03.08.2023||03.08.2023||Subraum-Rhapsodie||Subspace Rhapsody||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x10||2344.2||10.08.2023||10.08.2023||Hegemonie||Hegemony||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x01||1312.4||06.10.1973||22.09.1966||Die Spitze des Eisberges||Where No Man Has Gone Before||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x02||1512.2||07.10.1972||10.11.1966||Pokerspiele||The Corbomite Maneuver||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x03||1329.1||21.09.1987||13.10.1966||Die Frauen des Mr. Mudd||Mudd&#039;s Women||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x04||1672.1||22.07.1972||06.10.1966||Kirk : 2 = ?||The Enemy Within||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x05||1513.1||28.09.1987||08.09.1966||Das Letzte seiner Art||The Man Trap||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x06||1704.2||05.10.1987||29.09.1966||Implosion in der Spirale||The Naked Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x07||1533.6||09.02.1974||15.09.1966||Der Fall Charly||Charlie X||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x08||1709.2||12.10.1987||15.12.1966||Spock unter Verdacht||Balance of Terror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x09||2712.4||19.10.1987||20.10.1966||Der alte Traum||What Are Little Girls Made Of?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x10||2715.1||26.10.1987||03.11.1966||Der Zentralnervensystemmanipulator||Dagger of the Mind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x11||2713.5||02.11.1987||27.10.1966||Miri, ein Kleinling||Miri||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x12||2817.6||09.11.1987||08.12.1966||Kodos, der Henker||The Conscience of the King||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x13||2821.5||14.10.1972||05.01.1967||Notlandung auf Galileo 7||The Galileo Seven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x14||2947.3||10.06.1972||02.02.1967||Kirk unter Anklage||Court Martial||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x15||3012.4||16.11.1987||17.11.1966||Talos IV – Tabu, Teil I||The Menagerie, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x16||3013.1||23.11.1987||24.11.1966||Talos IV – Tabu, Teil II||The Menagerie, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x17||3025.3||30.11.1987||29.12.1966||Landeurlaub||Shore Leave||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x18||2124.5||23.03.1974||12.01.1967||Tödliche Spiele auf Gothos||The Squire of Gothos||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x19||3045.6||07.12.1987||19.01.1967||Ganz neue Dimensionen||Arena||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x20||3087.6||14.12.1987||30.03.1967||Auf Messers Schneide||The Alternative Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x21||3113.2||27.05.1972||26.01.1967||Morgen ist Gestern||Tomorrow is Yesterday||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x22||3156.2||21.12.1987||09.02.1967||Landru und die Ewigkeit||The Return of the Archons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x23||3192.1||28.12.1987||23.02.1967||Krieg der Computer||A Taste of Armageddon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x24||3141.9||21.10.1972||16.02.1967||Der schlafende Tiger||Space Seed||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x25||3417.3||04.01.1988||02.03.1967||Falsche Paradiese||This Side of Paradise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x26||3196.1||11.01.1988||09.03.1967||Horta rettet ihre Kinder||The Devil in the Dark||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x27||3198.4||15.12.1973||23.03.1967||Kampf um Organia||Errand of Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x28||unbekannt||18.01.1988||06.04.1967||Griff in die Geschichte||The City on the Edge of Forever||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x29||3287.2||25.01.1988||13.04.1967||Spock außer Kontrolle||Operation Annihilate!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x01||3018,2||01.12.1973||27.10.1967||Das Spukschloss im Weltall||Catspaw||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x02||3219,8||17.11.1973||10.11.1967||Metamorphose||Metamorphosis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x03||3497,2||01.02.1988||01.12.1967||Im Namen des jungen Tiru||Friday&#039;s Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x04||3468,1||04.11.1972||22.09.1967||Der Tempel des Apoll||Who Mourns for Adonais?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x05||3372,7||12.01.1974||15.09.1967||Weltraumfieber||Amok Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x06||4202,9||24.06.1972||20.10.1967||Planeten-Killer||The Doomsday Machine||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x07||3614,9||08.02.1988||22.12.1967||Der Wolf im Schafspelz||Wolf in the Fold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x08||3541,9||01.07.1972||29.09.1967||Ich heiße Nomad||The Changeling||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x09||3715,3||15.02.1988||13.10.1967||Die Stunde der Erkenntnis||The Apple||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x10||unbekannt||22.02.1988||06.10.1967||Ein Parallel-Universum||Mirror, Mirror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x11||3478,2||29.02.1988||08.12.1967||Wie schnell die Zeit vergeht||The Deadly Years||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x12||4513,3||26.08.1972||03.11.1967||Der dressierte Herrscher||I, Mudd||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x13||4523,1||23.09.1972||29.12.1967||Kennen Sie Tribbles?||The Trouble with Tribbles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x14||4040,7||26.01.1974||15.03.1968||Brot und Spiele||Bread and Circuses||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x15||3842,3||16.09.1972||17.11.1967||Reise nach Babel||Journey to Babel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x16||4211,8||07.03.1988||02.02.1968||Der erste Krieg||A Private Little War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x17||3211,7||14.03.1988||05.01.1968||Meister der Sklaven||The Gamesters of Triskelion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x18||3619,2||29.07.1972||15.12.1967||Tödliche Wolken||Obsession||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x19||4307,1||03.06.1972||19.01.1968||Das Loch im Weltraum||The Immunity Syndrome||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x20||4598||08.07.1972||12.01.1968||Epigonen||A Piece of the Action||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x21||4658,9||11.11.1972||23.02.1968||Stein und Staub||By Any Other Name||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x22||4768,3||29.12.1973||09.02.1968||Geist sucht Körper||Return to Tomorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x23||unbekannt||25.07.1999||16.02.1968||Schablonen der Gewalt||Patterns of Force||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x24||4729,4||15.07.1972||08.03.1968||Computer M5||The Ultimate Computer||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x25||2738,5||21.03.1988||01.03.1968||Das Jahr des roten Vogels||The Omega Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x26||2651||02.09.1972||29.03.1968||Ein Planet, genannt Erde||Assignment Earth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x01||4385,3||28.03.1988||25.10.1968||Wild West im Weltraum||Spectre of the Gun||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x02||4372,5||20.10.1973||20.12.1968||Brautschiff Enterprise||Elaan of Troyius||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x03||4842,6||18.11.1972||04.10.1968||Der Obelisk||The Paradise Syndrome||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x04||5027,3||12.08.1972||27.09.1968||Die unsichtbare Falle||The Enterprise Incident||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x05||5029,5||23.02.1974||11.10.1968||Kurs auf Marcus 12||And the Children Shall Lead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x06||5431,4||04.04.1988||20.09.1968||Spocks Gehirn||Spock&#039;s Brain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x07||5630,7||30.09.1972||18.10.1968||Die fremde Materie||Is There in Truth No Beauty?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x08||5121,5||11.04.1988||06.12.1968||Der Plan der Vianer||The Empath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x09||5693,2||17.06.1972||15.11.1968||Das Spinnennetz||The Tholian Web||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x10||5476,3||28.10.1972||08.11.1968||Der verirrte Planet||For the World is Hollow and I Have Touched the Sky||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x11||unbekannt||18.04.1988||01.11.1968||Das Gleichgewicht der Kräfte||Day of the Dove||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x12||5784,2||25.04.1988||22.11.1968||Platons Stiefkinder||Plato&#039;s Stepchildren||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x13||5710,5||03.11.1973||29.11.1968||Was summt denn da?||Wink of an Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x14||unbekannt||19.08.1972||24.01.1969||Gefährliche Planetengirls||That Which Survives||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x15||5730,2||02.05.1988||10.01.1969||Bele jagt Lokai||Let That Be Your Last Battlefield||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x16||5718,3||09.05.1988||03.01.1969||Wen die Götter zerstören||Whom Gods Destroy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x17||5423,4||16.05.1988||17.01.1969||Fast unsterblich||The Mark of Gideon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x18||5725,3||05.08.1972||31.01.1969||Strahlen greifen an||The Lights of Zetar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x19||5818,4||23.05.1988||28.02.1969||Die Wolkenstadt||The Cloud Minders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x20||5832,3||30.05.1988||21.02.1969||Die Reise nach Eden||The Way to Eden||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x21||5843,7||09.03.1974||14.02.1969||Planet der Unsterblichen||Requiem for Methuselah||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x22||5906,4||25.11.1972||07.03.1969||Seit es Menschen gibt||The Savage Curtain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x23||5943,7||06.06.1988||14.03.1969||Portal in die Vergangenheit||All Our Yesterdays||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x24||5928,5||13.06.1988||03.06.1969||Gefährlicher Tausch||Turnabout Intruder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x01||5221,3||26.10.1976||08.09.1973||Das körperlose Wesen||Keine Blumen für Kirk||Beyond the Farthest Star&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x02||5373,4||13.10.1976||15.09.1973||Das Zeitportal||Die Täuschung||Yesteryear&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x03||5371,3||27.04.1976||22.09.1973||Die gefährliche Wolke||Ein Planet wird gerettet||One of Our Planets Is Missing&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x04||5483,7||23.11.1976||29.09.1973||Das Lorelei-Signal||Planet der Amazonen||The Lorelei Signal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x05||5392,4||13.04.1976||06.10.1973||Mehr Trouble mit Tribbles||Invasion der Wollmöpse||More Tribbles, More Troubles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x06||5143,3||05.10.1976||13.10.1973||Der Überlebende||Geliebter Spion||The Survivor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x07||5554,4||12.10.1976||20.10.1973||Das Superhirn||Planet der Riesen||The Infinite Vulcan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x08||1254,4||19.09.2016||27.10.1973||Das Geheimnis von Megas-Tu||./.||The Magicks of Megas-tu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x09||5591,2||30.11.1976||03.11.1973||Phantasie oder Wirklichkeit||Urlaub im Wunderland||Once Upon a Planet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x10||4978,5||09.03.1976||10.11.1973||Der Liebeskristall||Der Liebeskristall||Mudd&#039;s Passion&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x11||5577,3||02.11.1976||17.11.1973||Die Rettungs­mission||Auch Kleine haben oft groß angefangen||The Terratin Incident&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x12||5267,2||23.03.1976||24.11.1973||Die Zeitfalle||Klingons Hinterlist||The Time Trap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x13||5499,9||09.11.1976||01.12.1973||Die Entführung||Das unheimliche Wasser||The Ambergris Element&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x14||4187,3||27.09.2016||15.12.1973||Das Geheimnis der Stasis-Box||./.||The Slaver Weapon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x15||5501,2||30.03.1976||05.01.1974||Auf der Suche nach Überlebenden||Die gejagten Jäger||The Eye of the Beholder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x16||5683,1||29.09.2016||13.01.1974||Das gestohlene Gehirn­wellenmuster||./.||The Jihad&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x01||6334,1||02.03.1976||07.09.1974||Die Piraten von Orion||Verfolgung im Weltraum||The Pirates of Orion&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x02||7403,6||16.11.1976||14.09.1974||Gefährliche Prüfung||Echsenjagd||Bem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x03||3183,3||20.04.1976||21.09.1974||Wüste Scherze||Das lachende Ungeheuer||The Practical Joker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x04||5275,6||06.10.2016||28.09.1974||Dr. McCoy unter Anklage||./.||Albatross&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x05||6063,4||06.04.1976||05.10.1974||Kulkulkan – Der Mächtige||Die versunkene Welt||How Sharper Than a Serpent&#039;s Tooth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x06||6770,3||16.03.1976||12.10.1974||Flucht aus einem anderen Universum||Weltraumkosmetik||The Counter-Clock Incident&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||I||7412,6||28.03.1980||07.12.1979||Der Film||The Motion Picutre||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||II||8130.3||04.11.1982||04.06.1982||Der Zorn des Khan||The Wrath of Khan||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||III||8210.3||16.11.1984||01.06.1984||Auf der Suche nach Mr. Spock||The search of Spock||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||IV||8390||26.03.1987||26.11.1986||Zurück in die Gegenwart||The Voyage Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||V||8454,1||16.11.1989||09.06.1989||Am Rande des Universums||The Final Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VI||9521,6||05.03.1992||06.12.1991||Das Unentdeckte Land||The Undiscovered Country||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x01||41153.7||07.09.1990||28.09.1987||Der Mächtige||Encounter at Farpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x02||41153.8||14.09.1990||28.09.1987||Mission Farpoint||Encounter at Farpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x03||41209.2||21.09.1990||05.10.1987||Gedankengift||The Naked Now||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x04||41235.25||28.09.1990||12.10.1987||Der Ehrenkodex||Code of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x05||41386.4||05.10.1990||19.10.1987||Der Wächter||The Last Outpost||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x06||41263.1||12.10.1990||26.10.1987||Der Reisende||Where No One Has Gone Before||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x07||41249.3||19.10.1990||02.11.1987||Die geheimnisvolle Kraft||Lonely Among Us||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x08||41255.6||26.10.1990||09.11.1987||Das Gesetz der Edo||Justice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x09||41723.9||02.11.1990||16.11.1987||Die Schlacht von Maxia||The Battle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x10||41590.5||12.01.1991||23.11.1987||Rikers Versuchung||Hide and Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x11||41294.5||16.11.1990||30.11.1987||Die Frau seiner Träume||Haven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x12||41997.7||23.11.1990||11.01.1988||Der große Abschied||The Big Goodbye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x13||41242.4||01.12.1990||18.01.1988||Das Duplikat||Datalore||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x14||41636.9||08.12.1990||25.01.1988||Planet Angel One||Angel One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x15||41365.9||15.12.1990||01.02.1988||11001001||11001001||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x16||41309.5||22.12.1990||08.02.1988||Die Entscheidung des Admirals||Too Short a Season||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x17||41509.1||19.01.1991||15.02.1988||Die Sorge der Aldeaner||When the Bough Breaks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x18||41463.9||26.01.1991||22.02.1988||Ein Planet wehrt sich||Home Soil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x19||41416.2||02.03.1991||14.03.1988||Prüfungen||Coming of Age||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x20||41503.7||09.02.1991||21.03.1988||Worfs Brüder||Heart of Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x21||41798.2||16.02.1991||11.04.1988||Die Waffenhändler||The Arsenal of Freedom||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x22||ungenannt||23.02.1991||18.04.1988||Die Seuche||Symbiosis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x23||41601.3||09.03.1991||25.04.1988||Die schwarze Seele||Skin of Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x24||41697.9||16.03.1991||02.05.1988||Begegnung mit der Vergangenheit||We&#039;ll Always Have Paris||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x25||41775.5||23.03.1991||09.05.1988||Die Verschwörung||Conspiracy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x26||41986.0||06.04.1991||16.05.1988||Die neutrale Zone||The Neutral Zone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x01||42073.1||13.04.1991||21.11.1988||Das Kind||The Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x02||42193.6||20.04.1991||28.11.1988||Illusion oder Wirklichkeit?||Where Silence Has Lease||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x03||42286.3||27.04.1991||05.12.1988||Sherlock Data Holmes||Elementary, Dear Data||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x04||42402.7||11.05.1991||12.12.1988||Der unmögliche Captain Okona||The Outrageous Okona||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x05||42477.2||18.05.1991||09.01.1989||Der stumme Vermittler||Loud As A Whisper||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x06||42437.5||25.05.1991||23.01.1989||Das fremde Gedächtnis||The Schizoid Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x07||42494.8||07.02.1992||30.01.1989||Die jungen Greise||Unnatural Selection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x08||42506.5||08.06.1991||06.02.1989||Der Austauschoffizier||A Matter of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x09||42523.7||14.02.1992||13.02.1989||Wem gehört Data?||The Measure Of A Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x10||42568.8||28.02.1992||20.02.1989||Die Thronfolgerin||The Dauphin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x11||42609.1||06.02.1992||20.03.1989||Die Iconia-Sonden||Contagion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x12||42625.4||13.03.1992||27.03.1989||Hotel Royale||The Royale||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x13||42679.2||20.03.1992||03.04.1989||Die Zukunft schweigt||Time Squared||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x14||42686.4||27.03.1992||24.04.1989||Rikers Vater||The Icarus Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x15||42695.3||03.04.1992||01.05.1989||Brieffreunde||Pen Pals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x16||42761.3||10.04.1992||08.05.1989||Zeitsprung mit Q||Q Who?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x17||42779.1||24.04.1992||15.05.1989||Das Herz eines Captains||Samaritan Snare||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x18||42823.2||15.05.1992||22.05.1989||Der Planet der Klone||Up the Long Ladder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x19||42859.2||22.05.1992||19.06.1989||Andere Sterne, andere Sitten||Manhunt||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x20||42901.3||12.06.1992||29.06.1989||Klingonen­begegnung||The Emissary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x21||42923.4||19.06.1992||10.07.1989||Galavorstellung||Peak Performance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x22||42976.1||26.06.1992||17.07.1989||Kraft der Träume||Shades of Gray||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x01||43125.8||03.07.1992||25.09.1989||Die Macht der Naniten||Evolution||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x02||ungenannt||10.07.1992||02.10.1989||Die Macht der Paragraphen||The Ensigns of Command||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x03||43152.4||17.07.1992||09.10.1989||Die Überlebenden auf Rana-Vier||The Survivors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x04||43173.5||24.07.1992||16.10.1989||Der Gott der Mintakaner||Who Watches the Watchers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x05||43198.7||31.07.1992||23.10.1989||Mutterliebe||The Bonding||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x06||43205.6||14.08.1992||30.10.1989||Die Energiefalle||Booby Trap||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x07||43349.2||21.08.1992||06.11.1989||Auf schmalem Grat||The Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x08||43385.6||28.08.1992||13.11.1989||Der Barzanhandel||The Price||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x09||43421.9||04.09.1992||20.11.1989||Yuta, die Letzte ihres Clans||The Vengeance Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x10||43462.5||11.09.1992||01.01.1990||Der Überläufer||The Defector||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x11||43489.2||18.09.1992||08.01.1990||Die Verfemten||The Hunted||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x12||43510.7||09.10.1992||29.01.1990||Terror auf Rutia-Vier||The High Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x13||43539.1||16.10.1992||05.02.1990||Noch einmal Q||Déjà Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x14||43610.4||23.10.1992||12.02.1990||Riker unter Verdacht||A Matter of Perspective||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x15||43625.2||30.10.1992||19.02.1990||Die alte Enterprise||Yesterday&#039;s Enterprise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x16||43657.0||06.11.1992||12.03.1990||Datas Nachkomme||The Offspring||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x17||43685.2||13.11.1992||19.03.1990||Die Sünden des Vaters||Sins of the Father||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x18||43714.1||20.11.1992||26.03.1990||Versuchskaninchen||Allegiance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x19||43745.2||27.11.1992||02.04.1990||Picard macht Urlaub||Captain&#039;s Holiday||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x20||43779.3||02.08.1993||23.04.1990||Der Telepath||Tin Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x21||43807.4||03.08.1993||30.04.1990||Der schüchterne Reginald||Hollow Pursuits||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x22||43872.2||04.08.1993||07.05.1990||Der Sammler||The Most Toys||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x23||43917.4||05.08.1993||14.05.1990||Botschafter Sarek||Sarek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x24||43930.7||09.08.1993||28.05.1990||Die Damen Troi||Ménage à Troi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x25||43957.2||10.08.1993||04.06.1990||Wer ist John?||Transfigurations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x26||43989.1||11.08.1993||18.06.1990||In den Händen der Borg||The Best of Both Worlds, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x01||44001.4||12.08.1993||24.09.1990||Angriffsziel Erde||The Best of Both Worlds, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x02||44012.3||16.08.1993||01.10.1990||Familien­begegnung||Family||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x03||44085.7||17.08.1993||08.10.1990||Die ungleichen Brüder||Brothers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x04||44143.7||18.08.1993||15.10.1990||Endars Sohn||Suddenly Human||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x05||44161.2||19.08.1993||22.10.1990||Das Experiment||Remember Me||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x06||44215.2||23.08.1993||29.10.1990||Die Rettungs­operation||Legacy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x07||44246.3||24.08.1993||05.11.1990||Tödliche Nachfolge||Reunion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x08||44286.5||25.08.1993||12.11.1990||Gedächtnisverlust||Future Imperfect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x09||44307.3||26.08.1993||19.11.1990||Die letzte Mission||Final Mission||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x10||44356.9||02.03.1994||31.12.1990||Das kosmische Band||The Loss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x11||44390.1||03.03.1994||07.01.1991||Datas Tag||Data&#039;s Day||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x12||44429.6||04.03.1994||28.01.1991||Der Rachefeldzug||The Wounded||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x13||44474.5||07.03.1994||04.02.1991||Der Pakt mit dem Teufel||Devil&#039;s Due||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x14||44502.7||08.03.1994||11.02.1991||Beweise||Clues||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x15||ungenannt||09.03.1994||18.02.1991||Erster Kontakt||First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x16||44614.6||10.03.1994||11.03.1991||Die Begegnung im Weltraum||Galaxy&#039;s Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x17||44631.2||11.03.1994||18.03.1991||Augen in der Dunkelheit||Night Terrors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x18||44664.5||14.03.1994||25.03.1991||Der unbekannte Schatten||Identity Crisis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x19||44704.2||15.03.1994||01.04.1991||Die Reise ins Ungewisse||The Nth Degree||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x20||44741.9||16.03.1994||22.04.1991||Gefangen in der Vergangenheit||QPid||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x21||44769.2||17.03.1994||29.04.1991||Das Standgericht||The Drumhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x22||44805.3||18.03.1994||06.05.1991||Die Auflösung||Half a Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x23||44821.3||21.03.1994||13.05.1991||Odan, der Sonder­botschafter||The Host||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x24||44885.5||22.03.1994||27.05.1991||Verräterische Signale||The Mind&#039;s Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x25||44932.3||23.03.1994||03.06.1991||Datas erste Liebe||In Theory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x26||44995.3||24.03.1994||17.06.1991||Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I||Redemption, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x01||45020.4||28.03.1994||23.09.1991||Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II||Redemption II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x02||45047.2||29.03.1994||30.09.1991||Darmok||Darmok||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x03||45076.3||30.03.1994||07.10.1991||Fähnrich Ro||Ensign Ro||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x04||45122.3||31.03.1994||14.10.1991||Das Recht auf Leben||Silicon Avatar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x05||45156.1||05.04.1994||21.10.1991||Katastrophe auf der Enterprise||Disaster||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x06||45208.2||06.04.1994||28.10.1991||Gefährliche Spielsucht||The Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x07||45233.1||07.04.1994||04.11.1991||Wiedervereinigung? Teil I||Unification I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x08||45245.8||08.04.1994||11.11.1991||Wiedervereinigung? Teil II||Unification II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x09||45349.1||11.04.1994||18.11.1991||Der zeitreisende Historiker||A Matter of Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x10||45376.3||12.04.1994||06.01.1992||Die Soliton-Welle||New Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x11||45397.5||13.04.1994||27.01.1992||Der einzige Überlebende||Hero Worship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x12||45429.3||14.04.1994||03.02.1992||Geistige Gewalt||Violations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x13||45470.1||15.04.1994||10.02.1992||Das künstliche Paradies||The Masterpiece Society||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x14||45494.2||18.04.1994||17.02.1992||Mission ohne Gedächtnis||Conundrum||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x15||45571.2||25.04.1994||24.02.1992||Ungebetene Gäste||Power Play||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x16||45587.3||26.04.1994||02.03.1992||Die Operation||Ethics||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x17||45614.6||27.04.1994||16.03.1992||Verbotene Liebe||The Outcast||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x18||45652.1||28.04.1994||23.03.1992||Déjà Vu||Cause and Effect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x19||45703.9||29.04.1994||30.03.1992||Ein missglücktes Manöver||The First Duty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x20||45733.6||02.05.1994||20.04.1992||Hochzeit mit Hindernissen||Cost of Living||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x21||45761.3||03.05.1994||27.04.1992||Eine hoffnungs­lose Romanze||The Perfect Mate||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x22||45852.1||04.05.1994||04.05.1992||Die imaginäre Freundin||Imaginary Friend||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x23||45854.2||05.05.1994||11.05.1992||Ich bin Hugh||I Borg||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x24||45894.2||06.05.1994||18.05.1992||So nah und doch so fern||The Next Phase||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x25||45944.1||09.05.1994||01.06.1992||Das zweite Leben||The Inner Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x26||45959.1||16.05.1994||15.06.1992||Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I||Time&#039;s Arrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x01||46001.3||17.05.1994||21.09.1992||Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II||Time&#039;s Arrow, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x02||46041.1||18.05.1994||28.09.1992||Todesangst beim Beamen||Realm of Fear||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x03||46071.6||19.05.1994||05.10.1992||Der unmoralische Friedens­vermittler||Man of the People||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x04||46125.3||20.05.1994||12.10.1992||Besuch von der alten Enterprise||Relics||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x05||46154.2||24.05.1994||19.10.1992||In den Subraum entführt||Schisms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x06||46192.3||25.05.1994||26.10.1992||Eine echte &amp;quot;Q&amp;quot;||True Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x07||46235.7||26.05.1994||02.11.1992||Erwachsene Kinder||Rascals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x08||46271.5||27.05.1994||07.11.1992||Eine Handvoll Datas||A Fistful of Datas||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x09||46307.2||30.05.1994||14.11.1992||Datas Hypothese||The Quality of Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x10||46357.4||31.05.1994||14.12.1992||Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I||Chain of Command, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x11||46360.8||01.06.1994||21.12.1992||Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II||Chain of Command, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x01||46379.1||28.01.1994||03.01.1993||Der Abgesandte, Teil I||Emissary, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x02||46392.7||28.01.1994||03.01.1993||Der Abgesandte, Teil II||Emissary, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x03||||30.01.1994||09.01.1993||Die Kohn-Ma||Past Prologue||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x04||46421.5||06.02.1994||17.01.1993||Unter Verdacht||A Man Alone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x05||46423.7||13.02.1994||24.01.1993||Babel||Babel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x12||46424.1||02.06.1994||25.01.1993||Das Schiff in der Flasche||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x06||||20.02.1994||30.01.1993||Tosk, der Gejagte||Captive Pursuit||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x07||46531.2||27.02.1994||06.02.1993||&amp;quot;Q&amp;quot; – Unerwünscht||Q-Less||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x13||46461.3||03.06.1994||01.02.1993||Aquiel||Aquiel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x14||46519.1||06.06.1994||08.02.1993||Das Gesicht des Feindes||Face of the Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x08||46910.1||06.03.1994||13.02.1993||Der Fall &amp;quot;Dax&amp;quot;||Dax||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x15||ungenannt||07.06.1994||15.02.1993||Willkommen im Leben nach dem Tode||Tapestry||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x09||||13.03.1994||20.02.1993||Der Parasit||The Passenger||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x16||46578.4||08.06.1994||22.02.1993||Der Moment der Erkenntnis, Teil I||Birthright, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x17||46579.2||09.06.1994||01.03.1993||Der Moment der Erkenntnis, Teil II||Birthright, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x10||||20.03.1994||14.03.1993||Chula – Das Spiel||Move Along Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x11||||27.03.1994||21.03.1993||Die Nachfolge||The Nagus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x18||46682.4||10.06.1994||29.03.1993||In der Hand von Terroristen||Starship Mine||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x19||46693.1||12.05.1994||05.04.1993||Der Feuersturm||Lessons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x12||||03.04.1994||18.04.1993||Der Steinwandler||Vortex||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x13||||10.04.1994||25.04.1993||Die Prophezeiung||Battle Lines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x14||46729.1||17.04.1994||02.05.1993||Die Legende von Dal&#039;Rok||The Storyteller||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x20||46731.5||14.06.1994||26.04.1993||Das fehlende Fragment||The Chase||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x21||46778.1||15.06.1994||26.04.1993||Phantasie oder Wahrheit||Frame of Mind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x22||46830.1||16.06.1994||10.05.1993||Ver­däch­tig­ung­en||Suspicions||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x15||46844.3||24.04.1994||09.05.1993||Mulliboks Mond||Progress||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x23||46852.2||17.06.1994||17.05.1993||Der rechtmäßige Erbe||Rightful Heir||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x16||46853.2||01.05.1994||16.05.1993||Macht der Phantasie||If Wishes Were Horses||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x24||46915.2||20.06.1994||24.05.1993||Riker : 2 = ?||Second Chances||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x17||46925.1||08.05.1994||23.05.1993||Persönlich­keiten||The Forsaken||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x18||46922.3||15.05.1994||30.05.1993||Meuterei||Dramatis Personae||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x25||46944.2||21.06.1994||12.06.1993||Gefangen in einem temporären Fragment||Timescape||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x19||||22.05.1994||13.06.1993||Der undurch­schaubare Marritza||Duet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x26||46982.1||22.06.1994||19.06.1993||Angriff der Borg, Teil I||Descent||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x01||47025.4||23.06.1994||18.09.1993||Angriff der Borg, Teil II||Descent, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x20||||29.05.1994||20.06.1993||Blasphemie||In the Hands of the Prophets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x02||ungenannt||24.06.1994||25.09.1993||Indiskretionen||Liaisons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x03||47215.5||27.06.1994||04.10.1993||Das Interface||Interface||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x04||47135.2||28.06.1994||09.10.1993||Der Schachzug, Teil I||Gambit, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x05||47160.1||29.06.1994||16.10.1993||Der Schachzug, Teil II||Gambit, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x01||||29.08.1994||26.09.1993||Die Heimkehr||The Homecoming||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x02||||30.08.1994||03.10.1993||Der Kreis||The Circle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x03||||31.08.1994||10.10.1993||Die Belagerung||The Siege||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x04||47182.1||01.09.1994||17.10.1993||Der Symbiont||Invasive Procedures||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x05||47177.2||02.09.1994||24.10.1993||Die Konspiration||Cardassians||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x06||47225.7||30.06.1994||23.10.1993||Traum­analyse||Phantasms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x06||47229.1||05.09.1994||31.10.1993||Das &amp;quot;Melora&amp;quot;-Problem||Melora||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x07||47254.1||01.07.1994||30.10.1993||Ort der Finsternis||Dark Page||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x07||||06.09.1994||06.11.1993||Profit oder Partner!||Rules of Acquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x08||47282.5||07.09.1994||14.11.1993||Die Ermittlung||Necessary Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x08||47304.2||13.06.1994||06.11.1993||Kontakte||Attached||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x09||47310,2||05.07.1994||15.11.1993||Die Raum­katastrophe||Force of Nature||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x09||47329.4||08.09.1994||20.11.1993||Rätselhafte Fenna||Second Sight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x10||47410.2||06.07.1994||22.11.1993||Soongs Vermächtnis||Inheritance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x11||47391.2||07.07.1994||27.11.1993||Parallelen||Parallels||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x10||47391.2||09.09.1994||28.11.1993||Auge des Universums||Sanctuary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x11||||12.09.1994||02.01.1994||Rivalen||Rivals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x12||47391.7||13.09.1994||09.01.1994||Meta­morphosen||The Alternate||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x12||47457.1||08.07.1994||10.01.1994||Das Pegasus-Projekt||The Pegasus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x13||47423.9||11.07.1994||15.01.1994||Die oberste Direktive||Homeward||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x13||||14.09.1994||30.01.1994||Das Harvester-Desaster||Armageddon Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x14||ungenannt||04.07.1994||31.01.1994||Ronin||Sub Rosa||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x15||47566.7||12.07.1994||07.02.1994||Beförderung||Lower Decks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x14||47569.4||15.09.1994||06.02.1994||O&#039;Briens Identität||Whispers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x15||47573.1||16.09.1994||13.02.1994||Das Paradie­sexperi­ment||Paradise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x16||47603.3||19.09.1994||20.02.1994||Die Illusion||Shadowplay||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x16||47611.2||13.07.1994||14.02.1994||Radioaktiv||Thine Own Self||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x17||47618.4||14.07.1994||19.02.1994||Der Komet||Masks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x18||47622.1||15.07.1994||26.02.1994||Der Fall &amp;quot;Utopia Planitia&amp;quot;||Eye of the Beholder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x17||||20.09.1994||27.02.1994||Der Trill-Kandidat||Playing God||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x19||47653.2||18.07.1994||19.03.1994||Genesis||Genesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x18||||21.09.1994||20.03.1994||Profit und Verlust||Profit and Loss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x20||47751.2||19.07.1994||26.03.1994||Am Ende der Reise||Journey&#039;s End||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x19||||22.09.1994||27.03.1994||Der Blut­schwur||Blood Oath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x21||47779.4||20.07.1994||23.04.1994||Ritus des Aufsteigens||Firstborn||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x20||||23.09.1994||24.04.1994||Der Maquis, Teil I||The Maquis, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x21||||26.09.1994||01.05.1994||Der Maquis, Teil II||The Maquis, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x22||47829.1||21.07.1994||30.04.1994||Boks Vergeltung||Bloodlines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x23||47869.2||22.07.1994||07.05.1994||Neue Intelligenz||Emergence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x22||||27.09.1994||08.05.1994||Das Implantat||The Wire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x23||47879.2||28.09.1994||15.05.1994||Die andere Seite||Crossover||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x24||47941.7||25.07.1994||14.05.1994||Die Rückkehr von Ro Laren||Preemptive Strike||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x24||||29.09.1994||22.05.1994||Die Wahl des Kai||The Collaborator||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x25||47944.2||30.09.1994||05.06.1994||Das Tribunal||Tribunal||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x25||47988 / 41153.7||26.07.1994||23.05.1994||Gestern, Heute, Morgen, Teil I||All Good Things...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x26||47988 / 41153.7||27.07.1994||23.05.1994||Gestern, Heute, Morgen, Teil II||All Good Things...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x26||||03.10.1994||12.07.1994||Der Plan des Dominion||The Jem&#039;Hadar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x01||48213.1||15.02.1996||26.09.1994||Die Suche, Teil I||The Search, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x02||48213.1||15.02.1996||03.10.1994||Die Suche, Teil II||The Search, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x03||||17.02.1996||10.10.1994||Das Haus des Quark||The House of Quark||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x04||||19.02.1996||17.10.1994||Das Equilibrium||Equilibrium||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x05||||20.02.1996||24.10.1994||Die zweite Haut||Second Skin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x06||||21.02.1996||31.10.1994||Der Ausgesetzte||The Abandoned||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x07||||22.02.1996||07.11.1994||In der Falle||Civil Defense||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x01||48315.6||21.06.1996||16.01.1995||Der Fürsorger, Teil I||Caretaker, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x02||48315.6||21.06.1996||16.01.1995||Der Fürsorger, Teil II||Caretaker, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x08||48423.2||23.02.1996||14.11.1994||Meridian||Meridian||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x03||48439.7||28.06.1996||22.01.1995||Die Parallaxe||Parallax||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x09||48467.3||24.02.1996||21.11.1994||Defiant||Defiant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x10||||26.02.1996||28.11.1994||Das Festival||Fascination||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x11||48481.2||27.02.1996||08.01.1995||Gefangen in der Ver­gangen­heit, Teil I||Past Tense, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x12||48481.2||28.02.1996||15.01.1995||Gefangen in der Ver­gangen­heit, Teil II||Past Tense, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x04||unbekannt||05.07.1996||29.01.1995||Subraumspalten||Time and Again||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x13||48498.4||29.02.1996||31.01.1995||Der Funke des Lebens||Life Support||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x14||48521.5||01.03.1996||06.02.1995||Herz aus Stein||Heart of Stone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x05||48532.4||12.07.1996||06.02.1995||Trans­plantationen||Phage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x15||48543.2||02.03.1996||13.02.1995||Trekors Prophe­zeiung||Destiny||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x06||48546.2||19.07.1996||13.02.1995||Der mysteriöse Nebel||The Cloud||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x16||||04.03.1996||20.02.1995||Das Motiv der Propheten||Prophet Motive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x07||48579.4||26.07.1996||20.02.1995||Das Nadelöhr||Eye of the Needle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x17||||05.03.1996||27.02.1995||Der Visionär||Visionary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x08||48610.1||02.08.1996||27.02.1995||Die Augen des Toten||Ex Post Facto||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x09||48623.5||09.08.1996||13.03.1995||Das Unv­orstell­bare||Emanations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x10||48642.5||16.08.1996||20.03.1995||Das oberste Gesetz||Prime Factors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VII||48646,3||09.02.1995||05.11.1994||Treffen der Generation||Generations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x18||||06.03.1996||10.04.1995||Ferne Stimmen||Distant Voices||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x11||48658.2||23.08.1996||10.04.1995||Der Verrat||State of Flux||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x19||||07.03.1996||17.04.1995||Durch den Spiegel||Through the Looking Glass||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x12||48693.2||30.08.1996||24.04.1995||Helden und Dämonen||Heroes and Demons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x20||||08.03.1996||24.04.1995||Der geheimnis­volle Garak, Teil I||Improbable Cause||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x21||||09.03.1996||01.05.1995||Der geheimnis­volle Garak, Teil II||The Die is Cast||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x13||48734.2||06.09.1996||01.05.1995||Bewußtseins­verlust||Cathexis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x22||||11.03.1996||08.05.1995||Die Erforscher||Explorers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x14||48784.2||13.09.1996||08.05.1995||Von Angesicht zu Angesicht||Faces||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x23||||12.03.1996||15.05.1995||Familien­angelegen­heiten||Family Business||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x15||48832.1||20.09.1996||15.05.1995||Dr. Jetrels Experiment||Jetrel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x24||||13.03.1996||22.05.1995||Shakaar||Shakaar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x16||48846.5||27.09.1996||22.05.1995||Erfahrungs­werte||Learning Curve||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x25||48959.1||14.03.1996||12.06.1995||Facetten||Facets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x26||48962.5||15.03.1996||25.06.1995||Der Widersacher||The Adversary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x01||48975.1||25.10.1996||28.08.1995||Die 37er||The 37&#039;s||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x02||49005.3||01.11.1996||04.09.1995||Der Namenlose||Initiations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x03||48892.1||04.10.1996||11.09.1995||Das Holo-Syndrom||Projections||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x04||48921.3||11.10.1996||18.09.1995||Elogium||Elogium||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x05||49011.0||08.11.1996||25.09.1995||Der Zeitstrom||Non Sequitur||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x01||49011.4||15.10.1996||02.10.1995||Der Weg des Kriegers, Teil I||The Way of the Warrior||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x02||49011.4||15.10.1996||02.10.1995||Der Weg des Kriegers, Teil II||The Way of the Warrior||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x06||unbekannt||18.10.1996||02.10.1995||Die Raum­verzerrung||Twisted||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x03||||16.10.1996||09.10.1995||Der Besuch||The Visitor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x04||49066.5||17.10.1996||16.10.1995||Der Hippo­kratische Eid||Hippocratic Oath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x07||49068.5||15.11.1996||09.10.1995||Der Höllen­planet||Parturition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x05||||18.10.1996||23.10.1995||Indiskretion||Indiscretion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x06||49195.5||19.10.1996||30.10.1995||Wiedervereinigt||Rejoined||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x08||unbekannt||22.11.1996||30.10.1995||Rätselhafte Visionen||Persistence of Vision||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x09||unbekannt||10.01.1997||06.11.1995||Tattoo||Tattoo||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x10||49176.5||17.01.1997||13.11.1995||Suspiria||Cold Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x07||||21.10.1996||15.11.1995||Kleine, grüne Männchen||Little Green Men||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x08||49263.5||22.10.1996||13.11.1995||Das Wagnis||Starship Down||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x11||49208.5||24.01.1997||20.11.1995||Das Signal||Maneuvers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x09||49289.1||23.10.1996||20.11.1995||Das Schwert des Kahless||The Sword of Kahless||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x10||||24.10.1996||27.11.1995||Unser Mann Bashir||Our Man Bashir||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x12||unbekannt||31.01.1997||27.11.1995||Die Resistance||Resistance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x11||49170.65||25.10.1996||01.01.1996||Die Front||Homefront||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x12||49334,63||26.10.1996||08.01.1996||Das verlorene Paradies||Paradise Lost||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x13||unbekannt||07.02.1997||15.01.1996||Prototyp||Prototype||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x14||49337.4||28.06.1997||22.01.1996||Allianzen||Alliances||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x13||||28.10.1996||29.01.1996||Emotionen||Crossfire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x15||49373.4||05.07.1997||29.01.1996||Die Schwelle||Threshold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x14||||29.10.1996||05.02.1996||Zu neuer Würde||Return to Grace||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x16||unbekannt||12.07.1997||05.02.1996||Gewalt||Meld||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x17||49447.0||19.07.1997||12.02.1996||Der Flugkörper||Dreadnought||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x18||49301.2||26.07.1997||19.02.1996||Todes­sehnsucht||Death Wish||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x19||49504.3||16.08.1997||26.02.1996||Lebens­anzeichen||Lifesigns||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x20||49485.2||27.02.1998||13.03.1996||Der Verräter||Investigations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x21||49548.7||06.03.1998||18.03.1996||Die Verdoppelung||Deadlock||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x15||49556.2||30.10.1996||12.02.1996||Die Söhne von Mogh||Sons of Mogh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x22||49578.2||13.03.1998||08.04.1996||Unschuld||Innocence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x16||||31.10.1996||19.02.1996||Der Streik||Bar Association||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x17||||01.11.1996||24.02.1996||Die Übernahme||Accession||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x18||49665.3||02.11.1996||08.04.1996||Das Gefecht||Rules of Engagement||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x19||||04.11.1996||15.04.1996||Strafzyklen||Hard Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x20||||05.11.1996||22.04.1996||Der zerbrochene Spiegel||Shattered Mirror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x21||||06.11.1996||29.04.1996||Die Muse||The Muse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x23||unbekannt||20.03.1998||29.04.1996||Das Ultimatum||The Thaw||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x22||||07.11.1996||06.05.1996||In eigener Sache||For the Cause||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x24||49655.2||27.03.1998||06.05.1996||Tuvix||Tuvix||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x25||49690.1||03.04.1998||13.05.1996||Entscheidungen||Resolutions||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x23||49904.2||08.11.1996||13.05.1996||Die Abtrünnigen||To the Death||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x24||||09.11.1996||20.05.1996||Hoffnung||The Quickening||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x26||unbekannt||17.04.1998||20.05.1996||Der Kampf ums Dasein, Teil I||Basics, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x25||||11.11.1996||10.06.1996||Quarks Schicksal||Body Parts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x26||49962.4||12.11.1996||17.06.1996||Das Urteil||Broken Link||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x01||50032.7||24.04.1998||04.09.1996||Der Kampf ums Dasein, Teil II||Basics, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x01||50013.9||19.02.1998||30.09.1996||Die Apokalypse droht||Apocalypse Rising||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x02||50049.3||20.02.1998||07.10.1996||Das Schiff||The Ship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x03||50061.2||23.02.1998||15.10.1996||Gefähr­liche Lieb­schaften||Looking For par&#039;Mach in All the Wrong Places||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x04||50098.7||24.02.1998||21.10.1996||Die Schlacht um Ajilon Prime||…Nor the Battle to the Strong||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x05||50124.3||25.02.1998||28.10.1996||Die Erpressung||The Assignment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x02||50126.4||08.05.1998||11.09.1996||Tuvoks Flashback||Flashback||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x03||50156.2||15.05.1998||18.09.1996||Das Hoch­sicherheits­gefängnis||The Chute||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x04||50252.3||22.05.1998||25.09.1996||Der Schwarm||The Swarm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x05||50074.3||29.05.1998||02.10.1996||Das Wurmloch||False Profits||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x06||50203.1||05.06.1998||09.10.1996||Das Erinnern||Remember||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x07||50063.2||12.06.1998||30.10.1996||Das Ritual||Sacred Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x06||4523.7||06.12.1997||04.11.1996||Immer die Last mit den Tribbles||Trials and Tribble-ations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x08||unbekannt||19.06.1998||06.11.1996||Vor dem Ende der Zukunft, Teil I||Future&#039;s End, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x09||50312.5||19.06.1998||13.11.1996||Vor dem Ende der Zukunft, Teil II||Future&#039;s End, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x07||||27.02.1998||11.11.1996||Die Reise nach Risa||Let He Who Is Without Sin…||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x08||||02.03.1998||18.11.1996||Die Schuld||Things Past||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x10||50348.1||26.06.1998||20.11.1996||Der Kriegsherr||Warlord||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x09||||03.03.1998||25.11.1996||Der Aufstieg||The Ascent||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x11||50384.2||03.07.1998||27.11.1996||Die &amp;quot;Q&amp;quot;-Krise||The Q and the Grey||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x10||||04.03.1998||30.12.1996||Heilige Visionen||Rapture||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x11||50416.2||05.03.1998||06.01.1997||Dunkelheit und Licht||The Darkness and the Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x12||50425.1||10.07.1998||11.12.1996||Makrokosmos||Macrocosm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x13||unbekannt||17.07.1998||08.01.1997||Das Wagnis||Fair Trade||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x14||50460.3||24.07.1998||15.01.1997||Das andere Ego||Alter Ego||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x12||||06.03.1998||27.01.1997||Das Baby||The Begotten||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x13||50485.2||09.03.1998||03.02.1997||Für die Uniform||For the Uniform||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VIII||50893,5||19.12.1996||28.11.1996||Der erste Kontakt||First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x15||50518.6||07.08.1998||29.01.1997||Der Wille||Coda||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x16||50537.2||07.08.1998||05.02.1997||Pon Farr||Blood Fever||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x14||||10.03.1998||10.02.1997||Die Schatten der Hölle||In Purgatory&#039;s Shadow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x15||50564.2||11.03.1998||17.02.1997||Im Lichte des Infernos||By Inferno&#039;s Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x17||50614.2||14.08.1998||12.02.1997||Die Kooperative||Unity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x18||50693.2||14.08.1998||19.02.1997||Charakter­elemente||Darkling||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x16||||12.03.1998||24.02.1997||Dr. Bashirs Geheimnis||Doctor Bashir, I Presume?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x19||unbekannt||21.08.1998||26.02.1997||Die Asteroiden||Rise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x17||||13.03.1998||31.03.1997||Der Daten­kristall||A Simple Investigation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x18||||14.03.1998||05.04.1997||Kriegs­geschäfte||Business as Usual||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x19||50712.5||16.03.1998||14.04.1997||Die Überwindung||Ties of Blood and Water||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x20||50732.4||28.08.1998||19.03.1997||Die neue Identität||Favorite Son||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x21||unbekannt||04.09.1998||09.04.1997||Temporale Sprünge||Before and After||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x20||||17.03.1998||21.04.1997||Liebe und Profit||Ferengi Love Songs||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x21||||18.03.1998||29.04.1997||Martoks Ehre||Soldiers of the Empire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x22||50814.2||19.03.1998||05.05.1997||Kinder der Zeit||Children of Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x22||50836.2||11.09.1998||23.04.1997||Das wirkliche Leben||Real Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x23||unbekannt||18.09.1998||30.04.1997||Herkunft aus der Ferne||Distant Origin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x24||50912.4||25.09.1998||07.05.1997||Trans­lokali­sation||Displaced||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x23||||20.03.1998||12.05.1997||Glanz des Ruhms||Blaze of Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x24||||23.03.1998||19.05.1997||Empok Nor||Empok Nor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x25||50929.4||24.03.1998||09.06.1997||Die Karte||In the Cards||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x25||50953.4||23.10.1998||14.05.1997||Rebellion Alpha||Worst Case Scenario||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x26||50975.2||25.03.1998||16.06.1997||Zu den Waffen!||Call to Arms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x26||50984.3||16.10.1998||21.05.1997||Skorpion, Teil I||Scorpion, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x01||51003,7||16.10.1998||03.09.1997||Skorpion, Teil II||Scorpion, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x02||unbekannt||30.10.1998||10.09.1997||Die Gabe||The Gift||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x03||unbekannt||06.11.1998||17.09.1997||Tag der Ehre||Day of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x04||51082,4||20.11.1998||24.09.1997||Nemesis||Nemesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x01||||09.05.1998||29.09.1997||Zeit des Widerstands||A Time to Stand||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x02||51096.2||16.05.1998||06.10.1997||Ent­scheidungen||Rocks and Shoals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x05||51186,2||27.11.1998||01.10.1997||Der Isomorph||Revulsion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x03||||23.05.1998||16.10.1997||Söhne und Töchter||Sons and Daughters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x04||51149.5||30.05.1998||20.10.1997||Hinter der Linie||Behind the Lines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x06||unbekannt||11.12.1998||08.10.1997||Der schwarze Vogel||The Raven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x05||||06.06.1998||27.10.1997||Ein kühner Plan||Favor the Bold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x07||51244,3||18.12.1998||29.10.1997||Ver­werfliche Experi­mente||Scientific Method||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||IX||||31.12.1998||18.12.1998||Der Aufstand||Insurrection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x06||||13.06.1998||03.11.1997||Sieg oder Niederlage?||Sacrifice of Angels||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x07||51247.5||20.06.1998||10.11.1997||Klingonische Tradition||You Are Cordially Invited...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x08||51268,4||02.01.1999||05.11.1997||Ein Jahr Hölle, Teil I||Year of Hell, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x09||51425,4||02.01.1999||12.11.1997||Ein Jahr Hölle, Teil II||Year of Hell, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x08||||27.06.1998||17.11.1997||Erkenntnis||Resurrection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x10||51367,2||02.01.1999||19.11.1997||Gewalttätige Gedanken||Random Thoughts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x11||51386,4||02.01.1999||19.11.1997||Apropos Fliegen||Concerning Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x09||||04.07.1998||22.11.1997||Statistische Wahrscheinlichkeiten||Statistical Probabilities||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x10||||11.07.1998||17.12.1997||Der glorreiche Ferengi||The Magnificent Ferengi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x11||51413.6||18.07.1998||03.01.1998||Das Gute und das Böse||Waltz||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x12||51449,2||02.01.1999||17.12.1997||Leben nach dem Tod||Mortal Coil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x13||51471,3||03.01.1999||14.01.1998||Wache Momente||Waking Moments||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x14||51462||03.01.1999||21.01.1998||Flaschenpost||Message in a Bottle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x12||||25.07.1998||04.02.1998||Wer trauert um Morn?||Who Mourns for Morn?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x13||||01.08.1998||11.02.1998||Jenseits der Sterne||Far Beyond the Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x14||51474.2||08.08.1998||14.02.1998||Das winzige Raum­schiff||One Little Ship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x15||51501,4||26.02.1999||11.02.1998||Jäger||Hunters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x15||||15.08.1998||21.02.1998||Ehre unter Dieben||Honor Among Thieves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x16||51597.2||22.08.1998||28.02.1998||Wandel des Herzens||Change of Heart||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x16||51652,3||03.01.1999||18.02.1998||Die Beute||Prey||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x17||51658,2||03.01.1999||25.02.1998||Im Rückblick||Retrospect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x18||unbekannt||03.01.1999||15.07.1998||Das Tötungsspiel, Teil I||The Killing Game, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x19||51715,2||03.01.1999||22.07.1998||Das Tötungsspiel, Teil II||The Killing Game, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x17||||29.08.1998||28.03.1998||Tiefes Unrecht||Wrongs Darker Than Death or Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x18||||05.09.1998||08.04.1998||Inquisition||Inquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x19||51721.3||12.09.1998||15.04.1998||In fahlem Mondlicht||In The Pale Moonlight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x20||51762,4||03.01.1999||08.04.1998||Vis a vis||Vis á Vis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x21||51781,2||03.01.1999||15.04.1998||Die Omega-Direktive||The Omega Directive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x20||||19.09.1998||22.04.1998||Auf seine Art||His Way||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x22||51813,4||03.01.1999||22.04.1998||Unver­gessen||Unforgettable||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x21||ungenannt||26.09.1998||29.04.1998||Zeit der Abrechnung||The Reckoning||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x23||unbekannt||16.04.1999||29.04.1998||Der Zeitzeuge||Living Witness||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x22||51825,4||10.10.1998||06.05.1998||Valiant||Valiant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x24||ca. 51725,0||03.01.1999||06.05.1998||Dämon||Demon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x23||||17.10.1998||13.05.1998||Die Beraterin||Profit and Lace||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x25||51929,3||03.01.1999||13.05.1998||Eine||One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x24||||24.10.1998||20.05.1998||Das Zeitportal||Time&#039;s Orphan||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x25||51948.3||31.10.1998||10.06.1998||Der Klang ihrer Stimme||The Sound of Her Voice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x26||51978,2||07.05.1999||20.05.1998||In Furcht und Hoffnung||Hope and Fear||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x26||||07.11.1998||17.06.1998||Tränen der Propheten||Tears of the Prophets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x01||52081.2||01.04.2000||14.10.1998||Nacht||Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x02||unbekannt||19.06.1999||21.10.1998||Die Drohne||Drone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x03||unbekannt||19.06.1999||28.10.1998||Extreme Risiken||Extreme Risk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x04||52136.4||19.06.1999||04.11.1998||In Fleisch und Blut||In the Flesh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x01||||22.05.1999||30.09.1998||Das Gesicht im Sand||Image in the Sand||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x02||52152,6||11.09.1999||07.10.1998||Schatten und Symbole||Shadows and Symbols||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x03||||18.09.1999||14.10.1998||Nachempfindung||Afterimage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x04||||25.09.1999||21.10.1998||Wettkampf in der Holosuite||Take Me Out to the Holosuite||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x05||||02.10.1999||28.10.1998||Sarina||Chrysalis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x06||||09.10.1999||04.11.1998||Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß||Treachery, Faith, and the Great River||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x07||||23.05.1999||11.11.1998||Der Dahar-Meister||Once More Unto the Breach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x05||unbekannt||19.06.1999||11.11.1998||Es war einmal||Once Upon a Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x08||||23.10.1999||18.11.1998||Die Belagerung von AR-558||The Siege of AR-558||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x06||unbekannt||29.04.2000||18.11.1998||Temporale Paradoxie||Timeless||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x09||||23.05.1999||25.11.1998||Entscheidung auf Empok Nor||Covenant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x07||52356.2||06.05.2000||25.11.1998||Das Vinculum||Infinite Regress||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x08||unbekannt||20.06.1999||02.12.1998||Inhumane Praktiken||Nothing Human||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x09||52179.4||13.05.2000||09.12.1998||Dreißig Tage||Thirty Days||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x10||unbekannt||20.06.1999||16.12.1998||Kontrapunkt||Counterpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x10||||06.11.1999||30.12.1998||Leben in der Holosuite||It&#039;s Only a Paper Moon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x11||||13.11.1999||06.01.1999||Die verlorene Tochter||Prodigal Daughter||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x11||unbekannt||01.12.1999||20.01.1999||Verborgene Bilder||Latent Image||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x12||unbekannt||01.12.1999||27.01.1999||Chaoticas Braut||Bride of Chaotica!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x12||||20.11.1999||03.02.1999||Die Tarn­vorrichtung||The Emperor&#039;s New Cloak||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x13||52438.9||05.08.2000||03.02.1999||Schwere||Gravity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x13||||27.11.1999||10.02.1999||Freies Schußfeld||Field of Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x14||52542.3||08.12.1999||10.02.1999||Euphorie||Bliss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x14||||11.12.1999||17.02.1999||Hirngespinst||Chimera||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x15||||18.12.1999||24.02.1999||Badda-Bing, Badda-Bang||Badda-Bing, Badda-Bang||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x16||||08.01.2000||03.03.1999||Unter den Waffen schweigen die Gesetze||Inter Arma Enim Silent Leges||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x17||52576.2||22.01.2000||07.04.1999||Im Ungewissen||Penumbra||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x15||52619.2||11.12.1999||17.02.1999||Das ungewisse Dunkel, Teil I||Dark Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x16||unbekannt||15.12.1999||17.02.1999||Das ungewisse Dunkel, Teil II||Dark Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x17||unbekannt||22.12.1999||24.02.1999||Das Generationen­schiff||The Disease||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x18||52586.3||22.12.1999||03.03.1999||Endstation – Vergessenheit||Course: Oblivion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x19||unbekannt||29.12.1999||24.03.1999||Der Fight||The Fight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x20||unbekannt||29.12.1999||31.03.1999||Die Denkfabrik||Think Tank||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x18||||29.01.2000||14.04.1999||Bis daß der Tod uns scheide||&#039;Til Death Do Us Part||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x19||||04.02.2000||21.04.1999||Eine sonderbare Kombination||Strange Bedfellows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x21||unbekannt||05.01.2000||26.04.1999||Verheerende Gewalt||Juggernaut||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x20||||12.02.2000||28.04.1999||Im Angesicht des Bösen||The Changing Face of Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x21||||19.02.2000||05.05.1999||Ein Unglück kommt selten allein||When It Rains...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x22||||26.02.2000||12.05.1999||Kampf mit allen Mitteln||Tacking Into the Wind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x23||52645.7||04.03.2000||19.05.1999||Extreme Maßnahmen||Extreme Measures||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x22||52647.0||05.01.2000||28.04.1999||Liebe inmitten der Sterne||Someone to Watch Over Me||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x23||unbekannt||12.01.2000||05.05.1999||23 Uhr 59||11:59||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x24||unbekannt||09.09.2000||12.05.1999||Zeitschiff &amp;quot;Relativity&amp;quot;||Relativity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x25||unbekannt||19.01.2000||19.05.1999||Geheimnis­volle Intelligenz||Warhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x24||52861.3||11.03.2000||26.05.1999||In den Wirren des Krieges||The Dogs of War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x25||||18.03.2000||02.06.1999||Das, was du zurückläßt, Teil I||What You Leave Behind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x26||||25.03.2000||02.06.1999||Das, was du zurückläßt, Teil II||What You Leave Behind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x25||unbekannt||19.01.2000||19.05.1999||Geheimnis­volle Intelligenz||Warhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x26||unbekannt||14.10.2000||26.05.1999||Equinox, Teil I||Equinox, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x01||unbekannt||14.10.2000||22.09.1999||Equinox, Teil II||Equinox, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x02||53049.2||21.10.2000||29.09.1999||Überlebens­instinkt||Survival Instinct||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x03||unbekannt||28.10.2000||06.10.1999||Die Barke der Toten||Barge of the Dead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x04||unbekannt||04.11.2000||13.10.1999||Dame, Doktor, As, Spion||Tinker, Tenor, Doctor, Spy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x05||unbekannt||11.11.2000||20.10.1999||Alice||Alice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x06||53263.2||18.11.2000||03.11.1999||Rätsel||Riddles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x07||53167.9||24.11.2000||10.11.1999||Die Zähne des Drachen||Dragon&#039;s Teeth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x08||53292.7||01.12.2000||17.11.1999||Ein kleiner Schritt||One Small Step||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x09||53329.0||08.12.2000||24.11.1999||Die Voyager-Konspiration||The Voyager Conspiracy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x10||unbekannt||15.12.2000||01.12.1999||Das Pfadfinder-Projekt||Pathfinder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x11||unbekannt||22.12.2000||12.01.2000||Fair Haven||Fair Haven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x12||unbekannt||30.12.2000||19.01.2000||Es geschah in einem Augenblick||Blink of an Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x13||53556.4||23.02.2001||26.01.2000||Der Virtuose||Virtuoso||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x14||unbekannt||02.03.2001||02.02.2000||Das Mahnmal||Memorial||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x15||53447.2||09.03.2001||09.02.2000||Tsunkatse||Tsunkatse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x16||unbekannt||16.03.2001||16.02.2000||Das Kollektiv||Collective||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x17||unbekannt||23.03.2001||23.02.2000||Das Geistervolk||Spirit Folk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x18||53679.4||30.03.2001||01.03.2000||Asche zu Asche||Ashes to Ashes||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x19||unbekannt||06.04.2001||08.03.2000||Icheb||Child&#039;s Play||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x20||53753.2||20.04.2001||15.03.2000||Der gute Hirte||Good Shepherd||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x21||53849.2||27.04.2001||19.04.2000||Lebe flott und in Frieden||Live Fast and Prosper||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x22||53896.0||02.01.2001||26.04.2000||Die Muse||Muse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x23||unbekannt||11.05.2001||03.05.2000||Voller Wut||Fury||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x24||unbekannt||18.05.2001||10.05.2000||Rettungsanker||Life Line||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x25||unbekannt||15.06.2001||17.05.2000||Der Spuk auf Deck Zwölf||The Haunting of Deck Twelve||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x26||unbekannt||01.06.2001||24.05.2000||Unimatrix Zero, Teil I||Unimatrix Zero, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x01||54014.4||08.06.2001||04.10.2000||Unimatrix Zero, Teil II||Unimatrix Zero, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x02||54129.4||22.06.2001||11.10.2000||Unvollkommenheit||Imperfection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x03||54058.6||29.06.2001||18.10.2000||Das Rennen||Drive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x04||54090.4||06.07.2001||25.10.2000||Verdrängung||Repression||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x05||unbekannt||13.07.2001||01.11.2000||Kritische Versorgung||Critical Care||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x06||54208.3||20.07.2001||08.11.2000||Eingeschleust||Inside Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x07||54238.3||27.07.2001||15.11.2000||Körper und Seele||Body and Soul||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x08||54274.7||03.08.2001||22.11.2000||Nightingale||Nightingale||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x09||54337.5||10.08.2001||29.11.2000||Fleisch und Blut, Teil I||Flesh and Blood, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x10||54337.5||24.08.2001||29.11.2000||Fleisch und Blut, Teil II||Flesh and Blood, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x11||unbekannt||31.08.2001||17.01.2001||Zersplittert||Shattered||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x12||54452.6||17.07.2001||24.01.2001||Abstammung||Lineage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x13||54474.6||14.09.2001||31.01.2001||Reue||Repentance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x14||54518.2||21.09.2001||07.02.2001||Die Prophezeiung||Prophecy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x15||54553.4||28.09.2001||14.02.2001||Die Leere||The Void||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x16||54584.3||05.10.2001||21.02.2001||Arbeiterschaft, Teil I||Workforce, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x17||54622.4||12.10.2001||28.02.2001||Arbeiterschaft, Teil II||Workforce, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x18||unbekannt||19.10.2001||07.03.2001||Menschliche Fehler||Human Error||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x19||54704.5||26.10.2001||11.04.2001||Q2||Q2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x20||54732.3||18.01.2002||18.04.2001||Die Veröffentlichung||Author, Author||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x21||54775.4||25.01.2002||25.04.2001||Friendship One||Friendship One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x22||54827.7||01.02.2002||02.05.2001||Ein natürliches Gesetz||Natural Law||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x23||54868.6||08.02.2002||09.05.2001||Eine Heimstätte||Homestead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x24||54890.7||19.04.2002||16.05.2001||Renaissance­mensch||Renaissance Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x25||54973.4||15.02.2002||23.05.2001||Endspiel, Teil I||Endgame, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x26||54973.4||22.02.2002||23.05.2001||Endspiel, Teil II||Endgame, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||X||56844,9||16.01.2003||13.12.2002||Nemesis||Nemesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x01||57436.2||22.01.2021||06.08.2020||Der Zweite Kontakt||Second Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x02||unbekannt||22.01.2021||13.08.2020||Gesandte||Envoys||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x03||57501.4||22.01.2021||20.08.2020||Der Zeitpuffer||Temporal Edict||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x04||57538.9||22.01.2021||27.08.2020||Das Generationenschiff||Moist Vessel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x05||57601.3||22.01.2021||03.09.2020||Mondtrümmer und Liebesleid||Cupid&#039;s Errant Arrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x06||57663.9||22.01.2021||10.09.2020||Diplomatischer Schrott||Terminal Provocations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x07||57752.6||22.01.2021||17.09.2020||Viel Lärm um Boimler||Much Ado About Boimler||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x08||57791.1||22.01.2021||24.09.2020||Veritas||Veritas||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x09||unbekannt||22.01.2021||01.10.2020||Der Aufstieg von Vindicta||Crisis Point||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x10||unbekannt||22.01.2021||08.10.2020||Keine kleinen Rollen||No Small Parts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x01||unbekannt||13.08.2021||12.08.2021||Seltsame Energien||Strange Energies||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x02||58001.2||20.08.2021||19.08.2021||Kayshon, seine Augen offen||Kayshon, His Eyes Open||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x03||unbekannt||27.08.2021||26.08.2021||Begegnung mit der Befangenheit||We&#039;ll Always Have Tom Paris||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x04||58036.4||03.09.2021||02.09.2021||Mugato, Gumato||Mugato, Gumato||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x05||58053.9||10.09.2021||09.09.2021||Die Doopler-Verwirrung||An Embarrassment Of Dooplers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x06||58105.1||17.09.2021||16.09.2021||Der große, braune Spion||The Spy Humongous||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x07||unbekannt||24.09.2021||23.09.2021||Wo die lust&#039;gen Quellen liegen||Where Pleasant Fountains Lie||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x08||unbekannt||01.10.2021||30.09.2021||Ich, Excretus||I, Excretus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x09||unbekannt||08.10.2021||07.10.2021||wej Duj||wej Duj||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x10||58130.6||15.10.2021||14.10.2021||Erster Erster Kontakt||First First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x01||unbekannt||26.08.2022||25.08.2022||Startverbot||Grounded||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x02||unbekannt||02.09.2022||01.09.2022||Das ungefährlichste Spiel||The Least Dangerous Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x03||58256.2||09.09.2022||08.09.2022||Das Psycho-Gestein||Mining The Mind&#039;s Mines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x04||unbekannt||16.09.2022||15.09.2022||Raum für Entfaltung||Room for Growth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x05||58354.2||23.09.2022||22.09.2022||Spiegelbilder||Reflections||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x06||58456.2||30.09.2022||29.09.2022||Diplomatie mal anders||Hear All, Trust Nothing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x07||unbekannt||07.10.2022||06.10.2022||Eine mathematisch perfekte Vergeltung||A Mathematically Perfect Redemption||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x08||unbekannt||14.10.2022||13.10.2022||Paradoxus||Crisis Point 2: Paradoxus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x09||58496.1||21.10.2022||20.10.2022||Das große Missverständnis||Trusted Sources||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x10||58499.2||28.10.2022||27.10.2022||Die Sterne in der Nacht||The Stars At Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x01||58724.3||07.09.2023||07.09.2023||Twovix||Twovix||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x02||unbekannt||07.09.2023||07.09.2023||Keine Knochen, aber muss trotzdem fliehen||I Have No Bones Yet I Must Flee||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x03||58759.1||14.09.2023||14.09.2023||In der Wiege Vexilons||In the Cradle of Vexilon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x04||unbekannt||21.09.2023||21.09.2023||Etwas Geliehenes, etwas Grünes||Something Borrowed, Something Green||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x05||unbekannt||28.09.2023||28.09.2023||Empathische Irrtümer||Empathological Fallacies||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x06||58901.5||05.10.2023||05.10.2023||Parth Ferengis Lieblingsort||Parth Ferengi’s Heart Place||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x07||58934.9||12.10.2023||12.10.2023||Noch ein paar Abzeichen mehr||A Few Badgeys More||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x08||unbekannt||19.10.2023||19.10.2023||Höhlen||Caves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x09||unbekannt||26.10.2023||26.10.2023||Der innere Kampf||The Inner Fight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x10||unbekannt||02.11.2023||02.11.2023||Alte Freunde, neue Planeten||Old Friends, New Planets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x01||unbekannt||24.10.2024||24.10.2024||Dos Cerritos||Dos Cerritos||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x02||59376.9||24.10.2024||24.10.2024||Grüntöne||Shades of Green||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x03||59393.7||31.10.2024||31.10.2024||The Best Exotic Nanite Hotel||The Best Exotic Nanite Hotel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x04||unbekannt||07.11.2024||07.11.2024||Von Brüdern und anderen Herausforderungen||A Farewell To Farms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x05||unbekannt||14.11.2024||14.11.2024||Sternenbasis 80?!||Starbase 80?!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x06||59482.3||21.11.2024||21.11.2024||Von Göttern und Kanten||Of Gods and Angles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x07||59499.6||28.11.2024||28.11.2024||Die Zeitdilatation||Fully Dilated||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x08||unbekannt||05.12.2024||05.12.2024||Upper Decks||Upper Decks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x09||unbekannt||12.12.2024||12.12.2024||Die Spalt-Mission||Fissure Quest||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x10||unbekannt||19.12.2024||19.12.2024||Die neue nächste Generation||The New Next Generation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x06||unbekannt||||09.01.2020||Children of Mars||Children of Mars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x01||unbekannt||24.01.2020||23.01.2020||Gedenken||Remembrance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x02||unbekannt||31.01.2020||30.01.2020||Karten und Legenden||Maps and Legends||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x03||unbekannt||07.02.2020||06.02.2020||Das Ende ist der Anfang||The End is the Beginning||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x04||unbekannt||14.02.2020||13.02.2020||Unbedingte Offenheit||Absolute Candor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x05||unbekannt||21.02.2020||20.02.2020||Keine Gnade||Stardust City Rag||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x06||unbekannt||28.02.2020||27.02.2020||Die geheimnisvolle Box||The Impossible Box||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x07||unbekannt||06.03.2020||05.03.2020||Nepenthe||Nepenthe||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x08||unbekannt||13.03.2020||12.03.2020||Bruchstücke||Broken Pieces||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x09||unbekannt||20.03.2020||19.03.2020||Et in Arcadia Ego, Teil I||Et in Arcadia Ego, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x10||unbekannt||27.03.2020||26.03.2020||Et in Arcadia Ego, Teil II||Et in Arcadia Ego, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x01||unbekannt||04.03.2022||03.03.2022||Die Stargazer||The Star Gazer||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x02||unbekannt||11.03.2022||10.03.2022||Buße||Penance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x03||unbekannt||18.03.2022||17.03.2022||Assimilation||Assimilation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x04||unbekannt||25.03.2022||24.03.2022||Wächter||Watcher||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x05||unbekannt||01.04.2022||31.03.2022||Flieg mich zum Mond||Fly Me to the Moon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x06||unbekannt||08.04.2022||07.04.2022||Zwei von Eins||Two of One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x07||unbekannt||15.04.2022||14.04.2022||Monster||Monsters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x08||unbekannt||22.04.2022||21.04.2022||Gnade||Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x09||unbekannt||29.04.2022||28.04.2022||Das Versteckspiel||Hide and Seek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x10||unbekannt||06.05.2022||05.05.2022||Abschied||Farewell||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x01||unbekannt||17.02.2023||16.02.2023||Die nächste Generation||The Next Generation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x02||unbekannt||24.02.2023||23.02.2023||Abgezogen||Disengage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x03||unbekannt||03.03.2023||02.03.2023||17 Sekunden||Seventeen Seconds||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x04||78183.10||10.03.2023||09.03.2023||Die Pattsituation||No Win Scenario||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x05||78186.03||17.03.2023||16.03.2023||Wechselbälger||Imposters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x06||unbekannt||24.03.2023||23.03.2023||Die Bounty||The Bounty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x07||unbekannt||31.03.2023||30.03.2023||Dominion||Dominion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x08||unbekannt||07.04.2023||06.04.2023||Unterwerfung||Surrender||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x09||unbekannt||14.04.2023||13.04.2023||Võx||Võx||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x10||unbekannt||21.04.2023||20.04.2023||Die letzte Generation||The Last Generation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x01||unbekannt||16.10.2020||15.10.2020||Ein Zeichen der Hoffnung, Teil I||That Hope Is You, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x02||unbekannt||23.10.2020||22.10.2020||Fern der Heimat||Far From Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x03||865211.3||30.10.2020||29.10.2020||Bewohner der Erde||People of Earth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x04||unbekannt||06.11.2020||05.11.2020||Vergiss mich nicht||Forget Me Not||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x05||unbekannt||13.11.2020||12.11.2020||Die Bewährungsprobe||Die Trying||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x06||unbekannt||20.11.2020||19.11.2020||Aasgeier||Scavengers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x07||unbekannt||27.11.2020||26.11.2020||Wiedervereinigung Teil III||Unification III||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x08||unbekannt||04.12.2020||03.12.2020||Das Schutzgebiet||The Sanctuary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x09||unbekannt||11.12.2020||10.12.2020||Terra Firma, Teil I||Terra Firma, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x10||unbekannt||18.12.2020||17.12.2020||Terra Firma, Teil II||Terra Firma, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x11||unbekannt||25.12.2020||24.12.2020||Su&#039;Kal||Su&#039;Kal||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x12||unbekannt||01.01.2021||31.12.2020||Es gibt Gezeiten...||There Is A Tide...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x13||unbekannt||08.01.2021||07.01.2021||Ein Zeichen der Hoffnung, Teil II||That Hope Is You, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x01||unbekannt||26.11.2021||18.11.2021||Kobayashi Maru||Kobayashi Maru||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x02||unbekannt||26.11.2021||25.11.2021||Anomalie||Anomaly||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x03||unbekannt||03.12.2021||02.12.2021||Wähle das Leben||Choose to Live||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x04||865661.2||10.12.2021||09.12.2021||Alles ist möglich||All Is Possible||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x05||unbekannt||17.12.2021||16.12.2021||Die Beispiele||The Examples||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x06||unbekannt||24.12.2021||23.12.2021||Stürmisches Wetter||Stormy Weather||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x07||unbekannt||31.12.2021||30.12.2021||Verbindung||...But to Connect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x08||unbekannt||11.02.2022||10.02.2022||Alles oder nichts||All In||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x09||unbekannt||18.02.2022||17.02.2022||Rubikon||Rubicon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x10||unbekannt||25.02.2022||24.02.2022||Die galaktische Barriere||The Galactic Barrier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x11||865783.7||04.03.2022||03.03.2022||Der Rosettastein||Rosetta||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x12||unbekannt||11.03.2022||10.03.2022||Spezies 10-C||Species Ten-C||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||4x13||unbekannt||18.03.2022||17.03.2022||Die Heimkehr||Coming Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x01||unbekannt||04.04.2024||04.04.2024||Die Rote Direktive||Red Directive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x02||866274.3||04.04.2024||04.04.2024||Unter den Zwillingsmonden||Under the Twin Moons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x03||unbekannt||11.04.2024||11.04.2024||Jinaal||Jinaal||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x04||unbekannt||18.04.2024||18.04.2024||Die Zeitspinne||Face the Strange||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x05||866282.9||25.04.2024||25.04.2024||Spiegel||Mirrors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x06||unbekannt||02.05.2024||02.05.2024||Die Pfeifsprache||Whistlespeak||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x07||unbekannt||09.05.2024||09.05.2024||Erigah||Erigah||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x08||unbekannt||16.05.2024||16.05.2024||Labyrinthe||Labyrinths||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x09||unbekannt||23.05.2024||23.05.2024||Lagrange-Punkt||Lagrange Point||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||5x10||unbekannt||30.05.2024||30.05.2024||Das Leben an sich||Life, Itself||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x02||unbekannt||17.01.2019||08.11.2018||Calypso||Calypso||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Episodenliste&amp;diff=6611</id>
		<title>Episodenliste</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Episodenliste&amp;diff=6611"/>
		<updated>2025-06-14T07:06:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: Add Picard&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Einfach mal aus coolnes eine Episodenliste mit allen Episoden/Filmen in historischer Reihenfolge im Star Trek Universum (unzwar das prime Universum!). Innerhalb einer Serie laufen die Episoden nach der offiziellen Episodennummer. Laufen Staffeln von mehreren Serien historisch zur selben Zeit werden diese je nach Sternzeit geordnet. Ist keine Sternzeit über mehrere Episoden von mehreren Serien angegeben, entscheidet das Erstausstrahlungsdatum in den USA, bzw. Doppelfolgen sind in dem Fall stets zusammenhängend. Vereinzelnd werden Episoden die keine Sternzeitangabe haben und inhaltliche Rückbezüge auf eine andere parallel laufende Serie haben eben nach deren Inhalt sortiert. Heißt eine TNG Folge die Ereignisse aus einer DS9 Episode aufgreift steht in der Liste nicht vor der jeweiligen DS9 Episode.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
DSC = Discovery, DS9 = Deep Space Nine, ENT = Enterprise, LD = Lower Decks, PIC = Picard, ST = Short Treks, TAS = The Animated Series, TNG = The Next Generation, TOS = The Original Series, VOY = Voyager &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{table}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Name&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Staffel &amp;amp; Episode&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Datum/Sternzeit&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Ausstrahlung D&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Ausstrahlung USA&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Deutscher Titel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Englischer Titel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x01 ||16.04.2151||15.03.2003||26.09.2001||Aufbruch ins Unbekannte, Teil I ||Broken Bow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x02 ||16.04.2151||15.03.2003||26.09.2001||Aufbruch ins Unbekannte, Teil II ||Broken Bow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x03 ||06.05.2151||21.03.2003||03.10.2001||Freund oder Feind ||Fight or Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x04 ||2151||28.03.2003||10.10.2001||Geister­geschichten ||Strange New World||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x05 ||12.10.2042||04.04.2003||17.10.2001||In guter Hoffnung ||Unexpected||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x06 ||2151||11.04.2003||24.10.2001||Terra Nova ||Terra Nova||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x07 ||19.06.2151||02.05.2003||31.10.2001||Doppeltes Spiel ||The Andorian Incident||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x08 ||2151||09.05.2003||07.11.2001||Das Eis bricht ||Breaking the Ice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x09 ||31.07.2151||16.05.2003||14.11.2001||Die Saat ||Civilization||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x10 ||2125||23.05.2003||21.11.2001||Familienbande ||Fortunate Son||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x11 ||2151||30.05.2003||28.11.2001||Kalter Krieg ||Cold Front||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x12 ||01.09.2151||06.06.2003||16.01.2002||Lautloser Feind ||Silent Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x13 ||2151||13.06.2003||23.01.2002||Lieber Doktor ||Dear Doctor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x14 ||2151||20.06.2003||30.01.2002||Schlafende Hunde ||Sleeping Dogs||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x15 ||2151||27.06.2003||06.02.2002||Im Schatten von P&#039;Jem ||Shadows of P&#039;Jem||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x16 ||09.11.2151||04.07.2003||13.02.2002||Allein ||Shuttlepod One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x17 ||2151||02.08.2003||27.02.2002||Die Verschmelzung ||Fusion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x18 ||2151||08.08.2003||20.03.2002||Gesetze der Jagd ||Rogue Planet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x19 ||2151||09.08.2003||27.03.2002||Raumpiraten ||Acquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x20 ||2151||15.08.2003||03.04.2002||Schiff der Geister ||Oasis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x21 ||2152||16.08.2003||24.04.2002||In sicherem Gewahrsam ||Detained||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x22 ||2152||22.08.2003||01.05.2002||Vox Sola ||Vox Sola||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x23 ||09.02.2152||23.08.2003||01.05.2002||Gefallene Heldin ||Fallen Hero||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x24 ||12.02.2152||29.08.2003||08.05.2002||Durch die Wüste ||Desert Crossing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x25 ||18.02.2152||30.08.2003||15.05.2002||Zwei Tage auf Risa ||Two Days and Two Nights||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x26 ||2152||05.09.2003||22.05.2002||Die Schockwelle, Teil I ||Shockwave, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x01 ||2152||06.09.2003||18.09.2002||Die Schockwelle, Teil II ||Shockwave, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x02 ||16.04.2152||12.09.2003||25.09.2002||Carbon Creek ||Carbon Creek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x03 ||2152||13.09.2003||02.10.2002||Das Minenfeld ||Minefield||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x04 ||2152||19.09.2003||09.10.2002||Todesstation ||Dead Stop||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x05 ||2152||20.09.2003||16.10.2002||Eine Nacht Krankens­tation ||A Night in Sickbay||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x06 ||2152||26.09.2003||30.10.2002||Marodeure ||Marauders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x07 ||2152||27.09.2003||06.11.2002||Der Siebente ||The Seventh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x08 ||2152||10.10.2003||13.11.2002||Der Kommuni­kator ||The Communicator||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x09 ||14.08.2152||17.10.2003||20.11.2002||Eigenarten ||Singularity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x10 ||2152||24.10.2003||27.11.2002||Vermisst ||Vanishing Point||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x11 ||12.09.2152||31.10.2003||11.12.2002||Kostbare Fracht ||Precious Cargo||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x12 ||18.09.2152||07.11.2003||18.12.2002||Der Laufsteg ||The Catwalk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x13 ||2152||14.11.2003||08.01.2003||Morgengrauen ||Dawn||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x14 ||2152||21.11.2003||05.02.2003||Stigma ||Stigma||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x15 ||2152||28.11.2003||12.02.2003||Waffen­stillstand ||Cease Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x16 ||2152||05.12.2003||19.02.2003||Die Zukunft ||Future Tense||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x17 ||2152||12.12.2003||26.02.2003||Canamar ||Canamar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x18 ||2152||19.12.2003||02.04.2003||Übergang ||The Crossing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x19 ||2152||30.10.2004||09.04.2003||Das Urteil ||Judgment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x20 ||10.01.2153||31.10.2004||16.04.2003||Horizon ||Horizon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x21 ||2153||06.11.2004||23.04.2003||Böses Blut ||The Breach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x22 ||2153||07.11.2004||30.04.2003||Cogenitor ||Cogenitor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x23 ||01.03.2153||13.11.2004||07.05.2003||Re­generation ||Regeneration||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x24 ||2153||14.11.2004||14.05.2003||Erstflug ||First Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x25 ||21.03.2153||21.11.2004||14.05.2003||Kopfgeld ||Bounty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x26 ||24.04.2153||27.11.2004||21.05.2003||Die Ausdehnung ||The Expanse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x01 ||17.07.2097||28.11.2004||10.09.2003||Die Xindi ||The Xindi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x02 ||2153||04.12.2004||17.09.2003||Anomalie ||Anomaly||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x03 ||2153||05.12.2004||24.09.2003||Transformation ||Extinction||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x04 ||2153||11.12.2004||01.10.2003||Rajiin ||Rajiin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x05 ||2153||12.12.2004||08.10.2003||Impulsiv ||Impulse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x06 ||2153||18.12.2004||15.10.2003||Exil ||Exile||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x07 ||2153||19.12.2004||29.10.2003||Die Ladung ||The Shipment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x08 ||2153||02.01.2005||05.11.2003||Dämmerung ||Twilight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x09 ||2153||08.01.2005||12.11.2003||Faustrecht ||North Star||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x10 ||2153||09.01.2005||19.11.2003||Ebenbild ||Similitude||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x11 ||2153/2004 ||15.01.2005||26.11.2003||Carpenter Street ||Carpenter Street||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x12 ||2153||16.01.2005||14.01.2004||Das aus­erwählte Reich ||Chosen Realm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x13 ||06.12.2153||22.01.2005||21.01.2004||Testgebiet ||Proving Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x14 ||12.12.2153||23.01.2005||04.02.2004||Kriegslist ||Stratagem||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x15 ||27.12.2153||29.01.2005||11.02.2004||Der Vorbote ||Harbinger||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x16 ||2154||30.01.2005||18.02.2004||Auf ärztliche Anweisung ||Doctor&#039;s Orders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x17 ||08.01.2154||05.02.2005||25.02.2004||Brutstätte ||Hatchery||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x18 ||2154||06.02.2005||03.03.2004||Azati Prime ||Azati Prime||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x19 ||2154||12.02.2005||24.04.2004||Beschädigungen ||Damage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x20 ||2154||13.02.2005||28.04.2004||Die Vergessenen ||The Forgotten||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x21 ||2154||19.02.2005||05.05.2004||E² ||E²||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x22 ||2154||20.02.2005||12.05.2004||Der Rat ||The Council||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x23 ||13.02.2154||26.02.2005||19.05.2004||Countdown ||Countdown||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x24 ||14.02.2154||27.02.2005||26.05.2004||Stunde Null ||Zero Hour||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x01 ||1944||12.02.2006||08.10.2004||Sturmfront, Teil I ||Storm Front||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x02 ||1944||19.02.2006||15.10.2004||Sturmfront, Teil II ||Storm Front, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x03 ||2154||26.02.2006||22.10.2004||Zuhause ||Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x04 ||07.05.2154||05.03.2006||29.10.2004||Border­land ||Borderland||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x05 ||18.07.2097||12.03.2006||05.11.2004||Cold Station 12 ||Cold Station 12||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x06 ||27.05.2154||19.03.2006||12.11.2004||Die Augments ||The Augments||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x07 ||2154||26.03.2006||19.11.2004||Der Anschlag ||The Forge||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x08 ||2154||02.04.2006||26.11.2004||Zeit des Erwachens ||Awakening||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x09 ||2154||09.04.2006||03.12.2004||Kir&#039;Shara ||Kir&#039;Shara||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x10 ||2154||16.04.2006||14.01.2005||Daedalus ||Daedalus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x11 ||2154||23.04.2006||21.01.2005||Beobach­tungs­effekt ||Observer Effect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x12 ||12.11.2154||30.04.2006||28.01.2005||Babel ||Babel One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x13 ||15.11.2154||07.05.2006||04.02.2005||Vereinigt ||United||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x14 ||24.01.2207||14.05.2006||11.02.2005||Die Aenar ||The Aenar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x15 ||27.11.2154||21.05.2006||18.02.2005||Die Heimsuchung ||Affliction||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x16 ||2154||28.05.2006||25.02.2005||Die Abweichung ||Divergence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x17 ||27.12.2154||04.06.2006||15.04.2005||Die Verbindung ||Bound||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x18 ||13.01.2155||11.06.2006||22.04.2005||Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I ||In a Mirror, Darkly||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x19 ||2155||18.06.2006||29.04.2005||Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II ||In a Mirror, Darkly, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x20 ||19.01.2155||25.06.2006||06.05.2005||Dämonen ||Demons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x21 ||22.01.2155||02.07.2006||13.05.2005||Terra Prime ||Terra Prime||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x22 ||2370/2161 ||09.07.2006||13.05.2005||Dies sind die Abenteuer ||These Are the Voyages…||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x04||unbekannt||||12.12.2019||The Girl Who Made the Stars||The Girl Who Made the Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x03||unbekannt||17.01.2019||08.11.2018||The Brightest Star||The Brightest Star||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x04||unbekannt||17.01.2019||03.01.2019||Houdini||The Escape Artist||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x01||unbekannt||||05.10.2019||Q&amp;amp;A||Q&amp;amp;A||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x0||unbekannt||25.10.1993||24.12.1988||Der Käfig||The Cage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x01||1207.3||25.09.2017||24.09.2017||Leuchtfeuer||The Vulcan Hello||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x02||||25.09.2017||24.09.2017||Das Urteil||Battle at the Binary Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x03||||02.10.2017||01.10.2017||Lakaien und Könige||Context Is for Kings||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x04||||09.10.2017||08.10.2017||Sprung||The Butcher&#039;s Knife Cares Not for the Lamb&#039;s Cry||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x05||||16.10.2017||15.10.2017||Wähle deinen Schmerz||Choose Your Pain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x06||||23.10.2017||22.10.2017||Lethe||Lethe||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x07||2136.8||30.10.2017||29.10.2017||T=Mudd²||Magic to Make the Sanest Man Go Mad||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x08||1308.9||06.11.2017||05.11.2017||Si Vis Pacem, Para Bellum||Si Vis Pacem, Para Bellum||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x09||||13.11.2017||12.11.2017||Algorithmus||Into the Forest I Go||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x10||||08.01.2018||07.01.2018||Nur wegen dir||Despite Yourself||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x11||||15.01.2018||14.01.2018||Der Wolf im Inneren||The Wolf Inside||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x12||||22.01.2018||21.01.2018||Blindes Verlangen||Vaulting Ambition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x13||1834.2||29.01.2018||28.01.2018||Auftakt zur Vergangenheit||Whats Past Is Prologue||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x14||||05.02.2018||04.02.2018||Flucht nach vorn||The War Without, The War Within||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x15||||12.02.2018||11.02.2018||Nimm meine Hand||Will You Take My Hand?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x01||unbekannt||17.01.2019||04.10.2018||Runaway||Runaway||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x01||1025,19||18.01.2019||17.01.2019||Bruder||Brother||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x02||1027,32||25.01.2019||24.01.2019||New Eden||New Eden||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x03||1029,46||01.02.2019||31.01.2019||Lichtpunkt||Point of Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x04||1834,2512||08.02.2019||07.02.2019||Der Charonspfennig||An Obol for Charon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x05||||15.02.2019||14.02.2019||Alte Bekannte||Saints of Imperfection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x06||1035,86||22.02.2019||21.02.2019||Donnerhall||The Sounds of Thunder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x07||||01.03.2019||28.02.2019||Licht und Schatten||Light and Shadows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x08||1532,9||08.03.2019||07.03.2019||Soweit die Erinnerung reicht||If Memory Serves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x09||||15.03.2019||14.03.2019||Projekt Daedalus||Project Daedalus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x10||||22.03.2019||21.03.2019||Der rote Engel||The Red Angel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x11||||29.03.2019||28.03.2019||Der Zeitsturm||Perpetual Infinity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x12||1048,66||05.04.2019||04.04.2019||Tal der Schatten||Through the Valley of Shadows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x13||1050,8-1051,8||12.04.2019||11.04.2019||Süße Trauer||Such Sweet Sorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x14||1201,7||19.04.2019||18.04.2019||Süße Trauer, Teil II||Such Sweet Sorrow, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x02||1421,9||||10.10.2019||The Trouble with Edward||The Trouble with Edward||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x03||unbekannt||||14.11.2019||Ask Not||Ask Not||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x05||unbekannt||||12.12.2019||Ephraim and Dot||Ephraim and Dot||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x01||1739.12||07.12.2022||05.05.2022||Fremde neue Welten||Strange New Worlds||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x02||2912.4||07.12.2022||12.05.2022||Kinder des Kometen||Children of the Comet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x03||1224.3||15.12.2022||19.05.2022||Geister von Illyria||Ghosts of Illyria||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x04||3177.3||15.12.2022||26.05.2022||Memento Mori||Memento Mori||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x05||2341.4||22.12.2022||02.06.2022||Spock Amok||Spock Amok||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x06||1943.7||22.12.2022||09.06.2022||Wo kein Leid hinreicht||Lift Us Where Suffering Cannot Reach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x07||1997.9||29.12.2022||16.06.2022||Die Serene Squall||The Serene Squall||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x08||2341.6||29.12.2022||23.06.2022||Das Königreich Elysien||The Elysian Kingdom||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x09||2510.6||05.01.2023||30.06.2022||Nicht jeder Verirrte verliert sich||All Those Who Wander||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x10||1457.9||05.01.2023||07.07.2022||Die Kunst der Gnade||A Quality of Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x01||2369.2||15.06.2023||15.06.2023||Der durchbrochene Kreis||The Broken Circle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x02||2393.8||22.06.2023||22.06.2023||Ad astra per aspera||Ad Astra per Aspera||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x03||1581.2||29.06.2023||29.06.2023||Morgen und morgen und morgen||Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x04||1630.1||06.07.2023||06.07.2023||Unter den Lotosessern||Among the Lotus Eaters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x05||1789.3||13.07.2023||13.07.2023||Scharaden||Charades||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x06||2394.8||20.07.2023||20.07.2023||Wo Worte fehlen||Lost in Translation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x07||2291.6||23.07.2023||22.07.2023||Tierisch olle Sternenreisende||Those Old Scientists||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x08||1875.4||27.07.2023||27.07.2023||Der Schlächter von J&#039;Gal||Under the Cloak of War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x09||2398.3||03.08.2023||03.08.2023||Subraum-Rhapsodie||Subspace Rhapsody||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x10||2344.2||10.08.2023||10.08.2023||Hegemonie||Hegemony||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x01||1312.4||06.10.1973||22.09.1966||Die Spitze des Eisberges||Where No Man Has Gone Before||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x02||1512.2||07.10.1972||10.11.1966||Pokerspiele||The Corbomite Maneuver||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x03||1329.1||21.09.1987||13.10.1966||Die Frauen des Mr. Mudd||Mudd&#039;s Women||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x04||1672.1||22.07.1972||06.10.1966||Kirk : 2 = ?||The Enemy Within||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x05||1513.1||28.09.1987||08.09.1966||Das Letzte seiner Art||The Man Trap||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x06||1704.2||05.10.1987||29.09.1966||Implosion in der Spirale||The Naked Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x07||1533.6||09.02.1974||15.09.1966||Der Fall Charly||Charlie X||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x08||1709.2||12.10.1987||15.12.1966||Spock unter Verdacht||Balance of Terror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x09||2712.4||19.10.1987||20.10.1966||Der alte Traum||What Are Little Girls Made Of?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x10||2715.1||26.10.1987||03.11.1966||Der Zentralnervensystemmanipulator||Dagger of the Mind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x11||2713.5||02.11.1987||27.10.1966||Miri, ein Kleinling||Miri||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x12||2817.6||09.11.1987||08.12.1966||Kodos, der Henker||The Conscience of the King||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x13||2821.5||14.10.1972||05.01.1967||Notlandung auf Galileo 7||The Galileo Seven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x14||2947.3||10.06.1972||02.02.1967||Kirk unter Anklage||Court Martial||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x15||3012.4||16.11.1987||17.11.1966||Talos IV – Tabu, Teil I||The Menagerie, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x16||3013.1||23.11.1987||24.11.1966||Talos IV – Tabu, Teil II||The Menagerie, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x17||3025.3||30.11.1987||29.12.1966||Landeurlaub||Shore Leave||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x18||2124.5||23.03.1974||12.01.1967||Tödliche Spiele auf Gothos||The Squire of Gothos||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x19||3045.6||07.12.1987||19.01.1967||Ganz neue Dimensionen||Arena||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x20||3087.6||14.12.1987||30.03.1967||Auf Messers Schneide||The Alternative Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x21||3113.2||27.05.1972||26.01.1967||Morgen ist Gestern||Tomorrow is Yesterday||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x22||3156.2||21.12.1987||09.02.1967||Landru und die Ewigkeit||The Return of the Archons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x23||3192.1||28.12.1987||23.02.1967||Krieg der Computer||A Taste of Armageddon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x24||3141.9||21.10.1972||16.02.1967||Der schlafende Tiger||Space Seed||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x25||3417.3||04.01.1988||02.03.1967||Falsche Paradiese||This Side of Paradise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x26||3196.1||11.01.1988||09.03.1967||Horta rettet ihre Kinder||The Devil in the Dark||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x27||3198.4||15.12.1973||23.03.1967||Kampf um Organia||Errand of Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x28||unbekannt||18.01.1988||06.04.1967||Griff in die Geschichte||The City on the Edge of Forever||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x29||3287.2||25.01.1988||13.04.1967||Spock außer Kontrolle||Operation Annihilate!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x01||3018,2||01.12.1973||27.10.1967||Das Spukschloss im Weltall||Catspaw||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x02||3219,8||17.11.1973||10.11.1967||Metamorphose||Metamorphosis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x03||3497,2||01.02.1988||01.12.1967||Im Namen des jungen Tiru||Friday&#039;s Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x04||3468,1||04.11.1972||22.09.1967||Der Tempel des Apoll||Who Mourns for Adonais?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x05||3372,7||12.01.1974||15.09.1967||Weltraumfieber||Amok Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x06||4202,9||24.06.1972||20.10.1967||Planeten-Killer||The Doomsday Machine||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x07||3614,9||08.02.1988||22.12.1967||Der Wolf im Schafspelz||Wolf in the Fold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x08||3541,9||01.07.1972||29.09.1967||Ich heiße Nomad||The Changeling||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x09||3715,3||15.02.1988||13.10.1967||Die Stunde der Erkenntnis||The Apple||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x10||unbekannt||22.02.1988||06.10.1967||Ein Parallel-Universum||Mirror, Mirror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x11||3478,2||29.02.1988||08.12.1967||Wie schnell die Zeit vergeht||The Deadly Years||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x12||4513,3||26.08.1972||03.11.1967||Der dressierte Herrscher||I, Mudd||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x13||4523,1||23.09.1972||29.12.1967||Kennen Sie Tribbles?||The Trouble with Tribbles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x14||4040,7||26.01.1974||15.03.1968||Brot und Spiele||Bread and Circuses||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x15||3842,3||16.09.1972||17.11.1967||Reise nach Babel||Journey to Babel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x16||4211,8||07.03.1988||02.02.1968||Der erste Krieg||A Private Little War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x17||3211,7||14.03.1988||05.01.1968||Meister der Sklaven||The Gamesters of Triskelion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x18||3619,2||29.07.1972||15.12.1967||Tödliche Wolken||Obsession||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x19||4307,1||03.06.1972||19.01.1968||Das Loch im Weltraum||The Immunity Syndrome||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x20||4598||08.07.1972||12.01.1968||Epigonen||A Piece of the Action||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x21||4658,9||11.11.1972||23.02.1968||Stein und Staub||By Any Other Name||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x22||4768,3||29.12.1973||09.02.1968||Geist sucht Körper||Return to Tomorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x23||unbekannt||25.07.1999||16.02.1968||Schablonen der Gewalt||Patterns of Force||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x24||4729,4||15.07.1972||08.03.1968||Computer M5||The Ultimate Computer||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x25||2738,5||21.03.1988||01.03.1968||Das Jahr des roten Vogels||The Omega Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x26||2651||02.09.1972||29.03.1968||Ein Planet, genannt Erde||Assignment Earth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x01||4385,3||28.03.1988||25.10.1968||Wild West im Weltraum||Spectre of the Gun||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x02||4372,5||20.10.1973||20.12.1968||Brautschiff Enterprise||Elaan of Troyius||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x03||4842,6||18.11.1972||04.10.1968||Der Obelisk||The Paradise Syndrome||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x04||5027,3||12.08.1972||27.09.1968||Die unsichtbare Falle||The Enterprise Incident||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x05||5029,5||23.02.1974||11.10.1968||Kurs auf Marcus 12||And the Children Shall Lead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x06||5431,4||04.04.1988||20.09.1968||Spocks Gehirn||Spock&#039;s Brain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x07||5630,7||30.09.1972||18.10.1968||Die fremde Materie||Is There in Truth No Beauty?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x08||5121,5||11.04.1988||06.12.1968||Der Plan der Vianer||The Empath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x09||5693,2||17.06.1972||15.11.1968||Das Spinnennetz||The Tholian Web||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x10||5476,3||28.10.1972||08.11.1968||Der verirrte Planet||For the World is Hollow and I Have Touched the Sky||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x11||unbekannt||18.04.1988||01.11.1968||Das Gleichgewicht der Kräfte||Day of the Dove||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x12||5784,2||25.04.1988||22.11.1968||Platons Stiefkinder||Plato&#039;s Stepchildren||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x13||5710,5||03.11.1973||29.11.1968||Was summt denn da?||Wink of an Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x14||unbekannt||19.08.1972||24.01.1969||Gefährliche Planetengirls||That Which Survives||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x15||5730,2||02.05.1988||10.01.1969||Bele jagt Lokai||Let That Be Your Last Battlefield||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x16||5718,3||09.05.1988||03.01.1969||Wen die Götter zerstören||Whom Gods Destroy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x17||5423,4||16.05.1988||17.01.1969||Fast unsterblich||The Mark of Gideon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x18||5725,3||05.08.1972||31.01.1969||Strahlen greifen an||The Lights of Zetar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x19||5818,4||23.05.1988||28.02.1969||Die Wolkenstadt||The Cloud Minders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x20||5832,3||30.05.1988||21.02.1969||Die Reise nach Eden||The Way to Eden||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x21||5843,7||09.03.1974||14.02.1969||Planet der Unsterblichen||Requiem for Methuselah||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x22||5906,4||25.11.1972||07.03.1969||Seit es Menschen gibt||The Savage Curtain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x23||5943,7||06.06.1988||14.03.1969||Portal in die Vergangenheit||All Our Yesterdays||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x24||5928,5||13.06.1988||03.06.1969||Gefährlicher Tausch||Turnabout Intruder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x01||5221,3||26.10.1976||08.09.1973||Das körperlose Wesen||Keine Blumen für Kirk||Beyond the Farthest Star&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x02||5373,4||13.10.1976||15.09.1973||Das Zeitportal||Die Täuschung||Yesteryear&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x03||5371,3||27.04.1976||22.09.1973||Die gefährliche Wolke||Ein Planet wird gerettet||One of Our Planets Is Missing&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x04||5483,7||23.11.1976||29.09.1973||Das Lorelei-Signal||Planet der Amazonen||The Lorelei Signal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x05||5392,4||13.04.1976||06.10.1973||Mehr Trouble mit Tribbles||Invasion der Wollmöpse||More Tribbles, More Troubles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x06||5143,3||05.10.1976||13.10.1973||Der Überlebende||Geliebter Spion||The Survivor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x07||5554,4||12.10.1976||20.10.1973||Das Superhirn||Planet der Riesen||The Infinite Vulcan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x08||1254,4||19.09.2016||27.10.1973||Das Geheimnis von Megas-Tu||./.||The Magicks of Megas-tu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x09||5591,2||30.11.1976||03.11.1973||Phantasie oder Wirklichkeit||Urlaub im Wunderland||Once Upon a Planet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x10||4978,5||09.03.1976||10.11.1973||Der Liebeskristall||Der Liebeskristall||Mudd&#039;s Passion&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x11||5577,3||02.11.1976||17.11.1973||Die Rettungs­mission||Auch Kleine haben oft groß angefangen||The Terratin Incident&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x12||5267,2||23.03.1976||24.11.1973||Die Zeitfalle||Klingons Hinterlist||The Time Trap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x13||5499,9||09.11.1976||01.12.1973||Die Entführung||Das unheimliche Wasser||The Ambergris Element&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x14||4187,3||27.09.2016||15.12.1973||Das Geheimnis der Stasis-Box||./.||The Slaver Weapon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x15||5501,2||30.03.1976||05.01.1974||Auf der Suche nach Überlebenden||Die gejagten Jäger||The Eye of the Beholder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x16||5683,1||29.09.2016||13.01.1974||Das gestohlene Gehirn­wellenmuster||./.||The Jihad&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x01||6334,1||02.03.1976||07.09.1974||Die Piraten von Orion||Verfolgung im Weltraum||The Pirates of Orion&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x02||7403,6||16.11.1976||14.09.1974||Gefährliche Prüfung||Echsenjagd||Bem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x03||3183,3||20.04.1976||21.09.1974||Wüste Scherze||Das lachende Ungeheuer||The Practical Joker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x04||5275,6||06.10.2016||28.09.1974||Dr. McCoy unter Anklage||./.||Albatross&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x05||6063,4||06.04.1976||05.10.1974||Kulkulkan – Der Mächtige||Die versunkene Welt||How Sharper Than a Serpent&#039;s Tooth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x06||6770,3||16.03.1976||12.10.1974||Flucht aus einem anderen Universum||Weltraumkosmetik||The Counter-Clock Incident&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||I||7412,6||28.03.1980||07.12.1979||Der Film||The Motion Picutre||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||II||8130.3||04.11.1982||04.06.1982||Der Zorn des Khan||The Wrath of Khan||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||III||8210.3||16.11.1984||01.06.1984||Auf der Suche nach Mr. Spock||The search of Spock||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||IV||8390||26.03.1987||26.11.1986||Zurück in die Gegenwart||The Voyage Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||V||8454,1||16.11.1989||09.06.1989||Am Rande des Universums||The Final Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VI||9521,6||05.03.1992||06.12.1991||Das Unentdeckte Land||The Undiscovered Country||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x01||41153.7||07.09.1990||28.09.1987||Der Mächtige||Encounter at Farpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x02||41153.8||14.09.1990||28.09.1987||Mission Farpoint||Encounter at Farpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x03||41209.2||21.09.1990||05.10.1987||Gedankengift||The Naked Now||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x04||41235.25||28.09.1990||12.10.1987||Der Ehrenkodex||Code of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x05||41386.4||05.10.1990||19.10.1987||Der Wächter||The Last Outpost||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x06||41263.1||12.10.1990||26.10.1987||Der Reisende||Where No One Has Gone Before||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x07||41249.3||19.10.1990||02.11.1987||Die geheimnisvolle Kraft||Lonely Among Us||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x08||41255.6||26.10.1990||09.11.1987||Das Gesetz der Edo||Justice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x09||41723.9||02.11.1990||16.11.1987||Die Schlacht von Maxia||The Battle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x10||41590.5||12.01.1991||23.11.1987||Rikers Versuchung||Hide and Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x11||41294.5||16.11.1990||30.11.1987||Die Frau seiner Träume||Haven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x12||41997.7||23.11.1990||11.01.1988||Der große Abschied||The Big Goodbye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x13||41242.4||01.12.1990||18.01.1988||Das Duplikat||Datalore||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x14||41636.9||08.12.1990||25.01.1988||Planet Angel One||Angel One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x15||41365.9||15.12.1990||01.02.1988||11001001||11001001||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x16||41309.5||22.12.1990||08.02.1988||Die Entscheidung des Admirals||Too Short a Season||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x17||41509.1||19.01.1991||15.02.1988||Die Sorge der Aldeaner||When the Bough Breaks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x18||41463.9||26.01.1991||22.02.1988||Ein Planet wehrt sich||Home Soil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x19||41416.2||02.03.1991||14.03.1988||Prüfungen||Coming of Age||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x20||41503.7||09.02.1991||21.03.1988||Worfs Brüder||Heart of Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x21||41798.2||16.02.1991||11.04.1988||Die Waffenhändler||The Arsenal of Freedom||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x22||ungenannt||23.02.1991||18.04.1988||Die Seuche||Symbiosis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x23||41601.3||09.03.1991||25.04.1988||Die schwarze Seele||Skin of Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x24||41697.9||16.03.1991||02.05.1988||Begegnung mit der Vergangenheit||We&#039;ll Always Have Paris||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x25||41775.5||23.03.1991||09.05.1988||Die Verschwörung||Conspiracy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x26||41986.0||06.04.1991||16.05.1988||Die neutrale Zone||The Neutral Zone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x01||42073.1||13.04.1991||21.11.1988||Das Kind||The Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x02||42193.6||20.04.1991||28.11.1988||Illusion oder Wirklichkeit?||Where Silence Has Lease||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x03||42286.3||27.04.1991||05.12.1988||Sherlock Data Holmes||Elementary, Dear Data||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x04||42402.7||11.05.1991||12.12.1988||Der unmögliche Captain Okona||The Outrageous Okona||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x05||42477.2||18.05.1991||09.01.1989||Der stumme Vermittler||Loud As A Whisper||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x06||42437.5||25.05.1991||23.01.1989||Das fremde Gedächtnis||The Schizoid Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x07||42494.8||07.02.1992||30.01.1989||Die jungen Greise||Unnatural Selection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x08||42506.5||08.06.1991||06.02.1989||Der Austauschoffizier||A Matter of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x09||42523.7||14.02.1992||13.02.1989||Wem gehört Data?||The Measure Of A Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x10||42568.8||28.02.1992||20.02.1989||Die Thronfolgerin||The Dauphin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x11||42609.1||06.02.1992||20.03.1989||Die Iconia-Sonden||Contagion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x12||42625.4||13.03.1992||27.03.1989||Hotel Royale||The Royale||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x13||42679.2||20.03.1992||03.04.1989||Die Zukunft schweigt||Time Squared||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x14||42686.4||27.03.1992||24.04.1989||Rikers Vater||The Icarus Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x15||42695.3||03.04.1992||01.05.1989||Brieffreunde||Pen Pals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x16||42761.3||10.04.1992||08.05.1989||Zeitsprung mit Q||Q Who?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x17||42779.1||24.04.1992||15.05.1989||Das Herz eines Captains||Samaritan Snare||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x18||42823.2||15.05.1992||22.05.1989||Der Planet der Klone||Up the Long Ladder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x19||42859.2||22.05.1992||19.06.1989||Andere Sterne, andere Sitten||Manhunt||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x20||42901.3||12.06.1992||29.06.1989||Klingonen­begegnung||The Emissary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x21||42923.4||19.06.1992||10.07.1989||Galavorstellung||Peak Performance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x22||42976.1||26.06.1992||17.07.1989||Kraft der Träume||Shades of Gray||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x01||43125.8||03.07.1992||25.09.1989||Die Macht der Naniten||Evolution||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x02||ungenannt||10.07.1992||02.10.1989||Die Macht der Paragraphen||The Ensigns of Command||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x03||43152.4||17.07.1992||09.10.1989||Die Überlebenden auf Rana-Vier||The Survivors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x04||43173.5||24.07.1992||16.10.1989||Der Gott der Mintakaner||Who Watches the Watchers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x05||43198.7||31.07.1992||23.10.1989||Mutterliebe||The Bonding||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x06||43205.6||14.08.1992||30.10.1989||Die Energiefalle||Booby Trap||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x07||43349.2||21.08.1992||06.11.1989||Auf schmalem Grat||The Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x08||43385.6||28.08.1992||13.11.1989||Der Barzanhandel||The Price||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x09||43421.9||04.09.1992||20.11.1989||Yuta, die Letzte ihres Clans||The Vengeance Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x10||43462.5||11.09.1992||01.01.1990||Der Überläufer||The Defector||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x11||43489.2||18.09.1992||08.01.1990||Die Verfemten||The Hunted||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x12||43510.7||09.10.1992||29.01.1990||Terror auf Rutia-Vier||The High Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x13||43539.1||16.10.1992||05.02.1990||Noch einmal Q||Déjà Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x14||43610.4||23.10.1992||12.02.1990||Riker unter Verdacht||A Matter of Perspective||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x15||43625.2||30.10.1992||19.02.1990||Die alte Enterprise||Yesterday&#039;s Enterprise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x16||43657.0||06.11.1992||12.03.1990||Datas Nachkomme||The Offspring||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x17||43685.2||13.11.1992||19.03.1990||Die Sünden des Vaters||Sins of the Father||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x18||43714.1||20.11.1992||26.03.1990||Versuchskaninchen||Allegiance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x19||43745.2||27.11.1992||02.04.1990||Picard macht Urlaub||Captain&#039;s Holiday||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x20||43779.3||02.08.1993||23.04.1990||Der Telepath||Tin Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x21||43807.4||03.08.1993||30.04.1990||Der schüchterne Reginald||Hollow Pursuits||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x22||43872.2||04.08.1993||07.05.1990||Der Sammler||The Most Toys||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x23||43917.4||05.08.1993||14.05.1990||Botschafter Sarek||Sarek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x24||43930.7||09.08.1993||28.05.1990||Die Damen Troi||Ménage à Troi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x25||43957.2||10.08.1993||04.06.1990||Wer ist John?||Transfigurations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x26||43989.1||11.08.1993||18.06.1990||In den Händen der Borg||The Best of Both Worlds, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x01||44001.4||12.08.1993||24.09.1990||Angriffsziel Erde||The Best of Both Worlds, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x02||44012.3||16.08.1993||01.10.1990||Familien­begegnung||Family||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x03||44085.7||17.08.1993||08.10.1990||Die ungleichen Brüder||Brothers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x04||44143.7||18.08.1993||15.10.1990||Endars Sohn||Suddenly Human||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x05||44161.2||19.08.1993||22.10.1990||Das Experiment||Remember Me||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x06||44215.2||23.08.1993||29.10.1990||Die Rettungs­operation||Legacy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x07||44246.3||24.08.1993||05.11.1990||Tödliche Nachfolge||Reunion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x08||44286.5||25.08.1993||12.11.1990||Gedächtnisverlust||Future Imperfect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x09||44307.3||26.08.1993||19.11.1990||Die letzte Mission||Final Mission||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x10||44356.9||02.03.1994||31.12.1990||Das kosmische Band||The Loss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x11||44390.1||03.03.1994||07.01.1991||Datas Tag||Data&#039;s Day||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x12||44429.6||04.03.1994||28.01.1991||Der Rachefeldzug||The Wounded||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x13||44474.5||07.03.1994||04.02.1991||Der Pakt mit dem Teufel||Devil&#039;s Due||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x14||44502.7||08.03.1994||11.02.1991||Beweise||Clues||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x15||ungenannt||09.03.1994||18.02.1991||Erster Kontakt||First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x16||44614.6||10.03.1994||11.03.1991||Die Begegnung im Weltraum||Galaxy&#039;s Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x17||44631.2||11.03.1994||18.03.1991||Augen in der Dunkelheit||Night Terrors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x18||44664.5||14.03.1994||25.03.1991||Der unbekannte Schatten||Identity Crisis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x19||44704.2||15.03.1994||01.04.1991||Die Reise ins Ungewisse||The Nth Degree||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x20||44741.9||16.03.1994||22.04.1991||Gefangen in der Vergangenheit||QPid||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x21||44769.2||17.03.1994||29.04.1991||Das Standgericht||The Drumhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x22||44805.3||18.03.1994||06.05.1991||Die Auflösung||Half a Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x23||44821.3||21.03.1994||13.05.1991||Odan, der Sonder­botschafter||The Host||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x24||44885.5||22.03.1994||27.05.1991||Verräterische Signale||The Mind&#039;s Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x25||44932.3||23.03.1994||03.06.1991||Datas erste Liebe||In Theory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x26||44995.3||24.03.1994||17.06.1991||Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I||Redemption, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x01||45020.4||28.03.1994||23.09.1991||Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II||Redemption II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x02||45047.2||29.03.1994||30.09.1991||Darmok||Darmok||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x03||45076.3||30.03.1994||07.10.1991||Fähnrich Ro||Ensign Ro||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x04||45122.3||31.03.1994||14.10.1991||Das Recht auf Leben||Silicon Avatar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x05||45156.1||05.04.1994||21.10.1991||Katastrophe auf der Enterprise||Disaster||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x06||45208.2||06.04.1994||28.10.1991||Gefährliche Spielsucht||The Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x07||45233.1||07.04.1994||04.11.1991||Wiedervereinigung? Teil I||Unification I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x08||45245.8||08.04.1994||11.11.1991||Wiedervereinigung? Teil II||Unification II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x09||45349.1||11.04.1994||18.11.1991||Der zeitreisende Historiker||A Matter of Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x10||45376.3||12.04.1994||06.01.1992||Die Soliton-Welle||New Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x11||45397.5||13.04.1994||27.01.1992||Der einzige Überlebende||Hero Worship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x12||45429.3||14.04.1994||03.02.1992||Geistige Gewalt||Violations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x13||45470.1||15.04.1994||10.02.1992||Das künstliche Paradies||The Masterpiece Society||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x14||45494.2||18.04.1994||17.02.1992||Mission ohne Gedächtnis||Conundrum||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x15||45571.2||25.04.1994||24.02.1992||Ungebetene Gäste||Power Play||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x16||45587.3||26.04.1994||02.03.1992||Die Operation||Ethics||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x17||45614.6||27.04.1994||16.03.1992||Verbotene Liebe||The Outcast||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x18||45652.1||28.04.1994||23.03.1992||Déjà Vu||Cause and Effect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x19||45703.9||29.04.1994||30.03.1992||Ein missglücktes Manöver||The First Duty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x20||45733.6||02.05.1994||20.04.1992||Hochzeit mit Hindernissen||Cost of Living||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x21||45761.3||03.05.1994||27.04.1992||Eine hoffnungs­lose Romanze||The Perfect Mate||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x22||45852.1||04.05.1994||04.05.1992||Die imaginäre Freundin||Imaginary Friend||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x23||45854.2||05.05.1994||11.05.1992||Ich bin Hugh||I Borg||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x24||45894.2||06.05.1994||18.05.1992||So nah und doch so fern||The Next Phase||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x25||45944.1||09.05.1994||01.06.1992||Das zweite Leben||The Inner Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x26||45959.1||16.05.1994||15.06.1992||Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I||Time&#039;s Arrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x01||46001.3||17.05.1994||21.09.1992||Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II||Time&#039;s Arrow, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x02||46041.1||18.05.1994||28.09.1992||Todesangst beim Beamen||Realm of Fear||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x03||46071.6||19.05.1994||05.10.1992||Der unmoralische Friedens­vermittler||Man of the People||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x04||46125.3||20.05.1994||12.10.1992||Besuch von der alten Enterprise||Relics||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x05||46154.2||24.05.1994||19.10.1992||In den Subraum entführt||Schisms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x06||46192.3||25.05.1994||26.10.1992||Eine echte &amp;quot;Q&amp;quot;||True Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x07||46235.7||26.05.1994||02.11.1992||Erwachsene Kinder||Rascals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x08||46271.5||27.05.1994||07.11.1992||Eine Handvoll Datas||A Fistful of Datas||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x09||46307.2||30.05.1994||14.11.1992||Datas Hypothese||The Quality of Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x10||46357.4||31.05.1994||14.12.1992||Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I||Chain of Command, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x11||46360.8||01.06.1994||21.12.1992||Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II||Chain of Command, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x01||46379.1||28.01.1994||03.01.1993||Der Abgesandte, Teil I||Emissary, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x02||46392.7||28.01.1994||03.01.1993||Der Abgesandte, Teil II||Emissary, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x03||||30.01.1994||09.01.1993||Die Kohn-Ma||Past Prologue||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x04||46421.5||06.02.1994||17.01.1993||Unter Verdacht||A Man Alone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x05||46423.7||13.02.1994||24.01.1993||Babel||Babel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x12||46424.1||02.06.1994||25.01.1993||Das Schiff in der Flasche||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x06||||20.02.1994||30.01.1993||Tosk, der Gejagte||Captive Pursuit||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x07||46531.2||27.02.1994||06.02.1993||&amp;quot;Q&amp;quot; – Unerwünscht||Q-Less||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x13||46461.3||03.06.1994||01.02.1993||Aquiel||Aquiel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x14||46519.1||06.06.1994||08.02.1993||Das Gesicht des Feindes||Face of the Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x08||46910.1||06.03.1994||13.02.1993||Der Fall &amp;quot;Dax&amp;quot;||Dax||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x15||ungenannt||07.06.1994||15.02.1993||Willkommen im Leben nach dem Tode||Tapestry||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x09||||13.03.1994||20.02.1993||Der Parasit||The Passenger||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x16||46578.4||08.06.1994||22.02.1993||Der Moment der Erkenntnis, Teil I||Birthright, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x17||46579.2||09.06.1994||01.03.1993||Der Moment der Erkenntnis, Teil II||Birthright, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x10||||20.03.1994||14.03.1993||Chula – Das Spiel||Move Along Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x11||||27.03.1994||21.03.1993||Die Nachfolge||The Nagus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x18||46682.4||10.06.1994||29.03.1993||In der Hand von Terroristen||Starship Mine||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x19||46693.1||12.05.1994||05.04.1993||Der Feuersturm||Lessons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x12||||03.04.1994||18.04.1993||Der Steinwandler||Vortex||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x13||||10.04.1994||25.04.1993||Die Prophezeiung||Battle Lines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x14||46729.1||17.04.1994||02.05.1993||Die Legende von Dal&#039;Rok||The Storyteller||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x20||46731.5||14.06.1994||26.04.1993||Das fehlende Fragment||The Chase||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x21||46778.1||15.06.1994||26.04.1993||Phantasie oder Wahrheit||Frame of Mind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x22||46830.1||16.06.1994||10.05.1993||Ver­däch­tig­ung­en||Suspicions||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x15||46844.3||24.04.1994||09.05.1993||Mulliboks Mond||Progress||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x23||46852.2||17.06.1994||17.05.1993||Der rechtmäßige Erbe||Rightful Heir||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x16||46853.2||01.05.1994||16.05.1993||Macht der Phantasie||If Wishes Were Horses||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x24||46915.2||20.06.1994||24.05.1993||Riker : 2 = ?||Second Chances||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x17||46925.1||08.05.1994||23.05.1993||Persönlich­keiten||The Forsaken||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x18||46922.3||15.05.1994||30.05.1993||Meuterei||Dramatis Personae||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x25||46944.2||21.06.1994||12.06.1993||Gefangen in einem temporären Fragment||Timescape||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x19||||22.05.1994||13.06.1993||Der undurch­schaubare Marritza||Duet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x26||46982.1||22.06.1994||19.06.1993||Angriff der Borg, Teil I||Descent||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x01||47025.4||23.06.1994||18.09.1993||Angriff der Borg, Teil II||Descent, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x20||||29.05.1994||20.06.1993||Blasphemie||In the Hands of the Prophets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x02||ungenannt||24.06.1994||25.09.1993||Indiskretionen||Liaisons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x03||47215.5||27.06.1994||04.10.1993||Das Interface||Interface||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x04||47135.2||28.06.1994||09.10.1993||Der Schachzug, Teil I||Gambit, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x05||47160.1||29.06.1994||16.10.1993||Der Schachzug, Teil II||Gambit, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x01||||29.08.1994||26.09.1993||Die Heimkehr||The Homecoming||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x02||||30.08.1994||03.10.1993||Der Kreis||The Circle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x03||||31.08.1994||10.10.1993||Die Belagerung||The Siege||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x04||47182.1||01.09.1994||17.10.1993||Der Symbiont||Invasive Procedures||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x05||47177.2||02.09.1994||24.10.1993||Die Konspiration||Cardassians||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x06||47225.7||30.06.1994||23.10.1993||Traum­analyse||Phantasms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x06||47229.1||05.09.1994||31.10.1993||Das &amp;quot;Melora&amp;quot;-Problem||Melora||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x07||47254.1||01.07.1994||30.10.1993||Ort der Finsternis||Dark Page||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x07||||06.09.1994||06.11.1993||Profit oder Partner!||Rules of Acquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x08||47282.5||07.09.1994||14.11.1993||Die Ermittlung||Necessary Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x08||47304.2||13.06.1994||06.11.1993||Kontakte||Attached||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x09||47310,2||05.07.1994||15.11.1993||Die Raum­katastrophe||Force of Nature||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x09||47329.4||08.09.1994||20.11.1993||Rätselhafte Fenna||Second Sight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x10||47410.2||06.07.1994||22.11.1993||Soongs Vermächtnis||Inheritance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x11||47391.2||07.07.1994||27.11.1993||Parallelen||Parallels||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x10||47391.2||09.09.1994||28.11.1993||Auge des Universums||Sanctuary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x11||||12.09.1994||02.01.1994||Rivalen||Rivals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x12||47391.7||13.09.1994||09.01.1994||Meta­morphosen||The Alternate||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x12||47457.1||08.07.1994||10.01.1994||Das Pegasus-Projekt||The Pegasus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x13||47423.9||11.07.1994||15.01.1994||Die oberste Direktive||Homeward||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x13||||14.09.1994||30.01.1994||Das Harvester-Desaster||Armageddon Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x14||ungenannt||04.07.1994||31.01.1994||Ronin||Sub Rosa||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x15||47566.7||12.07.1994||07.02.1994||Beförderung||Lower Decks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x14||47569.4||15.09.1994||06.02.1994||O&#039;Briens Identität||Whispers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x15||47573.1||16.09.1994||13.02.1994||Das Paradie­sexperi­ment||Paradise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x16||47603.3||19.09.1994||20.02.1994||Die Illusion||Shadowplay||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x16||47611.2||13.07.1994||14.02.1994||Radioaktiv||Thine Own Self||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x17||47618.4||14.07.1994||19.02.1994||Der Komet||Masks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x18||47622.1||15.07.1994||26.02.1994||Der Fall &amp;quot;Utopia Planitia&amp;quot;||Eye of the Beholder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x17||||20.09.1994||27.02.1994||Der Trill-Kandidat||Playing God||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x19||47653.2||18.07.1994||19.03.1994||Genesis||Genesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x18||||21.09.1994||20.03.1994||Profit und Verlust||Profit and Loss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x20||47751.2||19.07.1994||26.03.1994||Am Ende der Reise||Journey&#039;s End||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x19||||22.09.1994||27.03.1994||Der Blut­schwur||Blood Oath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x21||47779.4||20.07.1994||23.04.1994||Ritus des Aufsteigens||Firstborn||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x20||||23.09.1994||24.04.1994||Der Maquis, Teil I||The Maquis, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x21||||26.09.1994||01.05.1994||Der Maquis, Teil II||The Maquis, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x22||47829.1||21.07.1994||30.04.1994||Boks Vergeltung||Bloodlines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x23||47869.2||22.07.1994||07.05.1994||Neue Intelligenz||Emergence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x22||||27.09.1994||08.05.1994||Das Implantat||The Wire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x23||47879.2||28.09.1994||15.05.1994||Die andere Seite||Crossover||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x24||47941.7||25.07.1994||14.05.1994||Die Rückkehr von Ro Laren||Preemptive Strike||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x24||||29.09.1994||22.05.1994||Die Wahl des Kai||The Collaborator||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x25||47944.2||30.09.1994||05.06.1994||Das Tribunal||Tribunal||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x25||47988 / 41153.7||26.07.1994||23.05.1994||Gestern, Heute, Morgen, Teil I||All Good Things...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x26||47988 / 41153.7||27.07.1994||23.05.1994||Gestern, Heute, Morgen, Teil II||All Good Things...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x26||||03.10.1994||12.07.1994||Der Plan des Dominion||The Jem&#039;Hadar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x01||48213.1||15.02.1996||26.09.1994||Die Suche, Teil I||The Search, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x02||48213.1||15.02.1996||03.10.1994||Die Suche, Teil II||The Search, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x03||||17.02.1996||10.10.1994||Das Haus des Quark||The House of Quark||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x04||||19.02.1996||17.10.1994||Das Equilibrium||Equilibrium||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x05||||20.02.1996||24.10.1994||Die zweite Haut||Second Skin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x06||||21.02.1996||31.10.1994||Der Ausgesetzte||The Abandoned||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x07||||22.02.1996||07.11.1994||In der Falle||Civil Defense||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x01||48315.6||21.06.1996||16.01.1995||Der Fürsorger, Teil I||Caretaker, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x02||48315.6||21.06.1996||16.01.1995||Der Fürsorger, Teil II||Caretaker, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x08||48423.2||23.02.1996||14.11.1994||Meridian||Meridian||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x03||48439.7||28.06.1996||22.01.1995||Die Parallaxe||Parallax||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x09||48467.3||24.02.1996||21.11.1994||Defiant||Defiant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x10||||26.02.1996||28.11.1994||Das Festival||Fascination||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x11||48481.2||27.02.1996||08.01.1995||Gefangen in der Ver­gangen­heit, Teil I||Past Tense, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x12||48481.2||28.02.1996||15.01.1995||Gefangen in der Ver­gangen­heit, Teil II||Past Tense, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x04||unbekannt||05.07.1996||29.01.1995||Subraumspalten||Time and Again||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x13||48498.4||29.02.1996||31.01.1995||Der Funke des Lebens||Life Support||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x14||48521.5||01.03.1996||06.02.1995||Herz aus Stein||Heart of Stone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x05||48532.4||12.07.1996||06.02.1995||Trans­plantationen||Phage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x15||48543.2||02.03.1996||13.02.1995||Trekors Prophe­zeiung||Destiny||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x06||48546.2||19.07.1996||13.02.1995||Der mysteriöse Nebel||The Cloud||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x16||||04.03.1996||20.02.1995||Das Motiv der Propheten||Prophet Motive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x07||48579.4||26.07.1996||20.02.1995||Das Nadelöhr||Eye of the Needle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x17||||05.03.1996||27.02.1995||Der Visionär||Visionary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x08||48610.1||02.08.1996||27.02.1995||Die Augen des Toten||Ex Post Facto||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x09||48623.5||09.08.1996||13.03.1995||Das Unv­orstell­bare||Emanations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x10||48642.5||16.08.1996||20.03.1995||Das oberste Gesetz||Prime Factors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VII||48646,3||09.02.1995||05.11.1994||Treffen der Generation||Generations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x18||||06.03.1996||10.04.1995||Ferne Stimmen||Distant Voices||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x11||48658.2||23.08.1996||10.04.1995||Der Verrat||State of Flux||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x19||||07.03.1996||17.04.1995||Durch den Spiegel||Through the Looking Glass||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x12||48693.2||30.08.1996||24.04.1995||Helden und Dämonen||Heroes and Demons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x20||||08.03.1996||24.04.1995||Der geheimnis­volle Garak, Teil I||Improbable Cause||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x21||||09.03.1996||01.05.1995||Der geheimnis­volle Garak, Teil II||The Die is Cast||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x13||48734.2||06.09.1996||01.05.1995||Bewußtseins­verlust||Cathexis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x22||||11.03.1996||08.05.1995||Die Erforscher||Explorers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x14||48784.2||13.09.1996||08.05.1995||Von Angesicht zu Angesicht||Faces||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x23||||12.03.1996||15.05.1995||Familien­angelegen­heiten||Family Business||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x15||48832.1||20.09.1996||15.05.1995||Dr. Jetrels Experiment||Jetrel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x24||||13.03.1996||22.05.1995||Shakaar||Shakaar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x16||48846.5||27.09.1996||22.05.1995||Erfahrungs­werte||Learning Curve||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x25||48959.1||14.03.1996||12.06.1995||Facetten||Facets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x26||48962.5||15.03.1996||25.06.1995||Der Widersacher||The Adversary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x01||48975.1||25.10.1996||28.08.1995||Die 37er||The 37&#039;s||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x02||49005.3||01.11.1996||04.09.1995||Der Namenlose||Initiations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x03||48892.1||04.10.1996||11.09.1995||Das Holo-Syndrom||Projections||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x04||48921.3||11.10.1996||18.09.1995||Elogium||Elogium||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x05||49011.0||08.11.1996||25.09.1995||Der Zeitstrom||Non Sequitur||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x01||49011.4||15.10.1996||02.10.1995||Der Weg des Kriegers, Teil I||The Way of the Warrior||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x02||49011.4||15.10.1996||02.10.1995||Der Weg des Kriegers, Teil II||The Way of the Warrior||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x06||unbekannt||18.10.1996||02.10.1995||Die Raum­verzerrung||Twisted||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x03||||16.10.1996||09.10.1995||Der Besuch||The Visitor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x04||49066.5||17.10.1996||16.10.1995||Der Hippo­kratische Eid||Hippocratic Oath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x07||49068.5||15.11.1996||09.10.1995||Der Höllen­planet||Parturition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x05||||18.10.1996||23.10.1995||Indiskretion||Indiscretion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x06||49195.5||19.10.1996||30.10.1995||Wiedervereinigt||Rejoined||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x08||unbekannt||22.11.1996||30.10.1995||Rätselhafte Visionen||Persistence of Vision||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x09||unbekannt||10.01.1997||06.11.1995||Tattoo||Tattoo||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x10||49176.5||17.01.1997||13.11.1995||Suspiria||Cold Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x07||||21.10.1996||15.11.1995||Kleine, grüne Männchen||Little Green Men||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x08||49263.5||22.10.1996||13.11.1995||Das Wagnis||Starship Down||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x11||49208.5||24.01.1997||20.11.1995||Das Signal||Maneuvers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x09||49289.1||23.10.1996||20.11.1995||Das Schwert des Kahless||The Sword of Kahless||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x10||||24.10.1996||27.11.1995||Unser Mann Bashir||Our Man Bashir||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x12||unbekannt||31.01.1997||27.11.1995||Die Resistance||Resistance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x11||49170.65||25.10.1996||01.01.1996||Die Front||Homefront||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x12||49334,63||26.10.1996||08.01.1996||Das verlorene Paradies||Paradise Lost||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x13||unbekannt||07.02.1997||15.01.1996||Prototyp||Prototype||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x14||49337.4||28.06.1997||22.01.1996||Allianzen||Alliances||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x13||||28.10.1996||29.01.1996||Emotionen||Crossfire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x15||49373.4||05.07.1997||29.01.1996||Die Schwelle||Threshold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x14||||29.10.1996||05.02.1996||Zu neuer Würde||Return to Grace||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x16||unbekannt||12.07.1997||05.02.1996||Gewalt||Meld||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x17||49447.0||19.07.1997||12.02.1996||Der Flugkörper||Dreadnought||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x18||49301.2||26.07.1997||19.02.1996||Todes­sehnsucht||Death Wish||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x19||49504.3||16.08.1997||26.02.1996||Lebens­anzeichen||Lifesigns||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x20||49485.2||27.02.1998||13.03.1996||Der Verräter||Investigations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x21||49548.7||06.03.1998||18.03.1996||Die Verdoppelung||Deadlock||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x15||49556.2||30.10.1996||12.02.1996||Die Söhne von Mogh||Sons of Mogh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x22||49578.2||13.03.1998||08.04.1996||Unschuld||Innocence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x16||||31.10.1996||19.02.1996||Der Streik||Bar Association||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x17||||01.11.1996||24.02.1996||Die Übernahme||Accession||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x18||49665.3||02.11.1996||08.04.1996||Das Gefecht||Rules of Engagement||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x19||||04.11.1996||15.04.1996||Strafzyklen||Hard Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x20||||05.11.1996||22.04.1996||Der zerbrochene Spiegel||Shattered Mirror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x21||||06.11.1996||29.04.1996||Die Muse||The Muse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x23||unbekannt||20.03.1998||29.04.1996||Das Ultimatum||The Thaw||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x22||||07.11.1996||06.05.1996||In eigener Sache||For the Cause||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x24||49655.2||27.03.1998||06.05.1996||Tuvix||Tuvix||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x25||49690.1||03.04.1998||13.05.1996||Entscheidungen||Resolutions||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x23||49904.2||08.11.1996||13.05.1996||Die Abtrünnigen||To the Death||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x24||||09.11.1996||20.05.1996||Hoffnung||The Quickening||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x26||unbekannt||17.04.1998||20.05.1996||Der Kampf ums Dasein, Teil I||Basics, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x25||||11.11.1996||10.06.1996||Quarks Schicksal||Body Parts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x26||49962.4||12.11.1996||17.06.1996||Das Urteil||Broken Link||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x01||50032.7||24.04.1998||04.09.1996||Der Kampf ums Dasein, Teil II||Basics, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x01||50013.9||19.02.1998||30.09.1996||Die Apokalypse droht||Apocalypse Rising||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x02||50049.3||20.02.1998||07.10.1996||Das Schiff||The Ship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x03||50061.2||23.02.1998||15.10.1996||Gefähr­liche Lieb­schaften||Looking For par&#039;Mach in All the Wrong Places||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x04||50098.7||24.02.1998||21.10.1996||Die Schlacht um Ajilon Prime||…Nor the Battle to the Strong||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x05||50124.3||25.02.1998||28.10.1996||Die Erpressung||The Assignment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x02||50126.4||08.05.1998||11.09.1996||Tuvoks Flashback||Flashback||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x03||50156.2||15.05.1998||18.09.1996||Das Hoch­sicherheits­gefängnis||The Chute||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x04||50252.3||22.05.1998||25.09.1996||Der Schwarm||The Swarm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x05||50074.3||29.05.1998||02.10.1996||Das Wurmloch||False Profits||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x06||50203.1||05.06.1998||09.10.1996||Das Erinnern||Remember||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x07||50063.2||12.06.1998||30.10.1996||Das Ritual||Sacred Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x06||4523.7||06.12.1997||04.11.1996||Immer die Last mit den Tribbles||Trials and Tribble-ations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x08||unbekannt||19.06.1998||06.11.1996||Vor dem Ende der Zukunft, Teil I||Future&#039;s End, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x09||50312.5||19.06.1998||13.11.1996||Vor dem Ende der Zukunft, Teil II||Future&#039;s End, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x07||||27.02.1998||11.11.1996||Die Reise nach Risa||Let He Who Is Without Sin…||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x08||||02.03.1998||18.11.1996||Die Schuld||Things Past||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x10||50348.1||26.06.1998||20.11.1996||Der Kriegsherr||Warlord||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x09||||03.03.1998||25.11.1996||Der Aufstieg||The Ascent||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x11||50384.2||03.07.1998||27.11.1996||Die &amp;quot;Q&amp;quot;-Krise||The Q and the Grey||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x10||||04.03.1998||30.12.1996||Heilige Visionen||Rapture||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x11||50416.2||05.03.1998||06.01.1997||Dunkelheit und Licht||The Darkness and the Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x12||50425.1||10.07.1998||11.12.1996||Makrokosmos||Macrocosm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x13||unbekannt||17.07.1998||08.01.1997||Das Wagnis||Fair Trade||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x14||50460.3||24.07.1998||15.01.1997||Das andere Ego||Alter Ego||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x12||||06.03.1998||27.01.1997||Das Baby||The Begotten||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x13||50485.2||09.03.1998||03.02.1997||Für die Uniform||For the Uniform||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VIII||50893,5||19.12.1996||28.11.1996||Der erste Kontakt||First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x15||50518.6||07.08.1998||29.01.1997||Der Wille||Coda||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x16||50537.2||07.08.1998||05.02.1997||Pon Farr||Blood Fever||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x14||||10.03.1998||10.02.1997||Die Schatten der Hölle||In Purgatory&#039;s Shadow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x15||50564.2||11.03.1998||17.02.1997||Im Lichte des Infernos||By Inferno&#039;s Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x17||50614.2||14.08.1998||12.02.1997||Die Kooperative||Unity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x18||50693.2||14.08.1998||19.02.1997||Charakter­elemente||Darkling||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x16||||12.03.1998||24.02.1997||Dr. Bashirs Geheimnis||Doctor Bashir, I Presume?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x19||unbekannt||21.08.1998||26.02.1997||Die Asteroiden||Rise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x17||||13.03.1998||31.03.1997||Der Daten­kristall||A Simple Investigation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x18||||14.03.1998||05.04.1997||Kriegs­geschäfte||Business as Usual||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x19||50712.5||16.03.1998||14.04.1997||Die Überwindung||Ties of Blood and Water||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x20||50732.4||28.08.1998||19.03.1997||Die neue Identität||Favorite Son||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x21||unbekannt||04.09.1998||09.04.1997||Temporale Sprünge||Before and After||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x20||||17.03.1998||21.04.1997||Liebe und Profit||Ferengi Love Songs||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x21||||18.03.1998||29.04.1997||Martoks Ehre||Soldiers of the Empire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x22||50814.2||19.03.1998||05.05.1997||Kinder der Zeit||Children of Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x22||50836.2||11.09.1998||23.04.1997||Das wirkliche Leben||Real Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x23||unbekannt||18.09.1998||30.04.1997||Herkunft aus der Ferne||Distant Origin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x24||50912.4||25.09.1998||07.05.1997||Trans­lokali­sation||Displaced||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x23||||20.03.1998||12.05.1997||Glanz des Ruhms||Blaze of Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x24||||23.03.1998||19.05.1997||Empok Nor||Empok Nor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x25||50929.4||24.03.1998||09.06.1997||Die Karte||In the Cards||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x25||50953.4||23.10.1998||14.05.1997||Rebellion Alpha||Worst Case Scenario||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x26||50975.2||25.03.1998||16.06.1997||Zu den Waffen!||Call to Arms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x26||50984.3||16.10.1998||21.05.1997||Skorpion, Teil I||Scorpion, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x01||51003,7||16.10.1998||03.09.1997||Skorpion, Teil II||Scorpion, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x02||unbekannt||30.10.1998||10.09.1997||Die Gabe||The Gift||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x03||unbekannt||06.11.1998||17.09.1997||Tag der Ehre||Day of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x04||51082,4||20.11.1998||24.09.1997||Nemesis||Nemesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x01||||09.05.1998||29.09.1997||Zeit des Widerstands||A Time to Stand||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x02||51096.2||16.05.1998||06.10.1997||Ent­scheidungen||Rocks and Shoals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x05||51186,2||27.11.1998||01.10.1997||Der Isomorph||Revulsion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x03||||23.05.1998||16.10.1997||Söhne und Töchter||Sons and Daughters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x04||51149.5||30.05.1998||20.10.1997||Hinter der Linie||Behind the Lines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x06||unbekannt||11.12.1998||08.10.1997||Der schwarze Vogel||The Raven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x05||||06.06.1998||27.10.1997||Ein kühner Plan||Favor the Bold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x07||51244,3||18.12.1998||29.10.1997||Ver­werfliche Experi­mente||Scientific Method||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||IX||||31.12.1998||18.12.1998||Der Aufstand||Insurrection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x06||||13.06.1998||03.11.1997||Sieg oder Niederlage?||Sacrifice of Angels||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x07||51247.5||20.06.1998||10.11.1997||Klingonische Tradition||You Are Cordially Invited...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x08||51268,4||02.01.1999||05.11.1997||Ein Jahr Hölle, Teil I||Year of Hell, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x09||51425,4||02.01.1999||12.11.1997||Ein Jahr Hölle, Teil II||Year of Hell, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x08||||27.06.1998||17.11.1997||Erkenntnis||Resurrection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x10||51367,2||02.01.1999||19.11.1997||Gewalttätige Gedanken||Random Thoughts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x11||51386,4||02.01.1999||19.11.1997||Apropos Fliegen||Concerning Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x09||||04.07.1998||22.11.1997||Statistische Wahrscheinlichkeiten||Statistical Probabilities||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x10||||11.07.1998||17.12.1997||Der glorreiche Ferengi||The Magnificent Ferengi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x11||51413.6||18.07.1998||03.01.1998||Das Gute und das Böse||Waltz||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x12||51449,2||02.01.1999||17.12.1997||Leben nach dem Tod||Mortal Coil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x13||51471,3||03.01.1999||14.01.1998||Wache Momente||Waking Moments||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x14||51462||03.01.1999||21.01.1998||Flaschenpost||Message in a Bottle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x12||||25.07.1998||04.02.1998||Wer trauert um Morn?||Who Mourns for Morn?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x13||||01.08.1998||11.02.1998||Jenseits der Sterne||Far Beyond the Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x14||51474.2||08.08.1998||14.02.1998||Das winzige Raum­schiff||One Little Ship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x15||51501,4||26.02.1999||11.02.1998||Jäger||Hunters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x15||||15.08.1998||21.02.1998||Ehre unter Dieben||Honor Among Thieves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x16||51597.2||22.08.1998||28.02.1998||Wandel des Herzens||Change of Heart||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x16||51652,3||03.01.1999||18.02.1998||Die Beute||Prey||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x17||51658,2||03.01.1999||25.02.1998||Im Rückblick||Retrospect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x18||unbekannt||03.01.1999||15.07.1998||Das Tötungsspiel, Teil I||The Killing Game, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x19||51715,2||03.01.1999||22.07.1998||Das Tötungsspiel, Teil II||The Killing Game, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x17||||29.08.1998||28.03.1998||Tiefes Unrecht||Wrongs Darker Than Death or Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x18||||05.09.1998||08.04.1998||Inquisition||Inquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x19||51721.3||12.09.1998||15.04.1998||In fahlem Mondlicht||In The Pale Moonlight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x20||51762,4||03.01.1999||08.04.1998||Vis a vis||Vis á Vis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x21||51781,2||03.01.1999||15.04.1998||Die Omega-Direktive||The Omega Directive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x20||||19.09.1998||22.04.1998||Auf seine Art||His Way||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x22||51813,4||03.01.1999||22.04.1998||Unver­gessen||Unforgettable||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x21||ungenannt||26.09.1998||29.04.1998||Zeit der Abrechnung||The Reckoning||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x23||unbekannt||16.04.1999||29.04.1998||Der Zeitzeuge||Living Witness||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x22||51825,4||10.10.1998||06.05.1998||Valiant||Valiant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x24||ca. 51725,0||03.01.1999||06.05.1998||Dämon||Demon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x23||||17.10.1998||13.05.1998||Die Beraterin||Profit and Lace||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x25||51929,3||03.01.1999||13.05.1998||Eine||One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x24||||24.10.1998||20.05.1998||Das Zeitportal||Time&#039;s Orphan||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x25||51948.3||31.10.1998||10.06.1998||Der Klang ihrer Stimme||The Sound of Her Voice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x26||51978,2||07.05.1999||20.05.1998||In Furcht und Hoffnung||Hope and Fear||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x26||||07.11.1998||17.06.1998||Tränen der Propheten||Tears of the Prophets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x01||52081.2||01.04.2000||14.10.1998||Nacht||Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x02||unbekannt||19.06.1999||21.10.1998||Die Drohne||Drone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x03||unbekannt||19.06.1999||28.10.1998||Extreme Risiken||Extreme Risk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x04||52136.4||19.06.1999||04.11.1998||In Fleisch und Blut||In the Flesh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x01||||22.05.1999||30.09.1998||Das Gesicht im Sand||Image in the Sand||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x02||52152,6||11.09.1999||07.10.1998||Schatten und Symbole||Shadows and Symbols||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x03||||18.09.1999||14.10.1998||Nachempfindung||Afterimage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x04||||25.09.1999||21.10.1998||Wettkampf in der Holosuite||Take Me Out to the Holosuite||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x05||||02.10.1999||28.10.1998||Sarina||Chrysalis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x06||||09.10.1999||04.11.1998||Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß||Treachery, Faith, and the Great River||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x07||||23.05.1999||11.11.1998||Der Dahar-Meister||Once More Unto the Breach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x05||unbekannt||19.06.1999||11.11.1998||Es war einmal||Once Upon a Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x08||||23.10.1999||18.11.1998||Die Belagerung von AR-558||The Siege of AR-558||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x06||unbekannt||29.04.2000||18.11.1998||Temporale Paradoxie||Timeless||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x09||||23.05.1999||25.11.1998||Entscheidung auf Empok Nor||Covenant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x07||52356.2||06.05.2000||25.11.1998||Das Vinculum||Infinite Regress||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x08||unbekannt||20.06.1999||02.12.1998||Inhumane Praktiken||Nothing Human||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x09||52179.4||13.05.2000||09.12.1998||Dreißig Tage||Thirty Days||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x10||unbekannt||20.06.1999||16.12.1998||Kontrapunkt||Counterpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x10||||06.11.1999||30.12.1998||Leben in der Holosuite||It&#039;s Only a Paper Moon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x11||||13.11.1999||06.01.1999||Die verlorene Tochter||Prodigal Daughter||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x11||unbekannt||01.12.1999||20.01.1999||Verborgene Bilder||Latent Image||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x12||unbekannt||01.12.1999||27.01.1999||Chaoticas Braut||Bride of Chaotica!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x12||||20.11.1999||03.02.1999||Die Tarn­vorrichtung||The Emperor&#039;s New Cloak||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x13||52438.9||05.08.2000||03.02.1999||Schwere||Gravity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x13||||27.11.1999||10.02.1999||Freies Schußfeld||Field of Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x14||52542.3||08.12.1999||10.02.1999||Euphorie||Bliss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x14||||11.12.1999||17.02.1999||Hirngespinst||Chimera||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x15||||18.12.1999||24.02.1999||Badda-Bing, Badda-Bang||Badda-Bing, Badda-Bang||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x16||||08.01.2000||03.03.1999||Unter den Waffen schweigen die Gesetze||Inter Arma Enim Silent Leges||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x17||52576.2||22.01.2000||07.04.1999||Im Ungewissen||Penumbra||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x15||52619.2||11.12.1999||17.02.1999||Das ungewisse Dunkel, Teil I||Dark Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x16||unbekannt||15.12.1999||17.02.1999||Das ungewisse Dunkel, Teil II||Dark Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x17||unbekannt||22.12.1999||24.02.1999||Das Generationen­schiff||The Disease||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x18||52586.3||22.12.1999||03.03.1999||Endstation – Vergessenheit||Course: Oblivion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x19||unbekannt||29.12.1999||24.03.1999||Der Fight||The Fight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x20||unbekannt||29.12.1999||31.03.1999||Die Denkfabrik||Think Tank||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x18||||29.01.2000||14.04.1999||Bis daß der Tod uns scheide||&#039;Til Death Do Us Part||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x19||||04.02.2000||21.04.1999||Eine sonderbare Kombination||Strange Bedfellows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x21||unbekannt||05.01.2000||26.04.1999||Verheerende Gewalt||Juggernaut||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x20||||12.02.2000||28.04.1999||Im Angesicht des Bösen||The Changing Face of Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x21||||19.02.2000||05.05.1999||Ein Unglück kommt selten allein||When It Rains...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x22||||26.02.2000||12.05.1999||Kampf mit allen Mitteln||Tacking Into the Wind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x23||52645.7||04.03.2000||19.05.1999||Extreme Maßnahmen||Extreme Measures||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x22||52647.0||05.01.2000||28.04.1999||Liebe inmitten der Sterne||Someone to Watch Over Me||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x23||unbekannt||12.01.2000||05.05.1999||23 Uhr 59||11:59||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x24||unbekannt||09.09.2000||12.05.1999||Zeitschiff &amp;quot;Relativity&amp;quot;||Relativity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x25||unbekannt||19.01.2000||19.05.1999||Geheimnis­volle Intelligenz||Warhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x24||52861.3||11.03.2000||26.05.1999||In den Wirren des Krieges||The Dogs of War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x25||||18.03.2000||02.06.1999||Das, was du zurückläßt, Teil I||What You Leave Behind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x26||||25.03.2000||02.06.1999||Das, was du zurückläßt, Teil II||What You Leave Behind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x25||unbekannt||19.01.2000||19.05.1999||Geheimnis­volle Intelligenz||Warhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x26||unbekannt||14.10.2000||26.05.1999||Equinox, Teil I||Equinox, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x01||unbekannt||14.10.2000||22.09.1999||Equinox, Teil II||Equinox, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x02||53049.2||21.10.2000||29.09.1999||Überlebens­instinkt||Survival Instinct||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x03||unbekannt||28.10.2000||06.10.1999||Die Barke der Toten||Barge of the Dead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x04||unbekannt||04.11.2000||13.10.1999||Dame, Doktor, As, Spion||Tinker, Tenor, Doctor, Spy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x05||unbekannt||11.11.2000||20.10.1999||Alice||Alice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x06||53263.2||18.11.2000||03.11.1999||Rätsel||Riddles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x07||53167.9||24.11.2000||10.11.1999||Die Zähne des Drachen||Dragon&#039;s Teeth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x08||53292.7||01.12.2000||17.11.1999||Ein kleiner Schritt||One Small Step||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x09||53329.0||08.12.2000||24.11.1999||Die Voyager-Konspiration||The Voyager Conspiracy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x10||unbekannt||15.12.2000||01.12.1999||Das Pfadfinder-Projekt||Pathfinder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x11||unbekannt||22.12.2000||12.01.2000||Fair Haven||Fair Haven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x12||unbekannt||30.12.2000||19.01.2000||Es geschah in einem Augenblick||Blink of an Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x13||53556.4||23.02.2001||26.01.2000||Der Virtuose||Virtuoso||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x14||unbekannt||02.03.2001||02.02.2000||Das Mahnmal||Memorial||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x15||53447.2||09.03.2001||09.02.2000||Tsunkatse||Tsunkatse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x16||unbekannt||16.03.2001||16.02.2000||Das Kollektiv||Collective||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x17||unbekannt||23.03.2001||23.02.2000||Das Geistervolk||Spirit Folk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x18||53679.4||30.03.2001||01.03.2000||Asche zu Asche||Ashes to Ashes||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x19||unbekannt||06.04.2001||08.03.2000||Icheb||Child&#039;s Play||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x20||53753.2||20.04.2001||15.03.2000||Der gute Hirte||Good Shepherd||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x21||53849.2||27.04.2001||19.04.2000||Lebe flott und in Frieden||Live Fast and Prosper||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x22||53896.0||02.01.2001||26.04.2000||Die Muse||Muse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x23||unbekannt||11.05.2001||03.05.2000||Voller Wut||Fury||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x24||unbekannt||18.05.2001||10.05.2000||Rettungsanker||Life Line||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x25||unbekannt||15.06.2001||17.05.2000||Der Spuk auf Deck Zwölf||The Haunting of Deck Twelve||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x26||unbekannt||01.06.2001||24.05.2000||Unimatrix Zero, Teil I||Unimatrix Zero, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x01||54014.4||08.06.2001||04.10.2000||Unimatrix Zero, Teil II||Unimatrix Zero, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x02||54129.4||22.06.2001||11.10.2000||Unvollkommenheit||Imperfection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x03||54058.6||29.06.2001||18.10.2000||Das Rennen||Drive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x04||54090.4||06.07.2001||25.10.2000||Verdrängung||Repression||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x05||unbekannt||13.07.2001||01.11.2000||Kritische Versorgung||Critical Care||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x06||54208.3||20.07.2001||08.11.2000||Eingeschleust||Inside Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x07||54238.3||27.07.2001||15.11.2000||Körper und Seele||Body and Soul||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x08||54274.7||03.08.2001||22.11.2000||Nightingale||Nightingale||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x09||54337.5||10.08.2001||29.11.2000||Fleisch und Blut, Teil I||Flesh and Blood, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x10||54337.5||24.08.2001||29.11.2000||Fleisch und Blut, Teil II||Flesh and Blood, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x11||unbekannt||31.08.2001||17.01.2001||Zersplittert||Shattered||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x12||54452.6||17.07.2001||24.01.2001||Abstammung||Lineage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x13||54474.6||14.09.2001||31.01.2001||Reue||Repentance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x14||54518.2||21.09.2001||07.02.2001||Die Prophezeiung||Prophecy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x15||54553.4||28.09.2001||14.02.2001||Die Leere||The Void||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x16||54584.3||05.10.2001||21.02.2001||Arbeiterschaft, Teil I||Workforce, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x17||54622.4||12.10.2001||28.02.2001||Arbeiterschaft, Teil II||Workforce, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x18||unbekannt||19.10.2001||07.03.2001||Menschliche Fehler||Human Error||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x19||54704.5||26.10.2001||11.04.2001||Q2||Q2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x20||54732.3||18.01.2002||18.04.2001||Die Veröffentlichung||Author, Author||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x21||54775.4||25.01.2002||25.04.2001||Friendship One||Friendship One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x22||54827.7||01.02.2002||02.05.2001||Ein natürliches Gesetz||Natural Law||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x23||54868.6||08.02.2002||09.05.2001||Eine Heimstätte||Homestead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x24||54890.7||19.04.2002||16.05.2001||Renaissance­mensch||Renaissance Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x25||54973.4||15.02.2002||23.05.2001||Endspiel, Teil I||Endgame, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x26||54973.4||22.02.2002||23.05.2001||Endspiel, Teil II||Endgame, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||X||56844,9||16.01.2003||13.12.2002||Nemesis||Nemesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x01||57436.2||22.01.2021||06.08.2020||Der Zweite Kontakt||Second Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x02||unbekannt||22.01.2021||13.08.2020||Gesandte||Envoys||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x03||57501.4||22.01.2021||20.08.2020||Der Zeitpuffer||Temporal Edict||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x04||57538.9||22.01.2021||27.08.2020||Das Generationenschiff||Moist Vessel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x05||57601.3||22.01.2021||03.09.2020||Mondtrümmer und Liebesleid||Cupid&#039;s Errant Arrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x06||57663.9||22.01.2021||10.09.2020||Diplomatischer Schrott||Terminal Provocations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x07||57752.6||22.01.2021||17.09.2020||Viel Lärm um Boimler||Much Ado About Boimler||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x08||57791.1||22.01.2021||24.09.2020||Veritas||Veritas||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x09||unbekannt||22.01.2021||01.10.2020||Der Aufstieg von Vindicta||Crisis Point||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x10||unbekannt||22.01.2021||08.10.2020||Keine kleinen Rollen||No Small Parts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x01||unbekannt||13.08.2021||12.08.2021||Seltsame Energien||Strange Energies||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x02||58001.2||20.08.2021||19.08.2021||Kayshon, seine Augen offen||Kayshon, His Eyes Open||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x03||unbekannt||27.08.2021||26.08.2021||Begegnung mit der Befangenheit||We&#039;ll Always Have Tom Paris||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x04||58036.4||03.09.2021||02.09.2021||Mugato, Gumato||Mugato, Gumato||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x05||58053.9||10.09.2021||09.09.2021||Die Doopler-Verwirrung||An Embarrassment Of Dooplers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x06||58105.1||17.09.2021||16.09.2021||Der große, braune Spion||The Spy Humongous||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x07||unbekannt||24.09.2021||23.09.2021||Wo die lust&#039;gen Quellen liegen||Where Pleasant Fountains Lie||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x08||unbekannt||01.10.2021||30.09.2021||Ich, Excretus||I, Excretus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x09||unbekannt||08.10.2021||07.10.2021||wej Duj||wej Duj||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x10||58130.6||15.10.2021||14.10.2021||Erster Erster Kontakt||First First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x01||unbekannt||26.08.2022||25.08.2022||Startverbot||Grounded||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x02||unbekannt||02.09.2022||01.09.2022||Das ungefährlichste Spiel||The Least Dangerous Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x03||58256.2||09.09.2022||08.09.2022||Das Psycho-Gestein||Mining The Mind&#039;s Mines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x04||unbekannt||16.09.2022||15.09.2022||Raum für Entfaltung||Room for Growth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x05||58354.2||23.09.2022||22.09.2022||Spiegelbilder||Reflections||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x06||58456.2||30.09.2022||29.09.2022||Diplomatie mal anders||Hear All, Trust Nothing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x07||unbekannt||07.10.2022||06.10.2022||Eine mathematisch perfekte Vergeltung||A Mathematically Perfect Redemption||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x08||unbekannt||14.10.2022||13.10.2022||Paradoxus||Crisis Point 2: Paradoxus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x09||58496.1||21.10.2022||20.10.2022||Das große Missverständnis||Trusted Sources||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x10||58499.2||28.10.2022||27.10.2022||Die Sterne in der Nacht||The Stars At Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x01||58724.3||07.09.2023||07.09.2023||Twovix||Twovix||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x02||unbekannt||07.09.2023||07.09.2023||Keine Knochen, aber muss trotzdem fliehen||I Have No Bones Yet I Must Flee||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x03||58759.1||14.09.2023||14.09.2023||In der Wiege Vexilons||In the Cradle of Vexilon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x04||unbekannt||21.09.2023||21.09.2023||Etwas Geliehenes, etwas Grünes||Something Borrowed, Something Green||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x05||unbekannt||28.09.2023||28.09.2023||Empathische Irrtümer||Empathological Fallacies||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x06||58901.5||05.10.2023||05.10.2023||Parth Ferengis Lieblingsort||Parth Ferengi’s Heart Place||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x07||58934.9||12.10.2023||12.10.2023||Noch ein paar Abzeichen mehr||A Few Badgeys More||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x08||unbekannt||19.10.2023||19.10.2023||Höhlen||Caves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x09||unbekannt||26.10.2023||26.10.2023||Der innere Kampf||The Inner Fight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x10||unbekannt||02.11.2023||02.11.2023||Alte Freunde, neue Planeten||Old Friends, New Planets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x01||unbekannt||24.10.2024||24.10.2024||Dos Cerritos||Dos Cerritos||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x02||59376.9||24.10.2024||24.10.2024||Grüntöne||Shades of Green||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x03||59393.7||31.10.2024||31.10.2024||The Best Exotic Nanite Hotel||The Best Exotic Nanite Hotel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x04||unbekannt||07.11.2024||07.11.2024||Von Brüdern und anderen Herausforderungen||A Farewell To Farms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x05||unbekannt||14.11.2024||14.11.2024||Sternenbasis 80?!||Starbase 80?!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x06||59482.3||21.11.2024||21.11.2024||Von Göttern und Kanten||Of Gods and Angles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x07||59499.6||28.11.2024||28.11.2024||Die Zeitdilatation||Fully Dilated||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x08||unbekannt||05.12.2024||05.12.2024||Upper Decks||Upper Decks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x09||unbekannt||12.12.2024||12.12.2024||Die Spalt-Mission||Fissure Quest||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x10||unbekannt||19.12.2024||19.12.2024||Die neue nächste Generation||The New Next Generation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x06||unbekannt||||09.01.2020||Children of Mars||Children of Mars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x01||unbekannt||24.01.2020||23.01.2020||Gedenken||Remembrance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x02||unbekannt||31.01.2020||30.01.2020||Karten und Legenden||Maps and Legends||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x03||unbekannt||07.02.2020||06.02.2020||Das Ende ist der Anfang||The End is the Beginning||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x04||unbekannt||14.02.2020||13.02.2020||Unbedingte Offenheit||Absolute Candor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x05||unbekannt||21.02.2020||20.02.2020||Keine Gnade||Stardust City Rag||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x06||unbekannt||28.02.2020||27.02.2020||Die geheimnisvolle Box||The Impossible Box||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x07||unbekannt||06.03.2020||05.03.2020||Nepenthe||Nepenthe||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x08||unbekannt||13.03.2020||12.03.2020||Bruchstücke||Broken Pieces||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x09||unbekannt||20.03.2020||19.03.2020||Et in Arcadia Ego, Teil I||Et in Arcadia Ego, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x10||unbekannt||27.03.2020||26.03.2020||Et in Arcadia Ego, Teil II||Et in Arcadia Ego, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x01||unbekannt||04.03.2022||03.03.2022||Die Stargazer||The Star Gazer||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x02||unbekannt||11.03.2022||10.03.2022||Buße||Penance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x03||unbekannt||18.03.2022||17.03.2022||Assimilation||Assimilation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x04||unbekannt||25.03.2022||24.03.2022||Wächter||Watcher||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x05||unbekannt||01.04.2022||31.03.2022||Flieg mich zum Mond||Fly Me to the Moon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x06||unbekannt||08.04.2022||07.04.2022||Zwei von Eins||Two of One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x07||unbekannt||15.04.2022||14.04.2022||Monster||Monsters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x08||unbekannt||22.04.2022||21.04.2022||Gnade||Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x09||unbekannt||29.04.2022||28.04.2022||Das Versteckspiel||Hide and Seek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||2x10||unbekannt||06.05.2022||05.05.2022||Abschied||Farewell||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x01||unbekannt||17.02.2023||16.02.2023||Die nächste Generation||The Next Generation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x02||unbekannt||24.02.2023||23.02.2023||Abgezogen||Disengage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x03||unbekannt||03.03.2023||02.03.2023||17 Sekunden||Seventeen Seconds||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x04||78183.10||10.03.2023||09.03.2023||Die Pattsituation||No Win Scenario||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x05||78186.03||17.03.2023||16.03.2023||Wechselbälger||Imposters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x06||unbekannt||24.03.2023||23.03.2023||Die Bounty||The Bounty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x07||unbekannt||31.03.2023||30.03.2023||Dominion||Dominion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x08||unbekannt||07.04.2023||06.04.2023||Unterwerfung||Surrender||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x09||unbekannt||14.04.2023||13.04.2023||Võx||Võx||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||3x10||unbekannt||21.04.2023||20.04.2023||Die letzte Generation||The Last Generation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x01||||16.10.2020||15.10.2020||Ein Zeichen der Hoffnung, Teil 1||That Hope Is You, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x02||||23.10.2020||22.10.2020||Fern der Heimat||Far From Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x03||865211,3||30.10.2020||29.10.2020||Bewohner der Erde||People of Earth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x04||||06.11.2020||05.11.2020||Vergiss mich nicht||Forget Me Not||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x05||||13.11.2020||12.11.2020||Die Bewährungsprobe||Die Trying||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x06||||20.11.2020||19.11.2020||Aasgeier||Scavengers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x07||||27.11.2020||26.11.2020||Wiedervereinigung Teil III||Unification III||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x08||||04.12.2020||03.12.2020||Das Schutzgebiet||The Sanctuary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x09||||11.12.2020||10.12.2020||Terra Firma, Teil 1||Terra Firma, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x10||||18.12.2020||17.12.2020||Terra Firma, Teil 2||Terra Firma, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x11||||25.12.2020||24.12.2020||Su&#039;kal||Su&#039;Kal||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x12||||01.01.2021||31.12.2020||||There Is A Tide...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x13||||08.01.2021||07.01.2021||||Outside||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x02||unbekannt||17.01.2019||08.11.2018||Calypso||Calypso||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Episodenliste&amp;diff=6610</id>
		<title>Episodenliste</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Episodenliste&amp;diff=6610"/>
		<updated>2025-06-14T07:04:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: Adds LD&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Einfach mal aus coolnes eine Episodenliste mit allen Episoden/Filmen in historischer Reihenfolge im Star Trek Universum (unzwar das prime Universum!). Innerhalb einer Serie laufen die Episoden nach der offiziellen Episodennummer. Laufen Staffeln von mehreren Serien historisch zur selben Zeit werden diese je nach Sternzeit geordnet. Ist keine Sternzeit über mehrere Episoden von mehreren Serien angegeben, entscheidet das Erstausstrahlungsdatum in den USA, bzw. Doppelfolgen sind in dem Fall stets zusammenhängend. Vereinzelnd werden Episoden die keine Sternzeitangabe haben und inhaltliche Rückbezüge auf eine andere parallel laufende Serie haben eben nach deren Inhalt sortiert. Heißt eine TNG Folge die Ereignisse aus einer DS9 Episode aufgreift steht in der Liste nicht vor der jeweiligen DS9 Episode.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
DSC = Discovery, DS9 = Deep Space Nine, ENT = Enterprise, LD = Lower Decks, PIC = Picard, ST = Short Treks, TAS = The Animated Series, TNG = The Next Generation, TOS = The Original Series, VOY = Voyager &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{table}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Name&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Staffel &amp;amp; Episode&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Datum/Sternzeit&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Ausstrahlung D&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Ausstrahlung USA&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Deutscher Titel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Englischer Titel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x01 ||16.04.2151||15.03.2003||26.09.2001||Aufbruch ins Unbekannte, Teil I ||Broken Bow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x02 ||16.04.2151||15.03.2003||26.09.2001||Aufbruch ins Unbekannte, Teil II ||Broken Bow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x03 ||06.05.2151||21.03.2003||03.10.2001||Freund oder Feind ||Fight or Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x04 ||2151||28.03.2003||10.10.2001||Geister­geschichten ||Strange New World||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x05 ||12.10.2042||04.04.2003||17.10.2001||In guter Hoffnung ||Unexpected||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x06 ||2151||11.04.2003||24.10.2001||Terra Nova ||Terra Nova||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x07 ||19.06.2151||02.05.2003||31.10.2001||Doppeltes Spiel ||The Andorian Incident||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x08 ||2151||09.05.2003||07.11.2001||Das Eis bricht ||Breaking the Ice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x09 ||31.07.2151||16.05.2003||14.11.2001||Die Saat ||Civilization||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x10 ||2125||23.05.2003||21.11.2001||Familienbande ||Fortunate Son||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x11 ||2151||30.05.2003||28.11.2001||Kalter Krieg ||Cold Front||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x12 ||01.09.2151||06.06.2003||16.01.2002||Lautloser Feind ||Silent Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x13 ||2151||13.06.2003||23.01.2002||Lieber Doktor ||Dear Doctor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x14 ||2151||20.06.2003||30.01.2002||Schlafende Hunde ||Sleeping Dogs||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x15 ||2151||27.06.2003||06.02.2002||Im Schatten von P&#039;Jem ||Shadows of P&#039;Jem||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x16 ||09.11.2151||04.07.2003||13.02.2002||Allein ||Shuttlepod One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x17 ||2151||02.08.2003||27.02.2002||Die Verschmelzung ||Fusion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x18 ||2151||08.08.2003||20.03.2002||Gesetze der Jagd ||Rogue Planet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x19 ||2151||09.08.2003||27.03.2002||Raumpiraten ||Acquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x20 ||2151||15.08.2003||03.04.2002||Schiff der Geister ||Oasis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x21 ||2152||16.08.2003||24.04.2002||In sicherem Gewahrsam ||Detained||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x22 ||2152||22.08.2003||01.05.2002||Vox Sola ||Vox Sola||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x23 ||09.02.2152||23.08.2003||01.05.2002||Gefallene Heldin ||Fallen Hero||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x24 ||12.02.2152||29.08.2003||08.05.2002||Durch die Wüste ||Desert Crossing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x25 ||18.02.2152||30.08.2003||15.05.2002||Zwei Tage auf Risa ||Two Days and Two Nights||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x26 ||2152||05.09.2003||22.05.2002||Die Schockwelle, Teil I ||Shockwave, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x01 ||2152||06.09.2003||18.09.2002||Die Schockwelle, Teil II ||Shockwave, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x02 ||16.04.2152||12.09.2003||25.09.2002||Carbon Creek ||Carbon Creek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x03 ||2152||13.09.2003||02.10.2002||Das Minenfeld ||Minefield||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x04 ||2152||19.09.2003||09.10.2002||Todesstation ||Dead Stop||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x05 ||2152||20.09.2003||16.10.2002||Eine Nacht Krankens­tation ||A Night in Sickbay||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x06 ||2152||26.09.2003||30.10.2002||Marodeure ||Marauders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x07 ||2152||27.09.2003||06.11.2002||Der Siebente ||The Seventh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x08 ||2152||10.10.2003||13.11.2002||Der Kommuni­kator ||The Communicator||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x09 ||14.08.2152||17.10.2003||20.11.2002||Eigenarten ||Singularity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x10 ||2152||24.10.2003||27.11.2002||Vermisst ||Vanishing Point||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x11 ||12.09.2152||31.10.2003||11.12.2002||Kostbare Fracht ||Precious Cargo||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x12 ||18.09.2152||07.11.2003||18.12.2002||Der Laufsteg ||The Catwalk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x13 ||2152||14.11.2003||08.01.2003||Morgengrauen ||Dawn||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x14 ||2152||21.11.2003||05.02.2003||Stigma ||Stigma||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x15 ||2152||28.11.2003||12.02.2003||Waffen­stillstand ||Cease Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x16 ||2152||05.12.2003||19.02.2003||Die Zukunft ||Future Tense||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x17 ||2152||12.12.2003||26.02.2003||Canamar ||Canamar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x18 ||2152||19.12.2003||02.04.2003||Übergang ||The Crossing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x19 ||2152||30.10.2004||09.04.2003||Das Urteil ||Judgment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x20 ||10.01.2153||31.10.2004||16.04.2003||Horizon ||Horizon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x21 ||2153||06.11.2004||23.04.2003||Böses Blut ||The Breach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x22 ||2153||07.11.2004||30.04.2003||Cogenitor ||Cogenitor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x23 ||01.03.2153||13.11.2004||07.05.2003||Re­generation ||Regeneration||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x24 ||2153||14.11.2004||14.05.2003||Erstflug ||First Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x25 ||21.03.2153||21.11.2004||14.05.2003||Kopfgeld ||Bounty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x26 ||24.04.2153||27.11.2004||21.05.2003||Die Ausdehnung ||The Expanse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x01 ||17.07.2097||28.11.2004||10.09.2003||Die Xindi ||The Xindi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x02 ||2153||04.12.2004||17.09.2003||Anomalie ||Anomaly||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x03 ||2153||05.12.2004||24.09.2003||Transformation ||Extinction||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x04 ||2153||11.12.2004||01.10.2003||Rajiin ||Rajiin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x05 ||2153||12.12.2004||08.10.2003||Impulsiv ||Impulse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x06 ||2153||18.12.2004||15.10.2003||Exil ||Exile||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x07 ||2153||19.12.2004||29.10.2003||Die Ladung ||The Shipment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x08 ||2153||02.01.2005||05.11.2003||Dämmerung ||Twilight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x09 ||2153||08.01.2005||12.11.2003||Faustrecht ||North Star||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x10 ||2153||09.01.2005||19.11.2003||Ebenbild ||Similitude||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x11 ||2153/2004 ||15.01.2005||26.11.2003||Carpenter Street ||Carpenter Street||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x12 ||2153||16.01.2005||14.01.2004||Das aus­erwählte Reich ||Chosen Realm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x13 ||06.12.2153||22.01.2005||21.01.2004||Testgebiet ||Proving Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x14 ||12.12.2153||23.01.2005||04.02.2004||Kriegslist ||Stratagem||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x15 ||27.12.2153||29.01.2005||11.02.2004||Der Vorbote ||Harbinger||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x16 ||2154||30.01.2005||18.02.2004||Auf ärztliche Anweisung ||Doctor&#039;s Orders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x17 ||08.01.2154||05.02.2005||25.02.2004||Brutstätte ||Hatchery||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x18 ||2154||06.02.2005||03.03.2004||Azati Prime ||Azati Prime||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x19 ||2154||12.02.2005||24.04.2004||Beschädigungen ||Damage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x20 ||2154||13.02.2005||28.04.2004||Die Vergessenen ||The Forgotten||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x21 ||2154||19.02.2005||05.05.2004||E² ||E²||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x22 ||2154||20.02.2005||12.05.2004||Der Rat ||The Council||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x23 ||13.02.2154||26.02.2005||19.05.2004||Countdown ||Countdown||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x24 ||14.02.2154||27.02.2005||26.05.2004||Stunde Null ||Zero Hour||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x01 ||1944||12.02.2006||08.10.2004||Sturmfront, Teil I ||Storm Front||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x02 ||1944||19.02.2006||15.10.2004||Sturmfront, Teil II ||Storm Front, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x03 ||2154||26.02.2006||22.10.2004||Zuhause ||Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x04 ||07.05.2154||05.03.2006||29.10.2004||Border­land ||Borderland||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x05 ||18.07.2097||12.03.2006||05.11.2004||Cold Station 12 ||Cold Station 12||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x06 ||27.05.2154||19.03.2006||12.11.2004||Die Augments ||The Augments||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x07 ||2154||26.03.2006||19.11.2004||Der Anschlag ||The Forge||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x08 ||2154||02.04.2006||26.11.2004||Zeit des Erwachens ||Awakening||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x09 ||2154||09.04.2006||03.12.2004||Kir&#039;Shara ||Kir&#039;Shara||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x10 ||2154||16.04.2006||14.01.2005||Daedalus ||Daedalus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x11 ||2154||23.04.2006||21.01.2005||Beobach­tungs­effekt ||Observer Effect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x12 ||12.11.2154||30.04.2006||28.01.2005||Babel ||Babel One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x13 ||15.11.2154||07.05.2006||04.02.2005||Vereinigt ||United||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x14 ||24.01.2207||14.05.2006||11.02.2005||Die Aenar ||The Aenar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x15 ||27.11.2154||21.05.2006||18.02.2005||Die Heimsuchung ||Affliction||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x16 ||2154||28.05.2006||25.02.2005||Die Abweichung ||Divergence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x17 ||27.12.2154||04.06.2006||15.04.2005||Die Verbindung ||Bound||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x18 ||13.01.2155||11.06.2006||22.04.2005||Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I ||In a Mirror, Darkly||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x19 ||2155||18.06.2006||29.04.2005||Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II ||In a Mirror, Darkly, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x20 ||19.01.2155||25.06.2006||06.05.2005||Dämonen ||Demons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x21 ||22.01.2155||02.07.2006||13.05.2005||Terra Prime ||Terra Prime||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x22 ||2370/2161 ||09.07.2006||13.05.2005||Dies sind die Abenteuer ||These Are the Voyages…||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x04||unbekannt||||12.12.2019||The Girl Who Made the Stars||The Girl Who Made the Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x03||unbekannt||17.01.2019||08.11.2018||The Brightest Star||The Brightest Star||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x04||unbekannt||17.01.2019||03.01.2019||Houdini||The Escape Artist||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x01||unbekannt||||05.10.2019||Q&amp;amp;A||Q&amp;amp;A||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x0||unbekannt||25.10.1993||24.12.1988||Der Käfig||The Cage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x01||1207.3||25.09.2017||24.09.2017||Leuchtfeuer||The Vulcan Hello||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x02||||25.09.2017||24.09.2017||Das Urteil||Battle at the Binary Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x03||||02.10.2017||01.10.2017||Lakaien und Könige||Context Is for Kings||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x04||||09.10.2017||08.10.2017||Sprung||The Butcher&#039;s Knife Cares Not for the Lamb&#039;s Cry||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x05||||16.10.2017||15.10.2017||Wähle deinen Schmerz||Choose Your Pain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x06||||23.10.2017||22.10.2017||Lethe||Lethe||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x07||2136.8||30.10.2017||29.10.2017||T=Mudd²||Magic to Make the Sanest Man Go Mad||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x08||1308.9||06.11.2017||05.11.2017||Si Vis Pacem, Para Bellum||Si Vis Pacem, Para Bellum||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x09||||13.11.2017||12.11.2017||Algorithmus||Into the Forest I Go||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x10||||08.01.2018||07.01.2018||Nur wegen dir||Despite Yourself||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x11||||15.01.2018||14.01.2018||Der Wolf im Inneren||The Wolf Inside||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x12||||22.01.2018||21.01.2018||Blindes Verlangen||Vaulting Ambition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x13||1834.2||29.01.2018||28.01.2018||Auftakt zur Vergangenheit||Whats Past Is Prologue||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x14||||05.02.2018||04.02.2018||Flucht nach vorn||The War Without, The War Within||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x15||||12.02.2018||11.02.2018||Nimm meine Hand||Will You Take My Hand?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x01||unbekannt||17.01.2019||04.10.2018||Runaway||Runaway||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x01||1025,19||18.01.2019||17.01.2019||Bruder||Brother||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x02||1027,32||25.01.2019||24.01.2019||New Eden||New Eden||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x03||1029,46||01.02.2019||31.01.2019||Lichtpunkt||Point of Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x04||1834,2512||08.02.2019||07.02.2019||Der Charonspfennig||An Obol for Charon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x05||||15.02.2019||14.02.2019||Alte Bekannte||Saints of Imperfection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x06||1035,86||22.02.2019||21.02.2019||Donnerhall||The Sounds of Thunder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x07||||01.03.2019||28.02.2019||Licht und Schatten||Light and Shadows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x08||1532,9||08.03.2019||07.03.2019||Soweit die Erinnerung reicht||If Memory Serves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x09||||15.03.2019||14.03.2019||Projekt Daedalus||Project Daedalus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x10||||22.03.2019||21.03.2019||Der rote Engel||The Red Angel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x11||||29.03.2019||28.03.2019||Der Zeitsturm||Perpetual Infinity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x12||1048,66||05.04.2019||04.04.2019||Tal der Schatten||Through the Valley of Shadows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x13||1050,8-1051,8||12.04.2019||11.04.2019||Süße Trauer||Such Sweet Sorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x14||1201,7||19.04.2019||18.04.2019||Süße Trauer, Teil II||Such Sweet Sorrow, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x02||1421,9||||10.10.2019||The Trouble with Edward||The Trouble with Edward||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x03||unbekannt||||14.11.2019||Ask Not||Ask Not||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x05||unbekannt||||12.12.2019||Ephraim and Dot||Ephraim and Dot||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x01||1739.12||07.12.2022||05.05.2022||Fremde neue Welten||Strange New Worlds||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x02||2912.4||07.12.2022||12.05.2022||Kinder des Kometen||Children of the Comet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x03||1224.3||15.12.2022||19.05.2022||Geister von Illyria||Ghosts of Illyria||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x04||3177.3||15.12.2022||26.05.2022||Memento Mori||Memento Mori||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x05||2341.4||22.12.2022||02.06.2022||Spock Amok||Spock Amok||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x06||1943.7||22.12.2022||09.06.2022||Wo kein Leid hinreicht||Lift Us Where Suffering Cannot Reach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x07||1997.9||29.12.2022||16.06.2022||Die Serene Squall||The Serene Squall||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x08||2341.6||29.12.2022||23.06.2022||Das Königreich Elysien||The Elysian Kingdom||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x09||2510.6||05.01.2023||30.06.2022||Nicht jeder Verirrte verliert sich||All Those Who Wander||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x10||1457.9||05.01.2023||07.07.2022||Die Kunst der Gnade||A Quality of Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x01||2369.2||15.06.2023||15.06.2023||Der durchbrochene Kreis||The Broken Circle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x02||2393.8||22.06.2023||22.06.2023||Ad astra per aspera||Ad Astra per Aspera||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x03||1581.2||29.06.2023||29.06.2023||Morgen und morgen und morgen||Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x04||1630.1||06.07.2023||06.07.2023||Unter den Lotosessern||Among the Lotus Eaters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x05||1789.3||13.07.2023||13.07.2023||Scharaden||Charades||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x06||2394.8||20.07.2023||20.07.2023||Wo Worte fehlen||Lost in Translation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x07||2291.6||23.07.2023||22.07.2023||Tierisch olle Sternenreisende||Those Old Scientists||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x08||1875.4||27.07.2023||27.07.2023||Der Schlächter von J&#039;Gal||Under the Cloak of War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x09||2398.3||03.08.2023||03.08.2023||Subraum-Rhapsodie||Subspace Rhapsody||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x10||2344.2||10.08.2023||10.08.2023||Hegemonie||Hegemony||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x01||1312.4||06.10.1973||22.09.1966||Die Spitze des Eisberges||Where No Man Has Gone Before||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x02||1512.2||07.10.1972||10.11.1966||Pokerspiele||The Corbomite Maneuver||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x03||1329.1||21.09.1987||13.10.1966||Die Frauen des Mr. Mudd||Mudd&#039;s Women||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x04||1672.1||22.07.1972||06.10.1966||Kirk : 2 = ?||The Enemy Within||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x05||1513.1||28.09.1987||08.09.1966||Das Letzte seiner Art||The Man Trap||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x06||1704.2||05.10.1987||29.09.1966||Implosion in der Spirale||The Naked Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x07||1533.6||09.02.1974||15.09.1966||Der Fall Charly||Charlie X||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x08||1709.2||12.10.1987||15.12.1966||Spock unter Verdacht||Balance of Terror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x09||2712.4||19.10.1987||20.10.1966||Der alte Traum||What Are Little Girls Made Of?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x10||2715.1||26.10.1987||03.11.1966||Der Zentralnervensystemmanipulator||Dagger of the Mind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x11||2713.5||02.11.1987||27.10.1966||Miri, ein Kleinling||Miri||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x12||2817.6||09.11.1987||08.12.1966||Kodos, der Henker||The Conscience of the King||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x13||2821.5||14.10.1972||05.01.1967||Notlandung auf Galileo 7||The Galileo Seven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x14||2947.3||10.06.1972||02.02.1967||Kirk unter Anklage||Court Martial||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x15||3012.4||16.11.1987||17.11.1966||Talos IV – Tabu, Teil I||The Menagerie, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x16||3013.1||23.11.1987||24.11.1966||Talos IV – Tabu, Teil II||The Menagerie, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x17||3025.3||30.11.1987||29.12.1966||Landeurlaub||Shore Leave||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x18||2124.5||23.03.1974||12.01.1967||Tödliche Spiele auf Gothos||The Squire of Gothos||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x19||3045.6||07.12.1987||19.01.1967||Ganz neue Dimensionen||Arena||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x20||3087.6||14.12.1987||30.03.1967||Auf Messers Schneide||The Alternative Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x21||3113.2||27.05.1972||26.01.1967||Morgen ist Gestern||Tomorrow is Yesterday||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x22||3156.2||21.12.1987||09.02.1967||Landru und die Ewigkeit||The Return of the Archons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x23||3192.1||28.12.1987||23.02.1967||Krieg der Computer||A Taste of Armageddon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x24||3141.9||21.10.1972||16.02.1967||Der schlafende Tiger||Space Seed||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x25||3417.3||04.01.1988||02.03.1967||Falsche Paradiese||This Side of Paradise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x26||3196.1||11.01.1988||09.03.1967||Horta rettet ihre Kinder||The Devil in the Dark||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x27||3198.4||15.12.1973||23.03.1967||Kampf um Organia||Errand of Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x28||unbekannt||18.01.1988||06.04.1967||Griff in die Geschichte||The City on the Edge of Forever||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x29||3287.2||25.01.1988||13.04.1967||Spock außer Kontrolle||Operation Annihilate!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x01||3018,2||01.12.1973||27.10.1967||Das Spukschloss im Weltall||Catspaw||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x02||3219,8||17.11.1973||10.11.1967||Metamorphose||Metamorphosis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x03||3497,2||01.02.1988||01.12.1967||Im Namen des jungen Tiru||Friday&#039;s Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x04||3468,1||04.11.1972||22.09.1967||Der Tempel des Apoll||Who Mourns for Adonais?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x05||3372,7||12.01.1974||15.09.1967||Weltraumfieber||Amok Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x06||4202,9||24.06.1972||20.10.1967||Planeten-Killer||The Doomsday Machine||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x07||3614,9||08.02.1988||22.12.1967||Der Wolf im Schafspelz||Wolf in the Fold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x08||3541,9||01.07.1972||29.09.1967||Ich heiße Nomad||The Changeling||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x09||3715,3||15.02.1988||13.10.1967||Die Stunde der Erkenntnis||The Apple||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x10||unbekannt||22.02.1988||06.10.1967||Ein Parallel-Universum||Mirror, Mirror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x11||3478,2||29.02.1988||08.12.1967||Wie schnell die Zeit vergeht||The Deadly Years||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x12||4513,3||26.08.1972||03.11.1967||Der dressierte Herrscher||I, Mudd||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x13||4523,1||23.09.1972||29.12.1967||Kennen Sie Tribbles?||The Trouble with Tribbles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x14||4040,7||26.01.1974||15.03.1968||Brot und Spiele||Bread and Circuses||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x15||3842,3||16.09.1972||17.11.1967||Reise nach Babel||Journey to Babel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x16||4211,8||07.03.1988||02.02.1968||Der erste Krieg||A Private Little War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x17||3211,7||14.03.1988||05.01.1968||Meister der Sklaven||The Gamesters of Triskelion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x18||3619,2||29.07.1972||15.12.1967||Tödliche Wolken||Obsession||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x19||4307,1||03.06.1972||19.01.1968||Das Loch im Weltraum||The Immunity Syndrome||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x20||4598||08.07.1972||12.01.1968||Epigonen||A Piece of the Action||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x21||4658,9||11.11.1972||23.02.1968||Stein und Staub||By Any Other Name||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x22||4768,3||29.12.1973||09.02.1968||Geist sucht Körper||Return to Tomorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x23||unbekannt||25.07.1999||16.02.1968||Schablonen der Gewalt||Patterns of Force||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x24||4729,4||15.07.1972||08.03.1968||Computer M5||The Ultimate Computer||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x25||2738,5||21.03.1988||01.03.1968||Das Jahr des roten Vogels||The Omega Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x26||2651||02.09.1972||29.03.1968||Ein Planet, genannt Erde||Assignment Earth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x01||4385,3||28.03.1988||25.10.1968||Wild West im Weltraum||Spectre of the Gun||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x02||4372,5||20.10.1973||20.12.1968||Brautschiff Enterprise||Elaan of Troyius||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x03||4842,6||18.11.1972||04.10.1968||Der Obelisk||The Paradise Syndrome||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x04||5027,3||12.08.1972||27.09.1968||Die unsichtbare Falle||The Enterprise Incident||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x05||5029,5||23.02.1974||11.10.1968||Kurs auf Marcus 12||And the Children Shall Lead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x06||5431,4||04.04.1988||20.09.1968||Spocks Gehirn||Spock&#039;s Brain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x07||5630,7||30.09.1972||18.10.1968||Die fremde Materie||Is There in Truth No Beauty?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x08||5121,5||11.04.1988||06.12.1968||Der Plan der Vianer||The Empath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x09||5693,2||17.06.1972||15.11.1968||Das Spinnennetz||The Tholian Web||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x10||5476,3||28.10.1972||08.11.1968||Der verirrte Planet||For the World is Hollow and I Have Touched the Sky||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x11||unbekannt||18.04.1988||01.11.1968||Das Gleichgewicht der Kräfte||Day of the Dove||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x12||5784,2||25.04.1988||22.11.1968||Platons Stiefkinder||Plato&#039;s Stepchildren||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x13||5710,5||03.11.1973||29.11.1968||Was summt denn da?||Wink of an Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x14||unbekannt||19.08.1972||24.01.1969||Gefährliche Planetengirls||That Which Survives||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x15||5730,2||02.05.1988||10.01.1969||Bele jagt Lokai||Let That Be Your Last Battlefield||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x16||5718,3||09.05.1988||03.01.1969||Wen die Götter zerstören||Whom Gods Destroy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x17||5423,4||16.05.1988||17.01.1969||Fast unsterblich||The Mark of Gideon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x18||5725,3||05.08.1972||31.01.1969||Strahlen greifen an||The Lights of Zetar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x19||5818,4||23.05.1988||28.02.1969||Die Wolkenstadt||The Cloud Minders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x20||5832,3||30.05.1988||21.02.1969||Die Reise nach Eden||The Way to Eden||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x21||5843,7||09.03.1974||14.02.1969||Planet der Unsterblichen||Requiem for Methuselah||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x22||5906,4||25.11.1972||07.03.1969||Seit es Menschen gibt||The Savage Curtain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x23||5943,7||06.06.1988||14.03.1969||Portal in die Vergangenheit||All Our Yesterdays||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x24||5928,5||13.06.1988||03.06.1969||Gefährlicher Tausch||Turnabout Intruder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x01||5221,3||26.10.1976||08.09.1973||Das körperlose Wesen||Keine Blumen für Kirk||Beyond the Farthest Star&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x02||5373,4||13.10.1976||15.09.1973||Das Zeitportal||Die Täuschung||Yesteryear&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x03||5371,3||27.04.1976||22.09.1973||Die gefährliche Wolke||Ein Planet wird gerettet||One of Our Planets Is Missing&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x04||5483,7||23.11.1976||29.09.1973||Das Lorelei-Signal||Planet der Amazonen||The Lorelei Signal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x05||5392,4||13.04.1976||06.10.1973||Mehr Trouble mit Tribbles||Invasion der Wollmöpse||More Tribbles, More Troubles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x06||5143,3||05.10.1976||13.10.1973||Der Überlebende||Geliebter Spion||The Survivor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x07||5554,4||12.10.1976||20.10.1973||Das Superhirn||Planet der Riesen||The Infinite Vulcan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x08||1254,4||19.09.2016||27.10.1973||Das Geheimnis von Megas-Tu||./.||The Magicks of Megas-tu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x09||5591,2||30.11.1976||03.11.1973||Phantasie oder Wirklichkeit||Urlaub im Wunderland||Once Upon a Planet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x10||4978,5||09.03.1976||10.11.1973||Der Liebeskristall||Der Liebeskristall||Mudd&#039;s Passion&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x11||5577,3||02.11.1976||17.11.1973||Die Rettungs­mission||Auch Kleine haben oft groß angefangen||The Terratin Incident&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x12||5267,2||23.03.1976||24.11.1973||Die Zeitfalle||Klingons Hinterlist||The Time Trap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x13||5499,9||09.11.1976||01.12.1973||Die Entführung||Das unheimliche Wasser||The Ambergris Element&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x14||4187,3||27.09.2016||15.12.1973||Das Geheimnis der Stasis-Box||./.||The Slaver Weapon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x15||5501,2||30.03.1976||05.01.1974||Auf der Suche nach Überlebenden||Die gejagten Jäger||The Eye of the Beholder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x16||5683,1||29.09.2016||13.01.1974||Das gestohlene Gehirn­wellenmuster||./.||The Jihad&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x01||6334,1||02.03.1976||07.09.1974||Die Piraten von Orion||Verfolgung im Weltraum||The Pirates of Orion&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x02||7403,6||16.11.1976||14.09.1974||Gefährliche Prüfung||Echsenjagd||Bem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x03||3183,3||20.04.1976||21.09.1974||Wüste Scherze||Das lachende Ungeheuer||The Practical Joker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x04||5275,6||06.10.2016||28.09.1974||Dr. McCoy unter Anklage||./.||Albatross&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x05||6063,4||06.04.1976||05.10.1974||Kulkulkan – Der Mächtige||Die versunkene Welt||How Sharper Than a Serpent&#039;s Tooth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x06||6770,3||16.03.1976||12.10.1974||Flucht aus einem anderen Universum||Weltraumkosmetik||The Counter-Clock Incident&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||I||7412,6||28.03.1980||07.12.1979||Der Film||The Motion Picutre||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||II||8130.3||04.11.1982||04.06.1982||Der Zorn des Khan||The Wrath of Khan||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||III||8210.3||16.11.1984||01.06.1984||Auf der Suche nach Mr. Spock||The search of Spock||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||IV||8390||26.03.1987||26.11.1986||Zurück in die Gegenwart||The Voyage Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||V||8454,1||16.11.1989||09.06.1989||Am Rande des Universums||The Final Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VI||9521,6||05.03.1992||06.12.1991||Das Unentdeckte Land||The Undiscovered Country||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x01||41153.7||07.09.1990||28.09.1987||Der Mächtige||Encounter at Farpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x02||41153.8||14.09.1990||28.09.1987||Mission Farpoint||Encounter at Farpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x03||41209.2||21.09.1990||05.10.1987||Gedankengift||The Naked Now||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x04||41235.25||28.09.1990||12.10.1987||Der Ehrenkodex||Code of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x05||41386.4||05.10.1990||19.10.1987||Der Wächter||The Last Outpost||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x06||41263.1||12.10.1990||26.10.1987||Der Reisende||Where No One Has Gone Before||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x07||41249.3||19.10.1990||02.11.1987||Die geheimnisvolle Kraft||Lonely Among Us||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x08||41255.6||26.10.1990||09.11.1987||Das Gesetz der Edo||Justice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x09||41723.9||02.11.1990||16.11.1987||Die Schlacht von Maxia||The Battle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x10||41590.5||12.01.1991||23.11.1987||Rikers Versuchung||Hide and Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x11||41294.5||16.11.1990||30.11.1987||Die Frau seiner Träume||Haven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x12||41997.7||23.11.1990||11.01.1988||Der große Abschied||The Big Goodbye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x13||41242.4||01.12.1990||18.01.1988||Das Duplikat||Datalore||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x14||41636.9||08.12.1990||25.01.1988||Planet Angel One||Angel One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x15||41365.9||15.12.1990||01.02.1988||11001001||11001001||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x16||41309.5||22.12.1990||08.02.1988||Die Entscheidung des Admirals||Too Short a Season||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x17||41509.1||19.01.1991||15.02.1988||Die Sorge der Aldeaner||When the Bough Breaks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x18||41463.9||26.01.1991||22.02.1988||Ein Planet wehrt sich||Home Soil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x19||41416.2||02.03.1991||14.03.1988||Prüfungen||Coming of Age||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x20||41503.7||09.02.1991||21.03.1988||Worfs Brüder||Heart of Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x21||41798.2||16.02.1991||11.04.1988||Die Waffenhändler||The Arsenal of Freedom||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x22||ungenannt||23.02.1991||18.04.1988||Die Seuche||Symbiosis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x23||41601.3||09.03.1991||25.04.1988||Die schwarze Seele||Skin of Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x24||41697.9||16.03.1991||02.05.1988||Begegnung mit der Vergangenheit||We&#039;ll Always Have Paris||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x25||41775.5||23.03.1991||09.05.1988||Die Verschwörung||Conspiracy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x26||41986.0||06.04.1991||16.05.1988||Die neutrale Zone||The Neutral Zone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x01||42073.1||13.04.1991||21.11.1988||Das Kind||The Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x02||42193.6||20.04.1991||28.11.1988||Illusion oder Wirklichkeit?||Where Silence Has Lease||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x03||42286.3||27.04.1991||05.12.1988||Sherlock Data Holmes||Elementary, Dear Data||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x04||42402.7||11.05.1991||12.12.1988||Der unmögliche Captain Okona||The Outrageous Okona||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x05||42477.2||18.05.1991||09.01.1989||Der stumme Vermittler||Loud As A Whisper||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x06||42437.5||25.05.1991||23.01.1989||Das fremde Gedächtnis||The Schizoid Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x07||42494.8||07.02.1992||30.01.1989||Die jungen Greise||Unnatural Selection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x08||42506.5||08.06.1991||06.02.1989||Der Austauschoffizier||A Matter of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x09||42523.7||14.02.1992||13.02.1989||Wem gehört Data?||The Measure Of A Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x10||42568.8||28.02.1992||20.02.1989||Die Thronfolgerin||The Dauphin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x11||42609.1||06.02.1992||20.03.1989||Die Iconia-Sonden||Contagion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x12||42625.4||13.03.1992||27.03.1989||Hotel Royale||The Royale||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x13||42679.2||20.03.1992||03.04.1989||Die Zukunft schweigt||Time Squared||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x14||42686.4||27.03.1992||24.04.1989||Rikers Vater||The Icarus Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x15||42695.3||03.04.1992||01.05.1989||Brieffreunde||Pen Pals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x16||42761.3||10.04.1992||08.05.1989||Zeitsprung mit Q||Q Who?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x17||42779.1||24.04.1992||15.05.1989||Das Herz eines Captains||Samaritan Snare||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x18||42823.2||15.05.1992||22.05.1989||Der Planet der Klone||Up the Long Ladder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x19||42859.2||22.05.1992||19.06.1989||Andere Sterne, andere Sitten||Manhunt||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x20||42901.3||12.06.1992||29.06.1989||Klingonen­begegnung||The Emissary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x21||42923.4||19.06.1992||10.07.1989||Galavorstellung||Peak Performance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x22||42976.1||26.06.1992||17.07.1989||Kraft der Träume||Shades of Gray||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x01||43125.8||03.07.1992||25.09.1989||Die Macht der Naniten||Evolution||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x02||ungenannt||10.07.1992||02.10.1989||Die Macht der Paragraphen||The Ensigns of Command||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x03||43152.4||17.07.1992||09.10.1989||Die Überlebenden auf Rana-Vier||The Survivors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x04||43173.5||24.07.1992||16.10.1989||Der Gott der Mintakaner||Who Watches the Watchers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x05||43198.7||31.07.1992||23.10.1989||Mutterliebe||The Bonding||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x06||43205.6||14.08.1992||30.10.1989||Die Energiefalle||Booby Trap||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x07||43349.2||21.08.1992||06.11.1989||Auf schmalem Grat||The Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x08||43385.6||28.08.1992||13.11.1989||Der Barzanhandel||The Price||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x09||43421.9||04.09.1992||20.11.1989||Yuta, die Letzte ihres Clans||The Vengeance Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x10||43462.5||11.09.1992||01.01.1990||Der Überläufer||The Defector||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x11||43489.2||18.09.1992||08.01.1990||Die Verfemten||The Hunted||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x12||43510.7||09.10.1992||29.01.1990||Terror auf Rutia-Vier||The High Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x13||43539.1||16.10.1992||05.02.1990||Noch einmal Q||Déjà Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x14||43610.4||23.10.1992||12.02.1990||Riker unter Verdacht||A Matter of Perspective||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x15||43625.2||30.10.1992||19.02.1990||Die alte Enterprise||Yesterday&#039;s Enterprise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x16||43657.0||06.11.1992||12.03.1990||Datas Nachkomme||The Offspring||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x17||43685.2||13.11.1992||19.03.1990||Die Sünden des Vaters||Sins of the Father||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x18||43714.1||20.11.1992||26.03.1990||Versuchskaninchen||Allegiance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x19||43745.2||27.11.1992||02.04.1990||Picard macht Urlaub||Captain&#039;s Holiday||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x20||43779.3||02.08.1993||23.04.1990||Der Telepath||Tin Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x21||43807.4||03.08.1993||30.04.1990||Der schüchterne Reginald||Hollow Pursuits||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x22||43872.2||04.08.1993||07.05.1990||Der Sammler||The Most Toys||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x23||43917.4||05.08.1993||14.05.1990||Botschafter Sarek||Sarek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x24||43930.7||09.08.1993||28.05.1990||Die Damen Troi||Ménage à Troi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x25||43957.2||10.08.1993||04.06.1990||Wer ist John?||Transfigurations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x26||43989.1||11.08.1993||18.06.1990||In den Händen der Borg||The Best of Both Worlds, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x01||44001.4||12.08.1993||24.09.1990||Angriffsziel Erde||The Best of Both Worlds, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x02||44012.3||16.08.1993||01.10.1990||Familien­begegnung||Family||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x03||44085.7||17.08.1993||08.10.1990||Die ungleichen Brüder||Brothers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x04||44143.7||18.08.1993||15.10.1990||Endars Sohn||Suddenly Human||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x05||44161.2||19.08.1993||22.10.1990||Das Experiment||Remember Me||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x06||44215.2||23.08.1993||29.10.1990||Die Rettungs­operation||Legacy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x07||44246.3||24.08.1993||05.11.1990||Tödliche Nachfolge||Reunion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x08||44286.5||25.08.1993||12.11.1990||Gedächtnisverlust||Future Imperfect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x09||44307.3||26.08.1993||19.11.1990||Die letzte Mission||Final Mission||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x10||44356.9||02.03.1994||31.12.1990||Das kosmische Band||The Loss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x11||44390.1||03.03.1994||07.01.1991||Datas Tag||Data&#039;s Day||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x12||44429.6||04.03.1994||28.01.1991||Der Rachefeldzug||The Wounded||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x13||44474.5||07.03.1994||04.02.1991||Der Pakt mit dem Teufel||Devil&#039;s Due||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x14||44502.7||08.03.1994||11.02.1991||Beweise||Clues||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x15||ungenannt||09.03.1994||18.02.1991||Erster Kontakt||First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x16||44614.6||10.03.1994||11.03.1991||Die Begegnung im Weltraum||Galaxy&#039;s Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x17||44631.2||11.03.1994||18.03.1991||Augen in der Dunkelheit||Night Terrors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x18||44664.5||14.03.1994||25.03.1991||Der unbekannte Schatten||Identity Crisis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x19||44704.2||15.03.1994||01.04.1991||Die Reise ins Ungewisse||The Nth Degree||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x20||44741.9||16.03.1994||22.04.1991||Gefangen in der Vergangenheit||QPid||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x21||44769.2||17.03.1994||29.04.1991||Das Standgericht||The Drumhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x22||44805.3||18.03.1994||06.05.1991||Die Auflösung||Half a Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x23||44821.3||21.03.1994||13.05.1991||Odan, der Sonder­botschafter||The Host||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x24||44885.5||22.03.1994||27.05.1991||Verräterische Signale||The Mind&#039;s Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x25||44932.3||23.03.1994||03.06.1991||Datas erste Liebe||In Theory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x26||44995.3||24.03.1994||17.06.1991||Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I||Redemption, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x01||45020.4||28.03.1994||23.09.1991||Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II||Redemption II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x02||45047.2||29.03.1994||30.09.1991||Darmok||Darmok||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x03||45076.3||30.03.1994||07.10.1991||Fähnrich Ro||Ensign Ro||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x04||45122.3||31.03.1994||14.10.1991||Das Recht auf Leben||Silicon Avatar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x05||45156.1||05.04.1994||21.10.1991||Katastrophe auf der Enterprise||Disaster||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x06||45208.2||06.04.1994||28.10.1991||Gefährliche Spielsucht||The Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x07||45233.1||07.04.1994||04.11.1991||Wiedervereinigung? Teil I||Unification I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x08||45245.8||08.04.1994||11.11.1991||Wiedervereinigung? Teil II||Unification II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x09||45349.1||11.04.1994||18.11.1991||Der zeitreisende Historiker||A Matter of Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x10||45376.3||12.04.1994||06.01.1992||Die Soliton-Welle||New Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x11||45397.5||13.04.1994||27.01.1992||Der einzige Überlebende||Hero Worship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x12||45429.3||14.04.1994||03.02.1992||Geistige Gewalt||Violations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x13||45470.1||15.04.1994||10.02.1992||Das künstliche Paradies||The Masterpiece Society||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x14||45494.2||18.04.1994||17.02.1992||Mission ohne Gedächtnis||Conundrum||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x15||45571.2||25.04.1994||24.02.1992||Ungebetene Gäste||Power Play||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x16||45587.3||26.04.1994||02.03.1992||Die Operation||Ethics||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x17||45614.6||27.04.1994||16.03.1992||Verbotene Liebe||The Outcast||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x18||45652.1||28.04.1994||23.03.1992||Déjà Vu||Cause and Effect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x19||45703.9||29.04.1994||30.03.1992||Ein missglücktes Manöver||The First Duty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x20||45733.6||02.05.1994||20.04.1992||Hochzeit mit Hindernissen||Cost of Living||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x21||45761.3||03.05.1994||27.04.1992||Eine hoffnungs­lose Romanze||The Perfect Mate||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x22||45852.1||04.05.1994||04.05.1992||Die imaginäre Freundin||Imaginary Friend||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x23||45854.2||05.05.1994||11.05.1992||Ich bin Hugh||I Borg||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x24||45894.2||06.05.1994||18.05.1992||So nah und doch so fern||The Next Phase||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x25||45944.1||09.05.1994||01.06.1992||Das zweite Leben||The Inner Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x26||45959.1||16.05.1994||15.06.1992||Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I||Time&#039;s Arrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x01||46001.3||17.05.1994||21.09.1992||Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II||Time&#039;s Arrow, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x02||46041.1||18.05.1994||28.09.1992||Todesangst beim Beamen||Realm of Fear||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x03||46071.6||19.05.1994||05.10.1992||Der unmoralische Friedens­vermittler||Man of the People||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x04||46125.3||20.05.1994||12.10.1992||Besuch von der alten Enterprise||Relics||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x05||46154.2||24.05.1994||19.10.1992||In den Subraum entführt||Schisms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x06||46192.3||25.05.1994||26.10.1992||Eine echte &amp;quot;Q&amp;quot;||True Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x07||46235.7||26.05.1994||02.11.1992||Erwachsene Kinder||Rascals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x08||46271.5||27.05.1994||07.11.1992||Eine Handvoll Datas||A Fistful of Datas||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x09||46307.2||30.05.1994||14.11.1992||Datas Hypothese||The Quality of Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x10||46357.4||31.05.1994||14.12.1992||Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I||Chain of Command, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x11||46360.8||01.06.1994||21.12.1992||Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II||Chain of Command, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x01||46379.1||28.01.1994||03.01.1993||Der Abgesandte, Teil I||Emissary, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x02||46392.7||28.01.1994||03.01.1993||Der Abgesandte, Teil II||Emissary, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x03||||30.01.1994||09.01.1993||Die Kohn-Ma||Past Prologue||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x04||46421.5||06.02.1994||17.01.1993||Unter Verdacht||A Man Alone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x05||46423.7||13.02.1994||24.01.1993||Babel||Babel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x12||46424.1||02.06.1994||25.01.1993||Das Schiff in der Flasche||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x06||||20.02.1994||30.01.1993||Tosk, der Gejagte||Captive Pursuit||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x07||46531.2||27.02.1994||06.02.1993||&amp;quot;Q&amp;quot; – Unerwünscht||Q-Less||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x13||46461.3||03.06.1994||01.02.1993||Aquiel||Aquiel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x14||46519.1||06.06.1994||08.02.1993||Das Gesicht des Feindes||Face of the Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x08||46910.1||06.03.1994||13.02.1993||Der Fall &amp;quot;Dax&amp;quot;||Dax||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x15||ungenannt||07.06.1994||15.02.1993||Willkommen im Leben nach dem Tode||Tapestry||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x09||||13.03.1994||20.02.1993||Der Parasit||The Passenger||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x16||46578.4||08.06.1994||22.02.1993||Der Moment der Erkenntnis, Teil I||Birthright, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x17||46579.2||09.06.1994||01.03.1993||Der Moment der Erkenntnis, Teil II||Birthright, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x10||||20.03.1994||14.03.1993||Chula – Das Spiel||Move Along Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x11||||27.03.1994||21.03.1993||Die Nachfolge||The Nagus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x18||46682.4||10.06.1994||29.03.1993||In der Hand von Terroristen||Starship Mine||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x19||46693.1||12.05.1994||05.04.1993||Der Feuersturm||Lessons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x12||||03.04.1994||18.04.1993||Der Steinwandler||Vortex||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x13||||10.04.1994||25.04.1993||Die Prophezeiung||Battle Lines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x14||46729.1||17.04.1994||02.05.1993||Die Legende von Dal&#039;Rok||The Storyteller||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x20||46731.5||14.06.1994||26.04.1993||Das fehlende Fragment||The Chase||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x21||46778.1||15.06.1994||26.04.1993||Phantasie oder Wahrheit||Frame of Mind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x22||46830.1||16.06.1994||10.05.1993||Ver­däch­tig­ung­en||Suspicions||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x15||46844.3||24.04.1994||09.05.1993||Mulliboks Mond||Progress||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x23||46852.2||17.06.1994||17.05.1993||Der rechtmäßige Erbe||Rightful Heir||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x16||46853.2||01.05.1994||16.05.1993||Macht der Phantasie||If Wishes Were Horses||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x24||46915.2||20.06.1994||24.05.1993||Riker : 2 = ?||Second Chances||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x17||46925.1||08.05.1994||23.05.1993||Persönlich­keiten||The Forsaken||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x18||46922.3||15.05.1994||30.05.1993||Meuterei||Dramatis Personae||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x25||46944.2||21.06.1994||12.06.1993||Gefangen in einem temporären Fragment||Timescape||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x19||||22.05.1994||13.06.1993||Der undurch­schaubare Marritza||Duet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x26||46982.1||22.06.1994||19.06.1993||Angriff der Borg, Teil I||Descent||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x01||47025.4||23.06.1994||18.09.1993||Angriff der Borg, Teil II||Descent, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x20||||29.05.1994||20.06.1993||Blasphemie||In the Hands of the Prophets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x02||ungenannt||24.06.1994||25.09.1993||Indiskretionen||Liaisons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x03||47215.5||27.06.1994||04.10.1993||Das Interface||Interface||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x04||47135.2||28.06.1994||09.10.1993||Der Schachzug, Teil I||Gambit, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x05||47160.1||29.06.1994||16.10.1993||Der Schachzug, Teil II||Gambit, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x01||||29.08.1994||26.09.1993||Die Heimkehr||The Homecoming||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x02||||30.08.1994||03.10.1993||Der Kreis||The Circle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x03||||31.08.1994||10.10.1993||Die Belagerung||The Siege||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x04||47182.1||01.09.1994||17.10.1993||Der Symbiont||Invasive Procedures||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x05||47177.2||02.09.1994||24.10.1993||Die Konspiration||Cardassians||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x06||47225.7||30.06.1994||23.10.1993||Traum­analyse||Phantasms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x06||47229.1||05.09.1994||31.10.1993||Das &amp;quot;Melora&amp;quot;-Problem||Melora||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x07||47254.1||01.07.1994||30.10.1993||Ort der Finsternis||Dark Page||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x07||||06.09.1994||06.11.1993||Profit oder Partner!||Rules of Acquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x08||47282.5||07.09.1994||14.11.1993||Die Ermittlung||Necessary Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x08||47304.2||13.06.1994||06.11.1993||Kontakte||Attached||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x09||47310,2||05.07.1994||15.11.1993||Die Raum­katastrophe||Force of Nature||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x09||47329.4||08.09.1994||20.11.1993||Rätselhafte Fenna||Second Sight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x10||47410.2||06.07.1994||22.11.1993||Soongs Vermächtnis||Inheritance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x11||47391.2||07.07.1994||27.11.1993||Parallelen||Parallels||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x10||47391.2||09.09.1994||28.11.1993||Auge des Universums||Sanctuary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x11||||12.09.1994||02.01.1994||Rivalen||Rivals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x12||47391.7||13.09.1994||09.01.1994||Meta­morphosen||The Alternate||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x12||47457.1||08.07.1994||10.01.1994||Das Pegasus-Projekt||The Pegasus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x13||47423.9||11.07.1994||15.01.1994||Die oberste Direktive||Homeward||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x13||||14.09.1994||30.01.1994||Das Harvester-Desaster||Armageddon Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x14||ungenannt||04.07.1994||31.01.1994||Ronin||Sub Rosa||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x15||47566.7||12.07.1994||07.02.1994||Beförderung||Lower Decks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x14||47569.4||15.09.1994||06.02.1994||O&#039;Briens Identität||Whispers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x15||47573.1||16.09.1994||13.02.1994||Das Paradie­sexperi­ment||Paradise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x16||47603.3||19.09.1994||20.02.1994||Die Illusion||Shadowplay||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x16||47611.2||13.07.1994||14.02.1994||Radioaktiv||Thine Own Self||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x17||47618.4||14.07.1994||19.02.1994||Der Komet||Masks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x18||47622.1||15.07.1994||26.02.1994||Der Fall &amp;quot;Utopia Planitia&amp;quot;||Eye of the Beholder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x17||||20.09.1994||27.02.1994||Der Trill-Kandidat||Playing God||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x19||47653.2||18.07.1994||19.03.1994||Genesis||Genesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x18||||21.09.1994||20.03.1994||Profit und Verlust||Profit and Loss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x20||47751.2||19.07.1994||26.03.1994||Am Ende der Reise||Journey&#039;s End||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x19||||22.09.1994||27.03.1994||Der Blut­schwur||Blood Oath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x21||47779.4||20.07.1994||23.04.1994||Ritus des Aufsteigens||Firstborn||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x20||||23.09.1994||24.04.1994||Der Maquis, Teil I||The Maquis, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x21||||26.09.1994||01.05.1994||Der Maquis, Teil II||The Maquis, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x22||47829.1||21.07.1994||30.04.1994||Boks Vergeltung||Bloodlines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x23||47869.2||22.07.1994||07.05.1994||Neue Intelligenz||Emergence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x22||||27.09.1994||08.05.1994||Das Implantat||The Wire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x23||47879.2||28.09.1994||15.05.1994||Die andere Seite||Crossover||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x24||47941.7||25.07.1994||14.05.1994||Die Rückkehr von Ro Laren||Preemptive Strike||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x24||||29.09.1994||22.05.1994||Die Wahl des Kai||The Collaborator||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x25||47944.2||30.09.1994||05.06.1994||Das Tribunal||Tribunal||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x25||47988 / 41153.7||26.07.1994||23.05.1994||Gestern, Heute, Morgen, Teil I||All Good Things...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x26||47988 / 41153.7||27.07.1994||23.05.1994||Gestern, Heute, Morgen, Teil II||All Good Things...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x26||||03.10.1994||12.07.1994||Der Plan des Dominion||The Jem&#039;Hadar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x01||48213.1||15.02.1996||26.09.1994||Die Suche, Teil I||The Search, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x02||48213.1||15.02.1996||03.10.1994||Die Suche, Teil II||The Search, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x03||||17.02.1996||10.10.1994||Das Haus des Quark||The House of Quark||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x04||||19.02.1996||17.10.1994||Das Equilibrium||Equilibrium||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x05||||20.02.1996||24.10.1994||Die zweite Haut||Second Skin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x06||||21.02.1996||31.10.1994||Der Ausgesetzte||The Abandoned||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x07||||22.02.1996||07.11.1994||In der Falle||Civil Defense||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x01||48315.6||21.06.1996||16.01.1995||Der Fürsorger, Teil I||Caretaker, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x02||48315.6||21.06.1996||16.01.1995||Der Fürsorger, Teil II||Caretaker, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x08||48423.2||23.02.1996||14.11.1994||Meridian||Meridian||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x03||48439.7||28.06.1996||22.01.1995||Die Parallaxe||Parallax||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x09||48467.3||24.02.1996||21.11.1994||Defiant||Defiant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x10||||26.02.1996||28.11.1994||Das Festival||Fascination||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x11||48481.2||27.02.1996||08.01.1995||Gefangen in der Ver­gangen­heit, Teil I||Past Tense, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x12||48481.2||28.02.1996||15.01.1995||Gefangen in der Ver­gangen­heit, Teil II||Past Tense, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x04||unbekannt||05.07.1996||29.01.1995||Subraumspalten||Time and Again||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x13||48498.4||29.02.1996||31.01.1995||Der Funke des Lebens||Life Support||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x14||48521.5||01.03.1996||06.02.1995||Herz aus Stein||Heart of Stone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x05||48532.4||12.07.1996||06.02.1995||Trans­plantationen||Phage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x15||48543.2||02.03.1996||13.02.1995||Trekors Prophe­zeiung||Destiny||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x06||48546.2||19.07.1996||13.02.1995||Der mysteriöse Nebel||The Cloud||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x16||||04.03.1996||20.02.1995||Das Motiv der Propheten||Prophet Motive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x07||48579.4||26.07.1996||20.02.1995||Das Nadelöhr||Eye of the Needle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x17||||05.03.1996||27.02.1995||Der Visionär||Visionary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x08||48610.1||02.08.1996||27.02.1995||Die Augen des Toten||Ex Post Facto||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x09||48623.5||09.08.1996||13.03.1995||Das Unv­orstell­bare||Emanations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x10||48642.5||16.08.1996||20.03.1995||Das oberste Gesetz||Prime Factors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VII||48646,3||09.02.1995||05.11.1994||Treffen der Generation||Generations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x18||||06.03.1996||10.04.1995||Ferne Stimmen||Distant Voices||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x11||48658.2||23.08.1996||10.04.1995||Der Verrat||State of Flux||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x19||||07.03.1996||17.04.1995||Durch den Spiegel||Through the Looking Glass||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x12||48693.2||30.08.1996||24.04.1995||Helden und Dämonen||Heroes and Demons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x20||||08.03.1996||24.04.1995||Der geheimnis­volle Garak, Teil I||Improbable Cause||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x21||||09.03.1996||01.05.1995||Der geheimnis­volle Garak, Teil II||The Die is Cast||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x13||48734.2||06.09.1996||01.05.1995||Bewußtseins­verlust||Cathexis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x22||||11.03.1996||08.05.1995||Die Erforscher||Explorers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x14||48784.2||13.09.1996||08.05.1995||Von Angesicht zu Angesicht||Faces||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x23||||12.03.1996||15.05.1995||Familien­angelegen­heiten||Family Business||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x15||48832.1||20.09.1996||15.05.1995||Dr. Jetrels Experiment||Jetrel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x24||||13.03.1996||22.05.1995||Shakaar||Shakaar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x16||48846.5||27.09.1996||22.05.1995||Erfahrungs­werte||Learning Curve||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x25||48959.1||14.03.1996||12.06.1995||Facetten||Facets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x26||48962.5||15.03.1996||25.06.1995||Der Widersacher||The Adversary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x01||48975.1||25.10.1996||28.08.1995||Die 37er||The 37&#039;s||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x02||49005.3||01.11.1996||04.09.1995||Der Namenlose||Initiations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x03||48892.1||04.10.1996||11.09.1995||Das Holo-Syndrom||Projections||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x04||48921.3||11.10.1996||18.09.1995||Elogium||Elogium||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x05||49011.0||08.11.1996||25.09.1995||Der Zeitstrom||Non Sequitur||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x01||49011.4||15.10.1996||02.10.1995||Der Weg des Kriegers, Teil I||The Way of the Warrior||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x02||49011.4||15.10.1996||02.10.1995||Der Weg des Kriegers, Teil II||The Way of the Warrior||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x06||unbekannt||18.10.1996||02.10.1995||Die Raum­verzerrung||Twisted||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x03||||16.10.1996||09.10.1995||Der Besuch||The Visitor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x04||49066.5||17.10.1996||16.10.1995||Der Hippo­kratische Eid||Hippocratic Oath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x07||49068.5||15.11.1996||09.10.1995||Der Höllen­planet||Parturition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x05||||18.10.1996||23.10.1995||Indiskretion||Indiscretion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x06||49195.5||19.10.1996||30.10.1995||Wiedervereinigt||Rejoined||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x08||unbekannt||22.11.1996||30.10.1995||Rätselhafte Visionen||Persistence of Vision||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x09||unbekannt||10.01.1997||06.11.1995||Tattoo||Tattoo||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x10||49176.5||17.01.1997||13.11.1995||Suspiria||Cold Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x07||||21.10.1996||15.11.1995||Kleine, grüne Männchen||Little Green Men||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x08||49263.5||22.10.1996||13.11.1995||Das Wagnis||Starship Down||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x11||49208.5||24.01.1997||20.11.1995||Das Signal||Maneuvers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x09||49289.1||23.10.1996||20.11.1995||Das Schwert des Kahless||The Sword of Kahless||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x10||||24.10.1996||27.11.1995||Unser Mann Bashir||Our Man Bashir||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x12||unbekannt||31.01.1997||27.11.1995||Die Resistance||Resistance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x11||49170.65||25.10.1996||01.01.1996||Die Front||Homefront||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x12||49334,63||26.10.1996||08.01.1996||Das verlorene Paradies||Paradise Lost||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x13||unbekannt||07.02.1997||15.01.1996||Prototyp||Prototype||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x14||49337.4||28.06.1997||22.01.1996||Allianzen||Alliances||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x13||||28.10.1996||29.01.1996||Emotionen||Crossfire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x15||49373.4||05.07.1997||29.01.1996||Die Schwelle||Threshold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x14||||29.10.1996||05.02.1996||Zu neuer Würde||Return to Grace||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x16||unbekannt||12.07.1997||05.02.1996||Gewalt||Meld||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x17||49447.0||19.07.1997||12.02.1996||Der Flugkörper||Dreadnought||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x18||49301.2||26.07.1997||19.02.1996||Todes­sehnsucht||Death Wish||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x19||49504.3||16.08.1997||26.02.1996||Lebens­anzeichen||Lifesigns||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x20||49485.2||27.02.1998||13.03.1996||Der Verräter||Investigations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x21||49548.7||06.03.1998||18.03.1996||Die Verdoppelung||Deadlock||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x15||49556.2||30.10.1996||12.02.1996||Die Söhne von Mogh||Sons of Mogh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x22||49578.2||13.03.1998||08.04.1996||Unschuld||Innocence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x16||||31.10.1996||19.02.1996||Der Streik||Bar Association||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x17||||01.11.1996||24.02.1996||Die Übernahme||Accession||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x18||49665.3||02.11.1996||08.04.1996||Das Gefecht||Rules of Engagement||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x19||||04.11.1996||15.04.1996||Strafzyklen||Hard Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x20||||05.11.1996||22.04.1996||Der zerbrochene Spiegel||Shattered Mirror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x21||||06.11.1996||29.04.1996||Die Muse||The Muse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x23||unbekannt||20.03.1998||29.04.1996||Das Ultimatum||The Thaw||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x22||||07.11.1996||06.05.1996||In eigener Sache||For the Cause||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x24||49655.2||27.03.1998||06.05.1996||Tuvix||Tuvix||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x25||49690.1||03.04.1998||13.05.1996||Entscheidungen||Resolutions||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x23||49904.2||08.11.1996||13.05.1996||Die Abtrünnigen||To the Death||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x24||||09.11.1996||20.05.1996||Hoffnung||The Quickening||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x26||unbekannt||17.04.1998||20.05.1996||Der Kampf ums Dasein, Teil I||Basics, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x25||||11.11.1996||10.06.1996||Quarks Schicksal||Body Parts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x26||49962.4||12.11.1996||17.06.1996||Das Urteil||Broken Link||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x01||50032.7||24.04.1998||04.09.1996||Der Kampf ums Dasein, Teil II||Basics, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x01||50013.9||19.02.1998||30.09.1996||Die Apokalypse droht||Apocalypse Rising||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x02||50049.3||20.02.1998||07.10.1996||Das Schiff||The Ship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x03||50061.2||23.02.1998||15.10.1996||Gefähr­liche Lieb­schaften||Looking For par&#039;Mach in All the Wrong Places||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x04||50098.7||24.02.1998||21.10.1996||Die Schlacht um Ajilon Prime||…Nor the Battle to the Strong||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x05||50124.3||25.02.1998||28.10.1996||Die Erpressung||The Assignment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x02||50126.4||08.05.1998||11.09.1996||Tuvoks Flashback||Flashback||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x03||50156.2||15.05.1998||18.09.1996||Das Hoch­sicherheits­gefängnis||The Chute||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x04||50252.3||22.05.1998||25.09.1996||Der Schwarm||The Swarm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x05||50074.3||29.05.1998||02.10.1996||Das Wurmloch||False Profits||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x06||50203.1||05.06.1998||09.10.1996||Das Erinnern||Remember||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x07||50063.2||12.06.1998||30.10.1996||Das Ritual||Sacred Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x06||4523.7||06.12.1997||04.11.1996||Immer die Last mit den Tribbles||Trials and Tribble-ations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x08||unbekannt||19.06.1998||06.11.1996||Vor dem Ende der Zukunft, Teil I||Future&#039;s End, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x09||50312.5||19.06.1998||13.11.1996||Vor dem Ende der Zukunft, Teil II||Future&#039;s End, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x07||||27.02.1998||11.11.1996||Die Reise nach Risa||Let He Who Is Without Sin…||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x08||||02.03.1998||18.11.1996||Die Schuld||Things Past||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x10||50348.1||26.06.1998||20.11.1996||Der Kriegsherr||Warlord||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x09||||03.03.1998||25.11.1996||Der Aufstieg||The Ascent||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x11||50384.2||03.07.1998||27.11.1996||Die &amp;quot;Q&amp;quot;-Krise||The Q and the Grey||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x10||||04.03.1998||30.12.1996||Heilige Visionen||Rapture||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x11||50416.2||05.03.1998||06.01.1997||Dunkelheit und Licht||The Darkness and the Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x12||50425.1||10.07.1998||11.12.1996||Makrokosmos||Macrocosm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x13||unbekannt||17.07.1998||08.01.1997||Das Wagnis||Fair Trade||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x14||50460.3||24.07.1998||15.01.1997||Das andere Ego||Alter Ego||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x12||||06.03.1998||27.01.1997||Das Baby||The Begotten||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x13||50485.2||09.03.1998||03.02.1997||Für die Uniform||For the Uniform||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VIII||50893,5||19.12.1996||28.11.1996||Der erste Kontakt||First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x15||50518.6||07.08.1998||29.01.1997||Der Wille||Coda||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x16||50537.2||07.08.1998||05.02.1997||Pon Farr||Blood Fever||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x14||||10.03.1998||10.02.1997||Die Schatten der Hölle||In Purgatory&#039;s Shadow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x15||50564.2||11.03.1998||17.02.1997||Im Lichte des Infernos||By Inferno&#039;s Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x17||50614.2||14.08.1998||12.02.1997||Die Kooperative||Unity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x18||50693.2||14.08.1998||19.02.1997||Charakter­elemente||Darkling||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x16||||12.03.1998||24.02.1997||Dr. Bashirs Geheimnis||Doctor Bashir, I Presume?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x19||unbekannt||21.08.1998||26.02.1997||Die Asteroiden||Rise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x17||||13.03.1998||31.03.1997||Der Daten­kristall||A Simple Investigation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x18||||14.03.1998||05.04.1997||Kriegs­geschäfte||Business as Usual||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x19||50712.5||16.03.1998||14.04.1997||Die Überwindung||Ties of Blood and Water||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x20||50732.4||28.08.1998||19.03.1997||Die neue Identität||Favorite Son||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x21||unbekannt||04.09.1998||09.04.1997||Temporale Sprünge||Before and After||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x20||||17.03.1998||21.04.1997||Liebe und Profit||Ferengi Love Songs||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x21||||18.03.1998||29.04.1997||Martoks Ehre||Soldiers of the Empire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x22||50814.2||19.03.1998||05.05.1997||Kinder der Zeit||Children of Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x22||50836.2||11.09.1998||23.04.1997||Das wirkliche Leben||Real Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x23||unbekannt||18.09.1998||30.04.1997||Herkunft aus der Ferne||Distant Origin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x24||50912.4||25.09.1998||07.05.1997||Trans­lokali­sation||Displaced||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x23||||20.03.1998||12.05.1997||Glanz des Ruhms||Blaze of Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x24||||23.03.1998||19.05.1997||Empok Nor||Empok Nor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x25||50929.4||24.03.1998||09.06.1997||Die Karte||In the Cards||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x25||50953.4||23.10.1998||14.05.1997||Rebellion Alpha||Worst Case Scenario||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x26||50975.2||25.03.1998||16.06.1997||Zu den Waffen!||Call to Arms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x26||50984.3||16.10.1998||21.05.1997||Skorpion, Teil I||Scorpion, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x01||51003,7||16.10.1998||03.09.1997||Skorpion, Teil II||Scorpion, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x02||unbekannt||30.10.1998||10.09.1997||Die Gabe||The Gift||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x03||unbekannt||06.11.1998||17.09.1997||Tag der Ehre||Day of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x04||51082,4||20.11.1998||24.09.1997||Nemesis||Nemesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x01||||09.05.1998||29.09.1997||Zeit des Widerstands||A Time to Stand||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x02||51096.2||16.05.1998||06.10.1997||Ent­scheidungen||Rocks and Shoals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x05||51186,2||27.11.1998||01.10.1997||Der Isomorph||Revulsion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x03||||23.05.1998||16.10.1997||Söhne und Töchter||Sons and Daughters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x04||51149.5||30.05.1998||20.10.1997||Hinter der Linie||Behind the Lines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x06||unbekannt||11.12.1998||08.10.1997||Der schwarze Vogel||The Raven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x05||||06.06.1998||27.10.1997||Ein kühner Plan||Favor the Bold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x07||51244,3||18.12.1998||29.10.1997||Ver­werfliche Experi­mente||Scientific Method||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||IX||||31.12.1998||18.12.1998||Der Aufstand||Insurrection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x06||||13.06.1998||03.11.1997||Sieg oder Niederlage?||Sacrifice of Angels||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x07||51247.5||20.06.1998||10.11.1997||Klingonische Tradition||You Are Cordially Invited...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x08||51268,4||02.01.1999||05.11.1997||Ein Jahr Hölle, Teil I||Year of Hell, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x09||51425,4||02.01.1999||12.11.1997||Ein Jahr Hölle, Teil II||Year of Hell, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x08||||27.06.1998||17.11.1997||Erkenntnis||Resurrection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x10||51367,2||02.01.1999||19.11.1997||Gewalttätige Gedanken||Random Thoughts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x11||51386,4||02.01.1999||19.11.1997||Apropos Fliegen||Concerning Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x09||||04.07.1998||22.11.1997||Statistische Wahrscheinlichkeiten||Statistical Probabilities||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x10||||11.07.1998||17.12.1997||Der glorreiche Ferengi||The Magnificent Ferengi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x11||51413.6||18.07.1998||03.01.1998||Das Gute und das Böse||Waltz||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x12||51449,2||02.01.1999||17.12.1997||Leben nach dem Tod||Mortal Coil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x13||51471,3||03.01.1999||14.01.1998||Wache Momente||Waking Moments||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x14||51462||03.01.1999||21.01.1998||Flaschenpost||Message in a Bottle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x12||||25.07.1998||04.02.1998||Wer trauert um Morn?||Who Mourns for Morn?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x13||||01.08.1998||11.02.1998||Jenseits der Sterne||Far Beyond the Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x14||51474.2||08.08.1998||14.02.1998||Das winzige Raum­schiff||One Little Ship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x15||51501,4||26.02.1999||11.02.1998||Jäger||Hunters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x15||||15.08.1998||21.02.1998||Ehre unter Dieben||Honor Among Thieves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x16||51597.2||22.08.1998||28.02.1998||Wandel des Herzens||Change of Heart||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x16||51652,3||03.01.1999||18.02.1998||Die Beute||Prey||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x17||51658,2||03.01.1999||25.02.1998||Im Rückblick||Retrospect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x18||unbekannt||03.01.1999||15.07.1998||Das Tötungsspiel, Teil I||The Killing Game, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x19||51715,2||03.01.1999||22.07.1998||Das Tötungsspiel, Teil II||The Killing Game, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x17||||29.08.1998||28.03.1998||Tiefes Unrecht||Wrongs Darker Than Death or Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x18||||05.09.1998||08.04.1998||Inquisition||Inquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x19||51721.3||12.09.1998||15.04.1998||In fahlem Mondlicht||In The Pale Moonlight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x20||51762,4||03.01.1999||08.04.1998||Vis a vis||Vis á Vis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x21||51781,2||03.01.1999||15.04.1998||Die Omega-Direktive||The Omega Directive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x20||||19.09.1998||22.04.1998||Auf seine Art||His Way||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x22||51813,4||03.01.1999||22.04.1998||Unver­gessen||Unforgettable||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x21||ungenannt||26.09.1998||29.04.1998||Zeit der Abrechnung||The Reckoning||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x23||unbekannt||16.04.1999||29.04.1998||Der Zeitzeuge||Living Witness||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x22||51825,4||10.10.1998||06.05.1998||Valiant||Valiant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x24||ca. 51725,0||03.01.1999||06.05.1998||Dämon||Demon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x23||||17.10.1998||13.05.1998||Die Beraterin||Profit and Lace||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x25||51929,3||03.01.1999||13.05.1998||Eine||One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x24||||24.10.1998||20.05.1998||Das Zeitportal||Time&#039;s Orphan||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x25||51948.3||31.10.1998||10.06.1998||Der Klang ihrer Stimme||The Sound of Her Voice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x26||51978,2||07.05.1999||20.05.1998||In Furcht und Hoffnung||Hope and Fear||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x26||||07.11.1998||17.06.1998||Tränen der Propheten||Tears of the Prophets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x01||52081.2||01.04.2000||14.10.1998||Nacht||Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x02||unbekannt||19.06.1999||21.10.1998||Die Drohne||Drone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x03||unbekannt||19.06.1999||28.10.1998||Extreme Risiken||Extreme Risk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x04||52136.4||19.06.1999||04.11.1998||In Fleisch und Blut||In the Flesh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x01||||22.05.1999||30.09.1998||Das Gesicht im Sand||Image in the Sand||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x02||52152,6||11.09.1999||07.10.1998||Schatten und Symbole||Shadows and Symbols||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x03||||18.09.1999||14.10.1998||Nachempfindung||Afterimage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x04||||25.09.1999||21.10.1998||Wettkampf in der Holosuite||Take Me Out to the Holosuite||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x05||||02.10.1999||28.10.1998||Sarina||Chrysalis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x06||||09.10.1999||04.11.1998||Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß||Treachery, Faith, and the Great River||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x07||||23.05.1999||11.11.1998||Der Dahar-Meister||Once More Unto the Breach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x05||unbekannt||19.06.1999||11.11.1998||Es war einmal||Once Upon a Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x08||||23.10.1999||18.11.1998||Die Belagerung von AR-558||The Siege of AR-558||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x06||unbekannt||29.04.2000||18.11.1998||Temporale Paradoxie||Timeless||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x09||||23.05.1999||25.11.1998||Entscheidung auf Empok Nor||Covenant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x07||52356.2||06.05.2000||25.11.1998||Das Vinculum||Infinite Regress||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x08||unbekannt||20.06.1999||02.12.1998||Inhumane Praktiken||Nothing Human||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x09||52179.4||13.05.2000||09.12.1998||Dreißig Tage||Thirty Days||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x10||unbekannt||20.06.1999||16.12.1998||Kontrapunkt||Counterpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x10||||06.11.1999||30.12.1998||Leben in der Holosuite||It&#039;s Only a Paper Moon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x11||||13.11.1999||06.01.1999||Die verlorene Tochter||Prodigal Daughter||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x11||unbekannt||01.12.1999||20.01.1999||Verborgene Bilder||Latent Image||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x12||unbekannt||01.12.1999||27.01.1999||Chaoticas Braut||Bride of Chaotica!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x12||||20.11.1999||03.02.1999||Die Tarn­vorrichtung||The Emperor&#039;s New Cloak||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x13||52438.9||05.08.2000||03.02.1999||Schwere||Gravity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x13||||27.11.1999||10.02.1999||Freies Schußfeld||Field of Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x14||52542.3||08.12.1999||10.02.1999||Euphorie||Bliss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x14||||11.12.1999||17.02.1999||Hirngespinst||Chimera||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x15||||18.12.1999||24.02.1999||Badda-Bing, Badda-Bang||Badda-Bing, Badda-Bang||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x16||||08.01.2000||03.03.1999||Unter den Waffen schweigen die Gesetze||Inter Arma Enim Silent Leges||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x17||52576.2||22.01.2000||07.04.1999||Im Ungewissen||Penumbra||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x15||52619.2||11.12.1999||17.02.1999||Das ungewisse Dunkel, Teil I||Dark Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x16||unbekannt||15.12.1999||17.02.1999||Das ungewisse Dunkel, Teil II||Dark Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x17||unbekannt||22.12.1999||24.02.1999||Das Generationen­schiff||The Disease||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x18||52586.3||22.12.1999||03.03.1999||Endstation – Vergessenheit||Course: Oblivion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x19||unbekannt||29.12.1999||24.03.1999||Der Fight||The Fight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x20||unbekannt||29.12.1999||31.03.1999||Die Denkfabrik||Think Tank||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x18||||29.01.2000||14.04.1999||Bis daß der Tod uns scheide||&#039;Til Death Do Us Part||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x19||||04.02.2000||21.04.1999||Eine sonderbare Kombination||Strange Bedfellows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x21||unbekannt||05.01.2000||26.04.1999||Verheerende Gewalt||Juggernaut||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x20||||12.02.2000||28.04.1999||Im Angesicht des Bösen||The Changing Face of Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x21||||19.02.2000||05.05.1999||Ein Unglück kommt selten allein||When It Rains...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x22||||26.02.2000||12.05.1999||Kampf mit allen Mitteln||Tacking Into the Wind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x23||52645.7||04.03.2000||19.05.1999||Extreme Maßnahmen||Extreme Measures||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x22||52647.0||05.01.2000||28.04.1999||Liebe inmitten der Sterne||Someone to Watch Over Me||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x23||unbekannt||12.01.2000||05.05.1999||23 Uhr 59||11:59||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x24||unbekannt||09.09.2000||12.05.1999||Zeitschiff &amp;quot;Relativity&amp;quot;||Relativity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x25||unbekannt||19.01.2000||19.05.1999||Geheimnis­volle Intelligenz||Warhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x24||52861.3||11.03.2000||26.05.1999||In den Wirren des Krieges||The Dogs of War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x25||||18.03.2000||02.06.1999||Das, was du zurückläßt, Teil I||What You Leave Behind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x26||||25.03.2000||02.06.1999||Das, was du zurückläßt, Teil II||What You Leave Behind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x25||unbekannt||19.01.2000||19.05.1999||Geheimnis­volle Intelligenz||Warhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x26||unbekannt||14.10.2000||26.05.1999||Equinox, Teil I||Equinox, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x01||unbekannt||14.10.2000||22.09.1999||Equinox, Teil II||Equinox, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x02||53049.2||21.10.2000||29.09.1999||Überlebens­instinkt||Survival Instinct||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x03||unbekannt||28.10.2000||06.10.1999||Die Barke der Toten||Barge of the Dead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x04||unbekannt||04.11.2000||13.10.1999||Dame, Doktor, As, Spion||Tinker, Tenor, Doctor, Spy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x05||unbekannt||11.11.2000||20.10.1999||Alice||Alice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x06||53263.2||18.11.2000||03.11.1999||Rätsel||Riddles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x07||53167.9||24.11.2000||10.11.1999||Die Zähne des Drachen||Dragon&#039;s Teeth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x08||53292.7||01.12.2000||17.11.1999||Ein kleiner Schritt||One Small Step||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x09||53329.0||08.12.2000||24.11.1999||Die Voyager-Konspiration||The Voyager Conspiracy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x10||unbekannt||15.12.2000||01.12.1999||Das Pfadfinder-Projekt||Pathfinder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x11||unbekannt||22.12.2000||12.01.2000||Fair Haven||Fair Haven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x12||unbekannt||30.12.2000||19.01.2000||Es geschah in einem Augenblick||Blink of an Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x13||53556.4||23.02.2001||26.01.2000||Der Virtuose||Virtuoso||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x14||unbekannt||02.03.2001||02.02.2000||Das Mahnmal||Memorial||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x15||53447.2||09.03.2001||09.02.2000||Tsunkatse||Tsunkatse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x16||unbekannt||16.03.2001||16.02.2000||Das Kollektiv||Collective||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x17||unbekannt||23.03.2001||23.02.2000||Das Geistervolk||Spirit Folk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x18||53679.4||30.03.2001||01.03.2000||Asche zu Asche||Ashes to Ashes||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x19||unbekannt||06.04.2001||08.03.2000||Icheb||Child&#039;s Play||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x20||53753.2||20.04.2001||15.03.2000||Der gute Hirte||Good Shepherd||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x21||53849.2||27.04.2001||19.04.2000||Lebe flott und in Frieden||Live Fast and Prosper||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x22||53896.0||02.01.2001||26.04.2000||Die Muse||Muse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x23||unbekannt||11.05.2001||03.05.2000||Voller Wut||Fury||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x24||unbekannt||18.05.2001||10.05.2000||Rettungsanker||Life Line||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x25||unbekannt||15.06.2001||17.05.2000||Der Spuk auf Deck Zwölf||The Haunting of Deck Twelve||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x26||unbekannt||01.06.2001||24.05.2000||Unimatrix Zero, Teil I||Unimatrix Zero, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x01||54014.4||08.06.2001||04.10.2000||Unimatrix Zero, Teil II||Unimatrix Zero, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x02||54129.4||22.06.2001||11.10.2000||Unvollkommenheit||Imperfection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x03||54058.6||29.06.2001||18.10.2000||Das Rennen||Drive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x04||54090.4||06.07.2001||25.10.2000||Verdrängung||Repression||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x05||unbekannt||13.07.2001||01.11.2000||Kritische Versorgung||Critical Care||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x06||54208.3||20.07.2001||08.11.2000||Eingeschleust||Inside Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x07||54238.3||27.07.2001||15.11.2000||Körper und Seele||Body and Soul||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x08||54274.7||03.08.2001||22.11.2000||Nightingale||Nightingale||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x09||54337.5||10.08.2001||29.11.2000||Fleisch und Blut, Teil I||Flesh and Blood, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x10||54337.5||24.08.2001||29.11.2000||Fleisch und Blut, Teil II||Flesh and Blood, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x11||unbekannt||31.08.2001||17.01.2001||Zersplittert||Shattered||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x12||54452.6||17.07.2001||24.01.2001||Abstammung||Lineage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x13||54474.6||14.09.2001||31.01.2001||Reue||Repentance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x14||54518.2||21.09.2001||07.02.2001||Die Prophezeiung||Prophecy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x15||54553.4||28.09.2001||14.02.2001||Die Leere||The Void||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x16||54584.3||05.10.2001||21.02.2001||Arbeiterschaft, Teil I||Workforce, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x17||54622.4||12.10.2001||28.02.2001||Arbeiterschaft, Teil II||Workforce, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x18||unbekannt||19.10.2001||07.03.2001||Menschliche Fehler||Human Error||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x19||54704.5||26.10.2001||11.04.2001||Q2||Q2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x20||54732.3||18.01.2002||18.04.2001||Die Veröffentlichung||Author, Author||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x21||54775.4||25.01.2002||25.04.2001||Friendship One||Friendship One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x22||54827.7||01.02.2002||02.05.2001||Ein natürliches Gesetz||Natural Law||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x23||54868.6||08.02.2002||09.05.2001||Eine Heimstätte||Homestead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x24||54890.7||19.04.2002||16.05.2001||Renaissance­mensch||Renaissance Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x25||54973.4||15.02.2002||23.05.2001||Endspiel, Teil I||Endgame, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x26||54973.4||22.02.2002||23.05.2001||Endspiel, Teil II||Endgame, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||X||56844,9||16.01.2003||13.12.2002||Nemesis||Nemesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x01||57436.2||22.01.2021||06.08.2020||Der Zweite Kontakt||Second Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x02||unbekannt||22.01.2021||13.08.2020||Gesandte||Envoys||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x03||57501.4||22.01.2021||20.08.2020||Der Zeitpuffer||Temporal Edict||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x04||57538.9||22.01.2021||27.08.2020||Das Generationenschiff||Moist Vessel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x05||57601.3||22.01.2021||03.09.2020||Mondtrümmer und Liebesleid||Cupid&#039;s Errant Arrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x06||57663.9||22.01.2021||10.09.2020||Diplomatischer Schrott||Terminal Provocations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x07||57752.6||22.01.2021||17.09.2020||Viel Lärm um Boimler||Much Ado About Boimler||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x08||57791.1||22.01.2021||24.09.2020||Veritas||Veritas||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x09||unbekannt||22.01.2021||01.10.2020||Der Aufstieg von Vindicta||Crisis Point||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x10||unbekannt||22.01.2021||08.10.2020||Keine kleinen Rollen||No Small Parts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x01||unbekannt||13.08.2021||12.08.2021||Seltsame Energien||Strange Energies||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x02||58001.2||20.08.2021||19.08.2021||Kayshon, seine Augen offen||Kayshon, His Eyes Open||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x03||unbekannt||27.08.2021||26.08.2021||Begegnung mit der Befangenheit||We&#039;ll Always Have Tom Paris||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x04||58036.4||03.09.2021||02.09.2021||Mugato, Gumato||Mugato, Gumato||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x05||58053.9||10.09.2021||09.09.2021||Die Doopler-Verwirrung||An Embarrassment Of Dooplers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x06||58105.1||17.09.2021||16.09.2021||Der große, braune Spion||The Spy Humongous||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x07||unbekannt||24.09.2021||23.09.2021||Wo die lust&#039;gen Quellen liegen||Where Pleasant Fountains Lie||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x08||unbekannt||01.10.2021||30.09.2021||Ich, Excretus||I, Excretus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x09||unbekannt||08.10.2021||07.10.2021||wej Duj||wej Duj||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||2x10||58130.6||15.10.2021||14.10.2021||Erster Erster Kontakt||First First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x01||unbekannt||26.08.2022||25.08.2022||Startverbot||Grounded||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x02||unbekannt||02.09.2022||01.09.2022||Das ungefährlichste Spiel||The Least Dangerous Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x03||58256.2||09.09.2022||08.09.2022||Das Psycho-Gestein||Mining The Mind&#039;s Mines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x04||unbekannt||16.09.2022||15.09.2022||Raum für Entfaltung||Room for Growth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x05||58354.2||23.09.2022||22.09.2022||Spiegelbilder||Reflections||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x06||58456.2||30.09.2022||29.09.2022||Diplomatie mal anders||Hear All, Trust Nothing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x07||unbekannt||07.10.2022||06.10.2022||Eine mathematisch perfekte Vergeltung||A Mathematically Perfect Redemption||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x08||unbekannt||14.10.2022||13.10.2022||Paradoxus||Crisis Point 2: Paradoxus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x09||58496.1||21.10.2022||20.10.2022||Das große Missverständnis||Trusted Sources||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||3x10||58499.2||28.10.2022||27.10.2022||Die Sterne in der Nacht||The Stars At Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x01||58724.3||07.09.2023||07.09.2023||Twovix||Twovix||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x02||unbekannt||07.09.2023||07.09.2023||Keine Knochen, aber muss trotzdem fliehen||I Have No Bones Yet I Must Flee||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x03||58759.1||14.09.2023||14.09.2023||In der Wiege Vexilons||In the Cradle of Vexilon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x04||unbekannt||21.09.2023||21.09.2023||Etwas Geliehenes, etwas Grünes||Something Borrowed, Something Green||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x05||unbekannt||28.09.2023||28.09.2023||Empathische Irrtümer||Empathological Fallacies||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x06||58901.5||05.10.2023||05.10.2023||Parth Ferengis Lieblingsort||Parth Ferengi’s Heart Place||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x07||58934.9||12.10.2023||12.10.2023||Noch ein paar Abzeichen mehr||A Few Badgeys More||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x08||unbekannt||19.10.2023||19.10.2023||Höhlen||Caves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x09||unbekannt||26.10.2023||26.10.2023||Der innere Kampf||The Inner Fight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||4x10||unbekannt||02.11.2023||02.11.2023||Alte Freunde, neue Planeten||Old Friends, New Planets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x01||unbekannt||24.10.2024||24.10.2024||Dos Cerritos||Dos Cerritos||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x02||59376.9||24.10.2024||24.10.2024||Grüntöne||Shades of Green||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x03||59393.7||31.10.2024||31.10.2024||The Best Exotic Nanite Hotel||The Best Exotic Nanite Hotel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x04||unbekannt||07.11.2024||07.11.2024||Von Brüdern und anderen Herausforderungen||A Farewell To Farms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x05||unbekannt||14.11.2024||14.11.2024||Sternenbasis 80?!||Starbase 80?!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x06||59482.3||21.11.2024||21.11.2024||Von Göttern und Kanten||Of Gods and Angles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x07||59499.6||28.11.2024||28.11.2024||Die Zeitdilatation||Fully Dilated||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x08||unbekannt||05.12.2024||05.12.2024||Upper Decks||Upper Decks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x09||unbekannt||12.12.2024||12.12.2024||Die Spalt-Mission||Fissure Quest||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||5x10||unbekannt||19.12.2024||19.12.2024||Die neue nächste Generation||The New Next Generation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x06||unbekannt||||09.01.2020||Children of Mars||Children of Mars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x01||unbekannt||24.01.2020||23.01.2020||Gedenken||Remembrance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x02||unbekannt||31.01.2020||30.01.2020||Karten und Legenden||Maps and Legends||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x03||unbekannt||07.02.2020||06.02.2020||Das Ende ist der Anfang||The End is the Beginning||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x04||unbekannt||14.02.2020||13.02.2020||Unbedingte Offenheit||Absolute Candor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x05||unbekannt||21.02.2020||20.02.2020||Keine Gnade||Stardust City Rag||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x06||unbekannt||28.02.2020||27.02.2020||Die Geheimnisvolle Box||The Impossible Box||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x07||unbekannt||06.03.2020||05.03.2020||Nepenthe||Nepenthe||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x08||unbekannt||13.03.2020||12.03.2020||Bruchstücke||Broken Pieces||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x09||unbekannt||20.03.2020||19.03.2020||Et in Arcadia Ego, Teil I||Et in Arcadia Ego, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x10||unbekannt||27.03.2020||26.03.2020||Et in Arcadia Ego, Teil II||Et in Arcadia Ego, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x01||||16.10.2020||15.10.2020||Ein Zeichen der Hoffnung, Teil 1||That Hope Is You, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x02||||23.10.2020||22.10.2020||Fern der Heimat||Far From Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x03||865211,3||30.10.2020||29.10.2020||Bewohner der Erde||People of Earth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x04||||06.11.2020||05.11.2020||Vergiss mich nicht||Forget Me Not||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x05||||13.11.2020||12.11.2020||Die Bewährungsprobe||Die Trying||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x06||||20.11.2020||19.11.2020||Aasgeier||Scavengers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x07||||27.11.2020||26.11.2020||Wiedervereinigung Teil III||Unification III||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x08||||04.12.2020||03.12.2020||Das Schutzgebiet||The Sanctuary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x09||||11.12.2020||10.12.2020||Terra Firma, Teil 1||Terra Firma, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x10||||18.12.2020||17.12.2020||Terra Firma, Teil 2||Terra Firma, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x11||||25.12.2020||24.12.2020||Su&#039;kal||Su&#039;Kal||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x12||||01.01.2021||31.12.2020||||There Is A Tide...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x13||||08.01.2021||07.01.2021||||Outside||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x02||unbekannt||17.01.2019||08.11.2018||Calypso||Calypso||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Episodenliste&amp;diff=6609</id>
		<title>Episodenliste</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Episodenliste&amp;diff=6609"/>
		<updated>2025-06-14T07:00:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: add SNW&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Einfach mal aus coolnes eine Episodenliste mit allen Episoden/Filmen in historischer Reihenfolge im Star Trek Universum (unzwar das prime Universum!). Innerhalb einer Serie laufen die Episoden nach der offiziellen Episodennummer. Laufen Staffeln von mehreren Serien historisch zur selben Zeit werden diese je nach Sternzeit geordnet. Ist keine Sternzeit über mehrere Episoden von mehreren Serien angegeben, entscheidet das Erstausstrahlungsdatum in den USA, bzw. Doppelfolgen sind in dem Fall stets zusammenhängend. Vereinzelnd werden Episoden die keine Sternzeitangabe haben und inhaltliche Rückbezüge auf eine andere parallel laufende Serie haben eben nach deren Inhalt sortiert. Heißt eine TNG Folge die Ereignisse aus einer DS9 Episode aufgreift steht in der Liste nicht vor der jeweiligen DS9 Episode.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
DSC = Discovery, DS9 = Deep Space Nine, ENT = Enterprise, LD = Lower Decks, PIC = Picard, ST = Short Treks, TAS = The Animated Series, TNG = The Next Generation, TOS = The Original Series, VOY = Voyager &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{table}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Name&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Staffel &amp;amp; Episode&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Datum/Sternzeit&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Ausstrahlung D&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Ausstrahlung USA&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Deutscher Titel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;color:black; background:#f0f0f0;&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Englischer Titel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x01 ||16.04.2151||15.03.2003||26.09.2001||Aufbruch ins Unbekannte, Teil I ||Broken Bow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x02 ||16.04.2151||15.03.2003||26.09.2001||Aufbruch ins Unbekannte, Teil II ||Broken Bow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x03 ||06.05.2151||21.03.2003||03.10.2001||Freund oder Feind ||Fight or Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x04 ||2151||28.03.2003||10.10.2001||Geister­geschichten ||Strange New World||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x05 ||12.10.2042||04.04.2003||17.10.2001||In guter Hoffnung ||Unexpected||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x06 ||2151||11.04.2003||24.10.2001||Terra Nova ||Terra Nova||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x07 ||19.06.2151||02.05.2003||31.10.2001||Doppeltes Spiel ||The Andorian Incident||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x08 ||2151||09.05.2003||07.11.2001||Das Eis bricht ||Breaking the Ice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x09 ||31.07.2151||16.05.2003||14.11.2001||Die Saat ||Civilization||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x10 ||2125||23.05.2003||21.11.2001||Familienbande ||Fortunate Son||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x11 ||2151||30.05.2003||28.11.2001||Kalter Krieg ||Cold Front||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x12 ||01.09.2151||06.06.2003||16.01.2002||Lautloser Feind ||Silent Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x13 ||2151||13.06.2003||23.01.2002||Lieber Doktor ||Dear Doctor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x14 ||2151||20.06.2003||30.01.2002||Schlafende Hunde ||Sleeping Dogs||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x15 ||2151||27.06.2003||06.02.2002||Im Schatten von P&#039;Jem ||Shadows of P&#039;Jem||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x16 ||09.11.2151||04.07.2003||13.02.2002||Allein ||Shuttlepod One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x17 ||2151||02.08.2003||27.02.2002||Die Verschmelzung ||Fusion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x18 ||2151||08.08.2003||20.03.2002||Gesetze der Jagd ||Rogue Planet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x19 ||2151||09.08.2003||27.03.2002||Raumpiraten ||Acquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x20 ||2151||15.08.2003||03.04.2002||Schiff der Geister ||Oasis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x21 ||2152||16.08.2003||24.04.2002||In sicherem Gewahrsam ||Detained||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x22 ||2152||22.08.2003||01.05.2002||Vox Sola ||Vox Sola||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x23 ||09.02.2152||23.08.2003||01.05.2002||Gefallene Heldin ||Fallen Hero||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x24 ||12.02.2152||29.08.2003||08.05.2002||Durch die Wüste ||Desert Crossing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x25 ||18.02.2152||30.08.2003||15.05.2002||Zwei Tage auf Risa ||Two Days and Two Nights||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||1x26 ||2152||05.09.2003||22.05.2002||Die Schockwelle, Teil I ||Shockwave, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x01 ||2152||06.09.2003||18.09.2002||Die Schockwelle, Teil II ||Shockwave, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x02 ||16.04.2152||12.09.2003||25.09.2002||Carbon Creek ||Carbon Creek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x03 ||2152||13.09.2003||02.10.2002||Das Minenfeld ||Minefield||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x04 ||2152||19.09.2003||09.10.2002||Todesstation ||Dead Stop||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x05 ||2152||20.09.2003||16.10.2002||Eine Nacht Krankens­tation ||A Night in Sickbay||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x06 ||2152||26.09.2003||30.10.2002||Marodeure ||Marauders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x07 ||2152||27.09.2003||06.11.2002||Der Siebente ||The Seventh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x08 ||2152||10.10.2003||13.11.2002||Der Kommuni­kator ||The Communicator||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x09 ||14.08.2152||17.10.2003||20.11.2002||Eigenarten ||Singularity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x10 ||2152||24.10.2003||27.11.2002||Vermisst ||Vanishing Point||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x11 ||12.09.2152||31.10.2003||11.12.2002||Kostbare Fracht ||Precious Cargo||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x12 ||18.09.2152||07.11.2003||18.12.2002||Der Laufsteg ||The Catwalk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x13 ||2152||14.11.2003||08.01.2003||Morgengrauen ||Dawn||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x14 ||2152||21.11.2003||05.02.2003||Stigma ||Stigma||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x15 ||2152||28.11.2003||12.02.2003||Waffen­stillstand ||Cease Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x16 ||2152||05.12.2003||19.02.2003||Die Zukunft ||Future Tense||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x17 ||2152||12.12.2003||26.02.2003||Canamar ||Canamar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x18 ||2152||19.12.2003||02.04.2003||Übergang ||The Crossing||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x19 ||2152||30.10.2004||09.04.2003||Das Urteil ||Judgment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x20 ||10.01.2153||31.10.2004||16.04.2003||Horizon ||Horizon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x21 ||2153||06.11.2004||23.04.2003||Böses Blut ||The Breach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x22 ||2153||07.11.2004||30.04.2003||Cogenitor ||Cogenitor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x23 ||01.03.2153||13.11.2004||07.05.2003||Re­generation ||Regeneration||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x24 ||2153||14.11.2004||14.05.2003||Erstflug ||First Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x25 ||21.03.2153||21.11.2004||14.05.2003||Kopfgeld ||Bounty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||2x26 ||24.04.2153||27.11.2004||21.05.2003||Die Ausdehnung ||The Expanse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x01 ||17.07.2097||28.11.2004||10.09.2003||Die Xindi ||The Xindi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x02 ||2153||04.12.2004||17.09.2003||Anomalie ||Anomaly||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x03 ||2153||05.12.2004||24.09.2003||Transformation ||Extinction||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x04 ||2153||11.12.2004||01.10.2003||Rajiin ||Rajiin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x05 ||2153||12.12.2004||08.10.2003||Impulsiv ||Impulse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x06 ||2153||18.12.2004||15.10.2003||Exil ||Exile||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x07 ||2153||19.12.2004||29.10.2003||Die Ladung ||The Shipment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x08 ||2153||02.01.2005||05.11.2003||Dämmerung ||Twilight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x09 ||2153||08.01.2005||12.11.2003||Faustrecht ||North Star||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x10 ||2153||09.01.2005||19.11.2003||Ebenbild ||Similitude||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x11 ||2153/2004 ||15.01.2005||26.11.2003||Carpenter Street ||Carpenter Street||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x12 ||2153||16.01.2005||14.01.2004||Das aus­erwählte Reich ||Chosen Realm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x13 ||06.12.2153||22.01.2005||21.01.2004||Testgebiet ||Proving Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x14 ||12.12.2153||23.01.2005||04.02.2004||Kriegslist ||Stratagem||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x15 ||27.12.2153||29.01.2005||11.02.2004||Der Vorbote ||Harbinger||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x16 ||2154||30.01.2005||18.02.2004||Auf ärztliche Anweisung ||Doctor&#039;s Orders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x17 ||08.01.2154||05.02.2005||25.02.2004||Brutstätte ||Hatchery||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x18 ||2154||06.02.2005||03.03.2004||Azati Prime ||Azati Prime||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x19 ||2154||12.02.2005||24.04.2004||Beschädigungen ||Damage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x20 ||2154||13.02.2005||28.04.2004||Die Vergessenen ||The Forgotten||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x21 ||2154||19.02.2005||05.05.2004||E² ||E²||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x22 ||2154||20.02.2005||12.05.2004||Der Rat ||The Council||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x23 ||13.02.2154||26.02.2005||19.05.2004||Countdown ||Countdown||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||3x24 ||14.02.2154||27.02.2005||26.05.2004||Stunde Null ||Zero Hour||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x01 ||1944||12.02.2006||08.10.2004||Sturmfront, Teil I ||Storm Front||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x02 ||1944||19.02.2006||15.10.2004||Sturmfront, Teil II ||Storm Front, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x03 ||2154||26.02.2006||22.10.2004||Zuhause ||Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x04 ||07.05.2154||05.03.2006||29.10.2004||Border­land ||Borderland||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x05 ||18.07.2097||12.03.2006||05.11.2004||Cold Station 12 ||Cold Station 12||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x06 ||27.05.2154||19.03.2006||12.11.2004||Die Augments ||The Augments||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x07 ||2154||26.03.2006||19.11.2004||Der Anschlag ||The Forge||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x08 ||2154||02.04.2006||26.11.2004||Zeit des Erwachens ||Awakening||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x09 ||2154||09.04.2006||03.12.2004||Kir&#039;Shara ||Kir&#039;Shara||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x10 ||2154||16.04.2006||14.01.2005||Daedalus ||Daedalus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x11 ||2154||23.04.2006||21.01.2005||Beobach­tungs­effekt ||Observer Effect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x12 ||12.11.2154||30.04.2006||28.01.2005||Babel ||Babel One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x13 ||15.11.2154||07.05.2006||04.02.2005||Vereinigt ||United||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x14 ||24.01.2207||14.05.2006||11.02.2005||Die Aenar ||The Aenar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x15 ||27.11.2154||21.05.2006||18.02.2005||Die Heimsuchung ||Affliction||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x16 ||2154||28.05.2006||25.02.2005||Die Abweichung ||Divergence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x17 ||27.12.2154||04.06.2006||15.04.2005||Die Verbindung ||Bound||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x18 ||13.01.2155||11.06.2006||22.04.2005||Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I ||In a Mirror, Darkly||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x19 ||2155||18.06.2006||29.04.2005||Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II ||In a Mirror, Darkly, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x20 ||19.01.2155||25.06.2006||06.05.2005||Dämonen ||Demons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x21 ||22.01.2155||02.07.2006||13.05.2005||Terra Prime ||Terra Prime||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#D8D8D8;&amp;quot;| ENT||4x22 ||2370/2161 ||09.07.2006||13.05.2005||Dies sind die Abenteuer ||These Are the Voyages…||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x04||unbekannt||||12.12.2019||The Girl Who Made the Stars||The Girl Who Made the Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x03||unbekannt||17.01.2019||08.11.2018||The Brightest Star||The Brightest Star||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x04||unbekannt||17.01.2019||03.01.2019||Houdini||The Escape Artist||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x01||unbekannt||||05.10.2019||Q&amp;amp;A||Q&amp;amp;A||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x0||unbekannt||25.10.1993||24.12.1988||Der Käfig||The Cage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x01||1207.3||25.09.2017||24.09.2017||Leuchtfeuer||The Vulcan Hello||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x02||||25.09.2017||24.09.2017||Das Urteil||Battle at the Binary Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x03||||02.10.2017||01.10.2017||Lakaien und Könige||Context Is for Kings||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x04||||09.10.2017||08.10.2017||Sprung||The Butcher&#039;s Knife Cares Not for the Lamb&#039;s Cry||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x05||||16.10.2017||15.10.2017||Wähle deinen Schmerz||Choose Your Pain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x06||||23.10.2017||22.10.2017||Lethe||Lethe||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x07||2136.8||30.10.2017||29.10.2017||T=Mudd²||Magic to Make the Sanest Man Go Mad||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x08||1308.9||06.11.2017||05.11.2017||Si Vis Pacem, Para Bellum||Si Vis Pacem, Para Bellum||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x09||||13.11.2017||12.11.2017||Algorithmus||Into the Forest I Go||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x10||||08.01.2018||07.01.2018||Nur wegen dir||Despite Yourself||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x11||||15.01.2018||14.01.2018||Der Wolf im Inneren||The Wolf Inside||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x12||||22.01.2018||21.01.2018||Blindes Verlangen||Vaulting Ambition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x13||1834.2||29.01.2018||28.01.2018||Auftakt zur Vergangenheit||Whats Past Is Prologue||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x14||||05.02.2018||04.02.2018||Flucht nach vorn||The War Without, The War Within||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||1x15||||12.02.2018||11.02.2018||Nimm meine Hand||Will You Take My Hand?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x01||unbekannt||17.01.2019||04.10.2018||Runaway||Runaway||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x01||1025,19||18.01.2019||17.01.2019||Bruder||Brother||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x02||1027,32||25.01.2019||24.01.2019||New Eden||New Eden||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x03||1029,46||01.02.2019||31.01.2019||Lichtpunkt||Point of Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x04||1834,2512||08.02.2019||07.02.2019||Der Charonspfennig||An Obol for Charon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x05||||15.02.2019||14.02.2019||Alte Bekannte||Saints of Imperfection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x06||1035,86||22.02.2019||21.02.2019||Donnerhall||The Sounds of Thunder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x07||||01.03.2019||28.02.2019||Licht und Schatten||Light and Shadows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x08||1532,9||08.03.2019||07.03.2019||Soweit die Erinnerung reicht||If Memory Serves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x09||||15.03.2019||14.03.2019||Projekt Daedalus||Project Daedalus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x10||||22.03.2019||21.03.2019||Der rote Engel||The Red Angel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x11||||29.03.2019||28.03.2019||Der Zeitsturm||Perpetual Infinity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x12||1048,66||05.04.2019||04.04.2019||Tal der Schatten||Through the Valley of Shadows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x13||1050,8-1051,8||12.04.2019||11.04.2019||Süße Trauer||Such Sweet Sorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||2x14||1201,7||19.04.2019||18.04.2019||Süße Trauer, Teil II||Such Sweet Sorrow, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x02||1421,9||||10.10.2019||The Trouble with Edward||The Trouble with Edward||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x03||unbekannt||||14.11.2019||Ask Not||Ask Not||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x05||unbekannt||||12.12.2019||Ephraim and Dot||Ephraim and Dot||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x01||1739.12||07.12.2022||05.05.2022||Fremde neue Welten||Strange New Worlds||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x02||2912.4||07.12.2022||12.05.2022||Kinder des Kometen||Children of the Comet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x03||1224.3||15.12.2022||19.05.2022||Geister von Illyria||Ghosts of Illyria||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x04||3177.3||15.12.2022||26.05.2022||Memento Mori||Memento Mori||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x05||2341.4||22.12.2022||02.06.2022||Spock Amok||Spock Amok||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x06||1943.7||22.12.2022||09.06.2022||Wo kein Leid hinreicht||Lift Us Where Suffering Cannot Reach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x07||1997.9||29.12.2022||16.06.2022||Die Serene Squall||The Serene Squall||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x08||2341.6||29.12.2022||23.06.2022||Das Königreich Elysien||The Elysian Kingdom||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x09||2510.6||05.01.2023||30.06.2022||Nicht jeder Verirrte verliert sich||All Those Who Wander||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||1x10||1457.9||05.01.2023||07.07.2022||Die Kunst der Gnade||A Quality of Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x01||2369.2||15.06.2023||15.06.2023||Der durchbrochene Kreis||The Broken Circle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x02||2393.8||22.06.2023||22.06.2023||Ad astra per aspera||Ad Astra per Aspera||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x03||1581.2||29.06.2023||29.06.2023||Morgen und morgen und morgen||Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x04||1630.1||06.07.2023||06.07.2023||Unter den Lotosessern||Among the Lotus Eaters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x05||1789.3||13.07.2023||13.07.2023||Scharaden||Charades||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x06||2394.8||20.07.2023||20.07.2023||Wo Worte fehlen||Lost in Translation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x07||2291.6||23.07.2023||22.07.2023||Tierisch olle Sternenreisende||Those Old Scientists||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x08||1875.4||27.07.2023||27.07.2023||Der Schlächter von J&#039;Gal||Under the Cloak of War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x09||2398.3||03.08.2023||03.08.2023||Subraum-Rhapsodie||Subspace Rhapsody||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#ffbf00;&amp;quot;| SNW||2x10||2344.2||10.08.2023||10.08.2023||Hegemonie||Hegemony||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x01||1312.4||06.10.1973||22.09.1966||Die Spitze des Eisberges||Where No Man Has Gone Before||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x02||1512.2||07.10.1972||10.11.1966||Pokerspiele||The Corbomite Maneuver||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x03||1329.1||21.09.1987||13.10.1966||Die Frauen des Mr. Mudd||Mudd&#039;s Women||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x04||1672.1||22.07.1972||06.10.1966||Kirk : 2 = ?||The Enemy Within||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x05||1513.1||28.09.1987||08.09.1966||Das Letzte seiner Art||The Man Trap||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x06||1704.2||05.10.1987||29.09.1966||Implosion in der Spirale||The Naked Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x07||1533.6||09.02.1974||15.09.1966||Der Fall Charly||Charlie X||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x08||1709.2||12.10.1987||15.12.1966||Spock unter Verdacht||Balance of Terror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x09||2712.4||19.10.1987||20.10.1966||Der alte Traum||What Are Little Girls Made Of?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x10||2715.1||26.10.1987||03.11.1966||Der Zentralnervensystemmanipulator||Dagger of the Mind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x11||2713.5||02.11.1987||27.10.1966||Miri, ein Kleinling||Miri||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x12||2817.6||09.11.1987||08.12.1966||Kodos, der Henker||The Conscience of the King||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x13||2821.5||14.10.1972||05.01.1967||Notlandung auf Galileo 7||The Galileo Seven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x14||2947.3||10.06.1972||02.02.1967||Kirk unter Anklage||Court Martial||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x15||3012.4||16.11.1987||17.11.1966||Talos IV – Tabu, Teil I||The Menagerie, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x16||3013.1||23.11.1987||24.11.1966||Talos IV – Tabu, Teil II||The Menagerie, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x17||3025.3||30.11.1987||29.12.1966||Landeurlaub||Shore Leave||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x18||2124.5||23.03.1974||12.01.1967||Tödliche Spiele auf Gothos||The Squire of Gothos||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x19||3045.6||07.12.1987||19.01.1967||Ganz neue Dimensionen||Arena||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x20||3087.6||14.12.1987||30.03.1967||Auf Messers Schneide||The Alternative Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x21||3113.2||27.05.1972||26.01.1967||Morgen ist Gestern||Tomorrow is Yesterday||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x22||3156.2||21.12.1987||09.02.1967||Landru und die Ewigkeit||The Return of the Archons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x23||3192.1||28.12.1987||23.02.1967||Krieg der Computer||A Taste of Armageddon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x24||3141.9||21.10.1972||16.02.1967||Der schlafende Tiger||Space Seed||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x25||3417.3||04.01.1988||02.03.1967||Falsche Paradiese||This Side of Paradise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x26||3196.1||11.01.1988||09.03.1967||Horta rettet ihre Kinder||The Devil in the Dark||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x27||3198.4||15.12.1973||23.03.1967||Kampf um Organia||Errand of Mercy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x28||unbekannt||18.01.1988||06.04.1967||Griff in die Geschichte||The City on the Edge of Forever||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||1x29||3287.2||25.01.1988||13.04.1967||Spock außer Kontrolle||Operation Annihilate!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x01||3018,2||01.12.1973||27.10.1967||Das Spukschloss im Weltall||Catspaw||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x02||3219,8||17.11.1973||10.11.1967||Metamorphose||Metamorphosis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x03||3497,2||01.02.1988||01.12.1967||Im Namen des jungen Tiru||Friday&#039;s Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x04||3468,1||04.11.1972||22.09.1967||Der Tempel des Apoll||Who Mourns for Adonais?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x05||3372,7||12.01.1974||15.09.1967||Weltraumfieber||Amok Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x06||4202,9||24.06.1972||20.10.1967||Planeten-Killer||The Doomsday Machine||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x07||3614,9||08.02.1988||22.12.1967||Der Wolf im Schafspelz||Wolf in the Fold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x08||3541,9||01.07.1972||29.09.1967||Ich heiße Nomad||The Changeling||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x09||3715,3||15.02.1988||13.10.1967||Die Stunde der Erkenntnis||The Apple||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x10||unbekannt||22.02.1988||06.10.1967||Ein Parallel-Universum||Mirror, Mirror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x11||3478,2||29.02.1988||08.12.1967||Wie schnell die Zeit vergeht||The Deadly Years||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x12||4513,3||26.08.1972||03.11.1967||Der dressierte Herrscher||I, Mudd||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x13||4523,1||23.09.1972||29.12.1967||Kennen Sie Tribbles?||The Trouble with Tribbles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x14||4040,7||26.01.1974||15.03.1968||Brot und Spiele||Bread and Circuses||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x15||3842,3||16.09.1972||17.11.1967||Reise nach Babel||Journey to Babel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x16||4211,8||07.03.1988||02.02.1968||Der erste Krieg||A Private Little War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x17||3211,7||14.03.1988||05.01.1968||Meister der Sklaven||The Gamesters of Triskelion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x18||3619,2||29.07.1972||15.12.1967||Tödliche Wolken||Obsession||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x19||4307,1||03.06.1972||19.01.1968||Das Loch im Weltraum||The Immunity Syndrome||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x20||4598||08.07.1972||12.01.1968||Epigonen||A Piece of the Action||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x21||4658,9||11.11.1972||23.02.1968||Stein und Staub||By Any Other Name||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x22||4768,3||29.12.1973||09.02.1968||Geist sucht Körper||Return to Tomorrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x23||unbekannt||25.07.1999||16.02.1968||Schablonen der Gewalt||Patterns of Force||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x24||4729,4||15.07.1972||08.03.1968||Computer M5||The Ultimate Computer||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x25||2738,5||21.03.1988||01.03.1968||Das Jahr des roten Vogels||The Omega Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||2x26||2651||02.09.1972||29.03.1968||Ein Planet, genannt Erde||Assignment Earth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x01||4385,3||28.03.1988||25.10.1968||Wild West im Weltraum||Spectre of the Gun||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x02||4372,5||20.10.1973||20.12.1968||Brautschiff Enterprise||Elaan of Troyius||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x03||4842,6||18.11.1972||04.10.1968||Der Obelisk||The Paradise Syndrome||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x04||5027,3||12.08.1972||27.09.1968||Die unsichtbare Falle||The Enterprise Incident||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x05||5029,5||23.02.1974||11.10.1968||Kurs auf Marcus 12||And the Children Shall Lead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x06||5431,4||04.04.1988||20.09.1968||Spocks Gehirn||Spock&#039;s Brain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x07||5630,7||30.09.1972||18.10.1968||Die fremde Materie||Is There in Truth No Beauty?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x08||5121,5||11.04.1988||06.12.1968||Der Plan der Vianer||The Empath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x09||5693,2||17.06.1972||15.11.1968||Das Spinnennetz||The Tholian Web||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x10||5476,3||28.10.1972||08.11.1968||Der verirrte Planet||For the World is Hollow and I Have Touched the Sky||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x11||unbekannt||18.04.1988||01.11.1968||Das Gleichgewicht der Kräfte||Day of the Dove||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x12||5784,2||25.04.1988||22.11.1968||Platons Stiefkinder||Plato&#039;s Stepchildren||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x13||5710,5||03.11.1973||29.11.1968||Was summt denn da?||Wink of an Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x14||unbekannt||19.08.1972||24.01.1969||Gefährliche Planetengirls||That Which Survives||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x15||5730,2||02.05.1988||10.01.1969||Bele jagt Lokai||Let That Be Your Last Battlefield||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x16||5718,3||09.05.1988||03.01.1969||Wen die Götter zerstören||Whom Gods Destroy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x17||5423,4||16.05.1988||17.01.1969||Fast unsterblich||The Mark of Gideon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x18||5725,3||05.08.1972||31.01.1969||Strahlen greifen an||The Lights of Zetar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x19||5818,4||23.05.1988||28.02.1969||Die Wolkenstadt||The Cloud Minders||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x20||5832,3||30.05.1988||21.02.1969||Die Reise nach Eden||The Way to Eden||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x21||5843,7||09.03.1974||14.02.1969||Planet der Unsterblichen||Requiem for Methuselah||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x22||5906,4||25.11.1972||07.03.1969||Seit es Menschen gibt||The Savage Curtain||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x23||5943,7||06.06.1988||14.03.1969||Portal in die Vergangenheit||All Our Yesterdays||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FFFF00;&amp;quot;| TOS||3x24||5928,5||13.06.1988||03.06.1969||Gefährlicher Tausch||Turnabout Intruder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x01||5221,3||26.10.1976||08.09.1973||Das körperlose Wesen||Keine Blumen für Kirk||Beyond the Farthest Star&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x02||5373,4||13.10.1976||15.09.1973||Das Zeitportal||Die Täuschung||Yesteryear&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x03||5371,3||27.04.1976||22.09.1973||Die gefährliche Wolke||Ein Planet wird gerettet||One of Our Planets Is Missing&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x04||5483,7||23.11.1976||29.09.1973||Das Lorelei-Signal||Planet der Amazonen||The Lorelei Signal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x05||5392,4||13.04.1976||06.10.1973||Mehr Trouble mit Tribbles||Invasion der Wollmöpse||More Tribbles, More Troubles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x06||5143,3||05.10.1976||13.10.1973||Der Überlebende||Geliebter Spion||The Survivor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x07||5554,4||12.10.1976||20.10.1973||Das Superhirn||Planet der Riesen||The Infinite Vulcan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x08||1254,4||19.09.2016||27.10.1973||Das Geheimnis von Megas-Tu||./.||The Magicks of Megas-tu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x09||5591,2||30.11.1976||03.11.1973||Phantasie oder Wirklichkeit||Urlaub im Wunderland||Once Upon a Planet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x10||4978,5||09.03.1976||10.11.1973||Der Liebeskristall||Der Liebeskristall||Mudd&#039;s Passion&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x11||5577,3||02.11.1976||17.11.1973||Die Rettungs­mission||Auch Kleine haben oft groß angefangen||The Terratin Incident&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x12||5267,2||23.03.1976||24.11.1973||Die Zeitfalle||Klingons Hinterlist||The Time Trap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x13||5499,9||09.11.1976||01.12.1973||Die Entführung||Das unheimliche Wasser||The Ambergris Element&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x14||4187,3||27.09.2016||15.12.1973||Das Geheimnis der Stasis-Box||./.||The Slaver Weapon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x15||5501,2||30.03.1976||05.01.1974||Auf der Suche nach Überlebenden||Die gejagten Jäger||The Eye of the Beholder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||1x16||5683,1||29.09.2016||13.01.1974||Das gestohlene Gehirn­wellenmuster||./.||The Jihad&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x01||6334,1||02.03.1976||07.09.1974||Die Piraten von Orion||Verfolgung im Weltraum||The Pirates of Orion&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x02||7403,6||16.11.1976||14.09.1974||Gefährliche Prüfung||Echsenjagd||Bem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x03||3183,3||20.04.1976||21.09.1974||Wüste Scherze||Das lachende Ungeheuer||The Practical Joker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x04||5275,6||06.10.2016||28.09.1974||Dr. McCoy unter Anklage||./.||Albatross&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x05||6063,4||06.04.1976||05.10.1974||Kulkulkan – Der Mächtige||Die versunkene Welt||How Sharper Than a Serpent&#039;s Tooth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF8000;&amp;quot;| TAS||2x06||6770,3||16.03.1976||12.10.1974||Flucht aus einem anderen Universum||Weltraumkosmetik||The Counter-Clock Incident&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||I||7412,6||28.03.1980||07.12.1979||Der Film||The Motion Picutre||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||II||8130.3||04.11.1982||04.06.1982||Der Zorn des Khan||The Wrath of Khan||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||III||8210.3||16.11.1984||01.06.1984||Auf der Suche nach Mr. Spock||The search of Spock||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||IV||8390||26.03.1987||26.11.1986||Zurück in die Gegenwart||The Voyage Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||V||8454,1||16.11.1989||09.06.1989||Am Rande des Universums||The Final Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VI||9521,6||05.03.1992||06.12.1991||Das Unentdeckte Land||The Undiscovered Country||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x01||41153.7||07.09.1990||28.09.1987||Der Mächtige||Encounter at Farpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x02||41153.8||14.09.1990||28.09.1987||Mission Farpoint||Encounter at Farpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x03||41209.2||21.09.1990||05.10.1987||Gedankengift||The Naked Now||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x04||41235.25||28.09.1990||12.10.1987||Der Ehrenkodex||Code of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x05||41386.4||05.10.1990||19.10.1987||Der Wächter||The Last Outpost||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x06||41263.1||12.10.1990||26.10.1987||Der Reisende||Where No One Has Gone Before||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x07||41249.3||19.10.1990||02.11.1987||Die geheimnisvolle Kraft||Lonely Among Us||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x08||41255.6||26.10.1990||09.11.1987||Das Gesetz der Edo||Justice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x09||41723.9||02.11.1990||16.11.1987||Die Schlacht von Maxia||The Battle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x10||41590.5||12.01.1991||23.11.1987||Rikers Versuchung||Hide and Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x11||41294.5||16.11.1990||30.11.1987||Die Frau seiner Träume||Haven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x12||41997.7||23.11.1990||11.01.1988||Der große Abschied||The Big Goodbye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x13||41242.4||01.12.1990||18.01.1988||Das Duplikat||Datalore||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x14||41636.9||08.12.1990||25.01.1988||Planet Angel One||Angel One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x15||41365.9||15.12.1990||01.02.1988||11001001||11001001||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x16||41309.5||22.12.1990||08.02.1988||Die Entscheidung des Admirals||Too Short a Season||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x17||41509.1||19.01.1991||15.02.1988||Die Sorge der Aldeaner||When the Bough Breaks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x18||41463.9||26.01.1991||22.02.1988||Ein Planet wehrt sich||Home Soil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x19||41416.2||02.03.1991||14.03.1988||Prüfungen||Coming of Age||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x20||41503.7||09.02.1991||21.03.1988||Worfs Brüder||Heart of Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x21||41798.2||16.02.1991||11.04.1988||Die Waffenhändler||The Arsenal of Freedom||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x22||ungenannt||23.02.1991||18.04.1988||Die Seuche||Symbiosis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x23||41601.3||09.03.1991||25.04.1988||Die schwarze Seele||Skin of Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x24||41697.9||16.03.1991||02.05.1988||Begegnung mit der Vergangenheit||We&#039;ll Always Have Paris||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x25||41775.5||23.03.1991||09.05.1988||Die Verschwörung||Conspiracy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||1x26||41986.0||06.04.1991||16.05.1988||Die neutrale Zone||The Neutral Zone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x01||42073.1||13.04.1991||21.11.1988||Das Kind||The Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x02||42193.6||20.04.1991||28.11.1988||Illusion oder Wirklichkeit?||Where Silence Has Lease||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x03||42286.3||27.04.1991||05.12.1988||Sherlock Data Holmes||Elementary, Dear Data||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x04||42402.7||11.05.1991||12.12.1988||Der unmögliche Captain Okona||The Outrageous Okona||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x05||42477.2||18.05.1991||09.01.1989||Der stumme Vermittler||Loud As A Whisper||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x06||42437.5||25.05.1991||23.01.1989||Das fremde Gedächtnis||The Schizoid Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x07||42494.8||07.02.1992||30.01.1989||Die jungen Greise||Unnatural Selection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x08||42506.5||08.06.1991||06.02.1989||Der Austauschoffizier||A Matter of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x09||42523.7||14.02.1992||13.02.1989||Wem gehört Data?||The Measure Of A Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x10||42568.8||28.02.1992||20.02.1989||Die Thronfolgerin||The Dauphin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x11||42609.1||06.02.1992||20.03.1989||Die Iconia-Sonden||Contagion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x12||42625.4||13.03.1992||27.03.1989||Hotel Royale||The Royale||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x13||42679.2||20.03.1992||03.04.1989||Die Zukunft schweigt||Time Squared||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x14||42686.4||27.03.1992||24.04.1989||Rikers Vater||The Icarus Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x15||42695.3||03.04.1992||01.05.1989||Brieffreunde||Pen Pals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x16||42761.3||10.04.1992||08.05.1989||Zeitsprung mit Q||Q Who?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x17||42779.1||24.04.1992||15.05.1989||Das Herz eines Captains||Samaritan Snare||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x18||42823.2||15.05.1992||22.05.1989||Der Planet der Klone||Up the Long Ladder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x19||42859.2||22.05.1992||19.06.1989||Andere Sterne, andere Sitten||Manhunt||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x20||42901.3||12.06.1992||29.06.1989||Klingonen­begegnung||The Emissary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x21||42923.4||19.06.1992||10.07.1989||Galavorstellung||Peak Performance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||2x22||42976.1||26.06.1992||17.07.1989||Kraft der Träume||Shades of Gray||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x01||43125.8||03.07.1992||25.09.1989||Die Macht der Naniten||Evolution||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x02||ungenannt||10.07.1992||02.10.1989||Die Macht der Paragraphen||The Ensigns of Command||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x03||43152.4||17.07.1992||09.10.1989||Die Überlebenden auf Rana-Vier||The Survivors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x04||43173.5||24.07.1992||16.10.1989||Der Gott der Mintakaner||Who Watches the Watchers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x05||43198.7||31.07.1992||23.10.1989||Mutterliebe||The Bonding||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x06||43205.6||14.08.1992||30.10.1989||Die Energiefalle||Booby Trap||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x07||43349.2||21.08.1992||06.11.1989||Auf schmalem Grat||The Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x08||43385.6||28.08.1992||13.11.1989||Der Barzanhandel||The Price||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x09||43421.9||04.09.1992||20.11.1989||Yuta, die Letzte ihres Clans||The Vengeance Factor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x10||43462.5||11.09.1992||01.01.1990||Der Überläufer||The Defector||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x11||43489.2||18.09.1992||08.01.1990||Die Verfemten||The Hunted||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x12||43510.7||09.10.1992||29.01.1990||Terror auf Rutia-Vier||The High Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x13||43539.1||16.10.1992||05.02.1990||Noch einmal Q||Déjà Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x14||43610.4||23.10.1992||12.02.1990||Riker unter Verdacht||A Matter of Perspective||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x15||43625.2||30.10.1992||19.02.1990||Die alte Enterprise||Yesterday&#039;s Enterprise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x16||43657.0||06.11.1992||12.03.1990||Datas Nachkomme||The Offspring||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x17||43685.2||13.11.1992||19.03.1990||Die Sünden des Vaters||Sins of the Father||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x18||43714.1||20.11.1992||26.03.1990||Versuchskaninchen||Allegiance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x19||43745.2||27.11.1992||02.04.1990||Picard macht Urlaub||Captain&#039;s Holiday||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x20||43779.3||02.08.1993||23.04.1990||Der Telepath||Tin Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x21||43807.4||03.08.1993||30.04.1990||Der schüchterne Reginald||Hollow Pursuits||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x22||43872.2||04.08.1993||07.05.1990||Der Sammler||The Most Toys||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x23||43917.4||05.08.1993||14.05.1990||Botschafter Sarek||Sarek||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x24||43930.7||09.08.1993||28.05.1990||Die Damen Troi||Ménage à Troi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x25||43957.2||10.08.1993||04.06.1990||Wer ist John?||Transfigurations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||3x26||43989.1||11.08.1993||18.06.1990||In den Händen der Borg||The Best of Both Worlds, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x01||44001.4||12.08.1993||24.09.1990||Angriffsziel Erde||The Best of Both Worlds, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x02||44012.3||16.08.1993||01.10.1990||Familien­begegnung||Family||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x03||44085.7||17.08.1993||08.10.1990||Die ungleichen Brüder||Brothers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x04||44143.7||18.08.1993||15.10.1990||Endars Sohn||Suddenly Human||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x05||44161.2||19.08.1993||22.10.1990||Das Experiment||Remember Me||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x06||44215.2||23.08.1993||29.10.1990||Die Rettungs­operation||Legacy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x07||44246.3||24.08.1993||05.11.1990||Tödliche Nachfolge||Reunion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x08||44286.5||25.08.1993||12.11.1990||Gedächtnisverlust||Future Imperfect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x09||44307.3||26.08.1993||19.11.1990||Die letzte Mission||Final Mission||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x10||44356.9||02.03.1994||31.12.1990||Das kosmische Band||The Loss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x11||44390.1||03.03.1994||07.01.1991||Datas Tag||Data&#039;s Day||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x12||44429.6||04.03.1994||28.01.1991||Der Rachefeldzug||The Wounded||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x13||44474.5||07.03.1994||04.02.1991||Der Pakt mit dem Teufel||Devil&#039;s Due||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x14||44502.7||08.03.1994||11.02.1991||Beweise||Clues||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x15||ungenannt||09.03.1994||18.02.1991||Erster Kontakt||First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x16||44614.6||10.03.1994||11.03.1991||Die Begegnung im Weltraum||Galaxy&#039;s Child||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x17||44631.2||11.03.1994||18.03.1991||Augen in der Dunkelheit||Night Terrors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x18||44664.5||14.03.1994||25.03.1991||Der unbekannte Schatten||Identity Crisis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x19||44704.2||15.03.1994||01.04.1991||Die Reise ins Ungewisse||The Nth Degree||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x20||44741.9||16.03.1994||22.04.1991||Gefangen in der Vergangenheit||QPid||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x21||44769.2||17.03.1994||29.04.1991||Das Standgericht||The Drumhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x22||44805.3||18.03.1994||06.05.1991||Die Auflösung||Half a Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x23||44821.3||21.03.1994||13.05.1991||Odan, der Sonder­botschafter||The Host||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x24||44885.5||22.03.1994||27.05.1991||Verräterische Signale||The Mind&#039;s Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x25||44932.3||23.03.1994||03.06.1991||Datas erste Liebe||In Theory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||4x26||44995.3||24.03.1994||17.06.1991||Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I||Redemption, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x01||45020.4||28.03.1994||23.09.1991||Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II||Redemption II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x02||45047.2||29.03.1994||30.09.1991||Darmok||Darmok||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x03||45076.3||30.03.1994||07.10.1991||Fähnrich Ro||Ensign Ro||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x04||45122.3||31.03.1994||14.10.1991||Das Recht auf Leben||Silicon Avatar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x05||45156.1||05.04.1994||21.10.1991||Katastrophe auf der Enterprise||Disaster||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x06||45208.2||06.04.1994||28.10.1991||Gefährliche Spielsucht||The Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x07||45233.1||07.04.1994||04.11.1991||Wiedervereinigung? Teil I||Unification I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x08||45245.8||08.04.1994||11.11.1991||Wiedervereinigung? Teil II||Unification II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x09||45349.1||11.04.1994||18.11.1991||Der zeitreisende Historiker||A Matter of Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x10||45376.3||12.04.1994||06.01.1992||Die Soliton-Welle||New Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x11||45397.5||13.04.1994||27.01.1992||Der einzige Überlebende||Hero Worship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x12||45429.3||14.04.1994||03.02.1992||Geistige Gewalt||Violations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x13||45470.1||15.04.1994||10.02.1992||Das künstliche Paradies||The Masterpiece Society||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x14||45494.2||18.04.1994||17.02.1992||Mission ohne Gedächtnis||Conundrum||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x15||45571.2||25.04.1994||24.02.1992||Ungebetene Gäste||Power Play||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x16||45587.3||26.04.1994||02.03.1992||Die Operation||Ethics||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x17||45614.6||27.04.1994||16.03.1992||Verbotene Liebe||The Outcast||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x18||45652.1||28.04.1994||23.03.1992||Déjà Vu||Cause and Effect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x19||45703.9||29.04.1994||30.03.1992||Ein missglücktes Manöver||The First Duty||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x20||45733.6||02.05.1994||20.04.1992||Hochzeit mit Hindernissen||Cost of Living||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x21||45761.3||03.05.1994||27.04.1992||Eine hoffnungs­lose Romanze||The Perfect Mate||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x22||45852.1||04.05.1994||04.05.1992||Die imaginäre Freundin||Imaginary Friend||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x23||45854.2||05.05.1994||11.05.1992||Ich bin Hugh||I Borg||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x24||45894.2||06.05.1994||18.05.1992||So nah und doch so fern||The Next Phase||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x25||45944.1||09.05.1994||01.06.1992||Das zweite Leben||The Inner Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||5x26||45959.1||16.05.1994||15.06.1992||Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I||Time&#039;s Arrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x01||46001.3||17.05.1994||21.09.1992||Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II||Time&#039;s Arrow, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x02||46041.1||18.05.1994||28.09.1992||Todesangst beim Beamen||Realm of Fear||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x03||46071.6||19.05.1994||05.10.1992||Der unmoralische Friedens­vermittler||Man of the People||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x04||46125.3||20.05.1994||12.10.1992||Besuch von der alten Enterprise||Relics||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x05||46154.2||24.05.1994||19.10.1992||In den Subraum entführt||Schisms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x06||46192.3||25.05.1994||26.10.1992||Eine echte &amp;quot;Q&amp;quot;||True Q||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x07||46235.7||26.05.1994||02.11.1992||Erwachsene Kinder||Rascals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x08||46271.5||27.05.1994||07.11.1992||Eine Handvoll Datas||A Fistful of Datas||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x09||46307.2||30.05.1994||14.11.1992||Datas Hypothese||The Quality of Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x10||46357.4||31.05.1994||14.12.1992||Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I||Chain of Command, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x11||46360.8||01.06.1994||21.12.1992||Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II||Chain of Command, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x01||46379.1||28.01.1994||03.01.1993||Der Abgesandte, Teil I||Emissary, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x02||46392.7||28.01.1994||03.01.1993||Der Abgesandte, Teil II||Emissary, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x03||||30.01.1994||09.01.1993||Die Kohn-Ma||Past Prologue||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x04||46421.5||06.02.1994||17.01.1993||Unter Verdacht||A Man Alone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x05||46423.7||13.02.1994||24.01.1993||Babel||Babel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x12||46424.1||02.06.1994||25.01.1993||Das Schiff in der Flasche||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x06||||20.02.1994||30.01.1993||Tosk, der Gejagte||Captive Pursuit||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x07||46531.2||27.02.1994||06.02.1993||&amp;quot;Q&amp;quot; – Unerwünscht||Q-Less||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x13||46461.3||03.06.1994||01.02.1993||Aquiel||Aquiel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x14||46519.1||06.06.1994||08.02.1993||Das Gesicht des Feindes||Face of the Enemy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x08||46910.1||06.03.1994||13.02.1993||Der Fall &amp;quot;Dax&amp;quot;||Dax||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x15||ungenannt||07.06.1994||15.02.1993||Willkommen im Leben nach dem Tode||Tapestry||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x09||||13.03.1994||20.02.1993||Der Parasit||The Passenger||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x16||46578.4||08.06.1994||22.02.1993||Der Moment der Erkenntnis, Teil I||Birthright, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x17||46579.2||09.06.1994||01.03.1993||Der Moment der Erkenntnis, Teil II||Birthright, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x10||||20.03.1994||14.03.1993||Chula – Das Spiel||Move Along Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x11||||27.03.1994||21.03.1993||Die Nachfolge||The Nagus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x18||46682.4||10.06.1994||29.03.1993||In der Hand von Terroristen||Starship Mine||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x19||46693.1||12.05.1994||05.04.1993||Der Feuersturm||Lessons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x12||||03.04.1994||18.04.1993||Der Steinwandler||Vortex||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x13||||10.04.1994||25.04.1993||Die Prophezeiung||Battle Lines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x14||46729.1||17.04.1994||02.05.1993||Die Legende von Dal&#039;Rok||The Storyteller||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x20||46731.5||14.06.1994||26.04.1993||Das fehlende Fragment||The Chase||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x21||46778.1||15.06.1994||26.04.1993||Phantasie oder Wahrheit||Frame of Mind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x22||46830.1||16.06.1994||10.05.1993||Ver­däch­tig­ung­en||Suspicions||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x15||46844.3||24.04.1994||09.05.1993||Mulliboks Mond||Progress||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x23||46852.2||17.06.1994||17.05.1993||Der rechtmäßige Erbe||Rightful Heir||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x16||46853.2||01.05.1994||16.05.1993||Macht der Phantasie||If Wishes Were Horses||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x24||46915.2||20.06.1994||24.05.1993||Riker : 2 = ?||Second Chances||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x17||46925.1||08.05.1994||23.05.1993||Persönlich­keiten||The Forsaken||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x18||46922.3||15.05.1994||30.05.1993||Meuterei||Dramatis Personae||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x25||46944.2||21.06.1994||12.06.1993||Gefangen in einem temporären Fragment||Timescape||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x19||||22.05.1994||13.06.1993||Der undurch­schaubare Marritza||Duet||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||6x26||46982.1||22.06.1994||19.06.1993||Angriff der Borg, Teil I||Descent||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x01||47025.4||23.06.1994||18.09.1993||Angriff der Borg, Teil II||Descent, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||1x20||||29.05.1994||20.06.1993||Blasphemie||In the Hands of the Prophets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x02||ungenannt||24.06.1994||25.09.1993||Indiskretionen||Liaisons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x03||47215.5||27.06.1994||04.10.1993||Das Interface||Interface||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x04||47135.2||28.06.1994||09.10.1993||Der Schachzug, Teil I||Gambit, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x05||47160.1||29.06.1994||16.10.1993||Der Schachzug, Teil II||Gambit, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x01||||29.08.1994||26.09.1993||Die Heimkehr||The Homecoming||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x02||||30.08.1994||03.10.1993||Der Kreis||The Circle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x03||||31.08.1994||10.10.1993||Die Belagerung||The Siege||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x04||47182.1||01.09.1994||17.10.1993||Der Symbiont||Invasive Procedures||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x05||47177.2||02.09.1994||24.10.1993||Die Konspiration||Cardassians||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x06||47225.7||30.06.1994||23.10.1993||Traum­analyse||Phantasms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x06||47229.1||05.09.1994||31.10.1993||Das &amp;quot;Melora&amp;quot;-Problem||Melora||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x07||47254.1||01.07.1994||30.10.1993||Ort der Finsternis||Dark Page||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x07||||06.09.1994||06.11.1993||Profit oder Partner!||Rules of Acquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x08||47282.5||07.09.1994||14.11.1993||Die Ermittlung||Necessary Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x08||47304.2||13.06.1994||06.11.1993||Kontakte||Attached||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x09||47310,2||05.07.1994||15.11.1993||Die Raum­katastrophe||Force of Nature||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x09||47329.4||08.09.1994||20.11.1993||Rätselhafte Fenna||Second Sight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x10||47410.2||06.07.1994||22.11.1993||Soongs Vermächtnis||Inheritance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x11||47391.2||07.07.1994||27.11.1993||Parallelen||Parallels||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x10||47391.2||09.09.1994||28.11.1993||Auge des Universums||Sanctuary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x11||||12.09.1994||02.01.1994||Rivalen||Rivals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x12||47391.7||13.09.1994||09.01.1994||Meta­morphosen||The Alternate||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x12||47457.1||08.07.1994||10.01.1994||Das Pegasus-Projekt||The Pegasus||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x13||47423.9||11.07.1994||15.01.1994||Die oberste Direktive||Homeward||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x13||||14.09.1994||30.01.1994||Das Harvester-Desaster||Armageddon Game||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x14||ungenannt||04.07.1994||31.01.1994||Ronin||Sub Rosa||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x15||47566.7||12.07.1994||07.02.1994||Beförderung||Lower Decks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x14||47569.4||15.09.1994||06.02.1994||O&#039;Briens Identität||Whispers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x15||47573.1||16.09.1994||13.02.1994||Das Paradie­sexperi­ment||Paradise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x16||47603.3||19.09.1994||20.02.1994||Die Illusion||Shadowplay||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x16||47611.2||13.07.1994||14.02.1994||Radioaktiv||Thine Own Self||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x17||47618.4||14.07.1994||19.02.1994||Der Komet||Masks||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x18||47622.1||15.07.1994||26.02.1994||Der Fall &amp;quot;Utopia Planitia&amp;quot;||Eye of the Beholder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x17||||20.09.1994||27.02.1994||Der Trill-Kandidat||Playing God||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x19||47653.2||18.07.1994||19.03.1994||Genesis||Genesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x18||||21.09.1994||20.03.1994||Profit und Verlust||Profit and Loss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x20||47751.2||19.07.1994||26.03.1994||Am Ende der Reise||Journey&#039;s End||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x19||||22.09.1994||27.03.1994||Der Blut­schwur||Blood Oath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x21||47779.4||20.07.1994||23.04.1994||Ritus des Aufsteigens||Firstborn||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x20||||23.09.1994||24.04.1994||Der Maquis, Teil I||The Maquis, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x21||||26.09.1994||01.05.1994||Der Maquis, Teil II||The Maquis, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x22||47829.1||21.07.1994||30.04.1994||Boks Vergeltung||Bloodlines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x23||47869.2||22.07.1994||07.05.1994||Neue Intelligenz||Emergence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x22||||27.09.1994||08.05.1994||Das Implantat||The Wire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x23||47879.2||28.09.1994||15.05.1994||Die andere Seite||Crossover||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x24||47941.7||25.07.1994||14.05.1994||Die Rückkehr von Ro Laren||Preemptive Strike||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x24||||29.09.1994||22.05.1994||Die Wahl des Kai||The Collaborator||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x25||47944.2||30.09.1994||05.06.1994||Das Tribunal||Tribunal||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x25||47988 / 41153.7||26.07.1994||23.05.1994||Gestern, Heute, Morgen, Teil I||All Good Things...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FF0000;&amp;quot;| TNG||7x26||47988 / 41153.7||27.07.1994||23.05.1994||Gestern, Heute, Morgen, Teil II||All Good Things...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||2x26||||03.10.1994||12.07.1994||Der Plan des Dominion||The Jem&#039;Hadar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x01||48213.1||15.02.1996||26.09.1994||Die Suche, Teil I||The Search, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x02||48213.1||15.02.1996||03.10.1994||Die Suche, Teil II||The Search, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x03||||17.02.1996||10.10.1994||Das Haus des Quark||The House of Quark||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x04||||19.02.1996||17.10.1994||Das Equilibrium||Equilibrium||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x05||||20.02.1996||24.10.1994||Die zweite Haut||Second Skin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x06||||21.02.1996||31.10.1994||Der Ausgesetzte||The Abandoned||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x07||||22.02.1996||07.11.1994||In der Falle||Civil Defense||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x01||48315.6||21.06.1996||16.01.1995||Der Fürsorger, Teil I||Caretaker, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x02||48315.6||21.06.1996||16.01.1995||Der Fürsorger, Teil II||Caretaker, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x08||48423.2||23.02.1996||14.11.1994||Meridian||Meridian||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x03||48439.7||28.06.1996||22.01.1995||Die Parallaxe||Parallax||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x09||48467.3||24.02.1996||21.11.1994||Defiant||Defiant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x10||||26.02.1996||28.11.1994||Das Festival||Fascination||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x11||48481.2||27.02.1996||08.01.1995||Gefangen in der Ver­gangen­heit, Teil I||Past Tense, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x12||48481.2||28.02.1996||15.01.1995||Gefangen in der Ver­gangen­heit, Teil II||Past Tense, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x04||unbekannt||05.07.1996||29.01.1995||Subraumspalten||Time and Again||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x13||48498.4||29.02.1996||31.01.1995||Der Funke des Lebens||Life Support||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x14||48521.5||01.03.1996||06.02.1995||Herz aus Stein||Heart of Stone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x05||48532.4||12.07.1996||06.02.1995||Trans­plantationen||Phage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x15||48543.2||02.03.1996||13.02.1995||Trekors Prophe­zeiung||Destiny||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x06||48546.2||19.07.1996||13.02.1995||Der mysteriöse Nebel||The Cloud||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x16||||04.03.1996||20.02.1995||Das Motiv der Propheten||Prophet Motive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x07||48579.4||26.07.1996||20.02.1995||Das Nadelöhr||Eye of the Needle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x17||||05.03.1996||27.02.1995||Der Visionär||Visionary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x08||48610.1||02.08.1996||27.02.1995||Die Augen des Toten||Ex Post Facto||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x09||48623.5||09.08.1996||13.03.1995||Das Unv­orstell­bare||Emanations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x10||48642.5||16.08.1996||20.03.1995||Das oberste Gesetz||Prime Factors||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VII||48646,3||09.02.1995||05.11.1994||Treffen der Generation||Generations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x18||||06.03.1996||10.04.1995||Ferne Stimmen||Distant Voices||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x11||48658.2||23.08.1996||10.04.1995||Der Verrat||State of Flux||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x19||||07.03.1996||17.04.1995||Durch den Spiegel||Through the Looking Glass||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x12||48693.2||30.08.1996||24.04.1995||Helden und Dämonen||Heroes and Demons||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x20||||08.03.1996||24.04.1995||Der geheimnis­volle Garak, Teil I||Improbable Cause||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x21||||09.03.1996||01.05.1995||Der geheimnis­volle Garak, Teil II||The Die is Cast||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x13||48734.2||06.09.1996||01.05.1995||Bewußtseins­verlust||Cathexis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x22||||11.03.1996||08.05.1995||Die Erforscher||Explorers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x14||48784.2||13.09.1996||08.05.1995||Von Angesicht zu Angesicht||Faces||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x23||||12.03.1996||15.05.1995||Familien­angelegen­heiten||Family Business||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x15||48832.1||20.09.1996||15.05.1995||Dr. Jetrels Experiment||Jetrel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x24||||13.03.1996||22.05.1995||Shakaar||Shakaar||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||1x16||48846.5||27.09.1996||22.05.1995||Erfahrungs­werte||Learning Curve||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x25||48959.1||14.03.1996||12.06.1995||Facetten||Facets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||3x26||48962.5||15.03.1996||25.06.1995||Der Widersacher||The Adversary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x01||48975.1||25.10.1996||28.08.1995||Die 37er||The 37&#039;s||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x02||49005.3||01.11.1996||04.09.1995||Der Namenlose||Initiations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x03||48892.1||04.10.1996||11.09.1995||Das Holo-Syndrom||Projections||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x04||48921.3||11.10.1996||18.09.1995||Elogium||Elogium||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x05||49011.0||08.11.1996||25.09.1995||Der Zeitstrom||Non Sequitur||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x01||49011.4||15.10.1996||02.10.1995||Der Weg des Kriegers, Teil I||The Way of the Warrior||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x02||49011.4||15.10.1996||02.10.1995||Der Weg des Kriegers, Teil II||The Way of the Warrior||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x06||unbekannt||18.10.1996||02.10.1995||Die Raum­verzerrung||Twisted||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x03||||16.10.1996||09.10.1995||Der Besuch||The Visitor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x04||49066.5||17.10.1996||16.10.1995||Der Hippo­kratische Eid||Hippocratic Oath||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x07||49068.5||15.11.1996||09.10.1995||Der Höllen­planet||Parturition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x05||||18.10.1996||23.10.1995||Indiskretion||Indiscretion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x06||49195.5||19.10.1996||30.10.1995||Wiedervereinigt||Rejoined||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x08||unbekannt||22.11.1996||30.10.1995||Rätselhafte Visionen||Persistence of Vision||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x09||unbekannt||10.01.1997||06.11.1995||Tattoo||Tattoo||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x10||49176.5||17.01.1997||13.11.1995||Suspiria||Cold Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x07||||21.10.1996||15.11.1995||Kleine, grüne Männchen||Little Green Men||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x08||49263.5||22.10.1996||13.11.1995||Das Wagnis||Starship Down||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x11||49208.5||24.01.1997||20.11.1995||Das Signal||Maneuvers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x09||49289.1||23.10.1996||20.11.1995||Das Schwert des Kahless||The Sword of Kahless||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x10||||24.10.1996||27.11.1995||Unser Mann Bashir||Our Man Bashir||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x12||unbekannt||31.01.1997||27.11.1995||Die Resistance||Resistance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x11||49170.65||25.10.1996||01.01.1996||Die Front||Homefront||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x12||49334,63||26.10.1996||08.01.1996||Das verlorene Paradies||Paradise Lost||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x13||unbekannt||07.02.1997||15.01.1996||Prototyp||Prototype||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x14||49337.4||28.06.1997||22.01.1996||Allianzen||Alliances||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x13||||28.10.1996||29.01.1996||Emotionen||Crossfire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x15||49373.4||05.07.1997||29.01.1996||Die Schwelle||Threshold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x14||||29.10.1996||05.02.1996||Zu neuer Würde||Return to Grace||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x16||unbekannt||12.07.1997||05.02.1996||Gewalt||Meld||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x17||49447.0||19.07.1997||12.02.1996||Der Flugkörper||Dreadnought||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x18||49301.2||26.07.1997||19.02.1996||Todes­sehnsucht||Death Wish||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x19||49504.3||16.08.1997||26.02.1996||Lebens­anzeichen||Lifesigns||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x20||49485.2||27.02.1998||13.03.1996||Der Verräter||Investigations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x21||49548.7||06.03.1998||18.03.1996||Die Verdoppelung||Deadlock||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x15||49556.2||30.10.1996||12.02.1996||Die Söhne von Mogh||Sons of Mogh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x22||49578.2||13.03.1998||08.04.1996||Unschuld||Innocence||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x16||||31.10.1996||19.02.1996||Der Streik||Bar Association||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x17||||01.11.1996||24.02.1996||Die Übernahme||Accession||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x18||49665.3||02.11.1996||08.04.1996||Das Gefecht||Rules of Engagement||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x19||||04.11.1996||15.04.1996||Strafzyklen||Hard Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x20||||05.11.1996||22.04.1996||Der zerbrochene Spiegel||Shattered Mirror||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x21||||06.11.1996||29.04.1996||Die Muse||The Muse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x23||unbekannt||20.03.1998||29.04.1996||Das Ultimatum||The Thaw||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x22||||07.11.1996||06.05.1996||In eigener Sache||For the Cause||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x24||49655.2||27.03.1998||06.05.1996||Tuvix||Tuvix||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x25||49690.1||03.04.1998||13.05.1996||Entscheidungen||Resolutions||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x23||49904.2||08.11.1996||13.05.1996||Die Abtrünnigen||To the Death||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x24||||09.11.1996||20.05.1996||Hoffnung||The Quickening||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||2x26||unbekannt||17.04.1998||20.05.1996||Der Kampf ums Dasein, Teil I||Basics, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x25||||11.11.1996||10.06.1996||Quarks Schicksal||Body Parts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||4x26||49962.4||12.11.1996||17.06.1996||Das Urteil||Broken Link||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x01||50032.7||24.04.1998||04.09.1996||Der Kampf ums Dasein, Teil II||Basics, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x01||50013.9||19.02.1998||30.09.1996||Die Apokalypse droht||Apocalypse Rising||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x02||50049.3||20.02.1998||07.10.1996||Das Schiff||The Ship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x03||50061.2||23.02.1998||15.10.1996||Gefähr­liche Lieb­schaften||Looking For par&#039;Mach in All the Wrong Places||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x04||50098.7||24.02.1998||21.10.1996||Die Schlacht um Ajilon Prime||…Nor the Battle to the Strong||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x05||50124.3||25.02.1998||28.10.1996||Die Erpressung||The Assignment||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x02||50126.4||08.05.1998||11.09.1996||Tuvoks Flashback||Flashback||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x03||50156.2||15.05.1998||18.09.1996||Das Hoch­sicherheits­gefängnis||The Chute||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x04||50252.3||22.05.1998||25.09.1996||Der Schwarm||The Swarm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x05||50074.3||29.05.1998||02.10.1996||Das Wurmloch||False Profits||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x06||50203.1||05.06.1998||09.10.1996||Das Erinnern||Remember||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x07||50063.2||12.06.1998||30.10.1996||Das Ritual||Sacred Ground||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x06||4523.7||06.12.1997||04.11.1996||Immer die Last mit den Tribbles||Trials and Tribble-ations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x08||unbekannt||19.06.1998||06.11.1996||Vor dem Ende der Zukunft, Teil I||Future&#039;s End, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x09||50312.5||19.06.1998||13.11.1996||Vor dem Ende der Zukunft, Teil II||Future&#039;s End, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x07||||27.02.1998||11.11.1996||Die Reise nach Risa||Let He Who Is Without Sin…||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x08||||02.03.1998||18.11.1996||Die Schuld||Things Past||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x10||50348.1||26.06.1998||20.11.1996||Der Kriegsherr||Warlord||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x09||||03.03.1998||25.11.1996||Der Aufstieg||The Ascent||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x11||50384.2||03.07.1998||27.11.1996||Die &amp;quot;Q&amp;quot;-Krise||The Q and the Grey||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x10||||04.03.1998||30.12.1996||Heilige Visionen||Rapture||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x11||50416.2||05.03.1998||06.01.1997||Dunkelheit und Licht||The Darkness and the Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x12||50425.1||10.07.1998||11.12.1996||Makrokosmos||Macrocosm||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x13||unbekannt||17.07.1998||08.01.1997||Das Wagnis||Fair Trade||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x14||50460.3||24.07.1998||15.01.1997||Das andere Ego||Alter Ego||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x12||||06.03.1998||27.01.1997||Das Baby||The Begotten||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x13||50485.2||09.03.1998||03.02.1997||Für die Uniform||For the Uniform||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||VIII||50893,5||19.12.1996||28.11.1996||Der erste Kontakt||First Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x15||50518.6||07.08.1998||29.01.1997||Der Wille||Coda||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x16||50537.2||07.08.1998||05.02.1997||Pon Farr||Blood Fever||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x14||||10.03.1998||10.02.1997||Die Schatten der Hölle||In Purgatory&#039;s Shadow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x15||50564.2||11.03.1998||17.02.1997||Im Lichte des Infernos||By Inferno&#039;s Light||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x17||50614.2||14.08.1998||12.02.1997||Die Kooperative||Unity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x18||50693.2||14.08.1998||19.02.1997||Charakter­elemente||Darkling||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x16||||12.03.1998||24.02.1997||Dr. Bashirs Geheimnis||Doctor Bashir, I Presume?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x19||unbekannt||21.08.1998||26.02.1997||Die Asteroiden||Rise||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x17||||13.03.1998||31.03.1997||Der Daten­kristall||A Simple Investigation||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x18||||14.03.1998||05.04.1997||Kriegs­geschäfte||Business as Usual||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x19||50712.5||16.03.1998||14.04.1997||Die Überwindung||Ties of Blood and Water||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x20||50732.4||28.08.1998||19.03.1997||Die neue Identität||Favorite Son||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x21||unbekannt||04.09.1998||09.04.1997||Temporale Sprünge||Before and After||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x20||||17.03.1998||21.04.1997||Liebe und Profit||Ferengi Love Songs||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x21||||18.03.1998||29.04.1997||Martoks Ehre||Soldiers of the Empire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x22||50814.2||19.03.1998||05.05.1997||Kinder der Zeit||Children of Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x22||50836.2||11.09.1998||23.04.1997||Das wirkliche Leben||Real Life||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x23||unbekannt||18.09.1998||30.04.1997||Herkunft aus der Ferne||Distant Origin||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x24||50912.4||25.09.1998||07.05.1997||Trans­lokali­sation||Displaced||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x23||||20.03.1998||12.05.1997||Glanz des Ruhms||Blaze of Glory||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x24||||23.03.1998||19.05.1997||Empok Nor||Empok Nor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x25||50929.4||24.03.1998||09.06.1997||Die Karte||In the Cards||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x25||50953.4||23.10.1998||14.05.1997||Rebellion Alpha||Worst Case Scenario||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||5x26||50975.2||25.03.1998||16.06.1997||Zu den Waffen!||Call to Arms||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||3x26||50984.3||16.10.1998||21.05.1997||Skorpion, Teil I||Scorpion, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x01||51003,7||16.10.1998||03.09.1997||Skorpion, Teil II||Scorpion, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x02||unbekannt||30.10.1998||10.09.1997||Die Gabe||The Gift||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x03||unbekannt||06.11.1998||17.09.1997||Tag der Ehre||Day of Honor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x04||51082,4||20.11.1998||24.09.1997||Nemesis||Nemesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x01||||09.05.1998||29.09.1997||Zeit des Widerstands||A Time to Stand||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x02||51096.2||16.05.1998||06.10.1997||Ent­scheidungen||Rocks and Shoals||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x05||51186,2||27.11.1998||01.10.1997||Der Isomorph||Revulsion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x03||||23.05.1998||16.10.1997||Söhne und Töchter||Sons and Daughters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x04||51149.5||30.05.1998||20.10.1997||Hinter der Linie||Behind the Lines||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x06||unbekannt||11.12.1998||08.10.1997||Der schwarze Vogel||The Raven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x05||||06.06.1998||27.10.1997||Ein kühner Plan||Favor the Bold||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x07||51244,3||18.12.1998||29.10.1997||Ver­werfliche Experi­mente||Scientific Method||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||IX||||31.12.1998||18.12.1998||Der Aufstand||Insurrection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x06||||13.06.1998||03.11.1997||Sieg oder Niederlage?||Sacrifice of Angels||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x07||51247.5||20.06.1998||10.11.1997||Klingonische Tradition||You Are Cordially Invited...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x08||51268,4||02.01.1999||05.11.1997||Ein Jahr Hölle, Teil I||Year of Hell, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x09||51425,4||02.01.1999||12.11.1997||Ein Jahr Hölle, Teil II||Year of Hell, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x08||||27.06.1998||17.11.1997||Erkenntnis||Resurrection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x10||51367,2||02.01.1999||19.11.1997||Gewalttätige Gedanken||Random Thoughts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x11||51386,4||02.01.1999||19.11.1997||Apropos Fliegen||Concerning Flight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x09||||04.07.1998||22.11.1997||Statistische Wahrscheinlichkeiten||Statistical Probabilities||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x10||||11.07.1998||17.12.1997||Der glorreiche Ferengi||The Magnificent Ferengi||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x11||51413.6||18.07.1998||03.01.1998||Das Gute und das Böse||Waltz||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x12||51449,2||02.01.1999||17.12.1997||Leben nach dem Tod||Mortal Coil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x13||51471,3||03.01.1999||14.01.1998||Wache Momente||Waking Moments||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x14||51462||03.01.1999||21.01.1998||Flaschenpost||Message in a Bottle||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x12||||25.07.1998||04.02.1998||Wer trauert um Morn?||Who Mourns for Morn?||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x13||||01.08.1998||11.02.1998||Jenseits der Sterne||Far Beyond the Stars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x14||51474.2||08.08.1998||14.02.1998||Das winzige Raum­schiff||One Little Ship||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x15||51501,4||26.02.1999||11.02.1998||Jäger||Hunters||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x15||||15.08.1998||21.02.1998||Ehre unter Dieben||Honor Among Thieves||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x16||51597.2||22.08.1998||28.02.1998||Wandel des Herzens||Change of Heart||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x16||51652,3||03.01.1999||18.02.1998||Die Beute||Prey||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x17||51658,2||03.01.1999||25.02.1998||Im Rückblick||Retrospect||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x18||unbekannt||03.01.1999||15.07.1998||Das Tötungsspiel, Teil I||The Killing Game, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x19||51715,2||03.01.1999||22.07.1998||Das Tötungsspiel, Teil II||The Killing Game, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x17||||29.08.1998||28.03.1998||Tiefes Unrecht||Wrongs Darker Than Death or Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x18||||05.09.1998||08.04.1998||Inquisition||Inquisition||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x19||51721.3||12.09.1998||15.04.1998||In fahlem Mondlicht||In The Pale Moonlight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x20||51762,4||03.01.1999||08.04.1998||Vis a vis||Vis á Vis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x21||51781,2||03.01.1999||15.04.1998||Die Omega-Direktive||The Omega Directive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x20||||19.09.1998||22.04.1998||Auf seine Art||His Way||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x22||51813,4||03.01.1999||22.04.1998||Unver­gessen||Unforgettable||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x21||ungenannt||26.09.1998||29.04.1998||Zeit der Abrechnung||The Reckoning||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x23||unbekannt||16.04.1999||29.04.1998||Der Zeitzeuge||Living Witness||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x22||51825,4||10.10.1998||06.05.1998||Valiant||Valiant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x24||ca. 51725,0||03.01.1999||06.05.1998||Dämon||Demon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x23||||17.10.1998||13.05.1998||Die Beraterin||Profit and Lace||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x25||51929,3||03.01.1999||13.05.1998||Eine||One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x24||||24.10.1998||20.05.1998||Das Zeitportal||Time&#039;s Orphan||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x25||51948.3||31.10.1998||10.06.1998||Der Klang ihrer Stimme||The Sound of Her Voice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||4x26||51978,2||07.05.1999||20.05.1998||In Furcht und Hoffnung||Hope and Fear||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||6x26||||07.11.1998||17.06.1998||Tränen der Propheten||Tears of the Prophets||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x01||52081.2||01.04.2000||14.10.1998||Nacht||Night||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x02||unbekannt||19.06.1999||21.10.1998||Die Drohne||Drone||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x03||unbekannt||19.06.1999||28.10.1998||Extreme Risiken||Extreme Risk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x04||52136.4||19.06.1999||04.11.1998||In Fleisch und Blut||In the Flesh||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x01||||22.05.1999||30.09.1998||Das Gesicht im Sand||Image in the Sand||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x02||52152,6||11.09.1999||07.10.1998||Schatten und Symbole||Shadows and Symbols||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x03||||18.09.1999||14.10.1998||Nachempfindung||Afterimage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x04||||25.09.1999||21.10.1998||Wettkampf in der Holosuite||Take Me Out to the Holosuite||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x05||||02.10.1999||28.10.1998||Sarina||Chrysalis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x06||||09.10.1999||04.11.1998||Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß||Treachery, Faith, and the Great River||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x07||||23.05.1999||11.11.1998||Der Dahar-Meister||Once More Unto the Breach||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x05||unbekannt||19.06.1999||11.11.1998||Es war einmal||Once Upon a Time||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x08||||23.10.1999||18.11.1998||Die Belagerung von AR-558||The Siege of AR-558||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x06||unbekannt||29.04.2000||18.11.1998||Temporale Paradoxie||Timeless||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x09||||23.05.1999||25.11.1998||Entscheidung auf Empok Nor||Covenant||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x07||52356.2||06.05.2000||25.11.1998||Das Vinculum||Infinite Regress||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x08||unbekannt||20.06.1999||02.12.1998||Inhumane Praktiken||Nothing Human||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x09||52179.4||13.05.2000||09.12.1998||Dreißig Tage||Thirty Days||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x10||unbekannt||20.06.1999||16.12.1998||Kontrapunkt||Counterpoint||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x10||||06.11.1999||30.12.1998||Leben in der Holosuite||It&#039;s Only a Paper Moon||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x11||||13.11.1999||06.01.1999||Die verlorene Tochter||Prodigal Daughter||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x11||unbekannt||01.12.1999||20.01.1999||Verborgene Bilder||Latent Image||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x12||unbekannt||01.12.1999||27.01.1999||Chaoticas Braut||Bride of Chaotica!||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x12||||20.11.1999||03.02.1999||Die Tarn­vorrichtung||The Emperor&#039;s New Cloak||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x13||52438.9||05.08.2000||03.02.1999||Schwere||Gravity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x13||||27.11.1999||10.02.1999||Freies Schußfeld||Field of Fire||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x14||52542.3||08.12.1999||10.02.1999||Euphorie||Bliss||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x14||||11.12.1999||17.02.1999||Hirngespinst||Chimera||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x15||||18.12.1999||24.02.1999||Badda-Bing, Badda-Bang||Badda-Bing, Badda-Bang||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x16||||08.01.2000||03.03.1999||Unter den Waffen schweigen die Gesetze||Inter Arma Enim Silent Leges||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x17||52576.2||22.01.2000||07.04.1999||Im Ungewissen||Penumbra||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x15||52619.2||11.12.1999||17.02.1999||Das ungewisse Dunkel, Teil I||Dark Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x16||unbekannt||15.12.1999||17.02.1999||Das ungewisse Dunkel, Teil II||Dark Frontier||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x17||unbekannt||22.12.1999||24.02.1999||Das Generationen­schiff||The Disease||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x18||52586.3||22.12.1999||03.03.1999||Endstation – Vergessenheit||Course: Oblivion||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x19||unbekannt||29.12.1999||24.03.1999||Der Fight||The Fight||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x20||unbekannt||29.12.1999||31.03.1999||Die Denkfabrik||Think Tank||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x18||||29.01.2000||14.04.1999||Bis daß der Tod uns scheide||&#039;Til Death Do Us Part||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x19||||04.02.2000||21.04.1999||Eine sonderbare Kombination||Strange Bedfellows||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x21||unbekannt||05.01.2000||26.04.1999||Verheerende Gewalt||Juggernaut||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x20||||12.02.2000||28.04.1999||Im Angesicht des Bösen||The Changing Face of Evil||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x21||||19.02.2000||05.05.1999||Ein Unglück kommt selten allein||When It Rains...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x22||||26.02.2000||12.05.1999||Kampf mit allen Mitteln||Tacking Into the Wind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x23||52645.7||04.03.2000||19.05.1999||Extreme Maßnahmen||Extreme Measures||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x22||52647.0||05.01.2000||28.04.1999||Liebe inmitten der Sterne||Someone to Watch Over Me||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x23||unbekannt||12.01.2000||05.05.1999||23 Uhr 59||11:59||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x24||unbekannt||09.09.2000||12.05.1999||Zeitschiff &amp;quot;Relativity&amp;quot;||Relativity||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x25||unbekannt||19.01.2000||19.05.1999||Geheimnis­volle Intelligenz||Warhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x24||52861.3||11.03.2000||26.05.1999||In den Wirren des Krieges||The Dogs of War||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x25||||18.03.2000||02.06.1999||Das, was du zurückläßt, Teil I||What You Leave Behind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#8A4B08;&amp;quot;| DS9||7x26||||25.03.2000||02.06.1999||Das, was du zurückläßt, Teil II||What You Leave Behind||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x25||unbekannt||19.01.2000||19.05.1999||Geheimnis­volle Intelligenz||Warhead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||5x26||unbekannt||14.10.2000||26.05.1999||Equinox, Teil I||Equinox, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x01||unbekannt||14.10.2000||22.09.1999||Equinox, Teil II||Equinox, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x02||53049.2||21.10.2000||29.09.1999||Überlebens­instinkt||Survival Instinct||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x03||unbekannt||28.10.2000||06.10.1999||Die Barke der Toten||Barge of the Dead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x04||unbekannt||04.11.2000||13.10.1999||Dame, Doktor, As, Spion||Tinker, Tenor, Doctor, Spy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x05||unbekannt||11.11.2000||20.10.1999||Alice||Alice||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x06||53263.2||18.11.2000||03.11.1999||Rätsel||Riddles||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x07||53167.9||24.11.2000||10.11.1999||Die Zähne des Drachen||Dragon&#039;s Teeth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x08||53292.7||01.12.2000||17.11.1999||Ein kleiner Schritt||One Small Step||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x09||53329.0||08.12.2000||24.11.1999||Die Voyager-Konspiration||The Voyager Conspiracy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x10||unbekannt||15.12.2000||01.12.1999||Das Pfadfinder-Projekt||Pathfinder||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x11||unbekannt||22.12.2000||12.01.2000||Fair Haven||Fair Haven||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x12||unbekannt||30.12.2000||19.01.2000||Es geschah in einem Augenblick||Blink of an Eye||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x13||53556.4||23.02.2001||26.01.2000||Der Virtuose||Virtuoso||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x14||unbekannt||02.03.2001||02.02.2000||Das Mahnmal||Memorial||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x15||53447.2||09.03.2001||09.02.2000||Tsunkatse||Tsunkatse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x16||unbekannt||16.03.2001||16.02.2000||Das Kollektiv||Collective||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x17||unbekannt||23.03.2001||23.02.2000||Das Geistervolk||Spirit Folk||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x18||53679.4||30.03.2001||01.03.2000||Asche zu Asche||Ashes to Ashes||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x19||unbekannt||06.04.2001||08.03.2000||Icheb||Child&#039;s Play||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x20||53753.2||20.04.2001||15.03.2000||Der gute Hirte||Good Shepherd||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x21||53849.2||27.04.2001||19.04.2000||Lebe flott und in Frieden||Live Fast and Prosper||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x22||53896.0||02.01.2001||26.04.2000||Die Muse||Muse||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x23||unbekannt||11.05.2001||03.05.2000||Voller Wut||Fury||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x24||unbekannt||18.05.2001||10.05.2000||Rettungsanker||Life Line||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x25||unbekannt||15.06.2001||17.05.2000||Der Spuk auf Deck Zwölf||The Haunting of Deck Twelve||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||6x26||unbekannt||01.06.2001||24.05.2000||Unimatrix Zero, Teil I||Unimatrix Zero, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x01||54014.4||08.06.2001||04.10.2000||Unimatrix Zero, Teil II||Unimatrix Zero, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x02||54129.4||22.06.2001||11.10.2000||Unvollkommenheit||Imperfection||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x03||54058.6||29.06.2001||18.10.2000||Das Rennen||Drive||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x04||54090.4||06.07.2001||25.10.2000||Verdrängung||Repression||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x05||unbekannt||13.07.2001||01.11.2000||Kritische Versorgung||Critical Care||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x06||54208.3||20.07.2001||08.11.2000||Eingeschleust||Inside Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x07||54238.3||27.07.2001||15.11.2000||Körper und Seele||Body and Soul||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x08||54274.7||03.08.2001||22.11.2000||Nightingale||Nightingale||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x09||54337.5||10.08.2001||29.11.2000||Fleisch und Blut, Teil I||Flesh and Blood, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x10||54337.5||24.08.2001||29.11.2000||Fleisch und Blut, Teil II||Flesh and Blood, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x11||unbekannt||31.08.2001||17.01.2001||Zersplittert||Shattered||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x12||54452.6||17.07.2001||24.01.2001||Abstammung||Lineage||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x13||54474.6||14.09.2001||31.01.2001||Reue||Repentance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x14||54518.2||21.09.2001||07.02.2001||Die Prophezeiung||Prophecy||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x15||54553.4||28.09.2001||14.02.2001||Die Leere||The Void||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x16||54584.3||05.10.2001||21.02.2001||Arbeiterschaft, Teil I||Workforce, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x17||54622.4||12.10.2001||28.02.2001||Arbeiterschaft, Teil II||Workforce, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x18||unbekannt||19.10.2001||07.03.2001||Menschliche Fehler||Human Error||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x19||54704.5||26.10.2001||11.04.2001||Q2||Q2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x20||54732.3||18.01.2002||18.04.2001||Die Veröffentlichung||Author, Author||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x21||54775.4||25.01.2002||25.04.2001||Friendship One||Friendship One||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x22||54827.7||01.02.2002||02.05.2001||Ein natürliches Gesetz||Natural Law||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x23||54868.6||08.02.2002||09.05.2001||Eine Heimstätte||Homestead||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x24||54890.7||19.04.2002||16.05.2001||Renaissance­mensch||Renaissance Man||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x25||54973.4||15.02.2002||23.05.2001||Endspiel, Teil I||Endgame, Part I||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#00BFFF;&amp;quot;| VOY||7x26||54973.4||22.02.2002||23.05.2001||Endspiel, Teil II||Endgame, Part II||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#3ADF00;&amp;quot;| Cinema||X||56844,9||16.01.2003||13.12.2002||Nemesis||Nemesis||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x01||57436.2||22.01.2021||06.08.2020||||Second Contact||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x02||unbekannt||22.01.2021||13.08.2020||||Envoys||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x03||57501.4||22.01.2021||20.08.2020||||Temporal Edict||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x04||57538.9||22.01.2021||27.08.2020||||Moist Vessel||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x05||57601.3||22.01.2021||03.09.2020||||Cupid&#039;s Errant Arrow||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x06||57663.9||22.01.2021||10.09.2020||||Terminal Provocations||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x07||57752.6||22.01.2021||17.09.2020||||Much Ado About Boimler||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x08||57791,1 - 57818,4||22.01.2021||24.09.2020||||Veritas||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x09||unbekannt||22.01.2021||01.10.2020||||Crisis Point||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#0040FF;&amp;quot;| LD||1x10||unbekannt||22.01.2021||08.10.2020||||No Small Parts||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||2x06||unbekannt||||09.01.2020||Children of Mars||Children of Mars||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x01||unbekannt||24.01.2020||23.01.2020||Gedenken||Remembrance||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x02||unbekannt||31.01.2020||30.01.2020||Karten und Legenden||Maps and Legends||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x03||unbekannt||07.02.2020||06.02.2020||Das Ende ist der Anfang||The End is the Beginning||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x04||unbekannt||14.02.2020||13.02.2020||Unbedingte Offenheit||Absolute Candor||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x05||unbekannt||21.02.2020||20.02.2020||Keine Gnade||Stardust City Rag||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x06||unbekannt||28.02.2020||27.02.2020||Die Geheimnisvolle Box||The Impossible Box||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x07||unbekannt||06.03.2020||05.03.2020||Nepenthe||Nepenthe||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x08||unbekannt||13.03.2020||12.03.2020||Bruchstücke||Broken Pieces||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x09||unbekannt||20.03.2020||19.03.2020||Et in Arcadia Ego, Teil I||Et in Arcadia Ego, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#DF0101;&amp;quot;| PIC||1x10||unbekannt||27.03.2020||26.03.2020||Et in Arcadia Ego, Teil II||Et in Arcadia Ego, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x01||||16.10.2020||15.10.2020||Ein Zeichen der Hoffnung, Teil 1||That Hope Is You, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x02||||23.10.2020||22.10.2020||Fern der Heimat||Far From Home||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x03||865211,3||30.10.2020||29.10.2020||Bewohner der Erde||People of Earth||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x04||||06.11.2020||05.11.2020||Vergiss mich nicht||Forget Me Not||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x05||||13.11.2020||12.11.2020||Die Bewährungsprobe||Die Trying||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x06||||20.11.2020||19.11.2020||Aasgeier||Scavengers||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x07||||27.11.2020||26.11.2020||Wiedervereinigung Teil III||Unification III||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x08||||04.12.2020||03.12.2020||Das Schutzgebiet||The Sanctuary||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x09||||11.12.2020||10.12.2020||Terra Firma, Teil 1||Terra Firma, Part 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x10||||18.12.2020||17.12.2020||Terra Firma, Teil 2||Terra Firma, Part 2||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x11||||25.12.2020||24.12.2020||Su&#039;kal||Su&#039;Kal||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x12||||01.01.2021||31.12.2020||||There Is A Tide...||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#7401DF;&amp;quot;| DSC||3x13||||08.01.2021||07.01.2021||||Outside||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;; style=&amp;quot;color:black; background:#FA5858;&amp;quot;| ST||1x02||unbekannt||17.01.2019||08.11.2018||Calypso||Calypso||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Forschung:_Level_0&amp;diff=6436</id>
		<title>Forschung: Level 0</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Forschung:_Level_0&amp;diff=6436"/>
		<updated>2024-12-08T21:08:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: dem ist nicht so&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Vorlage:KatForschung |0}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Übersicht =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Allgemein ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;STU ist anfangs ein raffiniertes, lineares Aufbauspiel, in dem [[Forschung]] von immenser Bedeutung ist. Nur durch das selbstständige Erforschen und den Bau weiterer Gebäude kann ein höhes Level im Spiel überhaupt erreicht werden. Denn ohne das stete Forschen gäbe es beispielsweise keine neuen Raumschiffe oder Gebäude und man wäre auf ewig auf seiner eigenen Welt gefangen. Aber STU ist viel mehr! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeder Spieler muss das Basisforschungslevel durchgeforscht haben und ein entsprechendes Maß an Grundressourcen auf seiner ersten Kolonie vorweisen können, um im Spiel weiterzukommen. Nachdem aller Anfang schwer ist, sollen die nachfolgenden Informationen ein bisschen helfen, damit das Spiel nicht zu frustrierend für die Neulinge wird.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Hinweis&#039;&#039;&#039;: {{Quote2|  Der im Folgenden beschriebene Techtree zeigt ausschließlich die Technologien/Gebäude der Föderation. Bei den anderen Rassen kann es zu optischen und namentlichen Differenzen kommen. Diese können jedoch vernachlässigen werden, da sie rein kosmetischer Natur sind und die Technologien/Gebäude der gleichen Mechanik folgen.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;10&amp;quot; |  Technologie &amp;amp; Gebäude der Forschungsstufe 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=2 style=&amp;quot;background:green;&amp;quot; |Baumaterial !! colspan=2 style=&amp;quot;background:grey;color:black;&amp;quot;|Transparentes Aluminium !! colspan=2 style=&amp;quot;background:blue;&amp;quot;|Deuterium !! colspan=2 style=&amp;quot;background:brown;&amp;quot;|Duranium  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Gezeitenkraftwerk]]&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;5&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Datei:w baumaterial.png|15px|Baumaterial|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; || [[Bild:F_gezeitenkraftwerk.png|50px]] || [[Iridiummine]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;8&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Datei:W_transparentes_aluminium.png|15px|transparentes Aluminium|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; || [[Bild:F iridiummine.png|50px]] || [[Flugfeld]]&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;30&amp;amp;nbsp;[[Datei:W_deuterium.png|15px|Deuterium|link=]] || [[Bild:F flugfeld.png|50px]]&amp;lt;/small&amp;gt; || [[Forschungslabor]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;12&amp;amp;nbsp;[[Datei:W_duranium.png|15px|Duranium|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;  || [[Bild:f forschungslabor.png|50px]]   &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|[[Chemiefabrik]]&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:w baumaterial.png|15px|Baumaterial|link=]]|| [[Bild:f chemiefabrik.png|50px]] || [[Deuteriumsynthesizer]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;12&amp;amp;nbsp;[[Datei:W_transparentes_aluminium.png|15px|transparentes Aluminium|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;|| [[Bild:f deuteriumsynthesizer.png|50px]] ||  [[Kolonisierungsguide|Kolonieschiff der ersten Stunde]]&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;20&amp;amp;nbsp;[[Datei:W_deuterium.png|15px|Deuterium|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; || [[Bild:f icarus.png|50px]] || [[Forschungszentrum (Level 1)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;12&amp;amp;nbsp;[[Datei:W_duranium.png|15px|Duranium|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;  || [[Bild:F forschungszentrum 1.png|50px]]   &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Aluminiumwerk]]&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:w baumaterial.png|15px|Baumaterial|link=]]|| [[Bild:f aluminiumwerk.png|50px]] || [[Iridiumraffinerie]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;8&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Datei:W_transparentes_aluminium.png|15px|transparentes Aluminium|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;|| [[Bild:f iridiumraffinerie.png|50px]] ||  [[Erster Frachter|Der erste Frachter]]&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;30&amp;amp;nbsp;[[Datei:W_deuterium.png|15px|Deuterium|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; || [[Bild:f y-frachter.png|50px]] || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Algenfarm]]&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;5&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;[[Datei:w baumaterial.png|15px|Baumaterial|link=]]|| [[Bild:f algenfarm.png|50px]] || [[Duraniumanlage]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;12&amp;amp;nbsp;[[Datei:W_transparentes_aluminium.png|15px|transparentes Aluminium|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;|| [[Bild:f duraniumanlage.png|50px]] || || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; &amp;lt;small&amp;gt;Nach Erfoschung von &amp;quot;Aluminiumwerk&amp;quot; und &amp;quot;Chemiefabrik&amp;quot; erhält man jeweils zusätzlich eine [[Danube]] (in Summe also 2 Schiffe) mit Deuterium-basiertem Antrieb bzw. ein vergleichbares Gegenstück als Nicht-[[Föderation]]ssiedler.&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; &amp;lt;small&amp;gt;Nach Erforschung von &amp;quot;Kolonieschiff der ersten Stunde&amp;quot; (Icarus-Klasse) wird das [[Kolonielimit]] zusätzlich um einen Mond erhöht.&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; &amp;lt;small&amp;gt;Nach Erforschung von &amp;quot;Erster Frachter&amp;quot; (Y-Klasse) erhält man zusätzlich einen [[Y-Frachter]] bzw. ein vergleichbares Gegenstück als Nicht-[[Föderation]]ssiedler.&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Vorlage:Navigation}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Schiffsgebundene_Ressourcengewinnung&amp;diff=6251</id>
		<title>Schiffsgebundene Ressourcengewinnung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Schiffsgebundene_Ressourcengewinnung&amp;diff=6251"/>
		<updated>2024-09-23T17:53:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Die &#039;&#039;&#039;Schiffsgebundene Ressourcengewinnung&#039;&#039;&#039; ist ein Addon, das die Möglichkeit bietet, spezial Ressourcen sowie Deuterium, Plasma und Antimaterie zu schürfen. Diese Methode ergänzt die bestehende Ressourcengewinnung, beispielsweise auf Asteroiden, und ermöglicht es, Gase und Partikel aus interstellaren Nebeln zu sammeln und weiterzuverarbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gewinnung von Gasen und Partikeln ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Bussardkollektormenu.png|rechts|rahmenlos]]&lt;br /&gt;
Um Gase oder Partikel zu gewinnen, muss das Schiff über ein Modul namens &#039;&#039;&#039;Bussard-Kollektor&#039;&#039;&#039; oder die &#039;&#039;&#039;Ferengi Bussard-Kollektor&#039;&#039;&#039;-Variante verfügen. Frachter mit diesen Modulen können zu Nebelfeldern fliegen und über das Schiffsmenü unter dem Punkt &amp;quot;Bussard-Kollektor&amp;quot; nach den verfügbaren Partikeln oder Gasen suchen. Die Dichte und Verfügbarkeit variiert von Nebelfeld zu Nebelfeld, jedoch sind maximal vier Ressourcen pro Feld verfügbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem die gewünschte Ressource ausgewählt wurde, beginnt das Schiff, die Ressource in festgelegten Intervallen (Ticks) zu sammeln. Ein gewöhnlicher Bussard-Kollektor kann pro Tick etwa 100 Einheiten einer Ressource gewinnen, während die Ferengi-Variante die doppelte Menge sammelt. Es ist wichtig zu beachten, dass pro Schiff und pro Tick immer nur eine Ressource gleichzeitig gesammelt werden kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nebelfelder haben eine begrenzte Anzahl an verfügbaren Ressourcen, die erschöpft werden können. Sobald ein Feld leer ist, muss der Spieler ein anderes Nebelfeld anfliegen oder auf die Regeneration warten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weiterverarbeitung der Partikel und Gase ==&lt;br /&gt;
[[Datei:AggregationSystemMenu.png|rechts|rahmenlos|250x250px]]&lt;br /&gt;
Um die gesammelten Gase oder Partikel weiterzuverarbeiten, muss ein &#039;&#039;&#039;Aggregations-System&#039;&#039;&#039; oder ein &#039;&#039;&#039;Ferengi Aggregations-System&#039;&#039;&#039; in einem Depot oder kleinem Depot installiert sein. Sobald die Partikel oder Gase im Lager des Depots angekommen sind, kann über das Aggregations-System-Menü der gewünschte Umwandlungsprozess gestartet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je nach Modul werden die Gase sublimiert oder die Partikel durch einen Partikelkompressor in feste Materie umgewandelt. Die Ferengi-Variante des Aggregations-Systems kann doppelt so viele Ressourcen pro Tick verarbeiten, benötigt dafür aber auch doppelt so viele Rohstoffe. Weiterhin ist es nur möglich, die Ressourcen umzuwandeln, die man auch selbst bereits in anderen Produktionsprozessen erforscht hat. Auch hier gilt, dass immer nur eine Ressource gleichzeitig pro Tick verarbeitet werden kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Regeneration der Nebelfelder ==&lt;br /&gt;
Die Regeneration der Nebelfelder beginnt erst, wenn eine Ressource vollständig erschöpft ist und eine Wartezeit von 20 Tagen verstrichen ist. Nach Ablauf dieser Cooldown-Zeit beginnt das Nebelfeld, sich langsam zu regenerieren. Der Prozess setzt sich täglich fort, bis die Ressource wieder ihren Maximalwert erreicht hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wird während der Regenerationsphase erneut versucht, die Ressource zu schürfen, wird der Regenerationsprozess unterbrochen, und die Ressource muss erneut vollständig erschöpft werden, bevor die 20-tägige Wartezeit von neuem beginnt.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Schiffsgebundene_Ressourcengewinnung&amp;diff=6250</id>
		<title>Schiffsgebundene Ressourcengewinnung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Schiffsgebundene_Ressourcengewinnung&amp;diff=6250"/>
		<updated>2024-09-23T17:52:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Schiffsgebundene Ressourcengewinnung =&lt;br /&gt;
Die &#039;&#039;&#039;Schiffsgebundene Ressourcengewinnung&#039;&#039;&#039; ist ein Addon, das die Möglichkeit bietet, spezial Ressourcen sowie Deuterium, Plasma und Antimaterie zu schürfen. Diese Methode ergänzt die bestehende Ressourcengewinnung, beispielsweise auf Asteroiden, und ermöglicht es, Gase und Partikel aus interstellaren Nebeln zu sammeln und weiterzuverarbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gewinnung von Gasen und Partikeln ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Bussardkollektormenu.png|rechts|rahmenlos]]&lt;br /&gt;
Um Gase oder Partikel zu gewinnen, muss das Schiff über ein Modul namens &#039;&#039;&#039;Bussard-Kollektor&#039;&#039;&#039; oder die &#039;&#039;&#039;Ferengi Bussard-Kollektor&#039;&#039;&#039;-Variante verfügen. Frachter mit diesen Modulen können zu Nebelfeldern fliegen und über das Schiffsmenü unter dem Punkt &amp;quot;Bussard-Kollektor&amp;quot; nach den verfügbaren Partikeln oder Gasen suchen. Die Dichte und Verfügbarkeit variiert von Nebelfeld zu Nebelfeld, jedoch sind maximal vier Ressourcen pro Feld verfügbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem die gewünschte Ressource ausgewählt wurde, beginnt das Schiff, die Ressource in festgelegten Intervallen (Ticks) zu sammeln. Ein gewöhnlicher Bussard-Kollektor kann pro Tick etwa 100 Einheiten einer Ressource gewinnen, während die Ferengi-Variante die doppelte Menge sammelt. Es ist wichtig zu beachten, dass pro Schiff und pro Tick immer nur eine Ressource gleichzeitig gesammelt werden kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nebelfelder haben eine begrenzte Anzahl an verfügbaren Ressourcen, die erschöpft werden können. Sobald ein Feld leer ist, muss der Spieler ein anderes Nebelfeld anfliegen oder auf die Regeneration warten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weiterverarbeitung der Partikel und Gase ==&lt;br /&gt;
[[Datei:AggregationSystemMenu.png|rechts|rahmenlos|250x250px]]&lt;br /&gt;
Um die gesammelten Gase oder Partikel weiterzuverarbeiten, muss ein &#039;&#039;&#039;Aggregations-System&#039;&#039;&#039; oder ein &#039;&#039;&#039;Ferengi Aggregations-System&#039;&#039;&#039; in einem Depot oder kleinem Depot installiert sein. Sobald die Partikel oder Gase im Lager des Depots angekommen sind, kann über das Aggregations-System-Menü der gewünschte Umwandlungsprozess gestartet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je nach Modul werden die Gase sublimiert oder die Partikel durch einen Partikelkompressor in feste Materie umgewandelt. Die Ferengi-Variante des Aggregations-Systems kann doppelt so viele Ressourcen pro Tick verarbeiten, benötigt dafür aber auch doppelt so viele Rohstoffe. Weiterhin ist es nur möglich, die Ressourcen umzuwandeln, die man auch selbst bereits in anderen Produktionsprozessen erforscht hat. Auch hier gilt, dass immer nur eine Ressource gleichzeitig pro Tick verarbeitet werden kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Regeneration der Nebelfelder ==&lt;br /&gt;
Die Regeneration der Nebelfelder beginnt erst, wenn eine Ressource vollständig erschöpft ist und eine Wartezeit von 20 Tagen verstrichen ist. Nach Ablauf dieser Cooldown-Zeit beginnt das Nebelfeld, sich langsam zu regenerieren. Der Prozess setzt sich täglich fort, bis die Ressource wieder ihren Maximalwert erreicht hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wird während der Regenerationsphase erneut versucht, die Ressource zu schürfen, wird der Regenerationsprozess unterbrochen, und die Ressource muss erneut vollständig erschöpft werden, bevor die 20-tägige Wartezeit von neuem beginnt.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:AggregationSystemMenu.png&amp;diff=6249</id>
		<title>Datei:AggregationSystemMenu.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:AggregationSystemMenu.png&amp;diff=6249"/>
		<updated>2024-09-23T17:51:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;AggregationSystemMenu&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Bussardkollektormenu.png&amp;diff=6248</id>
		<title>Datei:Bussardkollektormenu.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Bussardkollektormenu.png&amp;diff=6248"/>
		<updated>2024-09-23T17:48:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;bussardkollektor menü&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Schiffsgebundene_Ressourcengewinnung&amp;diff=6247</id>
		<title>Schiffsgebundene Ressourcengewinnung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Schiffsgebundene_Ressourcengewinnung&amp;diff=6247"/>
		<updated>2024-09-23T17:45:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: Die Seite wurde neu angelegt: „= Schiffsgebundene Ressourcengewinnung = Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schiffsgebundene Ressourcengewinnung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein Addon, das die Möglichkeit bietet, spezial Ressourcen sowie Deuterium, Plasma und Antimaterie zu schürfen. Diese Methode ergänzt die bestehende Ressourcengewinnung, beispielsweise auf Asteroiden, und ermöglicht es, Gase und Partikel aus interstellaren Nebeln zu sammeln und weiterzuverarbeiten.  __TOC__  == Gewinnung von Gasen und Partikeln == Um Gase oder P…“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Schiffsgebundene Ressourcengewinnung =&lt;br /&gt;
Die &#039;&#039;&#039;Schiffsgebundene Ressourcengewinnung&#039;&#039;&#039; ist ein Addon, das die Möglichkeit bietet, spezial Ressourcen sowie Deuterium, Plasma und Antimaterie zu schürfen. Diese Methode ergänzt die bestehende Ressourcengewinnung, beispielsweise auf Asteroiden, und ermöglicht es, Gase und Partikel aus interstellaren Nebeln zu sammeln und weiterzuverarbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gewinnung von Gasen und Partikeln ==&lt;br /&gt;
Um Gase oder Partikel zu gewinnen, muss das Schiff über ein Modul namens &#039;&#039;&#039;Bussard-Kollektor&#039;&#039;&#039; oder die &#039;&#039;&#039;Ferengi Bussard-Kollektor&#039;&#039;&#039;-Variante verfügen. Frachter mit diesen Modulen können zu Nebelfeldern fliegen und über das Schiffsmenü unter dem Punkt &amp;quot;Bussard-Kollektor&amp;quot; nach den verfügbaren Partikeln oder Gasen suchen. Die Dichte und Verfügbarkeit variiert von Nebelfeld zu Nebelfeld, jedoch sind maximal vier Ressourcen pro Feld verfügbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem die gewünschte Ressource ausgewählt wurde, beginnt das Schiff, die Ressource in festgelegten Intervallen (Ticks) zu sammeln. Ein gewöhnlicher Bussard-Kollektor kann pro Tick etwa 100 Einheiten einer Ressource gewinnen, während die Ferengi-Variante die doppelte Menge sammelt. Es ist wichtig zu beachten, dass pro Schiff und pro Tick immer nur eine Ressource gleichzeitig gesammelt werden kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nebelfelder haben eine begrenzte Anzahl an verfügbaren Ressourcen, die erschöpft werden können. Sobald ein Feld leer ist, muss der Spieler ein anderes Nebelfeld anfliegen oder auf die Regeneration warten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weiterverarbeitung der Partikel und Gase ==&lt;br /&gt;
Um die gesammelten Gase oder Partikel weiterzuverarbeiten, muss ein &#039;&#039;&#039;Aggregations-System&#039;&#039;&#039; oder ein &#039;&#039;&#039;Ferengi Aggregations-System&#039;&#039;&#039; in einem Depot oder kleinem Depot installiert sein. Sobald die Partikel oder Gase im Lager des Depots angekommen sind, kann über das Aggregations-System-Menü der gewünschte Umwandlungsprozess gestartet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je nach Modul werden die Gase sublimiert oder die Partikel durch einen Partikelkompressor in feste Materie umgewandelt. Die Ferengi-Variante des Aggregations-Systems kann doppelt so viele Ressourcen pro Tick verarbeiten, benötigt dafür aber auch doppelt so viele Rohstoffe. Weiterhin ist es nur möglich, die Ressourcen umzuwandeln, die man auch selbst bereits in anderen Produktionsprozessen erforscht hat. Auch hier gilt, dass immer nur eine Ressource gleichzeitig pro Tick verarbeitet werden kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Regeneration der Nebelfelder ==&lt;br /&gt;
Die Regeneration der Nebelfelder beginnt erst, wenn eine Ressource vollständig erschöpft ist und eine Wartezeit von 20 Tagen verstrichen ist. Nach Ablauf dieser Cooldown-Zeit beginnt das Nebelfeld, sich langsam zu regenerieren. Der Prozess setzt sich täglich fort, bis die Ressource wieder ihren Maximalwert erreicht hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wird während der Regenerationsphase erneut versucht, die Ressource zu schürfen, wird der Regenerationsprozess unterbrochen, und die Ressource muss erneut vollständig erschöpft werden, bevor die 20-tägige Wartezeit von neuem beginnt.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Star_Trek_Universe&amp;diff=5841</id>
		<title>Star Trek Universe</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Star_Trek_Universe&amp;diff=5841"/>
		<updated>2024-08-03T07:15:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Vorlage:Veraltet}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Über STU : Star Trek Universe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einzigartig oder ein Browsergame wie viele andere? Man kann es nicht genauso sagen.&lt;br /&gt;
Einerseits ist STU ein im Star-Trek Universum angesiedeltes Spiel in dem es darum geht, seinen Spielaccount soweit wie möglich auszubauen (ergo hat es den Charakter eines Aufbaustrategiespiels wie es ja so viele gibt) und seine Gegner in Schach zu halten. Andererseits wird auch besonderes Augenmerk auf das RPG im Kommunikationsnetzwerk gelegt. Vermutlich ist es gerade das, was STU von anderen Spieler dieser Art unterscheidet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
STU ist einzigartig, allein wegen der Tatsache, daß es in diesem Spiel trotz Massen an Waffen, Angriffen und Bombardements oft gereicht hat, wenn jemand ein hübsches RPG geschrieben hat, dass den Kriegsverlauf so verändert hat, damit selbst Verlierer noch zu Gewinnern erklärt worden sind. Ganze Regionen der Raumkarte haben in der Vergangenheit wegen solcher Aktivitäten schon den Besitzer gewechselt. Das ist einmalig: Nicht nur wer sich in Taktik oder in Logistik und in der Spielmechanik auskennt kann gewinnen, ein einfaches, aber effektives RPG als Geschichte kann kriegsentscheidend sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Role Play Game - Das Rollenspiel (RPG) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Was ist das? ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als [[Anfänger:Rollenspiel|Rollenspiel]] bezeichnet man in der Spielwissenschaft eine Spielform, bei der die Spielenden die Rollen realer Menschen, fiktiver Figuren, Tiere oder auch Gegenstände übernehmen, man kann sozusagen &amp;quot;spielend ein anderer sein&amp;quot;. Hier wird von den Spielteilnehmern während des Spiels alles mit der eigenen Fantasie gestaltet. Das Spiel hier unterliegt zwar einigen kleinen, offenen Vereinbarungen bzw. Szenarien, die aber leicht erlernbar sind. Ansonsten sind eurer Phantasie wirklich keine Grenzen gesetzt. Hier sind schon Russische Oligarchen, Schlümpfe, Sith, Schweine, psychedelisch angehauchte Science Fiction und ähnliches als Spielfiguren im Spiel aufgetaucht! Allein durch die Phantasie des Spielers.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Was hat Star Trek Universe damit zu tun? ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als optionale Komponente des Spieles ist Star Trek Universe deshalb so interessant wie einzigartig, weil es gleichzeitig Kampfelemente mit Aufbauspiel verbindet und dabei zusätzlich noch Rollenspielcharakter aufweist. Es ist eines der wenigen Spiele im deutschen Raum, die noch auf vollständigem, freiem Rollenspiel aufgebaut sind. Das heisst, daß es jedem Spieler im Spielverlauf freisteht, seine eigene(n) Geschichten und Charaktere auszuarbeiten und diese im Spiel zu benutzen. Dabei ist es nicht einmal wichtig, daß man sich an die vorgegebene Umgebung aus dem Star Trek Universum hält. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Wie beeinflusst Star Trek Universe das Spiel durch Role Play Game ? ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Star Trek Universe hat schon früher Kämpfe und Verschiebungen der Macht von einer Grossmacht zu einer anderen erlebt, weil sich mehrere Spieler &lt;br /&gt;
zusammen für ein Ziel eingesetzt haben. Buchstäblich in die &amp;quot;Knie gezwungen&amp;quot; wurden auch schon triumphierende Allianzen, die geglaubt haben,&lt;br /&gt;
es würde hier einfach nur reichen millitärisch Kriege zu gewinnen. Hier wurden Kriege schon immer durch die Ausarbeitung und die darauffolgende Hintergrundgeschichte mitentschieden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Star Trek Universe - Grundlegendes zum Spiel ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Star Trek Universe ist der Definition nach ein eher kleines Browsergame. Wo Konkurrenten mit mehreren hunderten Spielern auftrumpfen können, hatte STU bislang nie mehr als 800 Spieler, und nur eine Minderheit war so aktiv, dass man sie wirklich wahrnahm. Jedoch sind in einem rollenspiellastigen Spiel selbst diese wenigen wirklich Aktiven manchmal sehr, sehr viel. Und wie in jeder sozialen Struktur gibt es auch in STU ungeschriebene Regeln für das Mit- und das Gegeneinander der Spieler - einfache, nirgends festgelegte Grundsätze, die beinah jeder schon von Haus aus mitbringt und die das Spiel als Solches erst möglich machen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jene Grundsätze und Regeln, Vorschriften und Ratschläge sind bislang nirgends niedergeschrieben, doch STU schickte sich mit V2 an, größer zu werden - und daher ist dieser Artikel ein Versuch, die Grenzen zu markieren und hoffentlich unliebsame Zwischenfälle zu vermeiden.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;font size=1&amp;gt;Und selbst, wenn das hier keiner liest und alle Fehler trotzdem gemacht werden, kann man hinterher auf den Artikel deuten und sagen: Da steht&#039;s!&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Das Miteinander ====&lt;br /&gt;
Es gibt Dinge, die tut man nicht. Sei es aus Höflichkeit, aus Gründen der Moral oder Ethik oder schlicht deshalb, weil es unangemessen ist. Nun, niemand in STU wird verlangen, dass alle Spieler dem Knigge folgen, doch einige Verhaltensweisen haben in der Vergangenheit für viel böses Blut gesorgt und sicherlich kann es nicht schaden, diese hier aufzulisten und gleichsam von ihnen abzuraten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Beiträge im KN, die Folgendes beinhalten, sind gemeinhin als Unsitte angesehen und werden im besten Fall schlicht ignoriert:&lt;br /&gt;
** &amp;lt;b&amp;gt;Das Sperren von Sektoren ohne die Sperrung durchsetzen zu können.&amp;lt;/b&amp;gt; Wer einen Sektor allen Ernstes für die Öffentlichkeit sperren möchte, kann dies tun, indem er genug Schiffe hineinstellt, um diese Sperrung durchzusetzen. Leere Sektoren oder solche mit 2, 3 Schiffchen darin abzusperren ist erstens sinnlos und zweitens führt eine derartige Ankündigung todsicher dazu, dass Spaßvögel erst recht in jenen Sektor einfliegen, um eben diese Sinnlosigkeit aufzuzeigen.&lt;br /&gt;
** &amp;lt;b&amp;gt;Miese Propaganda mit Anspielungen auf das RL des jeweiligen Feindbildes.&amp;lt;/b&amp;gt; Ja, es gibt Leute, die bomben andere Spieler aus. Ja, es gibt sogar Leute, die schießen andere Schiffe ab. Das heisst aber nicht, dass sie einen kleinen Penis/keine Freundin haben, dumm/jung sind oder eine andere sexuelle Ausrichtung besitzen - vermutlich versuchen diese Leute einfach nur, das Spiel zu spielen. Und jedweder (Off-)Beitrag im KN, der in solch einer Form über andere Spieler herzieht, ist nicht nur regelwidrig, sondern schlichtweg unterste Schublade und wird generell nicht gern gesehen.&lt;br /&gt;
** &amp;lt;b&amp;gt;Beiträge, die darauf hinweisen, dass ein vorhergehender Beitrag im KN &amp;quot;zu lang&amp;quot; ist.&amp;lt;/b&amp;gt; Entgegen aller Gerüchte diesbezüglich ist STU nunmal rollenspielbasiert. Das KN ist eben dafür da, für das Rollenspiel und, insbesondere, für große und kleine Geschichten der Spieler. Unabhängig von Güteklasse oder Lesbarkeit solcher Geschichten steckt in jedem Beitrag Arbeit und Zeit - und niemand mag es, wenn man ihm vorwirft, seine Zeit vergeudet zu haben, nur weil irgendein dahergelaufener Kritiker nicht versteht, dass manch einer einfach gerne liest.&lt;br /&gt;
** &amp;lt;b&amp;gt;Werbung für neue Allianzen.&amp;lt;/b&amp;gt; Wer eine Allianz sucht, kann in die Liste schauen und sich eine herauspicken. Wer keine sucht oder bereits in einer ist, der hat keinerlei Nutzen von einer (womöglich noch in grausiger Form verfasster) Werbebotschaft im KN.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;padding:5px; border-style: solid;border-width:thin;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Weiterführend sei gesagt: Wer Probleme damit hat, schnell zu tippen und gleichzeitig korrekt zu schreiben, der sollte einfach nicht schnell tippen. Es gibt Rechtschreibprüfungen und es gibt andere Leute, die Texte gegenlesen können, &amp;lt;i&amp;gt;bevor&amp;lt;/i&amp;gt; sie öffentlich ins Netz gestellt werden.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ja, es gibt auch Legastheniker. Aber Legasthenie ist eine Entschuldigung, keine Ausrede. Und auch Legastheniker, dahingestellt, ob echt oder vorgetäuscht, können in Word und Konsorten die Rechtschreibprüfung einschalten.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Also bitte, ehe unverständliches Kauderwelsch neue Feindschaften hervorbringt: kontrollieren, korrigieren, nochmal kontrollieren.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Das Gegeneinander ====&lt;br /&gt;
Schiffe können zerstört, Kolonien zerbombt und Accounts niedergeschossen werden. Auch &amp;lt;i&amp;gt;dies&amp;lt;/i&amp;gt; gehört zum Spiel dazu. Natürlich gibt es Grenzen bei der Tragweite der jeweiligen Feindschaft und sollte es doch zu weit getrieben werden (z.B. systematisches Mobbing, Multi-Accounts oder grobe und unpassende Beleidigungen), behalten sich die Admins ein Eingreifen vor - doch im Allgemeinen sind die Spieler selbst dafür verantwortlich, mit ihren Gegnern in spe auf die eine oder andere Art zurechtzukommen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wichtig ist, eines immer im Hinterkopf zu behalten: STU ist ein Spiel. Niemand wird zu irgendetwas gezwungen, niemand &amp;lt;i&amp;gt;muss&amp;lt;/i&amp;gt; Zeit oder gar Geld investieren, also hat auch niemand einen Grund, sich zu sehr aufzuregen, falls mal etwas in seinem Account zu Bruch geht. Es sind Pixel, Bits und Bytes und haufenweise Worte. Bis auf die Admins und die Leute, die freiwillig etwas mehr mithelfen und ihre Freizeit den restlichen Mitspielern opfern hat eigentlich keiner Grund, sich zu beklagen - und sogar diese Leute können einfach gehen, falls es zuviel wird.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Natürlich gibt es Idioten, humorlose Menschen oder einfach jene Individuen, denen es Spaß macht, in einem Spiel den großen Macker und unbesiegbaren Diktator zu markieren - letztendlich sind wir schließlich alle nur Menschen. Trotzdem besteht kein Grund, sich wegen so etwas Stress zu machen, oder gar wutentbrannt mit STU aufzuhören. Wer Schiffe verliert, kann Neue bauen. Wer Kolonien verliert, kann Neue suchen. Wer eine Diskussion verliert, kann vielleicht in der Nächsten Recht behalten. Und wer im Krieg unterliegt, kann trotzdem weiterspielen. Schließlich haben wir alle einmal irgendwo verloren, und sei es beim Mensch-ärgere-dich-nicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== NPC ====&lt;br /&gt;
Alles weitere [[NPCs|hier]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Die Chefetage ====&lt;br /&gt;
Alle Spieler - ausnahmslos -, sind irgendwo hinter den Pixeln, Bits und Bytes Menschen. So sehr das offensichtlich sein sollte, neigen viele dazu, diese Tatsache schlicht zu übersehen und nur sich selbst der Nächste zu sein. Früher oder später schadet dieses Verhalten allen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ein Spiel oder, was das betrifft, jedes größere Projekt mit mehreren hundert Leuten zu entwickeln, zu überwachen und zu pflegen, erfordert ein gerüttelt Maß an Geduld, Einfühlungsvermögen und Optimismus - oder anders ausgedrückt: Jeder Admin, jeder in irgendeiner Position mit ausreichend großer Verantwortung ist eine tickende Zeitbombe. Wenn genug Leute mit Drohungen, Jammereien, haltlosen Vorwürfen, Beleidigungen und dem restlichen Arsenal der Internetwaffen zuschlagen, dann geht die Bombe hoch und falls es wirklich schlimm steht, haben dann eine Menge Leute ihr Hobby verloren.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeder weiß, Admins müssen absolut neutral, allwissend und überhaupt die Freundlichkeit und Güte in Person sein - Fakt ist aber, Admins sind nicht mehr und nicht weniger als die prinzipiellen Chefs ihres virtuellen Reiches. Sie zahlen das Geld, sie entwickeln den Code, das Programm, das Spiel und sie haben ultimativ das letzte Wort. Und sie haben eine Grenze für ihre Geduld, so wie jeder andere Mensch auch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Die Sprache ====&lt;br /&gt;
In STU gibt es vielerlei Waren, Objekte und Vorgänge und noch mehr Bezeichnungen für eben Jene. Da sich aber die Wenigsten die Mühe machen und immer alle diese Bezeichnungen ausschreiben, haben sich über die Jahre einige allgemein geläufige Abkürzungen eingebürgert. Einige davon wurden hier aufgelistet:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;font size=1&amp;gt;Antimaterie = AM&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Baumaterial = BM, Baumat&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Deuterium = Deut&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dilithium = Dili, Dil, Dilli, Dily, etc&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Duranium = Dura, Dur, Du&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Energie = E, Strom&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Handelsposten = HP &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Iso-Chips = Isos&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Latinum = Lat, Lati&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nahrung = Nahr, Futter, Essen, usw&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Reservebatterie = Bat, Bats, Speicher&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Rollenspiel = RPG, RS, RP&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Torpedos = Torps, für genauere Bestimmungen meist mit Phot- oder Q- vor dem Wort. Quantentorpedos werden auch häufig als Quanti bezeichnet, ähnlich verhält es sich mit den Torpedowerfer-Gebäuden.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tritanium = Trita, Trit, Tri&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Warenbörse = WB&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Warpkern = WK&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urlaubsmodus = Umode, Umo, Urlaub, Ferien, Vac&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
.. und so weiter. Alle Abkürzungen hier aufzulisten würde die Grenzen des Artikels sprengen und hätte außerdem wenig Sinn.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Die meisten Abkürzungen entstehen, wie man sieht, einfach dadurch, dass man das Wort an einem bestimmten Punkt teilt und alles danach einfach nicht mehr ausschreibt (Deut, Dura, Nahr ..) oder, sofern sich die Bezeichnung dafür anbietet, indem man die Anfangsbuchstaben der Wörter benutzt, aus denen der Name besteht (BM, AM, WB ..). Dies gilt sowohl für Waren als auch z.B. für Allianznamen. Allerdings haben die meisten Allianzen (Ally, Alli, etc) eigene Abkürzungen (oft einfach &#039;Tags&#039; genannt), die nicht zwingend nur aus den Anfangsbuchstaben bestehen müssen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ähnlich verhält es sich mit allen anderen Wortschöpfungen der STU-Spieler, so wird aus Föderation Föd, aus Klingonen Klings, usw. Die Mundart ist simpel und bei den meisten Namen sollte eigentlich niemand Probleme haben, von der Abkürzung auf das genaue Wort zu schliessen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Das Forum ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://forum.stuniverse.de/ STU-Forum]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;Alles in allem steht das Forum außerhalb der Ereignisse im Spiel. Es gibt Ausnahmen wie die Verbesserungsvorschläge oder ab und an Diskussionen über das Für und Wider &lt;br /&gt;
der neuesten Änderungen, Taktiken oder Schiffskonstruktionen. Und das hat auch alles seinen Platz im Forum und stört im Allgemeinen niemanden. Andere Sachen, seien es Vorwürfe wegen &lt;br /&gt;
angeblich unfairer Angriffe dieses oder jenes Spielers, lästiger Kriege und Ähnliches haben aber im Forum weniger zu suchen - auch das Rollenspiel hat nur insofern einen Platz, als &lt;br /&gt;
dass es im Off behandelt oder im entsprechenden Unterforum nachgelesen werden kann.&lt;br /&gt;
Also bitte: Trennt die Antiphatien soweit möglich in Forum und Spiel und, bei allen Göttern, glaubt nicht alles, was im Forum steht. Es gibt jede Menge Forenuser, die wirklich jedes&lt;br /&gt;
 Gerücht glauben und für bare Münze nehmen, aber diese sind nur in den seltensten Fällen wahr. Abschließend lässt sich nur nochmals darauf hinweisen, dass die meisten Antworten auf die &lt;br /&gt;
meisten Fragen bereits hier, in eben dieser Wiki beantwortet werden können - es kostet nur ein paar Klicks. Bitte sucht also zuerst hier, wenn ihr etwas nicht versteht und erst, wenn &lt;br /&gt;
ihr hier nicht fündig werdet, bemüht das Forum. Das erspart immerhin uns Allen unnötige Arbeit.&lt;br /&gt;
Noch ein kleiner, aber wichtiger Hinweis für das Verbesserungsforum: Die Liste-der-Dinge-die-nicht-mehr-vorgeschlagen-werden-sollten ist immer einen Blick wert. Alle diese Vorschläge &lt;br /&gt;
wurden mehrmals (teilweise sogar erschreckend regelmäßig) vorgebracht, und immer wieder abgelehnt. Es lohnt nicht, sie noch einmal vorzuschlagen. Es lohnt nicht, darüber zu diskutieren. &lt;br /&gt;
Spart den Mods die Arbeit und den Admins die Nerven. Danke.&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Dieser Abschnitt beschäftigt sich mit der Real-Life-Geschichte des Browsergames. Informationen zur Rollenspiel-Geschichte findet man hier: [[STU-Rollenspielchronik]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus gesicherter Quelle wurde berichtet, dass STU ursprünglich als weiterer Ersatz für das gerade aus der Mode gekommene PC-Spiel &amp;quot;Star Trek - Birth of the Federation&amp;quot; mit seinem linearen Aufbau gedacht war. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wolverine:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;&amp;quot;Die Entstehungsgeschichte von STU ist nirgends dokumentiert und musste deshalb von mir aus dem Gedächtnis wiedergegeben werden.&lt;br /&gt;
Angefangen hatte alles irgendwann Ende 2000 als in dem Vorgängerspiel zu STU, STC2, einige Neuerungen eingebaut wurden, die mir als relativ &amp;quot;alter&amp;quot; Hase nicht so ganz gepasst hatten. Deshalb began ich damals mit einem Clone (=einer Kopie) zu STC2. Eigentlich sollte dies niemals ein fertiges Spiel werden sondern lediglich zur Weiterentwicklung meiner PHP/mySQL-Kenntnisse dienen...falsch gedacht. Die semi-öffentliche Pre-Alpha-Version von STU zog immer mehr Leute an weshalb ich mich irgendwann Anfang 2001 zu entschied, STU zu einem kompletten Spiel zu entwickeln. Dies war natürlich nur mit Hilfe einiger Leute möglich (T-Bone, Tehlak, Gen um nur Drei davon zu nennen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So kam es dann, dass im November 2001 die erste öffentlich Alpha-Version von STU eröffnet wurde. Der Server damals stand noch bei mir zu Hause und war über meine DSL-Leitung erreichbar was an manchen Tagen in den Abendstunden zu mehr oder weniger großem Lag führte. So lief das ganze dann eine Weile bis Tehlak anbot, das Spiel doch auf seinem Webserver laufen zu lassen (Damals war das noch ne lahme Celeron-Krücke mit 256MB Ram). Einige Zeit später wurde dann ein neuer Server angeschafft der STU 1.5 bis zum Ende der Runde trug.(ein Pentium IV HT 2,8Ghz mit 1 GB Ram).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mittlerweile besteht unser Server aus einem AMD Opteron 146 mit 2GB Ram....ein wirklicher Rechenknecht mit genügend Power und Platz um STU und die diversen Subseiten online zu stellen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Laufe der Zeit gab es immer wieder kleinere Veränderungen und &amp;quot;Versionssprünge&amp;quot;. Ein Meilenstein dabei war der Wechsel zur STU-Version 1.5. Diese beinhaltete eigentlich nicht viel mehr als haufenweise Performance-Fixes am Spielcode (man lernt ja immer dazu). Kurze Zeit später folgte dann 1.5b (mit nicht allzu viel Erfolg wie sich rausstellte)...dies war dann im Jahre 2004. Ende 2004 wurde damit begonnen, STU von Grund auf neu zu programmieren. Dabei wurde auch darauf Wert gelegt, dass sich das neue STU, STU2, von seinem &amp;quot;Urvater&amp;quot; sehr unterscheiden soll. Außerdem wurde mit dem allmählichen Spielerzuwachs auch klar, dass die alte STU-Plattform nicht wesentlich mehr Spieler als um die 700-800 verträgt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So wurde nun mehr als 1 1/2 Jahre an der neuen Version gearbeitet. Viele verschiedene Konzepte wurden erstellt und wieder verworfen. Es gab einige grundlegende Änderungen an der Spielmechanik und am -Prinzip - vor allem um Star Trek Universe mehr Einzigartigkeit zu verleihen.&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Versionen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;table border=1 rules=&amp;quot;all&amp;quot; cellpadding=2 cellspacing=2 width=&amp;quot;30%&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 **&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;03. August 2024&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 open Beta&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;15. September 2023&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 open Alpha&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;28. Oktober 2019&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 closed Alpha *&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;August 2019&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.6&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2017&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.5&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2015&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 open Beta *&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2013&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 closed Beta *&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2011&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.5&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Anfang 2008 - Oktober 2014&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.1&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;16.09.06&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;02.06.06&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 1.5b&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Mitte 2004&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 1.5&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;29.1.2004&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU Beta Version&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Mitte 2002&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;Erste STU Alpha Version&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;November 2001&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 * lief Parallel zur vorherigen Version&lt;br /&gt;
 ** ohne Rundenreset&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Star Trek Universe|!]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Star_Trek_Universe&amp;diff=5840</id>
		<title>Star Trek Universe</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Star_Trek_Universe&amp;diff=5840"/>
		<updated>2024-08-03T07:14:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Vorlage:Veraltet}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Über STU : Star Trek Universe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einzigartig oder ein Browsergame wie viele andere? Man kann es nicht genauso sagen.&lt;br /&gt;
Einerseits ist STU ein im Star-Trek Universum angesiedeltes Spiel in dem es darum geht, seinen Spielaccount soweit wie möglich auszubauen (ergo hat es den Charakter eines Aufbaustrategiespiels wie es ja so viele gibt) und seine Gegner in Schach zu halten. Andererseits wird auch besonderes Augenmerk auf das RPG im Kommunikationsnetzwerk gelegt. Vermutlich ist es gerade das, was STU von anderen Spieler dieser Art unterscheidet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
STU ist einzigartig, allein wegen der Tatsache, daß es in diesem Spiel trotz Massen an Waffen, Angriffen und Bombardements oft gereicht hat, wenn jemand ein hübsches RPG geschrieben hat, dass den Kriegsverlauf so verändert hat, damit selbst Verlierer noch zu Gewinnern erklärt worden sind. Ganze Regionen der Raumkarte haben in der Vergangenheit wegen solcher Aktivitäten schon den Besitzer gewechselt. Das ist einmalig: Nicht nur wer sich in Taktik oder in Logistik und in der Spielmechanik auskennt kann gewinnen, ein einfaches, aber effektives RPG als Geschichte kann kriegsentscheidend sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Role Play Game - Das Rollenspiel (RPG) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Was ist das? ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als [[Anfänger:Rollenspiel|Rollenspiel]] bezeichnet man in der Spielwissenschaft eine Spielform, bei der die Spielenden die Rollen realer Menschen, fiktiver Figuren, Tiere oder auch Gegenstände übernehmen, man kann sozusagen &amp;quot;spielend ein anderer sein&amp;quot;. Hier wird von den Spielteilnehmern während des Spiels alles mit der eigenen Fantasie gestaltet. Das Spiel hier unterliegt zwar einigen kleinen, offenen Vereinbarungen bzw. Szenarien, die aber leicht erlernbar sind. Ansonsten sind eurer Phantasie wirklich keine Grenzen gesetzt. Hier sind schon Russische Oligarchen, Schlümpfe, Sith, Schweine, psychedelisch angehauchte Science Fiction und ähnliches als Spielfiguren im Spiel aufgetaucht! Allein durch die Phantasie des Spielers.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Was hat Star Trek Universe damit zu tun? ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als optionale Komponente des Spieles ist Star Trek Universe deshalb so interessant wie einzigartig, weil es gleichzeitig Kampfelemente mit Aufbauspiel verbindet und dabei zusätzlich noch Rollenspielcharakter aufweist. Es ist eines der wenigen Spiele im deutschen Raum, die noch auf vollständigem, freiem Rollenspiel aufgebaut sind. Das heisst, daß es jedem Spieler im Spielverlauf freisteht, seine eigene(n) Geschichten und Charaktere auszuarbeiten und diese im Spiel zu benutzen. Dabei ist es nicht einmal wichtig, daß man sich an die vorgegebene Umgebung aus dem Star Trek Universum hält. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Wie beeinflusst Star Trek Universe das Spiel durch Role Play Game ? ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Star Trek Universe hat schon früher Kämpfe und Verschiebungen der Macht von einer Grossmacht zu einer anderen erlebt, weil sich mehrere Spieler &lt;br /&gt;
zusammen für ein Ziel eingesetzt haben. Buchstäblich in die &amp;quot;Knie gezwungen&amp;quot; wurden auch schon triumphierende Allianzen, die geglaubt haben,&lt;br /&gt;
es würde hier einfach nur reichen millitärisch Kriege zu gewinnen. Hier wurden Kriege schon immer durch die Ausarbeitung und die darauffolgende Hintergrundgeschichte mitentschieden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Star Trek Universe - Grundlegendes zum Spiel ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Star Trek Universe ist der Definition nach ein eher kleines Browsergame. Wo Konkurrenten mit mehreren hunderten Spielern auftrumpfen können, hatte STU bislang nie mehr als 800 Spieler, und nur eine Minderheit war so aktiv, dass man sie wirklich wahrnahm. Jedoch sind in einem rollenspiellastigen Spiel selbst diese wenigen wirklich Aktiven manchmal sehr, sehr viel. Und wie in jeder sozialen Struktur gibt es auch in STU ungeschriebene Regeln für das Mit- und das Gegeneinander der Spieler - einfache, nirgends festgelegte Grundsätze, die beinah jeder schon von Haus aus mitbringt und die das Spiel als Solches erst möglich machen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jene Grundsätze und Regeln, Vorschriften und Ratschläge sind bislang nirgends niedergeschrieben, doch STU schickte sich mit V2 an, größer zu werden - und daher ist dieser Artikel ein Versuch, die Grenzen zu markieren und hoffentlich unliebsame Zwischenfälle zu vermeiden.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;font size=1&amp;gt;Und selbst, wenn das hier keiner liest und alle Fehler trotzdem gemacht werden, kann man hinterher auf den Artikel deuten und sagen: Da steht&#039;s!&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Das Miteinander ====&lt;br /&gt;
Es gibt Dinge, die tut man nicht. Sei es aus Höflichkeit, aus Gründen der Moral oder Ethik oder schlicht deshalb, weil es unangemessen ist. Nun, niemand in STU wird verlangen, dass alle Spieler dem Knigge folgen, doch einige Verhaltensweisen haben in der Vergangenheit für viel böses Blut gesorgt und sicherlich kann es nicht schaden, diese hier aufzulisten und gleichsam von ihnen abzuraten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Beiträge im KN, die Folgendes beinhalten, sind gemeinhin als Unsitte angesehen und werden im besten Fall schlicht ignoriert:&lt;br /&gt;
** &amp;lt;b&amp;gt;Das Sperren von Sektoren ohne die Sperrung durchsetzen zu können.&amp;lt;/b&amp;gt; Wer einen Sektor allen Ernstes für die Öffentlichkeit sperren möchte, kann dies tun, indem er genug Schiffe hineinstellt, um diese Sperrung durchzusetzen. Leere Sektoren oder solche mit 2, 3 Schiffchen darin abzusperren ist erstens sinnlos und zweitens führt eine derartige Ankündigung todsicher dazu, dass Spaßvögel erst recht in jenen Sektor einfliegen, um eben diese Sinnlosigkeit aufzuzeigen.&lt;br /&gt;
** &amp;lt;b&amp;gt;Miese Propaganda mit Anspielungen auf das RL des jeweiligen Feindbildes.&amp;lt;/b&amp;gt; Ja, es gibt Leute, die bomben andere Spieler aus. Ja, es gibt sogar Leute, die schießen andere Schiffe ab. Das heisst aber nicht, dass sie einen kleinen Penis/keine Freundin haben, dumm/jung sind oder eine andere sexuelle Ausrichtung besitzen - vermutlich versuchen diese Leute einfach nur, das Spiel zu spielen. Und jedweder (Off-)Beitrag im KN, der in solch einer Form über andere Spieler herzieht, ist nicht nur regelwidrig, sondern schlichtweg unterste Schublade und wird generell nicht gern gesehen.&lt;br /&gt;
** &amp;lt;b&amp;gt;Beiträge, die darauf hinweisen, dass ein vorhergehender Beitrag im KN &amp;quot;zu lang&amp;quot; ist.&amp;lt;/b&amp;gt; Entgegen aller Gerüchte diesbezüglich ist STU nunmal rollenspielbasiert. Das KN ist eben dafür da, für das Rollenspiel und, insbesondere, für große und kleine Geschichten der Spieler. Unabhängig von Güteklasse oder Lesbarkeit solcher Geschichten steckt in jedem Beitrag Arbeit und Zeit - und niemand mag es, wenn man ihm vorwirft, seine Zeit vergeudet zu haben, nur weil irgendein dahergelaufener Kritiker nicht versteht, dass manch einer einfach gerne liest.&lt;br /&gt;
** &amp;lt;b&amp;gt;Werbung für neue Allianzen.&amp;lt;/b&amp;gt; Wer eine Allianz sucht, kann in die Liste schauen und sich eine herauspicken. Wer keine sucht oder bereits in einer ist, der hat keinerlei Nutzen von einer (womöglich noch in grausiger Form verfasster) Werbebotschaft im KN.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;padding:5px; border-style: solid;border-width:thin;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Weiterführend sei gesagt: Wer Probleme damit hat, schnell zu tippen und gleichzeitig korrekt zu schreiben, der sollte einfach nicht schnell tippen. Es gibt Rechtschreibprüfungen und es gibt andere Leute, die Texte gegenlesen können, &amp;lt;i&amp;gt;bevor&amp;lt;/i&amp;gt; sie öffentlich ins Netz gestellt werden.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ja, es gibt auch Legastheniker. Aber Legasthenie ist eine Entschuldigung, keine Ausrede. Und auch Legastheniker, dahingestellt, ob echt oder vorgetäuscht, können in Word und Konsorten die Rechtschreibprüfung einschalten.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Also bitte, ehe unverständliches Kauderwelsch neue Feindschaften hervorbringt: kontrollieren, korrigieren, nochmal kontrollieren.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Das Gegeneinander ====&lt;br /&gt;
Schiffe können zerstört, Kolonien zerbombt und Accounts niedergeschossen werden. Auch &amp;lt;i&amp;gt;dies&amp;lt;/i&amp;gt; gehört zum Spiel dazu. Natürlich gibt es Grenzen bei der Tragweite der jeweiligen Feindschaft und sollte es doch zu weit getrieben werden (z.B. systematisches Mobbing, Multi-Accounts oder grobe und unpassende Beleidigungen), behalten sich die Admins ein Eingreifen vor - doch im Allgemeinen sind die Spieler selbst dafür verantwortlich, mit ihren Gegnern in spe auf die eine oder andere Art zurechtzukommen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wichtig ist, eines immer im Hinterkopf zu behalten: STU ist ein Spiel. Niemand wird zu irgendetwas gezwungen, niemand &amp;lt;i&amp;gt;muss&amp;lt;/i&amp;gt; Zeit oder gar Geld investieren, also hat auch niemand einen Grund, sich zu sehr aufzuregen, falls mal etwas in seinem Account zu Bruch geht. Es sind Pixel, Bits und Bytes und haufenweise Worte. Bis auf die Admins und die Leute, die freiwillig etwas mehr mithelfen und ihre Freizeit den restlichen Mitspielern opfern hat eigentlich keiner Grund, sich zu beklagen - und sogar diese Leute können einfach gehen, falls es zuviel wird.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Natürlich gibt es Idioten, humorlose Menschen oder einfach jene Individuen, denen es Spaß macht, in einem Spiel den großen Macker und unbesiegbaren Diktator zu markieren - letztendlich sind wir schließlich alle nur Menschen. Trotzdem besteht kein Grund, sich wegen so etwas Stress zu machen, oder gar wutentbrannt mit STU aufzuhören. Wer Schiffe verliert, kann Neue bauen. Wer Kolonien verliert, kann Neue suchen. Wer eine Diskussion verliert, kann vielleicht in der Nächsten Recht behalten. Und wer im Krieg unterliegt, kann trotzdem weiterspielen. Schließlich haben wir alle einmal irgendwo verloren, und sei es beim Mensch-ärgere-dich-nicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== NPC ====&lt;br /&gt;
Alles weitere [[NPCs|hier]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Die Chefetage ====&lt;br /&gt;
Alle Spieler - ausnahmslos -, sind irgendwo hinter den Pixeln, Bits und Bytes Menschen. So sehr das offensichtlich sein sollte, neigen viele dazu, diese Tatsache schlicht zu übersehen und nur sich selbst der Nächste zu sein. Früher oder später schadet dieses Verhalten allen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ein Spiel oder, was das betrifft, jedes größere Projekt mit mehreren hundert Leuten zu entwickeln, zu überwachen und zu pflegen, erfordert ein gerüttelt Maß an Geduld, Einfühlungsvermögen und Optimismus - oder anders ausgedrückt: Jeder Admin, jeder in irgendeiner Position mit ausreichend großer Verantwortung ist eine tickende Zeitbombe. Wenn genug Leute mit Drohungen, Jammereien, haltlosen Vorwürfen, Beleidigungen und dem restlichen Arsenal der Internetwaffen zuschlagen, dann geht die Bombe hoch und falls es wirklich schlimm steht, haben dann eine Menge Leute ihr Hobby verloren.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeder weiß, Admins müssen absolut neutral, allwissend und überhaupt die Freundlichkeit und Güte in Person sein - Fakt ist aber, Admins sind nicht mehr und nicht weniger als die prinzipiellen Chefs ihres virtuellen Reiches. Sie zahlen das Geld, sie entwickeln den Code, das Programm, das Spiel und sie haben ultimativ das letzte Wort. Und sie haben eine Grenze für ihre Geduld, so wie jeder andere Mensch auch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Die Sprache ====&lt;br /&gt;
In STU gibt es vielerlei Waren, Objekte und Vorgänge und noch mehr Bezeichnungen für eben Jene. Da sich aber die Wenigsten die Mühe machen und immer alle diese Bezeichnungen ausschreiben, haben sich über die Jahre einige allgemein geläufige Abkürzungen eingebürgert. Einige davon wurden hier aufgelistet:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;font size=1&amp;gt;Antimaterie = AM&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Baumaterial = BM, Baumat&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Deuterium = Deut&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dilithium = Dili, Dil, Dilli, Dily, etc&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Duranium = Dura, Dur, Du&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Energie = E, Strom&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Handelsposten = HP &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Iso-Chips = Isos&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Latinum = Lat, Lati&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nahrung = Nahr, Futter, Essen, usw&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Reservebatterie = Bat, Bats, Speicher&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Rollenspiel = RPG, RS, RP&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Torpedos = Torps, für genauere Bestimmungen meist mit Phot- oder Q- vor dem Wort. Quantentorpedos werden auch häufig als Quanti bezeichnet, ähnlich verhält es sich mit den Torpedowerfer-Gebäuden.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tritanium = Trita, Trit, Tri&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Warenbörse = WB&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Warpkern = WK&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urlaubsmodus = Umode, Umo, Urlaub, Ferien, Vac&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
.. und so weiter. Alle Abkürzungen hier aufzulisten würde die Grenzen des Artikels sprengen und hätte außerdem wenig Sinn.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Die meisten Abkürzungen entstehen, wie man sieht, einfach dadurch, dass man das Wort an einem bestimmten Punkt teilt und alles danach einfach nicht mehr ausschreibt (Deut, Dura, Nahr ..) oder, sofern sich die Bezeichnung dafür anbietet, indem man die Anfangsbuchstaben der Wörter benutzt, aus denen der Name besteht (BM, AM, WB ..). Dies gilt sowohl für Waren als auch z.B. für Allianznamen. Allerdings haben die meisten Allianzen (Ally, Alli, etc) eigene Abkürzungen (oft einfach &#039;Tags&#039; genannt), die nicht zwingend nur aus den Anfangsbuchstaben bestehen müssen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ähnlich verhält es sich mit allen anderen Wortschöpfungen der STU-Spieler, so wird aus Föderation Föd, aus Klingonen Klings, usw. Die Mundart ist simpel und bei den meisten Namen sollte eigentlich niemand Probleme haben, von der Abkürzung auf das genaue Wort zu schliessen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Das Forum ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://forum.stuniverse.de/ STU-Forum]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;Alles in allem steht das Forum außerhalb der Ereignisse im Spiel. Es gibt Ausnahmen wie die Verbesserungsvorschläge oder ab und an Diskussionen über das Für und Wider &lt;br /&gt;
der neuesten Änderungen, Taktiken oder Schiffskonstruktionen. Und das hat auch alles seinen Platz im Forum und stört im Allgemeinen niemanden. Andere Sachen, seien es Vorwürfe wegen &lt;br /&gt;
angeblich unfairer Angriffe dieses oder jenes Spielers, lästiger Kriege und Ähnliches haben aber im Forum weniger zu suchen - auch das Rollenspiel hat nur insofern einen Platz, als &lt;br /&gt;
dass es im Off behandelt oder im entsprechenden Unterforum nachgelesen werden kann.&lt;br /&gt;
Also bitte: Trennt die Antiphatien soweit möglich in Forum und Spiel und, bei allen Göttern, glaubt nicht alles, was im Forum steht. Es gibt jede Menge Forenuser, die wirklich jedes&lt;br /&gt;
 Gerücht glauben und für bare Münze nehmen, aber diese sind nur in den seltensten Fällen wahr. Abschließend lässt sich nur nochmals darauf hinweisen, dass die meisten Antworten auf die &lt;br /&gt;
meisten Fragen bereits hier, in eben dieser Wiki beantwortet werden können - es kostet nur ein paar Klicks. Bitte sucht also zuerst hier, wenn ihr etwas nicht versteht und erst, wenn &lt;br /&gt;
ihr hier nicht fündig werdet, bemüht das Forum. Das erspart immerhin uns Allen unnötige Arbeit.&lt;br /&gt;
Noch ein kleiner, aber wichtiger Hinweis für das Verbesserungsforum: Die Liste-der-Dinge-die-nicht-mehr-vorgeschlagen-werden-sollten ist immer einen Blick wert. Alle diese Vorschläge &lt;br /&gt;
wurden mehrmals (teilweise sogar erschreckend regelmäßig) vorgebracht, und immer wieder abgelehnt. Es lohnt nicht, sie noch einmal vorzuschlagen. Es lohnt nicht, darüber zu diskutieren. &lt;br /&gt;
Spart den Mods die Arbeit und den Admins die Nerven. Danke.&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Dieser Abschnitt beschäftigt sich mit der Real-Life-Geschichte des Browsergames. Informationen zur Rollenspiel-Geschichte findet man hier: [[STU-Rollenspielchronik]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus gesicherter Quelle wurde berichtet, dass STU ursprünglich als weiterer Ersatz für das gerade aus der Mode gekommene PC-Spiel &amp;quot;Star Trek - Birth of the Federation&amp;quot; mit seinem linearen Aufbau gedacht war. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wolverine:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;&amp;quot;Die Entstehungsgeschichte von STU ist nirgends dokumentiert und musste deshalb von mir aus dem Gedächtnis wiedergegeben werden.&lt;br /&gt;
Angefangen hatte alles irgendwann Ende 2000 als in dem Vorgängerspiel zu STU, STC2, einige Neuerungen eingebaut wurden, die mir als relativ &amp;quot;alter&amp;quot; Hase nicht so ganz gepasst hatten. Deshalb began ich damals mit einem Clone (=einer Kopie) zu STC2. Eigentlich sollte dies niemals ein fertiges Spiel werden sondern lediglich zur Weiterentwicklung meiner PHP/mySQL-Kenntnisse dienen...falsch gedacht. Die semi-öffentliche Pre-Alpha-Version von STU zog immer mehr Leute an weshalb ich mich irgendwann Anfang 2001 zu entschied, STU zu einem kompletten Spiel zu entwickeln. Dies war natürlich nur mit Hilfe einiger Leute möglich (T-Bone, Tehlak, Gen um nur Drei davon zu nennen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So kam es dann, dass im November 2001 die erste öffentlich Alpha-Version von STU eröffnet wurde. Der Server damals stand noch bei mir zu Hause und war über meine DSL-Leitung erreichbar was an manchen Tagen in den Abendstunden zu mehr oder weniger großem Lag führte. So lief das ganze dann eine Weile bis Tehlak anbot, das Spiel doch auf seinem Webserver laufen zu lassen (Damals war das noch ne lahme Celeron-Krücke mit 256MB Ram). Einige Zeit später wurde dann ein neuer Server angeschafft der STU 1.5 bis zum Ende der Runde trug.(ein Pentium IV HT 2,8Ghz mit 1 GB Ram).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mittlerweile besteht unser Server aus einem AMD Opteron 146 mit 2GB Ram....ein wirklicher Rechenknecht mit genügend Power und Platz um STU und die diversen Subseiten online zu stellen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Laufe der Zeit gab es immer wieder kleinere Veränderungen und &amp;quot;Versionssprünge&amp;quot;. Ein Meilenstein dabei war der Wechsel zur STU-Version 1.5. Diese beinhaltete eigentlich nicht viel mehr als haufenweise Performance-Fixes am Spielcode (man lernt ja immer dazu). Kurze Zeit später folgte dann 1.5b (mit nicht allzu viel Erfolg wie sich rausstellte)...dies war dann im Jahre 2004. Ende 2004 wurde damit begonnen, STU von Grund auf neu zu programmieren. Dabei wurde auch darauf Wert gelegt, dass sich das neue STU, STU2, von seinem &amp;quot;Urvater&amp;quot; sehr unterscheiden soll. Außerdem wurde mit dem allmählichen Spielerzuwachs auch klar, dass die alte STU-Plattform nicht wesentlich mehr Spieler als um die 700-800 verträgt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So wurde nun mehr als 1 1/2 Jahre an der neuen Version gearbeitet. Viele verschiedene Konzepte wurden erstellt und wieder verworfen. Es gab einige grundlegende Änderungen an der Spielmechanik und am -Prinzip - vor allem um Star Trek Universe mehr Einzigartigkeit zu verleihen.&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Versionen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;table border=1 rules=&amp;quot;all&amp;quot; cellpadding=2 cellspacing=2 width=&amp;quot;30%&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 **&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;03. August 2024&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 open Beta&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;15. September 2023&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 open Alpha&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;28. Oktober 2019&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 closed Alpha *&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;August 2019&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.6&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2017&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.5&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2015&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 open Beta *&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2013&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 closed Beta *&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2011&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.5&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Anfang 2008 - Oktober 2014&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.1&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;16.09.06&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;02.06.06&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 1.5b&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Mitte 2004&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 1.5&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;29.1.2004&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU Beta Version&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Mitte 2002&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;Erste STU Alpha Version&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;November 2001&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 * lief Parallel zur vorherigen Version&lt;br /&gt;
 ** ohne Rundenreset&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Star Trek Universe|!]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Forschung:_Level_1&amp;diff=4072</id>
		<title>Forschung: Level 1</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Forschung:_Level_1&amp;diff=4072"/>
		<updated>2024-07-09T18:03:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Vorlage:KatForschung |1}}&lt;br /&gt;
== Allgemeines ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{quote2| Um mithalten zu können, werden schon jetzt einfache, aber vollausgebaute Kolonien – mindestens ein Planet und ein Mond – benötigt}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unten in der Tabelle sind farbig immer Pärchen zu finden. Hier wurden die farblich zusammenpassenden Techniken erklärt. Das heisst: Wenn eine Oberflächenforschung einen bestimmten &amp;quot;Effekt&amp;quot; aufbaut, so wird das andere Forschungsprojekt diesen aufgebauten Effekt wieder verbrauchen. Immer 2 Forschungen bilden zusammen eine Einheit. Gleichzeitig wurden hier auch die Verwandtschaften der Forschungen zueinander farbig dargestellt, um die Abhängigkeiten besser verstehen zu können.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;Nachdem die [[Forschung: Level 0|Grundforschungen]] abgeschlossen sind, hat sich das Spiel schon relativ stark verändert. Es dürfte Dir auffallen, dass sämtliche Ressourcen, die du erwirtschaftet hast, immer und immer wieder in neue Technologien zu investieren sind. Mit dem Aufbau einer wissenschaftlichen Infrastruktur wird es nun möglich, etwas fortschrittlichere Technologien zu erhalten.&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis jetzt hast Du einen Planeten und einen Mond. Aber erst jetzt gegen Ende des Forschungslevels 1 wirst Du die Kolonisierung soweit vorantreiben können, dass weitere Planeten und Monde auch auf lebensfeindlicheren Himmelskörpern gegründet werden können. Wann welche [[Planeten|Planetenklassen]] besiedelt werden können, hängt von eurer Forschung ab. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben der Ausbreitung eures Gebietes durch neue Kolonien, stellt Dir Level 1 auch viele weitere Verbesserungen zur Verfügung, die hier aufgelistet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übersicht ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=&amp;quot;85%&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; color:&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;th colspan=&amp;quot;3&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#00FFCC&amp;quot; scope=&amp;quot;col&amp;quot;&amp;gt; &amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;Raumfahrts- und Orbitalgebäude&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;th colspan=&amp;quot;3&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#009900&amp;quot; scope=&amp;quot;col&amp;quot;&amp;gt; &amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;Schiffstyp&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;th colspan=&amp;quot;3&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot; scope=&amp;quot;col&amp;quot;&amp;gt; &amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;Module&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;th colspan=&amp;quot;3&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCCCFF&amp;quot; scope=&amp;quot;col&amp;quot;&amp;gt; &amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;Oberflächengebäude&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;th colspan=&amp;quot;3&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#595959&amp;quot; scope=&amp;quot;col&amp;quot;&amp;gt; &amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;Sonstige&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;   &lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Raumbahnhof| Raumbahnhof]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;20&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f raumbahnhof.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#00FFCC&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt; [[Schiffe#Jaeger_und_Shuttles|Shuttles/Jäger]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;  &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[File:Danube.png|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#009900&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Energiewaffen|Phaser (Klasse 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f phaser 2.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Strömungsanker| Strömungsanker]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f stroemungsanker.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#0000FF&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Mondkolonisierung 1|Mondkolonisierung 1]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;40&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f mond 1.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#999999&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Werfthub| Werfthub]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f werfthub.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#00FFCC&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt; [[Schiffe#Frachter|Frachter]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;  &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[File:Antares.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#009900&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt; [[Projektilwaffen|Torpedobank (Klasse 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:F torpedobank 2.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#FF0000&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Strömungsturbine | Strömungsturbine]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f stroemungsturbine.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#0000FF&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Kolonisierung lebensfeindlicher Planeten|Kolonisierung lebensfeindlicher Planeten]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;40&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:F lebensfeindlich.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#999999&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Jägerwerft|Jägerwerft]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f jägerwerft.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#009900&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt; [[Schiffe|Fregatten]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;  &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[File:Saber.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#009900&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Projektilwaffen|Mehrfachtorpedowerfer (Klasse 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;  &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f mehrfachgeschütz 2.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#FF0000&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Hydroponischer Aufbereiter|Hydroponischer Aufbereiter]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f aufbereiter.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#00FF00&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Torpedofabrik|Torpedofabrik]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f torpedofabrik.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#FF0000&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Fregattenwerft|Fregattenwerft]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild: f fregattenwerft.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#009900&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Energiewaffen|Pulsphaser (Klasse 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f pulsphaser 2.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Hydroponikanlage|Hydroponikanlage]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f hydroponikanlage.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#00FF00&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Projektilwaffen|Mikrophotonentorpedo]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f microphotonentorpedo.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#FF0000&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Modulfertigung_Hauptsysteme | Modulfertigung (Hauptsysteme)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f modulfertigung H.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot; rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Hüllenpanzerung|Hüllenpanzerung (Klasse 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f panzerung 2.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Versorgungskuppel|Versorgungs-Kuppel]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f versorgungskuppel.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#006600&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Projektilwaffen|Leichter Photonentorpedo]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f leichter photonentorpedo.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#FF0000&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Modulfertigung_Defensivsysteme | Modulfertigung (Defensiv)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f modulfertigung D.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Hüllenpanzerung|Ablative Hüllenpanzerung (Klasse 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;  &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f ablativ 2.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Wohnkuppel|Wohnkuppel]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f wohnkuppel.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#006600&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Kälteresistente Algen|Kälteresistente Algen]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f algen.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Modulfertigung Offensivsysteme| Modulfertigung (Offensiv)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:F Modulfertigung O.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Schilde|Schilde (Klasse 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt; [[Bild:f schilde 2.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Solarfokus|Solarfokus]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt; [[Bild:f solarfokus.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#FFFF00&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Terraforming|Terraforming]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:F_wasser_terra.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Solarsatellit|Solarsatellit]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f solarsatellit.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#009999&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Schilde|Spezialschilde (Klasse 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt; [[Bild:f spezialschilde 2.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Solarspiegel|Solarspiegel]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f solarspiegel.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#FFFF00&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Kolonisierung dünner Asteroiden|Kolonisierung dünner Asteroiden]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;60&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f asteroid dünn.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td colspan=&amp;quot;6&amp;quot; rowspan=&amp;quot;8&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;[[Forschung:Sensoren|Sensorenphalanx (Klasse 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f sensoren 2.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Deuteriumpumpen|Deuteriumpumpen]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f deuteriumpumpen.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#999999&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Warpkerne|Warpkern (Klasse 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f warpkern 2.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Forschungszentrum (Level 2)|Forschungszentrum (Level 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f forschungszentrum 2.png|50px|link=]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Impulsantriebe|Impulsantrieb (Klasse 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f impuls 2.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Dilithiummine | Dilithiummine]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f dilithiummine.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:EPS-Gitter|EPS-Gitter (Klasse 2)]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;??&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f eps 2.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td bgcolor=&amp;quot;#f7d0a6&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Akademie|Akademie]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f akademie.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot; rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Latinummine|Latinummine]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f latinummine.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Latinumpresse|Latinumpresse]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f latinumpresse.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;Root Bier Brauerei&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:Root-Bier-Brauerei.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;[[Forschung:Teilchenbeschleuniger|Teilchenbeschleuniger]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;10&amp;amp;nbsp;[[Datei:E_forschungspunkte_1.png|15px|Level-1-Forschungspunkte|link=]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;td&amp;gt;[[Bild:f teilchenbeschleuniger.png|50px|link=]]&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Vorlage:Navigation}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=4042</id>
		<title>MediaWiki:Vector.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=4042"/>
		<updated>2024-07-08T20:38:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* CSS placed here will affect users of the Vector skin */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* Override Vector colour scheme to make it dark (compiled from modified LESS code) */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
h1,&lt;br /&gt;
h2,&lt;br /&gt;
h3,&lt;br /&gt;
h4,&lt;br /&gt;
h5,&lt;br /&gt;
h6 {&lt;br /&gt;
	color: #e1e1e1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hr {&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.editOptions {&lt;br /&gt;
	color: #4e8ccc;&lt;br /&gt;
	background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
input,&lt;br /&gt;
textarea {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw:visited {&lt;br /&gt;
	color: #186adc&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a.new,&lt;br /&gt;
#p-personal a.new {&lt;br /&gt;
	color: #e65560&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-image: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.thumbinner,&lt;br /&gt;
.catlinks {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#toc,&lt;br /&gt;
div.toc,&lt;br /&gt;
ul#filetoc,&lt;br /&gt;
li.gallerybox div.thumb {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #eaeaea&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
code {&lt;br /&gt;
	border: none;&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* … farblich absetzen */&lt;br /&gt;
.tocnumber {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.new {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: #222424;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.diff {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
td .diffchange {&lt;br /&gt;
	color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li.selected,&lt;br /&gt;
td.diff-context {&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li {&lt;br /&gt;
	border: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox:hover div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-overlay li.gallerybox div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox.mw-gallery-focused div.gallerytextwrapper {&lt;br /&gt;
	background-color: rgba(0, 0, 0, 0.8)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	background-image: inherit;&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul li,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #222e 20%, #eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(20%, #222), color-stop(100%, #222));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #2e2e2e 20%, #222 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#2e2e2e 20%, #222 100%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-color: #333;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0, #3388ff), color-stop(10%, #333));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#3388ff 0, #333 10%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs span,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	background: transparent&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head #right-navigation div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #0c0c0c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions div.menu {&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions ul {&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	border-top: 1px solid #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-logo,&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-navigation {&lt;br /&gt;
	border-top: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html,&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	padding: 1em;&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection,&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection-like {&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body p {&lt;br /&gt;
	line-height: inherit;&lt;br /&gt;
	margin: .5em 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body h2,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-family: &amp;quot;Linux Libertine&amp;quot;, Georgia, Times, serif;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: .25em;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.5em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	margin-top: .3em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: 0;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.17em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4 {&lt;br /&gt;
	font-weight: bold&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body #toc h2,&lt;br /&gt;
.mw-body .toc h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.emptyPortlet {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: disc;&lt;br /&gt;
	list-style-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/bullet-icon.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre,&lt;br /&gt;
.mw-code {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#siteNotice {&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectText {&lt;br /&gt;
	font-size: 140%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectMsg img {&lt;br /&gt;
	vertical-align: text-bottom&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body-content {&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	font-size: .875em&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout .mw-body,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout div#footer,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #left-navigation {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms, padding 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-logo {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-panel {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: padding-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-search {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-personal {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-head-base {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: .33em;&lt;br /&gt;
	right: .75em;&lt;br /&gt;
	z-index: 100&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding-left: 10em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .75em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .5em;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pt-userpage,&lt;br /&gt;
#pt-anonuserpage {&lt;br /&gt;
	background-position: left top;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-left: 15px !important&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: .5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search form,&lt;br /&gt;
#p-search input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: .4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 12.6em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1.4em;&lt;br /&gt;
	height: 1.4em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .65em;&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	min-height: 1px;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #aaa;&lt;br /&gt;
	color: black;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: transparent;&lt;br /&gt;
	color: black&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput {&lt;br /&gt;
	width: 100%;&lt;br /&gt;
	padding: .2em 0 .2em .2em;&lt;br /&gt;
	font-size: 13px;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:focus {&lt;br /&gt;
	outline: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput.placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-ms-input-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-moz-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-decoration,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-cancel-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-decoration {&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchButton,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 1.65em;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	text-indent: -99999px;&lt;br /&gt;
	line-height: 1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	z-index: 1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	padding-left: 1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: right bottom;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #f3f3f3;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-normal-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul&amp;gt;li {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-current-fade.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.icon a {&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 1.9em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.25em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	position: relative&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.rtl div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: rtl&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	margin-left: -1px;&lt;br /&gt;
	font-size: 1em;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1px;&lt;br /&gt;
	margin-right: -1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .7em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.375em;&lt;br /&gt;
	margin-right: 20px;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 20px;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 70%;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: background-position 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow h3 a {&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenuFocus h3 a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu div.menu {&lt;br /&gt;
	min-width: 100%;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	left: -1px;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px silver;&lt;br /&gt;
	border-top-width: 0;&lt;br /&gt;
	clear: both;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu:hover div.menu,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow div.menu {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link {&lt;br /&gt;
	min-width: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link,&lt;br /&gt;
x:default {&lt;br /&gt;
	min-width: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li {&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding: .5em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-webkit-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-moz-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-o-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 26px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 3.1em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	height: 0;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-position: 5px 60%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a.loading,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a.loading {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	-webkit-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-moz-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-o-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	outline: none;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	pointer-events: none;&lt;br /&gt;
	background-position: 50% 60%;&lt;br /&gt;
	-webkit-transform-origin: 50% 57%;&lt;br /&gt;
	transform-origin: 50% 57%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a span,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a span {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation h2 {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -9999px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-page-base {&lt;br /&gt;
	height: 5em;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/page-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(50%, #333), color-stop(100%, #000));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#121220 50%, #121220 100%);&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-head-base {&lt;br /&gt;
	margin-top: -5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head h3 {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: -2.5em;&lt;br /&gt;
	display: inline&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#right-navigation {&lt;br /&gt;
	float: right;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -160px;&lt;br /&gt;
	left: 0;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo a {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel {&lt;br /&gt;
	font-size: inherit;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 160px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1em;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	left: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	margin: 0 .6em 0 .7em;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/portal-break.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0 .25em .25em;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	border: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body {&lt;br /&gt;
	margin: 0 0 0 1.25em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	word-wrap: break-word&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first div.body {&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .75em;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul li {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	padding-top: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	font-size: .7em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons {&lt;br /&gt;
	float: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em;&lt;br /&gt;
	text-align: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-info li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-places li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: 1em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.ltr div#footer #footer-places {&lt;br /&gt;
	float: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .external {&lt;br /&gt;
	background-position: center right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-right: 13px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs {&lt;br /&gt;
  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:2.5em;&lt;br /&gt;
  padding-left:1px&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs h3 {&lt;br /&gt;
  display:none&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs ul {&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li {&lt;br /&gt;
  background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
  -moz-box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:3.07692308em;&lt;br /&gt;
  position:relative;&lt;br /&gt;
  padding-top:1.25em;&lt;br /&gt;
  padding-left:8px;&lt;br /&gt;
  padding-right:8px;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a:visited {&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected {&lt;br /&gt;
   background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a:visited {&lt;br /&gt;
 background-color:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .icon a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:no-repeat&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a:visited {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 .vector-menu-dropdown li a {&lt;br /&gt;
    background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#0645ad;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  padding:0.625em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-dropdown .vector-menu-content {&lt;br /&gt;
  background-color:#ae0101;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  min-width:100%;&lt;br /&gt;
  position:absolute;&lt;br /&gt;
  top:2.5em;&lt;br /&gt;
  right:-1px;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  border:1px solid #a2a9b1;&lt;br /&gt;
  border-top-width:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  box-shadow:0 1px 1px 0 rgba(0,0,0,0.1);&lt;br /&gt;
  text-align:left;&lt;br /&gt;
  opacity:0;&lt;br /&gt;
  visibility:hidden;&lt;br /&gt;
  -webkit-transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  z-index:3&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
  :not(:checked) &amp;gt; .vector-menu-checkbox {&lt;br /&gt;
  display:block&lt;br /&gt;
     background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 .mw-footer li {&lt;br /&gt;
	color:#174b80;&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-panel .vector-menu-portal h3, &lt;br /&gt;
#mw-panel .vector-menu-portal ul li a {&lt;br /&gt;
    font-weight: bold;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
.vector-legacy-sidebar .vector-menu-portal .vector-menu-content li a:visited{&lt;br /&gt;
	color:#3222db;&lt;br /&gt;
}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=4041</id>
		<title>MediaWiki:Vector.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=4041"/>
		<updated>2024-07-08T20:37:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* CSS placed here will affect users of the Vector skin */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* Override Vector colour scheme to make it dark (compiled from modified LESS code) */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
h1,&lt;br /&gt;
h2,&lt;br /&gt;
h3,&lt;br /&gt;
h4,&lt;br /&gt;
h5,&lt;br /&gt;
h6 {&lt;br /&gt;
	color: #e1e1e1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hr {&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.editOptions {&lt;br /&gt;
	color: #4e8ccc;&lt;br /&gt;
	background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
input,&lt;br /&gt;
textarea {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw:visited {&lt;br /&gt;
	color: #186adc&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a.new,&lt;br /&gt;
#p-personal a.new {&lt;br /&gt;
	color: #e65560&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-image: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.thumbinner,&lt;br /&gt;
.catlinks {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#toc,&lt;br /&gt;
div.toc,&lt;br /&gt;
ul#filetoc,&lt;br /&gt;
li.gallerybox div.thumb {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #eaeaea&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
code {&lt;br /&gt;
	border: none;&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* … farblich absetzen */&lt;br /&gt;
.tocnumber {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.new {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: #222424;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.diff {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
td .diffchange {&lt;br /&gt;
	color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li.selected,&lt;br /&gt;
td.diff-context {&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li {&lt;br /&gt;
	border: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox:hover div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-overlay li.gallerybox div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox.mw-gallery-focused div.gallerytextwrapper {&lt;br /&gt;
	background-color: rgba(0, 0, 0, 0.8)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	background-image: inherit;&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul li,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #222e 20%, #eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(20%, #222), color-stop(100%, #222));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #2e2e2e 20%, #222 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#2e2e2e 20%, #222 100%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-color: #333;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0, #3388ff), color-stop(10%, #333));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#3388ff 0, #333 10%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs span,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	background: transparent&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head #right-navigation div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #0c0c0c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions div.menu {&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions ul {&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	border-top: 1px solid #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-logo,&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-navigation {&lt;br /&gt;
	border-top: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html,&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	padding: 1em;&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection,&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection-like {&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body p {&lt;br /&gt;
	line-height: inherit;&lt;br /&gt;
	margin: .5em 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body h2,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-family: &amp;quot;Linux Libertine&amp;quot;, Georgia, Times, serif;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: .25em;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.5em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	margin-top: .3em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: 0;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.17em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4 {&lt;br /&gt;
	font-weight: bold&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body #toc h2,&lt;br /&gt;
.mw-body .toc h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.emptyPortlet {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: disc;&lt;br /&gt;
	list-style-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/bullet-icon.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre,&lt;br /&gt;
.mw-code {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#siteNotice {&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectText {&lt;br /&gt;
	font-size: 140%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectMsg img {&lt;br /&gt;
	vertical-align: text-bottom&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body-content {&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	font-size: .875em&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout .mw-body,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout div#footer,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #left-navigation {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms, padding 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-logo {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-panel {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: padding-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-search {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-personal {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-head-base {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: .33em;&lt;br /&gt;
	right: .75em;&lt;br /&gt;
	z-index: 100&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding-left: 10em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .75em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .5em;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pt-userpage,&lt;br /&gt;
#pt-anonuserpage {&lt;br /&gt;
	background-position: left top;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-left: 15px !important&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: .5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search form,&lt;br /&gt;
#p-search input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: .4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 12.6em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1.4em;&lt;br /&gt;
	height: 1.4em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .65em;&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	min-height: 1px;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #aaa;&lt;br /&gt;
	color: black;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: transparent;&lt;br /&gt;
	color: black&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput {&lt;br /&gt;
	width: 100%;&lt;br /&gt;
	padding: .2em 0 .2em .2em;&lt;br /&gt;
	font-size: 13px;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:focus {&lt;br /&gt;
	outline: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput.placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-ms-input-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-moz-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-decoration,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-cancel-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-decoration {&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchButton,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 1.65em;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	text-indent: -99999px;&lt;br /&gt;
	line-height: 1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	z-index: 1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	padding-left: 1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: right bottom;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #f3f3f3;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-normal-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul&amp;gt;li {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-current-fade.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.icon a {&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 1.9em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.25em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	position: relative&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.rtl div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: rtl&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	margin-left: -1px;&lt;br /&gt;
	font-size: 1em;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1px;&lt;br /&gt;
	margin-right: -1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .7em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.375em;&lt;br /&gt;
	margin-right: 20px;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 20px;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 70%;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: background-position 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow h3 a {&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenuFocus h3 a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu div.menu {&lt;br /&gt;
	min-width: 100%;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	left: -1px;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px silver;&lt;br /&gt;
	border-top-width: 0;&lt;br /&gt;
	clear: both;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu:hover div.menu,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow div.menu {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link {&lt;br /&gt;
	min-width: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link,&lt;br /&gt;
x:default {&lt;br /&gt;
	min-width: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li {&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding: .5em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-webkit-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-moz-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-o-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 26px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 3.1em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	height: 0;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-position: 5px 60%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a.loading,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a.loading {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	-webkit-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-moz-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-o-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	outline: none;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	pointer-events: none;&lt;br /&gt;
	background-position: 50% 60%;&lt;br /&gt;
	-webkit-transform-origin: 50% 57%;&lt;br /&gt;
	transform-origin: 50% 57%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a span,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a span {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation h2 {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -9999px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-page-base {&lt;br /&gt;
	height: 5em;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/page-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(50%, #333), color-stop(100%, #000));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#121220 50%, #121220 100%);&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-head-base {&lt;br /&gt;
	margin-top: -5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head h3 {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: -2.5em;&lt;br /&gt;
	display: inline&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#right-navigation {&lt;br /&gt;
	float: right;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -160px;&lt;br /&gt;
	left: 0;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo a {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel {&lt;br /&gt;
	font-size: inherit;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 160px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1em;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	left: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	margin: 0 .6em 0 .7em;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/portal-break.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0 .25em .25em;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	border: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body {&lt;br /&gt;
	margin: 0 0 0 1.25em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	word-wrap: break-word&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first div.body {&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .75em;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul li {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	padding-top: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	font-size: .7em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons {&lt;br /&gt;
	float: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em;&lt;br /&gt;
	text-align: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-info li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-places li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: 1em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.ltr div#footer #footer-places {&lt;br /&gt;
	float: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .external {&lt;br /&gt;
	background-position: center right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-right: 13px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs {&lt;br /&gt;
  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:2.5em;&lt;br /&gt;
  padding-left:1px&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs h3 {&lt;br /&gt;
  display:none&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs ul {&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li {&lt;br /&gt;
  background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
  -moz-box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:3.07692308em;&lt;br /&gt;
  position:relative;&lt;br /&gt;
  padding-top:1.25em;&lt;br /&gt;
  padding-left:8px;&lt;br /&gt;
  padding-right:8px;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a:visited {&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected {&lt;br /&gt;
   background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a:visited {&lt;br /&gt;
 background-color:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .icon a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:no-repeat&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a:visited {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 .vector-menu-dropdown li a {&lt;br /&gt;
    background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#0645ad;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  padding:0.625em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-dropdown .vector-menu-content {&lt;br /&gt;
  background-color:#ae0101;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  min-width:100%;&lt;br /&gt;
  position:absolute;&lt;br /&gt;
  top:2.5em;&lt;br /&gt;
  right:-1px;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  border:1px solid #a2a9b1;&lt;br /&gt;
  border-top-width:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  box-shadow:0 1px 1px 0 rgba(0,0,0,0.1);&lt;br /&gt;
  text-align:left;&lt;br /&gt;
  opacity:0;&lt;br /&gt;
  visibility:hidden;&lt;br /&gt;
  -webkit-transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  z-index:3&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
  :not(:checked) &amp;gt; .vector-menu-checkbox {&lt;br /&gt;
  display:block&lt;br /&gt;
     background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 .mw-footer li {&lt;br /&gt;
	color:#174b80;&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-panel .vector-menu-portal h3, &lt;br /&gt;
#mw-panel .vector-menu-portal ul li a {&lt;br /&gt;
    font-weight: bold;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
.vector-menu-content li a:visited{&lt;br /&gt;
	color:#3222db;&lt;br /&gt;
}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=4040</id>
		<title>MediaWiki:Sidebar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=4040"/>
		<updated>2024-07-08T20:35:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
* navigation&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
** mainpage|mainpage-description&lt;br /&gt;
** https://stuniverse.de|STU-Homepage&lt;br /&gt;
** https://discord.gg/NK3fCdx|Discord-Server&lt;br /&gt;
** https://forum.stuniverse.de|STU-Forum&lt;br /&gt;
** recentchanges-url|recentchanges&lt;br /&gt;
** randompage-url|randompage&lt;br /&gt;
** helppage|help&lt;br /&gt;
** Spezial:Hochladen|Dateien hochladen&lt;br /&gt;
** Special:Spezialseiten|Spezialseiten&lt;br /&gt;
** Special:UploadWizard|Mehrere Dateien hochladen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* TOOLBOX&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=3857</id>
		<title>MediaWiki:Vector.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=3857"/>
		<updated>2024-07-07T13:08:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* CSS placed here will affect users of the Vector skin */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* Override Vector colour scheme to make it dark (compiled from modified LESS code) */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
h1,&lt;br /&gt;
h2,&lt;br /&gt;
h3,&lt;br /&gt;
h4,&lt;br /&gt;
h5,&lt;br /&gt;
h6 {&lt;br /&gt;
	color: #e1e1e1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hr {&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.editOptions {&lt;br /&gt;
	color: #4e8ccc;&lt;br /&gt;
	background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
input,&lt;br /&gt;
textarea {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw:visited {&lt;br /&gt;
	color: #186adc&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a.new,&lt;br /&gt;
#p-personal a.new {&lt;br /&gt;
	color: #e65560&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-image: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.thumbinner,&lt;br /&gt;
.catlinks {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#toc,&lt;br /&gt;
div.toc,&lt;br /&gt;
ul#filetoc,&lt;br /&gt;
li.gallerybox div.thumb {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #eaeaea&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
code {&lt;br /&gt;
	border: none;&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* … farblich absetzen */&lt;br /&gt;
.tocnumber {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.new {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: #222424;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.diff {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
td .diffchange {&lt;br /&gt;
	color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li.selected,&lt;br /&gt;
td.diff-context {&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li {&lt;br /&gt;
	border: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox:hover div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-overlay li.gallerybox div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox.mw-gallery-focused div.gallerytextwrapper {&lt;br /&gt;
	background-color: rgba(0, 0, 0, 0.8)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	background-image: inherit;&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul li,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #222e 20%, #eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(20%, #222), color-stop(100%, #222));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #2e2e2e 20%, #222 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#2e2e2e 20%, #222 100%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-color: #333;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0, #3388ff), color-stop(10%, #333));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#3388ff 0, #333 10%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs span,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	background: transparent&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head #right-navigation div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #0c0c0c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions div.menu {&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions ul {&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	border-top: 1px solid #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-logo,&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-navigation {&lt;br /&gt;
	border-top: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html,&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	padding: 1em;&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection,&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection-like {&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body p {&lt;br /&gt;
	line-height: inherit;&lt;br /&gt;
	margin: .5em 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body h2,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-family: &amp;quot;Linux Libertine&amp;quot;, Georgia, Times, serif;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: .25em;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.5em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	margin-top: .3em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: 0;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.17em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4 {&lt;br /&gt;
	font-weight: bold&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body #toc h2,&lt;br /&gt;
.mw-body .toc h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.emptyPortlet {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: disc;&lt;br /&gt;
	list-style-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/bullet-icon.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre,&lt;br /&gt;
.mw-code {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#siteNotice {&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectText {&lt;br /&gt;
	font-size: 140%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectMsg img {&lt;br /&gt;
	vertical-align: text-bottom&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body-content {&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	font-size: .875em&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout .mw-body,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout div#footer,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #left-navigation {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms, padding 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-logo {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-panel {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: padding-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-search {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-personal {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-head-base {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: .33em;&lt;br /&gt;
	right: .75em;&lt;br /&gt;
	z-index: 100&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding-left: 10em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .75em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .5em;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pt-userpage,&lt;br /&gt;
#pt-anonuserpage {&lt;br /&gt;
	background-position: left top;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-left: 15px !important&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: .5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search form,&lt;br /&gt;
#p-search input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: .4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 12.6em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1.4em;&lt;br /&gt;
	height: 1.4em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .65em;&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	min-height: 1px;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #aaa;&lt;br /&gt;
	color: black;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: transparent;&lt;br /&gt;
	color: black&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput {&lt;br /&gt;
	width: 100%;&lt;br /&gt;
	padding: .2em 0 .2em .2em;&lt;br /&gt;
	font-size: 13px;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:focus {&lt;br /&gt;
	outline: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput.placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-ms-input-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-moz-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-decoration,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-cancel-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-decoration {&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchButton,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 1.65em;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	text-indent: -99999px;&lt;br /&gt;
	line-height: 1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	z-index: 1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	padding-left: 1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: right bottom;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #f3f3f3;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-normal-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul&amp;gt;li {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-current-fade.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.icon a {&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 1.9em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.25em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	position: relative&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.rtl div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: rtl&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	margin-left: -1px;&lt;br /&gt;
	font-size: 1em;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1px;&lt;br /&gt;
	margin-right: -1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .7em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.375em;&lt;br /&gt;
	margin-right: 20px;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 20px;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 70%;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: background-position 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow h3 a {&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenuFocus h3 a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu div.menu {&lt;br /&gt;
	min-width: 100%;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	left: -1px;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px silver;&lt;br /&gt;
	border-top-width: 0;&lt;br /&gt;
	clear: both;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu:hover div.menu,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow div.menu {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link {&lt;br /&gt;
	min-width: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link,&lt;br /&gt;
x:default {&lt;br /&gt;
	min-width: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li {&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding: .5em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-webkit-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-moz-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-o-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 26px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 3.1em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	height: 0;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-position: 5px 60%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a.loading,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a.loading {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	-webkit-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-moz-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-o-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	outline: none;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	pointer-events: none;&lt;br /&gt;
	background-position: 50% 60%;&lt;br /&gt;
	-webkit-transform-origin: 50% 57%;&lt;br /&gt;
	transform-origin: 50% 57%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a span,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a span {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation h2 {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -9999px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-page-base {&lt;br /&gt;
	height: 5em;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/page-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(50%, #333), color-stop(100%, #000));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#121220 50%, #121220 100%);&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-head-base {&lt;br /&gt;
	margin-top: -5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head h3 {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: -2.5em;&lt;br /&gt;
	display: inline&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#right-navigation {&lt;br /&gt;
	float: right;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -160px;&lt;br /&gt;
	left: 0;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo a {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel {&lt;br /&gt;
	font-size: inherit;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 160px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1em;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	left: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	margin: 0 .6em 0 .7em;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/portal-break.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0 .25em .25em;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	border: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body {&lt;br /&gt;
	margin: 0 0 0 1.25em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	word-wrap: break-word&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first div.body {&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .75em;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul li {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	padding-top: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	font-size: .7em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons {&lt;br /&gt;
	float: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em;&lt;br /&gt;
	text-align: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-info li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-places li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: 1em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.ltr div#footer #footer-places {&lt;br /&gt;
	float: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .external {&lt;br /&gt;
	background-position: center right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-right: 13px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs {&lt;br /&gt;
  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:2.5em;&lt;br /&gt;
  padding-left:1px&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs h3 {&lt;br /&gt;
  display:none&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs ul {&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li {&lt;br /&gt;
  background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
  -moz-box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:3.07692308em;&lt;br /&gt;
  position:relative;&lt;br /&gt;
  padding-top:1.25em;&lt;br /&gt;
  padding-left:8px;&lt;br /&gt;
  padding-right:8px;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a:visited {&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected {&lt;br /&gt;
   background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a:visited {&lt;br /&gt;
 background-color:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .icon a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:no-repeat&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a:visited {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 .vector-menu-dropdown li a {&lt;br /&gt;
    background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#0645ad;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  padding:0.625em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-dropdown .vector-menu-content {&lt;br /&gt;
  background-color:#ae0101;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  min-width:100%;&lt;br /&gt;
  position:absolute;&lt;br /&gt;
  top:2.5em;&lt;br /&gt;
  right:-1px;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  border:1px solid #a2a9b1;&lt;br /&gt;
  border-top-width:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  box-shadow:0 1px 1px 0 rgba(0,0,0,0.1);&lt;br /&gt;
  text-align:left;&lt;br /&gt;
  opacity:0;&lt;br /&gt;
  visibility:hidden;&lt;br /&gt;
  -webkit-transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  z-index:3&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
  :not(:checked) &amp;gt; .vector-menu-checkbox {&lt;br /&gt;
  display:block&lt;br /&gt;
     background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 .mw-footer li {&lt;br /&gt;
	color:#174b80;&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-panel .vector-menu-portal h3, &lt;br /&gt;
#mw-panel .vector-menu-portal ul li a {&lt;br /&gt;
    font-weight: bold;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 }&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=3856</id>
		<title>MediaWiki:Vector.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=3856"/>
		<updated>2024-07-07T13:06:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* CSS placed here will affect users of the Vector skin */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* Override Vector colour scheme to make it dark (compiled from modified LESS code) */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
h1,&lt;br /&gt;
h2,&lt;br /&gt;
h3,&lt;br /&gt;
h4,&lt;br /&gt;
h5,&lt;br /&gt;
h6 {&lt;br /&gt;
	color: #e1e1e1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hr {&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.editOptions {&lt;br /&gt;
	color: #4e8ccc;&lt;br /&gt;
	background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
input,&lt;br /&gt;
textarea {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw:visited {&lt;br /&gt;
	color: #186adc&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a.new,&lt;br /&gt;
#p-personal a.new {&lt;br /&gt;
	color: #e65560&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-image: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.thumbinner,&lt;br /&gt;
.catlinks {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#toc,&lt;br /&gt;
div.toc,&lt;br /&gt;
ul#filetoc,&lt;br /&gt;
li.gallerybox div.thumb {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #eaeaea&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
code {&lt;br /&gt;
	border: none;&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* … farblich absetzen */&lt;br /&gt;
.tocnumber {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.new {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: #222424;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.diff {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
td .diffchange {&lt;br /&gt;
	color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li.selected,&lt;br /&gt;
td.diff-context {&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li {&lt;br /&gt;
	border: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox:hover div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-overlay li.gallerybox div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox.mw-gallery-focused div.gallerytextwrapper {&lt;br /&gt;
	background-color: rgba(0, 0, 0, 0.8)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	background-image: inherit;&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul li,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #222e 20%, #eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(20%, #222), color-stop(100%, #222));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #2e2e2e 20%, #222 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#2e2e2e 20%, #222 100%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-color: #333;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0, #3388ff), color-stop(10%, #333));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#3388ff 0, #333 10%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs span,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	background: transparent&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head #right-navigation div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #0c0c0c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions div.menu {&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions ul {&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	border-top: 1px solid #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-logo,&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-navigation {&lt;br /&gt;
	border-top: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html,&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	padding: 1em;&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection,&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection-like {&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body p {&lt;br /&gt;
	line-height: inherit;&lt;br /&gt;
	margin: .5em 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body h2,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-family: &amp;quot;Linux Libertine&amp;quot;, Georgia, Times, serif;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: .25em;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.5em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	margin-top: .3em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: 0;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.17em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4 {&lt;br /&gt;
	font-weight: bold&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body #toc h2,&lt;br /&gt;
.mw-body .toc h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.emptyPortlet {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: disc;&lt;br /&gt;
	list-style-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/bullet-icon.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre,&lt;br /&gt;
.mw-code {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#siteNotice {&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectText {&lt;br /&gt;
	font-size: 140%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectMsg img {&lt;br /&gt;
	vertical-align: text-bottom&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body-content {&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	font-size: .875em&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout .mw-body,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout div#footer,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #left-navigation {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms, padding 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-logo {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-panel {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: padding-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-search {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-personal {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-head-base {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: .33em;&lt;br /&gt;
	right: .75em;&lt;br /&gt;
	z-index: 100&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding-left: 10em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .75em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .5em;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pt-userpage,&lt;br /&gt;
#pt-anonuserpage {&lt;br /&gt;
	background-position: left top;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-left: 15px !important&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: .5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search form,&lt;br /&gt;
#p-search input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: .4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 12.6em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1.4em;&lt;br /&gt;
	height: 1.4em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .65em;&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	min-height: 1px;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #aaa;&lt;br /&gt;
	color: black;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: transparent;&lt;br /&gt;
	color: black&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput {&lt;br /&gt;
	width: 100%;&lt;br /&gt;
	padding: .2em 0 .2em .2em;&lt;br /&gt;
	font-size: 13px;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:focus {&lt;br /&gt;
	outline: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput.placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-ms-input-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-moz-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-decoration,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-cancel-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-decoration {&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchButton,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 1.65em;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	text-indent: -99999px;&lt;br /&gt;
	line-height: 1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	z-index: 1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	padding-left: 1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: right bottom;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #f3f3f3;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-normal-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul&amp;gt;li {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-current-fade.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.icon a {&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 1.9em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.25em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	position: relative&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.rtl div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: rtl&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	margin-left: -1px;&lt;br /&gt;
	font-size: 1em;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1px;&lt;br /&gt;
	margin-right: -1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .7em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.375em;&lt;br /&gt;
	margin-right: 20px;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 20px;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 70%;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: background-position 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow h3 a {&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenuFocus h3 a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu div.menu {&lt;br /&gt;
	min-width: 100%;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	left: -1px;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px silver;&lt;br /&gt;
	border-top-width: 0;&lt;br /&gt;
	clear: both;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu:hover div.menu,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow div.menu {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link {&lt;br /&gt;
	min-width: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link,&lt;br /&gt;
x:default {&lt;br /&gt;
	min-width: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li {&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding: .5em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-webkit-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-moz-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-o-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 26px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 3.1em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	height: 0;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-position: 5px 60%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a.loading,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a.loading {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	-webkit-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-moz-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-o-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	outline: none;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	pointer-events: none;&lt;br /&gt;
	background-position: 50% 60%;&lt;br /&gt;
	-webkit-transform-origin: 50% 57%;&lt;br /&gt;
	transform-origin: 50% 57%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a span,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a span {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation h2 {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -9999px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-page-base {&lt;br /&gt;
	height: 5em;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/page-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(50%, #333), color-stop(100%, #000));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#121220 50%, #121220 100%);&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-head-base {&lt;br /&gt;
	margin-top: -5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head h3 {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: -2.5em;&lt;br /&gt;
	display: inline&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#right-navigation {&lt;br /&gt;
	float: right;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -160px;&lt;br /&gt;
	left: 0;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo a {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel {&lt;br /&gt;
	font-size: inherit;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 160px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1em;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	left: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	margin: 0 .6em 0 .7em;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/portal-break.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0 .25em .25em;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	border: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body {&lt;br /&gt;
	margin: 0 0 0 1.25em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	word-wrap: break-word&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first div.body {&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .75em;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul li {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	padding-top: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	font-size: .7em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons {&lt;br /&gt;
	float: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em;&lt;br /&gt;
	text-align: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-info li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-places li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: 1em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.ltr div#footer #footer-places {&lt;br /&gt;
	float: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .external {&lt;br /&gt;
	background-position: center right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-right: 13px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs {&lt;br /&gt;
  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:2.5em;&lt;br /&gt;
  padding-left:1px&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs h3 {&lt;br /&gt;
  display:none&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs ul {&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li {&lt;br /&gt;
  background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
  -moz-box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:3.07692308em;&lt;br /&gt;
  position:relative;&lt;br /&gt;
  padding-top:1.25em;&lt;br /&gt;
  padding-left:8px;&lt;br /&gt;
  padding-right:8px;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a:visited {&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected {&lt;br /&gt;
   background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a:visited {&lt;br /&gt;
 background-color:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .icon a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:no-repeat&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a:visited {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 .vector-menu-dropdown li a {&lt;br /&gt;
    background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#0645ad;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  padding:0.625em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-dropdown .vector-menu-content {&lt;br /&gt;
  background-color:#ae0101;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  min-width:100%;&lt;br /&gt;
  position:absolute;&lt;br /&gt;
  top:2.5em;&lt;br /&gt;
  right:-1px;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  border:1px solid #a2a9b1;&lt;br /&gt;
  border-top-width:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  box-shadow:0 1px 1px 0 rgba(0,0,0,0.1);&lt;br /&gt;
  text-align:left;&lt;br /&gt;
  opacity:0;&lt;br /&gt;
  visibility:hidden;&lt;br /&gt;
  -webkit-transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  z-index:3&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
  :not(:checked) &amp;gt; .vector-menu-checkbox {&lt;br /&gt;
  display:block&lt;br /&gt;
     background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 .mw-footer li {&lt;br /&gt;
	color:#174b80;&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 }&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=3369</id>
		<title>MediaWiki:Vector.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=3369"/>
		<updated>2024-07-05T13:59:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* CSS placed here will affect users of the Vector skin */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* Override Vector colour scheme to make it dark (compiled from modified LESS code) */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
h1,&lt;br /&gt;
h2,&lt;br /&gt;
h3,&lt;br /&gt;
h4,&lt;br /&gt;
h5,&lt;br /&gt;
h6 {&lt;br /&gt;
	color: #e1e1e1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hr {&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.editOptions {&lt;br /&gt;
	color: #4e8ccc;&lt;br /&gt;
	background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
input,&lt;br /&gt;
textarea {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw:visited {&lt;br /&gt;
	color: #186adc&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a.new,&lt;br /&gt;
#p-personal a.new {&lt;br /&gt;
	color: #e65560&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-image: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.thumbinner,&lt;br /&gt;
.catlinks {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#toc,&lt;br /&gt;
div.toc,&lt;br /&gt;
ul#filetoc,&lt;br /&gt;
li.gallerybox div.thumb {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #eaeaea&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
code {&lt;br /&gt;
	border: none;&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* … farblich absetzen */&lt;br /&gt;
.tocnumber {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.new {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: #222424;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.diff {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
td .diffchange {&lt;br /&gt;
	color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li.selected,&lt;br /&gt;
td.diff-context {&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li {&lt;br /&gt;
	border: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox:hover div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-overlay li.gallerybox div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox.mw-gallery-focused div.gallerytextwrapper {&lt;br /&gt;
	background-color: rgba(0, 0, 0, 0.8)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	background-image: inherit;&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul li,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #222e 20%, #eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(20%, #222), color-stop(100%, #222));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #2e2e2e 20%, #222 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#2e2e2e 20%, #222 100%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-color: #333;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0, #3388ff), color-stop(10%, #333));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#3388ff 0, #333 10%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs span,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	background: transparent&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head #right-navigation div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #0c0c0c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions div.menu {&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions ul {&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	border-top: 1px solid #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-logo,&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-navigation {&lt;br /&gt;
	border-top: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html,&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	padding: 1em;&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection,&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection-like {&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body p {&lt;br /&gt;
	line-height: inherit;&lt;br /&gt;
	margin: .5em 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body h2,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-family: &amp;quot;Linux Libertine&amp;quot;, Georgia, Times, serif;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: .25em;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.5em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	margin-top: .3em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: 0;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.17em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4 {&lt;br /&gt;
	font-weight: bold&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body #toc h2,&lt;br /&gt;
.mw-body .toc h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.emptyPortlet {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: disc;&lt;br /&gt;
	list-style-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/bullet-icon.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre,&lt;br /&gt;
.mw-code {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#siteNotice {&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectText {&lt;br /&gt;
	font-size: 140%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectMsg img {&lt;br /&gt;
	vertical-align: text-bottom&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body-content {&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	font-size: .875em&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout .mw-body,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout div#footer,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #left-navigation {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms, padding 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-logo {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-panel {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: padding-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-search {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-personal {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-head-base {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: .33em;&lt;br /&gt;
	right: .75em;&lt;br /&gt;
	z-index: 100&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding-left: 10em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .75em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .5em;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pt-userpage,&lt;br /&gt;
#pt-anonuserpage {&lt;br /&gt;
	background-position: left top;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-left: 15px !important&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: .5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search form,&lt;br /&gt;
#p-search input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: .4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 12.6em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1.4em;&lt;br /&gt;
	height: 1.4em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .65em;&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	min-height: 1px;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #aaa;&lt;br /&gt;
	color: black;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: transparent;&lt;br /&gt;
	color: black&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput {&lt;br /&gt;
	width: 100%;&lt;br /&gt;
	padding: .2em 0 .2em .2em;&lt;br /&gt;
	font-size: 13px;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:focus {&lt;br /&gt;
	outline: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput.placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-ms-input-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-moz-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-decoration,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-cancel-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-decoration {&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchButton,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 1.65em;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	text-indent: -99999px;&lt;br /&gt;
	line-height: 1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	z-index: 1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	padding-left: 1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: right bottom;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #f3f3f3;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-normal-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul&amp;gt;li {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-current-fade.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.icon a {&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 1.9em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.25em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	position: relative&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.rtl div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: rtl&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	margin-left: -1px;&lt;br /&gt;
	font-size: 1em;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1px;&lt;br /&gt;
	margin-right: -1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .7em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.375em;&lt;br /&gt;
	margin-right: 20px;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 20px;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 70%;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: background-position 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow h3 a {&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenuFocus h3 a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu div.menu {&lt;br /&gt;
	min-width: 100%;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	left: -1px;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px silver;&lt;br /&gt;
	border-top-width: 0;&lt;br /&gt;
	clear: both;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu:hover div.menu,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow div.menu {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link {&lt;br /&gt;
	min-width: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link,&lt;br /&gt;
x:default {&lt;br /&gt;
	min-width: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li {&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding: .5em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-webkit-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-moz-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-o-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 26px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 3.1em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	height: 0;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-position: 5px 60%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a.loading,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a.loading {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	-webkit-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-moz-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-o-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	outline: none;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	pointer-events: none;&lt;br /&gt;
	background-position: 50% 60%;&lt;br /&gt;
	-webkit-transform-origin: 50% 57%;&lt;br /&gt;
	transform-origin: 50% 57%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a span,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a span {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation h2 {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -9999px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-page-base {&lt;br /&gt;
	height: 5em;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/page-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(50%, #333), color-stop(100%, #000));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#121220 50%, #121220 100%);&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-head-base {&lt;br /&gt;
	margin-top: -5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head h3 {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: -2.5em;&lt;br /&gt;
	display: inline&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#right-navigation {&lt;br /&gt;
	float: right;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -160px;&lt;br /&gt;
	left: 0;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo a {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel {&lt;br /&gt;
	font-size: inherit;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 160px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1em;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	left: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	margin: 0 .6em 0 .7em;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/portal-break.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0 .25em .25em;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	border: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body {&lt;br /&gt;
	margin: 0 0 0 1.25em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	word-wrap: break-word&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first div.body {&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .75em;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul li {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	padding-top: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	font-size: .7em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons {&lt;br /&gt;
	float: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em;&lt;br /&gt;
	text-align: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-info li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-places li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: 1em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.ltr div#footer #footer-places {&lt;br /&gt;
	float: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .external {&lt;br /&gt;
	background-position: center right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-right: 13px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs {&lt;br /&gt;
  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:2.5em;&lt;br /&gt;
  padding-left:1px&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs h3 {&lt;br /&gt;
  display:none&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs ul {&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li {&lt;br /&gt;
  background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
  -moz-box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:3.07692308em;&lt;br /&gt;
  position:relative;&lt;br /&gt;
  padding-top:1.25em;&lt;br /&gt;
  padding-left:8px;&lt;br /&gt;
  padding-right:8px;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a:visited {&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected {&lt;br /&gt;
   background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a:visited {&lt;br /&gt;
 background-color:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .icon a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:no-repeat&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a:visited {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 .vector-menu-dropdown li a {&lt;br /&gt;
    background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#0645ad;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  padding:0.625em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-dropdown .vector-menu-content {&lt;br /&gt;
  background-color:#ae0101;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  min-width:100%;&lt;br /&gt;
  position:absolute;&lt;br /&gt;
  top:2.5em;&lt;br /&gt;
  right:-1px;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  border:1px solid #a2a9b1;&lt;br /&gt;
  border-top-width:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  box-shadow:0 1px 1px 0 rgba(0,0,0,0.1);&lt;br /&gt;
  text-align:left;&lt;br /&gt;
  opacity:0;&lt;br /&gt;
  visibility:hidden;&lt;br /&gt;
  -webkit-transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  z-index:3&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
  :not(:checked) &amp;gt; .vector-menu-checkbox {&lt;br /&gt;
  display:block&lt;br /&gt;
     background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Reparaturguide&amp;diff=3194</id>
		<title>Reparaturguide</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Reparaturguide&amp;diff=3194"/>
		<updated>2024-04-22T21:04:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Vorlage:Aktuell}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reparaturen==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;float:right; margin-left: 10px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Level&lt;br /&gt;
! Ersatzteile&lt;br /&gt;
! Systemkomponenten&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um ein Schiff zu Reparieren braucht man je nach Beschädigungsgrad des Schiffes Ersatzteile aus der Fabrikationshalle sowie Systemkomponenten aus dem Technologiecenter. Des Weiteren benötigt man eine Planetare Schiffswerft welche das Schiff reparieren kann, da nur Schiffe in der Werft repariert werden können, welche diese Schiffe auch bauen können. So kann eine Eskorte nur in einer planetaren Eskortschiffswerft repariert werden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Werft-Station oder eine Basis können alle Schiffsarten reparieren, solange die benötigten Ersatzteile und Systemkomponenten auf Lager sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beschädigte Raumstationen können sich mit den nötigen Ersatzteilen und Systemkomponenten selbst reparieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die benötigten Komponenten bei der Reparatur eines Schiffes in der Werft errechnen sich pro beschädigtem System (abhängig vom Modul Level) und skalieren mit der prozentualen Beschädigung des jeweiligen Systems. Natürlich wird die Anzahl der Komponente, immer wenn sie auch verlangt wird, bei der Skalierung zur nächsten ganzen Zahl aufgerundet. Pro beschädigtem System wird eine Reparaturzeit von einem halben Tick veranschlagt, was aufgrund der großzügigen Aufrundungsregel immer dazu führt, dass die Reparatur zumindest einen Tick dauert.&lt;br /&gt;
Was nun wenn ein System repariert werden soll, hinter dem eigentlich kein Modul steckt? Sowas wie die Lebenserhaltung oder der Traktorstrahl? Ganz einfach: Dann guckt das Spiel danach, was das default Level des jeweiligen Schiffsrumpfes ist, zieht ein Level davon ab und tut so, als wär dort ein Modul mit genau diesem Level, für das es dann die Reparaturkosten sucht. (Nein, es gibt kein Level das niedriger ist als Level 1)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu einem Tick werden dann maximal zwei der insgesamt beschädigten Systeme repariert. Unabhängig davon wird noch die Hülle falls nötig repariert, geschrubbt, versiegelt, poliert, lackiert und verziert. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Vorrausetzungen== &lt;br /&gt;
[[File:laforge.png|right|borderless|300px]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
• Das Schiff muss sich auf Alarmstufe Grün befinden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
• Das Schiff darf keine aktivierten Schilde haben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
• Während der Reparatur darf das Schiff das Feld nicht verlassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
• Es müssen alle notwendigen Ersatzteile und Systemkomponenten im Lager vorhanden sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reparaturstation==&lt;br /&gt;
Diese (Gebäude)Station wurde entwickelt, um an beschädigten Raumschiffen im Orbit eines Planeten schnellere und effizientere Reparaturen zu ermöglichen. Die Reparaturstation kann nur in den Orbit eines Planeten/ Mond gebaut werden und in Verbindung mit einer entsprechende Werft seine Funktion entfalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Funktionsweise:&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Die Reparaturstation beschleunigt den Reparaturprozess um das Doppelte im Vergleich zur Reparatur in einer normalen Werft ohne Reparaturstation. Auch werden pro Tick doppelt so viele Systeme repariert. Darüber hinaus verringert sie den Verbrauch an Ersatzteilkomponenten und Systemkomponenten um die Hälfte der Kosten des jeweiligen Systems (Aufrundungsregel beachten), was die Instandhaltungskosten erheblich senkt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des Weiteren erlaubt die Station die Reparatur von zwei Schiffen gleichzeitig.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Reparaturguide&amp;diff=3180</id>
		<title>Reparaturguide</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Reparaturguide&amp;diff=3180"/>
		<updated>2024-04-10T12:27:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Vorlage:Aktuell}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reparaturen==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;float:right; margin-left: 10px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Level&lt;br /&gt;
! Ersatzteile&lt;br /&gt;
! Systemkomponenten&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um ein Schiff zu Reparieren braucht man je nach Beschädigungsgrad des Schiffes Ersatzteile aus der Fabrikationshalle sowie Systemkomponenten aus dem Technologiecenter. Des Weiteren benötigt man eine Planetare Schiffswerft welche das Schiff reparieren kann, da nur Schiffe in der Werft repariert werden können, welche diese Schiffe auch bauen können. So kann eine Eskorte nur in einer planetaren Eskortschiffswerft repariert werden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Werft-Station oder eine Basis können alle Schiffsarten reparieren, solange die benötigten Ersatzteile und Systemkomponenten auf Lager sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beschädigte Raumstationen können sich mit den nötigen Ersatzteilen und Systemkomponenten selbst reparieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die benötigten Komponenten bei der Reparatur eines Schiffes in der Werft errechnen sich pro beschädigtem System (abhängig vom Modul Level) und skalieren mit der prozentualen Beschädigung des jeweiligen Systems. Natürlich wird die Anzahl der Komponente, immer wenn sie auch verlangt wird, bei der Skalierung zur nächsten ganzen Zahl aufgerundet. Pro beschädigtem System wird eine Reparaturzeit von einem halben Tick veranschlagt, was aufgrund der großzügigen Aufrundungsregel immer dazu führt, dass die Reparatur zumindest einen Tick dauert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu einem Tick werden dann maximal zwei der insgesamt beschädigten Systeme repariert. Unabhängig davon wird noch die Hülle falls nötig repariert, geschrubbt, versiegelt, poliert, lackiert und verziert. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Vorrausetzungen== &lt;br /&gt;
[[File:laforge.png|right|borderless|300px]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
• Das Schiff muss sich auf Alarmstufe Grün befinden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
• Das Schiff darf keine aktivierten Schilde haben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
• Während der Reparatur darf das Schiff das Feld nicht verlassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
• Es müssen alle notwendigen Ersatzteile und Systemkomponenten im Lager vorhanden sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reparaturstation==&lt;br /&gt;
Diese (Gebäude)Station wurde entwickelt, um an beschädigten Raumschiffen im Orbit eines Planeten schnellere und effizientere Reparaturen zu ermöglichen. Die Reparaturstation kann nur in den Orbit eines Planeten/ Mond gebaut werden und in Verbindung mit einer entsprechende Werft seine Funktion entfalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Funktionsweise:&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Die Reparaturstation beschleunigt den Reparaturprozess um das Doppelte im Vergleich zur Reparatur in einer normalen Werft ohne Reparaturstation. Auch werden pro Tick doppelt so viele Systeme repariert. Darüber hinaus verringert sie den Verbrauch an Ersatzteilkomponenten und Systemkomponenten um die Hälfte der Kosten des jeweiligen Systems (Aufrundungsregel beachten), was die Instandhaltungskosten erheblich senkt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des Weiteren erlaubt die Station die Reparatur von zwei Schiffen gleichzeitig.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Reparaturguide&amp;diff=3179</id>
		<title>Reparaturguide</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Reparaturguide&amp;diff=3179"/>
		<updated>2024-04-10T12:24:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Vorlage:Aktuell}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reparaturen==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;float:right; margin-left: 10px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Level&lt;br /&gt;
! Ersatzteile&lt;br /&gt;
! Systemkomponente&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um ein Schiff zu Reparieren braucht man je nach Beschädigungsgrad des Schiffes Ersatzteile aus der Fabrikationshalle sowie Systemkomponenten aus dem Technologiecenter. Des Weiteren benötigt man eine Planetare Schiffswerft welche das Schiff reparieren kann, da nur Schiffe in der Werft repariert werden können, welche diese Schiffe auch bauen können. So kann eine Eskorte nur in einer planetaren Eskortschiffswerft repariert werden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Werft-Station oder eine Basis können alle Schiffsarten reparieren, solange die benötigten Ersatzteile und Systemkomponenten auf Lager sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beschädigte Raumstationen können sich mit den nötigen Ersatzteilen und Systemkomponenten selbst reparieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die benötigten Komponenten bei der Reparatur eines Schiffes in der Werft errechnen sich pro beschädigtem System (abhängig vom Modul Level) und skalieren mit der prozentualen Beschädigung des jeweiligen Systems. Natürlich wird die Anzahl der Komponente, immer wenn sie auch verlangt wird, bei der Skalierung zur nächsten ganzen Zahl aufgerundet. Pro beschädigtem System wird eine Reparaturzeit von einem halben Tick veranschlagt, was aufgrund der großzügigen Aufrundungsregel immer dazu führt, dass die Reparatur zumindest einen Tick dauert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu einem Tick werden dann maximal zwei der insgesamt beschädigten Systeme repariert. Unabhängig davon wird noch die Hülle falls nötig repariert, geschrubbt, versiegelt, poliert, lackiert und verziert. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Vorrausetzungen== &lt;br /&gt;
[[File:laforge.png|right|borderless|300px]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
• Das Schiff muss sich auf Alarmstufe Grün befinden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
• Das Schiff darf keine aktivierten Schilde haben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
• Während der Reparatur darf das Schiff das Feld nicht verlassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
• Es müssen alle notwendigen Ersatzteile und Systemkomponenten im Lager vorhanden sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reparaturstation==&lt;br /&gt;
Diese (Gebäude)Station wurde entwickelt, um an beschädigten Raumschiffen im Orbit eines Planeten schnellere und effizientere Reparaturen zu ermöglichen. Die Reparaturstation kann nur in den Orbit eines Planeten/ Mond gebaut werden und in Verbindung mit einer entsprechende Werft seine Funktion entfalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Funktionsweise:&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Die Reparaturstation beschleunigt den Reparaturprozess um das Doppelte im Vergleich zur Reparatur in einer normalen Werft ohne Reparaturstation. Auch werden pro Tick doppelt so viele Systeme repariert. Darüber hinaus verringert sie den Verbrauch an Ersatzteilkomponenten und Systemkomponenten um die Hälfte der Kosten des jeweiligen Systems (Aufrundungsregel beachten), was die Instandhaltungskosten erheblich senkt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des Weiteren erlaubt die Station die Reparatur von zwei Schiffen gleichzeitig.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Spielregeln&amp;diff=3172</id>
		<title>Spielregeln</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Spielregeln&amp;diff=3172"/>
		<updated>2024-03-29T22:19:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Category:Wichtig]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im folgenden werden die einzelnen Spielregeln für Star Trek Universe aufgelistet, mit denen man sich bei der Registrierung einverstanden erklärt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Präambel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
-------------------------&lt;br /&gt;
*Der Terminus „Spieler“ ist nicht geschlechts oder speziesbezogen sondern neutral zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§1 Account&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
-----------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Erlaubt ist ein Spielaccount pro Person.&lt;br /&gt;
* Das Verwalten, Weitergeben und Übernehmen von Accounts ist nicht erlaubt.&lt;br /&gt;
* Sollten mehrere Personen in einem Haushalt/einer WG leben und einen gemeinsamen Internetzugang nutzen, so ist dies der Spielleitung umgehend mitzuteilen. Als ein Haushalt gelten auch alle Spieler, die über dieselbe IP am Spiel teilnehmen.&lt;br /&gt;
* Tritt der Fall §1 Abs.4 ein, sind die Accounts strikt von einander zu trennen. Dies bedeutet, dass jedlicher Warentransfer ob direkt, über das Handelsnetzwerk oder über dritte, zu unterlassen ist. Weiterhin ist es den Spielaccounts untersagt, Mitglied der selben Allianz zu sein. Schiffskämpfe bei denen die Accounts des Haushaltes auf der selben Seite sind, sind ebenso untersagt. Ausgenommen hiervon sind Allianzbedingte Kriege falls zwei oder mehrere Spieler in verbündeten Allianzen sind, welche aufgrund eines Krieges gegen den selben Feind miteinander agieren.&lt;br /&gt;
* Die Spielleitung behält sich vor, Spieleraccounts welche nach §1 Abs.4 vorgeschoben werden und unabhängig von §1 Abs.5 missbräuchlich benutzt werden, zu löschen.&lt;br /&gt;
* Die Nutzung von technischen Maßnahmen zur Überwindung von Zugangsbeschränkungen ist nicht gestattet. Darunter fallen auch Systeme, die die eigentliche IP verschleiern (bspw. VPN).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§2 Namen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
---------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Namen, die gegen geltendes Recht und/oder die Netiquette verstoßen oder allgemein geschmacklos sind, sind verboten.&lt;br /&gt;
* Auch sollte darauf geachtet werden, dass der gewählte Spielername nicht bereits existiert.&lt;br /&gt;
* Namen, die darauf abzielen, andere Namen absichtlich zu kopieren, Bezeichnungen fälschen/verschleiern oder Mitteilungen darstellen sind ebenfalls verboten. Dies gilt insbesondere auch für die Namen von Schiffen, Kolonien, Flotten und Allianzen, außer wenn es einem Rollenspieltechnischem Zweck dient.&lt;br /&gt;
* Botschaften in Bojen die keinen ingamerelevanten Charakter haben weil sie nicht dem ihrem Zwecke vorgesehenden Informationsgehalt haben, sind verboten.&lt;br /&gt;
* Namen und Charaktere aus den Star Trek-Serien sind verboten. Im Zweifelsfall einfach sein lassen und sich lieber selbstständig etwas überlegen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§3 Spielfehler&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
---------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Bei Kenntnis eines Spielfehlers ist dieser im Forum zu melden.&lt;br /&gt;
* Das Ausnutzen eines Spielfehlers führt in der Regel zur Löschung des Accounts.&lt;br /&gt;
* Die Aneignung von Informationen, die nicht für einen selbst bestimmt sind (umgangssprachlich &amp;quot;hacken&amp;quot; von Server und/oder Accounts) führt zur Löschung und kann gegebenenfalls rechtliche Schritte nach sich ziehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§4 Copyright&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
-------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Die Nutzung sämtlicher Spielinformationen (Ausnahme offizielle Star Trek-Inhalt) ist ohne eine eindeutige Genehmigung der Inhaber des Copyrights nicht gestattet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§5 Netiquette&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
--------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jedwede Beleidigungen, sofern diese nicht in ein entsprechendes RPG eingebettet sind, sind verboten. Auch das sog. &amp;quot;spammen&amp;quot; und &amp;quot;flamen&amp;quot; ist verboten.&lt;br /&gt;
* Selbiges gilt für das Forum und Discord-Chat. Dort ist den Anweisungen der Moderatoren in jedem Fall Folge zu leisten.&lt;br /&gt;
* Negativ auffallende Spieler können jederzeit vom Spiel ausgeschlossen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§6 Fairplay&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Neue Spieler sollten das Recht bekommen, sich wie jeder andere an das Spiel zu gewöhnen und den eigenen Account aufbauen zu können. Ungerechtfertigte Angriffe (aber auch Erpressungsversuche, bestehlen (&amp;quot;farmen&amp;quot;), etc) können zur Löschung führen.&lt;br /&gt;
* Es sollte auch vermieden werden, Spieler aus dem Spiel zu &amp;quot;ekeln&amp;quot;, sprich Ihnen den Spielspaß durch periodische Angriffe dauerhaft zu zerstören. Dies gilt nicht, wenn betreffende Spieler durch ihr Auftreten diese Aktionen provozieren. Hier wird die Spielleitung Einzelfallprüfungen vornehmen&lt;br /&gt;
* Die Nutzung von territorialen Farbcodes welches gleich oder annähernd gleich einem dem Spieler Account oder dessen zugehörige Allianz angrenzendem Territorium ähnelt, ist verboten. Zur besseren Unterscheidbarkeit behält es sich die Administration vor, eigenmächtig Farbcodes zu ändern.&lt;br /&gt;
* Die Nutzung von technischen Möglichkeiten die nicht zum Spiel gehören (bspw. externe Scripte) und einem Spieler einem Vorteil gegenüber anderen verschaffen, oder aber auch durch Anwendung das Spiel technisch belasten, sind verboten.&lt;br /&gt;
* Die Erzeugung von Fake-Transaktionen um Handelsposten in den Bestenlisten zu pushen ist verboten.&lt;br /&gt;
* Im Sinne des Fairplays sind Accounts dessen überwiegender Zweck es ist, andere Accounts durch einen defacto überproportional einseitigen Warenfluss zu unterstützen, verboten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§7 NPCs&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
--------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Das ungerechtfertigte Attackieren und/oder Bestehlen von NPC Schiffen/Einrichtung führt in der Regel zu einer Sperrung. In Einzel-/Wiederholungsfällen kann auch die Löschung des Accounts erfolgen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§8 Meldung von Spielverstößen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
---------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Sollte euch jemand bekannt sein, der gegen Regeln verstößt, könnt ihr dies im Forum, im Discord oder im Spiel selbst bei der Administration melden.&lt;br /&gt;
* Der Betreiber behält es sich vor, jederzeit Accounts aus dem Spiel, dem Forum sowie dem Discord-Chat ohne jeweilige Erwähnung zu löschen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§9 Klauseln&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Mit der Registrierung werden die Regeln bewusst und aktiv akzeptiert.&lt;br /&gt;
* Die Spielregeln erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und werden bei Bedarf erweitert/geändert. Diese Änderungen werden im Changelog bekannt gegeben.&lt;br /&gt;
* Aktionen eines Spielers, die nicht direkt gegen bestehende Regeln verstoßen, können trotzdem geahndet werden.&lt;br /&gt;
* Bei Fragen zu den Spielregeln kann man sich bei der Administration erkundigen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Laforge.png&amp;diff=3170</id>
		<title>Datei:Laforge.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Laforge.png&amp;diff=3170"/>
		<updated>2024-02-21T20:50:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: Hux lud eine neue Version von Datei:Laforge.png hoch&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Reparaturguide&amp;diff=3169</id>
		<title>Reparaturguide</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Reparaturguide&amp;diff=3169"/>
		<updated>2024-02-21T20:48:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Vorlage:Aktuell}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reparaturen==&lt;br /&gt;
Um ein Schiff zu Reparieren braucht man je nach Beschädigungsgrad des Schiffes Ersatzteile aus der Fabrikationshalle sowie Systemkomponenten aus dem Technologiecenter. Des Weiteren benötigt man eine Planetare Schiffswerft welche das Schiff reparieren kann, da nur Schiffe in der Werft repariert werden können, welche diese Schiffe auch bauen können. So kann eine Eskorte nur in einer planetaren Eskortschiffswerft repariert werden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Werft Station oder eine Basis können alle Schiffsarten reparieren, solange die benötigten Ersatzteile und Systemkomponenten auf Lager sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beschädigte Raumstationen können sich mit den nötigen Ersatzteilen und Systemkomponenten selbst reparieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Vorrausetzungen== &lt;br /&gt;
[[File:laforge.png|right|borderless|300px]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
• Das Schiff muss sich auf Alarmstufe Grün befinden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
• Das Schiff darf keine aktivierten Schilde haben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
• Während der Reparatur darf das Schiff das Feld nicht verlassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
• Es müssen alle notwendigen Ersatzteile und Systemkomponenten im Lager vorhanden sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reparaturstation==&lt;br /&gt;
Diese Station wurde entwickelt, um an beschädigten Raumschiffen im Orbit eines Planeten schnellere und effizientere Reparaturen zu ermöglichen. Die Reparaturstation kann nur in den Orbit eines Planeten/ Mond gebaut werden und in Verbindung mit einer entsprechende Werft seine Funktion entfalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Funktionsweise:&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Die Reparaturstation beschleunigt den Reparaturprozess um das Doppelte im Vergleich zur Reparatur in einer normalen Werft ohne Reparaturstation. Darüber hinaus verringert sie den Verbrauch an Ersatzteilkomponenten und Systemkomponenten um die Hälfte, was die Instandhaltungskosten erheblich senkt. Des Weiteren erlaubt die Station die Reparatur von zwei Schiffen gleichzeitig.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Laforge.png&amp;diff=3168</id>
		<title>Datei:Laforge.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Laforge.png&amp;diff=3168"/>
		<updated>2024-02-21T20:46:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: Hux lud eine neue Version von Datei:Laforge.png hoch&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Laforge.png&amp;diff=3167</id>
		<title>Datei:Laforge.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Laforge.png&amp;diff=3167"/>
		<updated>2024-02-21T20:43:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Talaxianischer_Frachter&amp;diff=3067</id>
		<title>Talaxianischer Frachter</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Talaxianischer_Frachter&amp;diff=3067"/>
		<updated>2023-12-23T21:22:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: /* Werte */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{KatSchiffe | Raumschiffe }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Schiffstab | 1= Talaxianischer Frachter | 2= Frachter | 3=Talax | 4= [[Datei:6716.png]] }}&lt;br /&gt;
==Beschreibung==&lt;br /&gt;
Der Talaxianische Frachter ist ein Großraumtransporter der Talaxianer. Dieses Schiff war erstmals durch die Adventsaktion 2023 erhältlich und kann seither in den [[Großer Nagus|Deals des großen Nagus]] auftauchen.&lt;br /&gt;
===Kosten ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:top;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;width:25%; color:black; background:black;&amp;quot; |  ||     ||     &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |  Adventspunkte: ||  style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | 14 Punkte  || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;width:25%; color:black; background:black;&amp;quot; |  ||     ||     &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Module ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:top;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; |Hüllenpanzerung ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; | [[Datei:m huelle.png|40px]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Schildgitter ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; | [[Datei:m schilde.png|40px]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Warpkern ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2 || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; | [[Datei:m warpkern.png|40px]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Impulsantrieb||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329&amp;quot; | [[Datei:m impuls.png|40px]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | EPS-Gitter||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2  || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m eps.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Sensoren  ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m sensoren.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; color:black; text-align:center; background:#009900;&amp;quot; | Phaser  ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m phaser.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; color:black; text-align:center; background:#009900;&amp;quot; | Torpedobank  ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m torpedobank.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; color:black; text-align:center; background:#009900;&amp;quot; | Crewtransport-Modul ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |spezial|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m crewtransport.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; color:black; text-align:center; background:#009900;&amp;quot; | Torpedotransport-Modul  ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |spezial|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m torpedotransportmodul.png|40px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Werte===&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:top;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Crew || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 11 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Hülle || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 1300 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Schilde || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 1300 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | EPS || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 100 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Warpdrive || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 100 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Warpkern || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 1350 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Reaktorleistung || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 90 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Sensorenreichweite  || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 4 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Flugkosten || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 2 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Frachtraum || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 850 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Waren/Energie || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 75 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Energiewaffensalven || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Torpedosalven || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 1 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Torpedokapazität || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 220 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation}}&lt;br /&gt;
{{Schiffsnav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Talaxianischer_Frachter&amp;diff=3066</id>
		<title>Talaxianischer Frachter</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Talaxianischer_Frachter&amp;diff=3066"/>
		<updated>2023-12-23T21:21:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: /* Werte */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{KatSchiffe | Raumschiffe }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Schiffstab | 1= Talaxianischer Frachter | 2= Frachter | 3=Talax | 4= [[Datei:6716.png]] }}&lt;br /&gt;
==Beschreibung==&lt;br /&gt;
Der Talaxianische Frachter ist ein Großraumtransporter der Talaxianer. Dieses Schiff war erstmals durch die Adventsaktion 2023 erhältlich und kann seither in den [[Großer Nagus|Deals des großen Nagus]] auftauchen.&lt;br /&gt;
===Kosten ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:top;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;width:25%; color:black; background:black;&amp;quot; |  ||     ||     &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |  Adventspunkte: ||  style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | 14 Punkte  || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;width:25%; color:black; background:black;&amp;quot; |  ||     ||     &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Module ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:top;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; |Hüllenpanzerung ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; | [[Datei:m huelle.png|40px]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Schildgitter ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; | [[Datei:m schilde.png|40px]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Warpkern ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2 || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; | [[Datei:m warpkern.png|40px]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Impulsantrieb||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329&amp;quot; | [[Datei:m impuls.png|40px]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | EPS-Gitter||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2  || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m eps.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Sensoren  ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m sensoren.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; color:black; text-align:center; background:#009900;&amp;quot; | Phaser  ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m phaser.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; color:black; text-align:center; background:#009900;&amp;quot; | Torpedobank  ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m torpedobank.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; color:black; text-align:center; background:#009900;&amp;quot; | Crewtransport-Modul ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |spezial|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m crewtransport.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; color:black; text-align:center; background:#009900;&amp;quot; | Torpedotransport-Modul  ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |spezial|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m torpedotransportmodul.png|40px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Werte===&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:top;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Crew || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 11 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Hülle || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 1300 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Schilde || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 1300 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | EPS || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 100 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Warpkern || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 1350 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Reaktorleistung || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 90 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Sensorenreichweite  || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 4 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Flugkosten || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 2 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Frachtraum || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 850 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Waren/Energie || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 75 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Energiewaffensalven || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Torpedosalven || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 1 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Torpedokapazität || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 220 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation}}&lt;br /&gt;
{{Schiffsnav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Talaxianischer_Frachter&amp;diff=3065</id>
		<title>Talaxianischer Frachter</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Talaxianischer_Frachter&amp;diff=3065"/>
		<updated>2023-12-23T21:19:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: Die Seite wurde neu angelegt: „{{KatSchiffe | Raumschiffe }}  {{Schiffstab | 1= Talaxianischer Frachter | 2= Frachter | 3=Talax | 4= Datei:6716.png }} ==Beschreibung== Der Talaxianische Frachter ist ein Großraumtransporter der Talaxianer. Dieses Schiff war erstmals durch die Adventsaktion 2023 erhältlich und kann seither in den Deals des großen Nagus auftauchen. ===Kosten ===  &amp;lt;div style=&amp;quot;float:top;&amp;quot;&amp;gt; {|    | colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;width:25%; color:black; backgroun…“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{KatSchiffe | Raumschiffe }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Schiffstab | 1= Talaxianischer Frachter | 2= Frachter | 3=Talax | 4= [[Datei:6716.png]] }}&lt;br /&gt;
==Beschreibung==&lt;br /&gt;
Der Talaxianische Frachter ist ein Großraumtransporter der Talaxianer. Dieses Schiff war erstmals durch die Adventsaktion 2023 erhältlich und kann seither in den [[Großer Nagus|Deals des großen Nagus]] auftauchen.&lt;br /&gt;
===Kosten ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:top;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;width:25%; color:black; background:black;&amp;quot; |  ||     ||     &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |  Adventspunkte: ||  style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | 14 Punkte  || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;width:25%; color:black; background:black;&amp;quot; |  ||     ||     &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Module ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:top;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; |Hüllenpanzerung ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; | [[Datei:m huelle.png|40px]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Schildgitter ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; | [[Datei:m schilde.png|40px]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Warpkern ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2 || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; | [[Datei:m warpkern.png|40px]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Impulsantrieb||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329&amp;quot; | [[Datei:m impuls.png|40px]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | EPS-Gitter||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2  || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m eps.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  style=&amp;quot;width:20%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Sensoren  ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m sensoren.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; color:black; text-align:center; background:#009900;&amp;quot; | Phaser  ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m phaser.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; color:black; text-align:center; background:#009900;&amp;quot; | Torpedobank  ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |2|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m torpedobank.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; color:black; text-align:center; background:#009900;&amp;quot; | Crewtransport-Modul ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |spezial|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m crewtransport.png|40px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:20%; color:black; text-align:center; background:#009900;&amp;quot; | Torpedotransport-Modul  ||style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot; |spezial|| style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#29a329;&amp;quot;  | [[Datei:m torpedotransportmodul.png|40px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Werte===&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:top;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Crew || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 13 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Hülle || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 1100 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Schilde || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 1100 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | EPS || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 250 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Warpkern || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 1500 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Reaktorleistung || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 100 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Sensorenreichweite  || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 4 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Flugkosten || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600;&amp;quot; | 2 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Frachtraum || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 1000 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Waren/Energie || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 100 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Energiewaffensalven || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 1||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Torpedosalven || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 1 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:25%; text-align:center; color:black; background:#009900;&amp;quot; | Torpedokapazität || style=&amp;quot;width:3%; text-align:center; color:black; background:#00e600&amp;quot; | 210 ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation}}&lt;br /&gt;
{{Schiffsnav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Schiffe&amp;diff=3064</id>
		<title>Schiffe</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Schiffe&amp;diff=3064"/>
		<updated>2023-12-23T21:18:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: /* besondere Rümpfe */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Vorlage:Pruefkandidat}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{KatSchiffe | Raumschiffe }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schiffe sind die üblichen Mittel zur interplanetaren Reise und für den Transport zur Versorgung der Kolonien oder zum Handeln.&lt;br /&gt;
Zudem werden mit ihnen [[Kampf|Kämpfe]] ausgetragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Kategorien und Rollen =&lt;br /&gt;
Schiffe stehen in sechs Größenkategorien und fünf (bzw. sechs) Rollen zur Auswahl.&lt;br /&gt;
Allerdings ist nicht jede Rolle in jeder Größenkategorie vertreten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kategorien ==&lt;br /&gt;
Die &#039;&#039;&#039;Kategorien&#039;&#039;&#039; sind, in nach Größe der Schiffsrümpfe aufsteigender Reihenfolge: &#039;&#039;Shuttles&#039;&#039;, &#039;&#039;Jäger&#039;&#039;, &#039;&#039;Fregatten&#039;&#039;, &#039;&#039;Eskortschiffe&#039;&#039;, &#039;&#039;Zerstörer&#039;&#039; und &#039;&#039;Kreuzer&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
Schiffe der jeweiligen Kategorie können auf Kolonien in orbitalen Werften des entsprechenden Typs gebaut werden.&lt;br /&gt;
Eine Besonderheit stellen &#039;&#039;Shuttles&#039;&#039; dar, die sowohl in einigen Gebäuden am Boden als auch in Jägerwerften gebaut werden können.&lt;br /&gt;
Interplanetare Werften können Schiffe aller Typen bauen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rollen ==&lt;br /&gt;
Die &#039;&#039;&#039;Rollen&#039;&#039;&#039; sind: &#039;&#039;Forschungsschiffe&#039;&#039;, &#039;&#039;Frachtschiffe&#039;&#039;, &#039;&#039;Torpedoschiffe&#039;&#039;, &#039;&#039;Phaserschiffe&#039;&#039; und &#039;&#039;Pulsphaserschiffe&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
Als sechste Rolle können &#039;&#039;Kolonie- und Mehrzweckschiffe&#039;&#039; betrachtet werden; diese werden aber auch häufig (auch in diesem Artikel) als Frachtschiffe eingeordnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Forschungsschiffe ===&lt;br /&gt;
Forschungsschiffe dienen dazu, den interplanetaren bzw. interstellaren Raum zu erkunden.&lt;br /&gt;
Sie sind üblicherweise leicht bewaffnet, haben vergleichsweise weitreichende Langstreckensensoren und sind die einzigen Schiffe, in denen &#039;&#039;Astrometrische Labore&#039;&#039; verbaut werden können.&lt;br /&gt;
Forschungsschiffe sind in den Kategorien &#039;&#039;Eskortschiff&#039;&#039; und &#039;&#039;Kreuzer&#039;&#039; verfügbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Frachtschiffe ===&lt;br /&gt;
Frachtschiffe dienen, wie der Name schon sagt, dem Transport von [[Waren]].&lt;br /&gt;
Sie sind leicht oder gar nicht bewaffnet, haben dafür aber große Frachträume.&lt;br /&gt;
Frachtschiffe sind in den Kategorien &#039;&#039;Shuttles&#039;&#039;, &#039;&#039;Fregatten&#039;&#039; und &#039;&#039;Eskortschiffe&#039;&#039; verfügbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Torpedoschiffe ===&lt;br /&gt;
Torpedoschiffe sind Kampfschiffe, die Torpedos als Hauptwaffensystem nutzen.&lt;br /&gt;
Sie tragen Mehrfachtorpedo-Geschütze und sind damit besonders für planetare Bombardements geeignet.&lt;br /&gt;
Torpedoschiffe feuern pro Kampfaktion häufiger Torpedos als Energiewaffen ab.&lt;br /&gt;
Sie sind in prinzipiell jeder Kategorie (außer &#039;&#039;Shuttles&#039;&#039;) verfügbar; allerdings stehen nicht für jede Fraktion in jeder Kategorie entsprechende Rümpfe zur Auswahl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Phaserschiffe ===&lt;br /&gt;
Phaserschiffe sind Kampfschiffe, die sich auf einen ausgeglichenen Mix aus Torpedos und Phasern als Waffensysteme verlassen.&lt;br /&gt;
Sie tragen weder Mehrfachtorpedo-Geschütze noch Pulsphaser.&lt;br /&gt;
Dafür haben sie eine ausgeglichene Feuerrate beider Waffensysteme.&lt;br /&gt;
Sie sind in prinzipiell jeder Kategorie (außer &#039;&#039;Shuttles&#039;&#039;) verfügbar; allerdings stehen nicht für jede Fraktion in jeder Kategorie entsprechende Rümpfe zur Auswahl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Pulsphaserschiffe ===&lt;br /&gt;
Pulsphaserschiffe sind Kampfschiffe, die Pulsphaser als Hauptwaffensystem nutzen.&lt;br /&gt;
Sie tragen Pulsphaser und sind damit besonders für den Raumkampf geeignet.&lt;br /&gt;
Pulsphaserschiffe feuern pro Kampfaktion häufiger Energiewaffen als Torpedos ab.&lt;br /&gt;
Sie sind in prinzipiell jeder Kategorie (außer &#039;&#039;Shuttles&#039;&#039;) verfügbar; allerdings stehen nicht für jede Fraktion in jeder Kategorie entsprechende Rümpfe zur Auswahl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rümpfe ==&lt;br /&gt;
Diese Tabelle zeigt die vorhandenen Schiffsrümpfe jeder Rasse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;standart&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Rolle || colspan=2 | [[Bild:födilogo.png|20px]] Föderation || || colspan=2 | [[Bild:Klingilogosmal.gif]] Klingonen || || colspan=2 | [[Bild:logo_romulaner_s.gif]] Romulaner || || colspan=2 | [[Bild:logo_cardassianer_s.gif]] Cardassianer || || colspan=3 | [[Bild:Logo_ferengi_m.png|25px]] Ferengi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot;  | [[Schiffe:Erste Frachtschiffe|Erste Frachtschiffe]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| F&lt;br /&gt;
|[[Bild:Y-Frachter.png]] || [[Schiff:Y-Frachter|Y-Frachter]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:K-Frachter.png]] || [[Schiff:K-Frachter|K-Frachter]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:RX-Frachter.png]]  ||[[Schiff:RX-Frachter|RX-Frachter]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s bok&#039;nor.png]]  || [[Schiff:Bok&#039;Nor|Bok&#039;Nor]] ||&lt;br /&gt;
||[[Bild:S_na&#039;far.png]]  || [[Schiff:Na&#039;Far|FK-Frachter]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot;  | [[Schiffe:Kolonieschiffe|Erste unbemannte Kolonieschiffe]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| F&lt;br /&gt;
|[[Bild:Icarus.png]] || [[Schiff:Icarus|Icarus]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Saqghom.png]] || [[Schiff:Saqghom|Saqghom]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:T&#039;Liss.png]] || [[Schiff:T&#039;Liss|T&#039;Liss]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s taranortak.png]] || [[Schiff:Taranortak|Taranortak]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s matis.png]] || [[Schiff:Matis|Matis]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot;  |[[Schiffe:Frachter|Frachtschiffe]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| F&lt;br /&gt;
|[[Bild:antares.png]] || [[Schiff:Antares|Antares]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild: Jolpa&#039;law.png]] || [[Schiff:Jolpa&#039;law|Jolpa&#039;law]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Terix.png]] || [[Schiff:Terix|Terix]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:sn miral.png]] || [[Schiff:Miral|Miral]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s tomax.png]] || [[Schiff:Tomax|Tomax]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| F&lt;br /&gt;
|[[Bild:epsilon.png]] ||[[Schiff:Epsilon|Epsilon]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Tong&#039;Duj.png]] || [[Schiff:Tong&#039;Duj|Tong&#039;Duj]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:T&#039;Mera.png]] || [[Schiff:T&#039;Mera|T&#039;Mera]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s miral.png]] || [[Schiff:Groumal|Groumall]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s glantor.png]] || [[Schiff:Glantor|Glantor]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_crewtransport.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:aerie.png]]  || [[Schiff:Aerie|Aerie]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Row.png]] || [[Schiff:Row|Row]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Kestrel.png]] || [[Schiff:Kestrel|Kestrel]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s d&#039;nitara.png]] || [[Schiff:D&#039;Nitara|D&#039;Nitara]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s bestan.png]] || [[Schiff:Bestan|Bestan]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot;  |[[Schiffe:Jäger und Shuttles|Jäger und Shuttles]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:Danube.png]] || [[Schiff:Danube|Danube]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:K&#039;toch.png]] || [[Schiff:K&#039;toch|K&#039;toch]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Atarra.png]] ||  [[Schiff:Atarra|Atarra]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s hideki.png]] ||  [[Schiff:Hideki|Hideki]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s bronta.png]] ||  [[Schiff:Bronta|Bronta]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:Venture.png]] || [[Schiff:Venture|Venture]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Dhelan.png]] || [[Schiff:Dhelan|Dhelan]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s imerek.png]] ||  [[Schiff:Imerek|Imerek]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:Raider.png]] ||  [[Schiff:Raider|Raider]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:NuQ&#039;duj.png]] || [[Schiff:Nuq&#039;Duj|Nuq&#039;Duj]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s zarlax.png]] ||  [[Schiff:Zarlax|Zarlax]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_pulsphaser.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:Peregrine.png]] || [[Schiff:Peregrine|Peregrine]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:K&#039;pak.png]] || [[Schiff:K&#039;Pak|K&#039;Pak]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s mirox.png]] ||  [[Schiff:Mirox|Mirox]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_mehrfach.png]]&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:V&#039;Rela.png]] || [[Schiff:V&#039;Rela|V&#039;Rela]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s enkud.png]] ||  [[Schiff:Enkud|Enkud]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot; |[[Schiffe:Fregatten|Fregatten]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:saber.png]] || [[Schiff:Saber|Saber]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_pulsphaser.png]]&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Rek&#039;toc.png]] || [[Schiff:Rek&#039;toc|Rek&#039;toc]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Falcon.png]] || [[Schiff:Falcon|Falcon]] ||&lt;br /&gt;
||[[Bild:Sn_Hebitian2204.png]] || [[Schiff:Hebitian|Hebitian]] ||&lt;br /&gt;
||[[Bild:s arrivak.png]] || [[Schiff:Arrivak|Arrivak]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_mehrfach.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:Aegian.png]] || [[Schiff:Aegian|Aegian]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Na&#039;ket.png]] || [[Schiff:Na&#039;ket|Na&#039;ket]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Ocala.png]] || [[Schiff:Ocala|Ocala]] ||&lt;br /&gt;
||[[Bild:s unental.png]] || [[Schiff:Unental|Unental]] ||&lt;br /&gt;
||[[Bild:s tomak.png]] || [[Schiff:Tomag|Tomag]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot; |[[Schiffe:Eskortschiffe und Scouts|Eskortschiffe &amp;amp; Scouts]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_astro.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:nova.png]] || [[Schiff:Nova|Nova]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:RotarnNeu.png]] || [[Schiff:Rotarn|Rotarn]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Talon.png]]  || [[Schiff:Talon|Talon]] ||&lt;br /&gt;
||[[Bild:s hulimterok.png]]  || [[Schiff:Hulimterok|Hulimterok]] ||&lt;br /&gt;
||[[Bild:s ngort.png]]  || [[Schiff:Ngort|Ngort]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_astro.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:Oberth.png]] || [[Schiff:Oberth|Oberth]] ||  ||  ||  ||  ||  || || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:miranda.png]] || [[Schiff:Miranda|Miranda]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:K&#039;vort&#039;chaNeu.png]] || [[Schiff:K&#039;vort&#039;cha|K&#039;vort&#039;cha]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Shrike.png]] || [[Schiff:Shrike|Shrike]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s janissary.png]]|| [[Schiff:Janissary|Janissary]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s gractor.png]]||  [[Schiff:Gractor|Gractor]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_pulsphaser.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:defiant.png]]||  [[Schiff:Defiant|Defiant]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:B&#039;Rel.png]] || [[Schiff:B&#039;Rel|B&#039;Rel]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s iraxa.png]] || [[Schiff:Iraxa|Iraxa]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_mehrfach.png]]&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Rhien.png]] || [[Schiff:Rhien|Rhien]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s vasad.png]] || [[Schiff:Vasad|Vasad]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot;  |[[Schiffe:Zerstörer|Zerstörer]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:norway.png]] || [[Schiff:Norway|Norway]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Eagle.png]] || [[Schiff:Eagle|Eagle]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s sartan.png]] || [[Schiff:Saren|Saren]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_pulsphaser.png]]&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:K&#039;t&#039;inga.png]] || [[Schiff:K&#039;t&#039;inga|K&#039;t&#039;inga]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s goront.png]] || [[Schiff:Goront|Goront]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_mehrfach.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:steamrunner.png]]||  [[Schiff:Steamrunner|Steamrunner]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Koloth.png]]||  [[Schiff:Koloth|Koloth]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Hawk.png]] || [[Schiff:Hawk|Hawk]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s aristan.png]] || [[Schiff:Aristan|Aristan]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s tokorn.png]] || [[Schiff:Tokorn|Tokorn]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot; |[[Schiffe:Kreuzer|Kreuzer]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:akira.png]]||  [[Schiff:Akira|Akira]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Fek&#039;lhr.png]] || [[Schiff:Fek&#039;lhr|Fek&#039;lhr]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s gleemax.png]] || [[Schiff:Gleemax|Gleemax]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:excelsior.png]] || [[Schiff:Excelsior|Excelsior]] || || || || || || || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_pulsphaser.png]]&lt;br /&gt;
| |[[Bild:prometheus.png]] ||   [[Schiff:Prometheus|Prometheus]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Vor&#039;Cha.png]] ||  [[Schiff:Vor&#039;Cha|Vor&#039;Cha]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Mogai.png]] ||  [[Schiff:Mogai|Mogai]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s harada.png]] || [[Schiff:Harada|Harada]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s d&#039;kora.png]] ||  [[Schiff:D&#039;Kora|D&#039;Kora]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_mehrfach.png]]&lt;br /&gt;
| ||   ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Raptor.png]] || [[Schiff:Raptor|Raptor]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s kassat.png]] ||  [[Schiff:Kassat|Kassat]] ||&lt;br /&gt;
| || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_astro.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:intrepid.png]] ||   [[Schiff:Intrepid|Intrepid]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:T&#039;Acog.png]] ||  [[Schiff:T&#039;Acog|T&#039;Acog]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Shadow.png]]||   [[Schiff:Shadow|Shadow]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s galor.png]]||   [[Schiff:Galor|Galor]] ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s sarpax.png]]||   [[Schiff:Sarpax|Sarpax]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_astro.png]]&lt;br /&gt;
|[[Bild:Luna.png]] || [[Schiff:Luna|Luna]] ||  ||  || || || || || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot; |[[Schiffe:NPC|NPC-Schiffe]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| NPC&lt;br /&gt;
|[[Bild:Galaxy.png]] ||  Galaxy ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:Negh&#039;Var.png]] ||  Negh&#039;Var ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:D&#039;deridex.png]] ||  D&#039;deridex ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s keldon.png]] ||  Keldon ||&lt;br /&gt;
|[[Bild:s turom.png]] ||  Turom ||&lt;br /&gt;
|-|-|-|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Legende:&#039;&#039;&#039; [[Bild:M_astro.png]] Forschungsschiff; F Frachtschiff; [[Bild:M_phaser.png]] Phaserschiff; [[Bild:M_pulsphaser.png]] Pulsphaserschiff; [[Bild:M_mehrfach.png]] Torpedoschiff; [[Bild:M_crewtransport.png]] Mehrzweckschiff&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Die Zuordnung für Ferengi-Schiffe ist nicht gesichert!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== besondere Rümpfe ==&lt;br /&gt;
Die folgenden Rümpfe sind durch Siedler nutz- aber nicht baubar.&lt;br /&gt;
Sie waren ursprünglich nur durch die Adventskalenderaktionen der Jahre 2021 und 2022 zu erhalten gewesen, können seither aber auch in den Deals des Großen Nagus auftauchen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;standart&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot;  | [[2021]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_crewtransport.png]] || [[Datei:Bajoranischer Frachter.png]] || [[Schiff:Bajoranischer Frachter|Bajoranischer Frachter]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]] || [[Datei:Xindi Späherschiff.png]] || [[Schiff:Xindi Späherschiff|Xindi Späherschiff]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_pulsphaser.png]] || [[Datei:Promellianischer Schlachtkreuzer.png]] || [[Schiff:Promellianischer Schlachtkreuzer|Promellianischer Schlachtkreuzer]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot;  | [[2022]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_crewtransport.png]] || [[Datei:s orionschmuggler.png]] || [[Schiff:Orion Schmugglerschiff|Orion Schmugglerschiff]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]] || [[Datei:s netzschiff.png]] || [[Schiff:Tholianisches Netzschiff|Tholianisches Netzschiff]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]] || [[Datei:s hirogenkreuzer.png]] || [[Schiff:Hirogenkreuzer|Hirogenkreuzer]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot;  | [[2023]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_crewtransport.png]] || [[Datei:6716.png]] || [[Schiff:Talaxianischer Frachter|Talaxianischer Frachter]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben diesen sogenannten Adventsschiffen gibt es noch einige weitere Rümpfe, die exklusiv für die NPCs gedacht sind oder von den Siedlern durch einmalige oder besondere Ereignisse gewonnen werden konnten bzw. können.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;standart&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot;  | [[Für Siedler zu bekommen]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_crewtransport.png]] || [[Datei:s pakledmutterschiff.png]] || [[Schiff:Pakled-Mutterschiff|Pakled-Mutterschiff]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]] || [[Datei:s borgsonde.png]] || [[Schiff:Borgsonde|Borgsonde]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;17&amp;quot;  | [[Auf NPCs begrenzt]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_mehrfach.png]] || [[Datei:s khaiel.png]] || [[Schiff:Khaiel|Khaiel]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_pulsphaser.png]] || [[Datei:s ourai.png]] || [[Schiff:Ourai|Ourai]] ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Bild:M_phaser.png]] || [[Datei:s kubus.png|100px]] || [[Schiff:Kubus|Kubus]] ||&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Vorlage:Navigation}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:6716.png&amp;diff=3063</id>
		<title>Datei:6716.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:6716.png&amp;diff=3063"/>
		<updated>2023-12-23T21:16:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Star_Trek_Universe&amp;diff=3023</id>
		<title>Star Trek Universe</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Star_Trek_Universe&amp;diff=3023"/>
		<updated>2023-10-29T08:50:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Vorlage:Veraltet}}&lt;br /&gt;
[[Category:Anfaenger]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Über STU : Star Trek Universe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einzigartig oder ein Browsergame wie viele andere? Man kann es nicht genauso sagen.&lt;br /&gt;
Einerseits ist STU ein im Star-Trek Universum angesiedeltes Spiel in dem es darum geht, seinen Spielaccount soweit wie möglich auszubauen (ergo hat es den Charakter eines Aufbaustrategiespiels wie es ja so viele gibt) und seine Gegner in Schach zu halten. Andererseits wird auch besonderes Augenmerk auf das RPG im Kommunikationsnetzwerk gelegt. Vermutlich ist es gerade das, was STU von anderen Spieler dieser Art unterscheidet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
STU ist einzigartig, allein wegen der Tatsache, daß es in diesem Spiel trotz Massen an Waffen, Angriffen und Bombardements oft gereicht hat, wenn jemand ein hübsches RPG geschrieben hat, dass den Kriegsverlauf so verändert hat, damit selbst Verlierer noch zu Gewinnern erklärt worden sind. Ganze Regionen der Raumkarte haben in der Vergangenheit wegen solcher Aktivitäten schon den Besitzer gewechselt. Das ist einmalig: Nicht nur wer sich in Taktik oder in Logistik und in der Spielmechanik auskennt kann gewinnen, ein einfaches, aber effektives RPG als Geschichte kann kriegsentscheidend sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus gesicherter Quelle wurde berichtet, dass STU ursprünglich als weiterer Ersatz für das gerade aus der Mode gekommene PC-Spiel &amp;quot;Star Trek - Birth of the Federation&amp;quot; mit seinem linearen Aufbau gedacht war. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wolverine:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;&amp;quot;Die Entstehungsgeschichte von STU ist nirgends dokumentiert und musste deshalb von mir aus dem Gedächtnis wiedergegeben werden.&lt;br /&gt;
Angefangen hatte alles irgendwann Ende 2000 als in dem Vorgängerspiel zu STU, STC2, einige Neuerungen eingebaut wurden, die mir als relativ &amp;quot;alter&amp;quot; Hase nicht so ganz gepasst hatten. Deshalb began ich damals mit einem Clone (=einer Kopie) zu STC2. Eigentlich sollte dies niemals ein fertiges Spiel werden sondern lediglich zur Weiterentwicklung meiner PHP/mySQL-Kenntnisse dienen...falsch gedacht. Die semi-öffentliche Pre-Alpha-Version von STU zog immer mehr Leute an weshalb ich mich irgendwann Anfang 2001 zu entschied, STU zu einem kompletten Spiel zu entwickeln. Dies war natürlich nur mit Hilfe einiger Leute möglich (T-Bone, Tehlak, Gen um nur Drei davon zu nennen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So kam es dann, dass im November 2001 die erste öffentlich Alpha-Version von STU eröffnet wurde. Der Server damals stand noch bei mir zu Hause und war über meine DSL-Leitung erreichbar was an manchen Tagen in den Abendstunden zu mehr oder weniger großem Lag führte. So lief das ganze dann eine Weile bis Tehlak anbot, das Spiel doch auf seinem Webserver laufen zu lassen (Damals war das noch ne lahme Celeron-Krücke mit 256MB Ram). Einige Zeit später wurde dann ein neuer Server angeschafft der STU 1.5 bis zum Ende der Runde trug.(ein Pentium IV HT 2,8Ghz mit 1 GB Ram).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mittlerweile besteht unser Server aus einem AMD Opteron 146 mit 2GB Ram....ein wirklicher Rechenknecht mit genügend Power und Platz um STU und die diversen Subseiten online zu stellen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Laufe der Zeit gab es immer wieder kleinere Veränderungen und &amp;quot;Versionssprünge&amp;quot;. Ein Meilenstein dabei war der Wechsel zur STU-Version 1.5. Diese beinhaltete eigentlich nicht viel mehr als haufenweise Performance-Fixes am Spielcode (man lernt ja immer dazu). Kurze Zeit später folgte dann 1.5b (mit nicht allzu viel Erfolg wie sich rausstellte)...dies war dann im Jahre 2004. Ende 2004 wurde damit begonnen, STU von Grund auf neu zu programmieren. Dabei wurde auch darauf Wert gelegt, dass sich das neue STU, STU2, von seinem &amp;quot;Urvater&amp;quot; sehr unterscheiden soll. Außerdem wurde mit dem allmählichen Spielerzuwachs auch klar, dass die alte STU-Plattform nicht wesentlich mehr Spieler als um die 700-800 verträgt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So wurde nun mehr als 1 1/2 Jahre an der neuen Version gearbeitet. Viele verschiedene Konzepte wurden erstellt und wieder verworfen. Es gab einige grundlegende Änderungen an der Spielmechanik und am -Prinzip - vor allem um Star Trek Universe mehr Einzigartigkeit zu verleihen.&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Versionen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;table border=1 rules=&amp;quot;all&amp;quot; cellpadding=2 cellspacing=2 width=&amp;quot;30%&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 open Beta&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;15. September 2023&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 open Alpha&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;28. Oktober 2019&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 closed Alpha *&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;August 2019&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.6&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2017&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.5&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2015&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 open Beta *&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2013&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 closed Beta *&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2011&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.5&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Anfang 2008 - Oktober 2014&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.1&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;16.09.06&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;02.06.06&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 1.5b&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Mitte 2004&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 1.5&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;29.1.2004&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU Beta Version&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Mitte 2002&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;Erste STU Alpha Version&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;November 2001&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 * lief Parallel zur vorherigen Version&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Schiffe_entern&amp;diff=2999</id>
		<title>Schiffe entern</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Schiffe_entern&amp;diff=2999"/>
		<updated>2023-10-20T08:00:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;In Star Trek Universe ist es auch möglich die Raumschiffe anderer Spieler zu entern und zu übernehmen. Dabei wird dieser Vorgang in zwei Teile unterteilt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Entern==&lt;br /&gt;
Das Entern von fremden Schiffen bedarf Crew auf dem geenterten Schiff wie auch Crew auf dem enternden Raumschiff. Über die Nahbereichsensoren des enternden Schiffes kann man die Enterung ausführen [[File:board.png|Schiff entern]]. Nun beginnt ein Enterungszyklus in dem ein Außenteam von maximal 5 Personen auf das fremde Schiff rüber beamt und entweder maximal 5 fremde Crewman mit äußerster Präzision und Sorgfalt brutal abschlachtet, oder eben selbst maximal 5 Crewman des Außenteams getötet werden. Die Erfolgschancen werden hierbei durch den Zufall bestimmt wobei böse Zungen behaupten, dass auch Q hier seinen Einfluss drauf hat. Denn wir wissen alle: Gott würfelt nicht. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beeinflusst werden die Erfolgsschancen natürlich durch die Anzahl der Crew&#039;s auf beiden Schiffen. So wäre ein Verhältnis von 5 zu 1 natürlich tödlich für den einen Crewman. Auch die Rasse die man spielt hat einen gewissen Einfluss auf die [[File:minipicard.png|right|borderless|500px]]Erfolgschancen. So ist es natürlich logisch, dass die geenterte Crew durch den Mief eines klingonischen Außenteams eher zu suizidalem verhalten führt als bei den frisch einshampoonierten Menschen. Auch könnte man meinen, dass die Ferengi eigentlich gute Erbeuterer von Raumschiffen wären, doch hat uns die Erfahrung stets gezeigt, dass auch Ferengi gern in ihrem Vorhaben scheitern. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ist eine Kampfrunde beendet beginnt eine Cooldown Phase für das Aussenden des nächsten Außenteams. Diese betrifft aber nur den enternden Spieler und beträgt wenige Minuten. Komm runter, freu dich darüber einige Leute gegrillt zu haben oder trauere deinen gefallenden Kriegern nach. Die Entsendung von Außenteams ist so lange möglich, bis das Zielschiff eben keine Crew mehr beherbergt. Oder man natürlich selbst keine Crew mehr in den eigenen Betten des Schiffes liegen hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Wichtigkeit gäbe es noch zu beachten. Das töten jedes einzelnen Crewmans kostet natürlich Prestige. Und das nicht zu knapp. Es wär also ein peinlichstes ein Schiff entern zu wollen und schließlich daran zu scheitern weil einem das Prestige ausgeht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Übernahme==&lt;br /&gt;
Nun haben wir also ein leeres Schiff vor uns liegen und wollen es dem unserem hinzufügen. Denn Widerstand ist zwecklos - oder so. Hierzu gibt es natürlich auch einen Button in den Nahbereichsensoren deines Raumschiffes [[File:take.png|Schiff übernehmen]]. Aber halt. Auch das übernehmen von Raumschiffen kostet natürlich Prestige. Ihr dachtet die Crewman zu töten wär schon teuer genug? Dann wartet erstmal ab, was euch ein spezifischer Rumpf kosten wird. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beginnt ihr die Übernahme eines Raumschiffes müsst ihr nun 10 Ticks ausharren um es in euren Besitz zu übertragen. Die Übernahme eines Raumschiffes kann dann jedoch natürlich auch jeder Zeit abgebrochen werden. Der Besitzer des Schiffes könnte zum Beispiel vorbei kommen und neue Crew auf das Schiff rüber beamen. Oder ihr selbst fliegt einfach mit dem übernehmenden Schiff davon. Denn niemand will hier sein Außenteam zurück lassen oder? Es gibt letztendlich viele Faktoren die man sich alle logisch selbst ausdenken kann, die zum Abbruch der Übernahme führen können. &lt;br /&gt;
Q ist aber gnädig mit euch. Solltet ihr doch tatsächlich mal die Übernahme vorzeitig abbrechen, so bekommt ihr euer Prestige zurück.&lt;br /&gt;
Zieht ihr die 10 Ticks jedoch durch, könnt ihr freudig das Schiff in eurer Schiffsliste begrüßen und bemannen.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Schiffe_entern&amp;diff=2998</id>
		<title>Schiffe entern</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Schiffe_entern&amp;diff=2998"/>
		<updated>2023-10-20T07:53:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: Die Seite wurde neu angelegt: „In Star Trek Universe ist es auch möglich die Raumschiffe anderer Spieler zu entern und zu übernehmen. Dabei wird dieser Vorgang in zwei Teile unterteilt  ==Entern== Das Entern von fremden Schiffen bedarf Crew auf dem geenterten Schiff wie auch Crew auf dem enternden Raumschiff. Über die Nahbereichsensoren des enternden Schiffes kann man die Enterung ausführen Schiff entern. Nun beginnt ein Enterungszyklus in dem ein Außenteam von…“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;In Star Trek Universe ist es auch möglich die Raumschiffe anderer Spieler zu entern und zu übernehmen. Dabei wird dieser Vorgang in zwei Teile unterteilt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Entern==&lt;br /&gt;
Das Entern von fremden Schiffen bedarf Crew auf dem geenterten Schiff wie auch Crew auf dem enternden Raumschiff. Über die Nahbereichsensoren des enternden Schiffes kann man die Enterung ausführen [[File:board.png|Schiff entern]]. Nun beginnt ein Enterungszyklus in dem ein Außenteam von 5 Personen auf das fremde Schiff rüber beamt und entweder maximal 5 fremde Crewman mit äußerster Präzision und Sorgfalt brutal abschlachtet, oder eben selbst maximal 5 Crewman des Außenteams getötet werden. Die Erfolgschancen werden hierbei durch den Zufall bestimmt wobei böse Zungen behaupten, dass auch Q hier seinen Einfluss drauf hat. Denn wir wissen alle: Gott würfelt nicht. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beeinflusst werden die Erfolgsschancen natürlich durch die Anzahl der Crew&#039;s auf beiden Schiffen. So wäre ein Verhältnis von 5 zu 1 natürlich tödlich für den einen Crewman. Auch die Rasse die man spielt hat einen gewissen Einfluss auf die [[File:minipicard.png|right|borderless|500px]]Erfolgschancen. So ist es natürlich logisch, dass die geenterte Crew durch den Mief eines klingonischen Außenteams eher zu suizidalem verhalten führt als bei den frisch einshampoonierten Menschen. Auch könnte man meinen, dass die Ferengi eigentlich gute Erbeuterer von Raumschiffen wären, doch hat uns die Erfahrung stets gezeigt, dass auch Ferengi gern in ihrem Vorhaben scheitern. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ist eine Kampfrunde beendet beginnt eine Cooldown Phase für das Aussenden des nächsten Außenteams. Diese betrifft aber nur den enternden Spieler und beträgt wenige Minuten. Komm runter, freu dich darüber einige Leute gegrillt zu haben oder trauere deinen gefallenden Kriegern nach. Die Entsendung von Außenteams ist so lange möglich, bis das Zielschiff eben keine Crew mehr beherbergt. Oder man natürlich selbst keine Crew mehr in den eigenen Betten des Schiffes liegen hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Wichtigkeit gäbe es noch zu beachten. Das töten jedes einzelnen Crewmans kostet natürlich Prestige. Und das nicht zu knapp. Es wär also ein peinlichstes ein Schiff entern zu wollen und schließlich daran zu scheitern weil einem das Prestige ausgeht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Übernahme==&lt;br /&gt;
Nun haben wir also ein leeres Schiff vor uns liegen und wollen es dem unserem hinzufügen. Denn Widerstand ist zwecklos - oder so. Hierzu gibt es natürlich auch einen Button in den Nahbereichsensoren deines Raumschiffes [[File:take.png|Schiff übernehmen]]. Aber halt. Auch das übernehmen von Raumschiffen kostet natürlich Prestige. Ihr dachtet die Crewman zu töten wär schon teuer genug? Dann wartet erstmal ab, was euch ein spezifischer Rumpf kosten wird. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beginnt ihr die Übernahme eines Raumschiffes müsst ihr nun 10 Ticks ausharren um es in euren Besitz zu übertragen. Die Übernahme eines Raumschiffes kann dann jedoch natürlich auch jeder Zeit abgebrochen werden. Der Besitzer des Schiffes könnte zum Beispiel vorbei kommen und neue Crew auf das Schiff rüber beamen. Oder ihr selbst fliegt einfach mit dem übernehmenden Schiff davon. Denn niemand will hier sein Außenteam zurück lassen oder? Es gibt letztendlich viele Faktoren die man sich alle logisch selbst ausdenken kann, die zum Abbruch der Übernahme führen können. &lt;br /&gt;
Q ist aber gnädig mit euch. Solltet ihr doch tatsächlich mal die Übernahme vorzeitig abbrechen, so bekommt ihr euer Prestige zurück.&lt;br /&gt;
Zieht ihr die 10 Ticks jedoch durch, könnt ihr freudig das Schiff in eurer Schiffsliste begrüßen und bemannen.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Minipicard.png&amp;diff=2997</id>
		<title>Datei:Minipicard.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Minipicard.png&amp;diff=2997"/>
		<updated>2023-10-20T07:53:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: Hux lud eine neue Version von Datei:Minipicard.png hoch&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Minipicard.png&amp;diff=2996</id>
		<title>Datei:Minipicard.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Minipicard.png&amp;diff=2996"/>
		<updated>2023-10-20T07:47:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Enterbefehlknopf.png&amp;diff=2995</id>
		<title>Datei:Enterbefehlknopf.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Enterbefehlknopf.png&amp;diff=2995"/>
		<updated>2023-10-20T07:19:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: board ship&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
board ship&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Take.png&amp;diff=2994</id>
		<title>Datei:Take.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Take.png&amp;diff=2994"/>
		<updated>2023-10-20T07:18:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: take ship&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
take ship&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Star_Trek_Universe&amp;diff=2921</id>
		<title>Star Trek Universe</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Star_Trek_Universe&amp;diff=2921"/>
		<updated>2023-09-19T11:54:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Vorlage:Veraltet}}&lt;br /&gt;
[[Category:Anfaenger]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Über STU : Star Trek Universe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einzigartig oder ein Browsergame wie viele andere? Man kann es nicht genauso sagen.&lt;br /&gt;
Einerseits ist STU ein im Star-Trek Universum angesiedeltes Spiel in dem es darum geht, seinen Spielaccount soweit wie möglich auszubauen (ergo hat es den Charakter eines Aufbaustrategiespiels wie es ja so viele gibt) und seine Gegner in Schach zu halten. Andererseits wird auch besonderes Augenmerk auf das RPG im Kommunikationsnetzwerk gelegt. Vermutlich ist es gerade das, was STU von anderen Spieler dieser Art unterscheidet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
STU ist einzigartig, allein wegen der Tatsache, daß es in diesem Spiel trotz Massen an Waffen, Angriffen und Bombardements oft gereicht hat, wenn jemand ein hübsches RPG geschrieben hat, dass den Kriegsverlauf so verändert hat, damit selbst Verlierer noch zu Gewinnern erklärt worden sind. Ganze Regionen der Raumkarte haben in der Vergangenheit wegen solcher Aktivitäten schon den Besitzer gewechselt. Das ist einmalig: Nicht nur wer sich in Taktik oder in Logistik und in der Spielmechanik auskennt kann gewinnen, ein einfaches, aber effektives RPG als Geschichte kann kriegsentscheidend sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus gesicherter Quelle wurde berichtet, dass STU ursprünglich als weiterer Ersatz für das gerade aus der Mode gekommene PC-Spiel &amp;quot;Star Trek - Birth of the Federation&amp;quot; mit seinem linearen Aufbau gedacht war. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wolverine:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;&amp;quot;Die Entstehungsgeschichte von STU ist nirgends dokumentiert und musste deshalb von mir aus dem Gedächtnis wiedergegeben werden.&lt;br /&gt;
Angefangen hatte alles irgendwann Ende 2000 als in dem Vorgängerspiel zu STU, STC2, einige Neuerungen eingebaut wurden, die mir als relativ &amp;quot;alter&amp;quot; Hase nicht so ganz gepasst hatten. Deshalb began ich damals mit einem Clone (=einer Kopie) zu STC2. Eigentlich sollte dies niemals ein fertiges Spiel werden sondern lediglich zur Weiterentwicklung meiner PHP/mySQL-Kenntnisse dienen...falsch gedacht. Die semi-öffentliche Pre-Alpha-Version von STU zog immer mehr Leute an weshalb ich mich irgendwann Anfang 2001 zu entschied, STU zu einem kompletten Spiel zu entwickeln. Dies war natürlich nur mit Hilfe einiger Leute möglich (T-Bone, Tehlak, Gen um nur Drei davon zu nennen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So kam es dann, dass im November 2001 die erste öffentlich Alpha-Version von STU eröffnet wurde. Der Server damals stand noch bei mir zu Hause und war über meine DSL-Leitung erreichbar was an manchen Tagen in den Abendstunden zu mehr oder weniger großem Lag führte. So lief das ganze dann eine Weile bis Tehlak anbot, das Spiel doch auf seinem Webserver laufen zu lassen (Damals war das noch ne lahme Celeron-Krücke mit 256MB Ram). Einige Zeit später wurde dann ein neuer Server angeschafft der STU 1.5 bis zum Ende der Runde trug.(ein Pentium IV HT 2,8Ghz mit 1 GB Ram).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mittlerweile besteht unser Server aus einem AMD Opteron 146 mit 2GB Ram....ein wirklicher Rechenknecht mit genügend Power und Platz um STU und die diversen Subseiten online zu stellen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Laufe der Zeit gab es immer wieder kleinere Veränderungen und &amp;quot;Versionssprünge&amp;quot;. Ein Meilenstein dabei war der Wechsel zur STU-Version 1.5. Diese beinhaltete eigentlich nicht viel mehr als haufenweise Performance-Fixes am Spielcode (man lernt ja immer dazu). Kurze Zeit später folgte dann 1.5b (mit nicht allzu viel Erfolg wie sich rausstellte)...dies war dann im Jahre 2004. Ende 2004 wurde damit begonnen, STU von Grund auf neu zu programmieren. Dabei wurde auch darauf Wert gelegt, dass sich das neue STU, STU2, von seinem &amp;quot;Urvater&amp;quot; sehr unterscheiden soll. Außerdem wurde mit dem allmählichen Spielerzuwachs auch klar, dass die alte STU-Plattform nicht wesentlich mehr Spieler als um die 700-800 verträgt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So wurde nun mehr als 1 1/2 Jahre an der neuen Version gearbeitet. Viele verschiedene Konzepte wurden erstellt und wieder verworfen. Es gab einige grundlegende Änderungen an der Spielmechanik und am -Prinzip - vor allem um Star Trek Universe mehr Einzigartigkeit zu verleihen.&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Versionen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;table border=1 rules=&amp;quot;all&amp;quot; cellpadding=2 cellspacing=2 width=&amp;quot;30%&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 open Beta&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;15. September 2023&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 open Alpha&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Oktober 2019&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 closed Alpha *&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;August 2019&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.6&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2017&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.5&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2015&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 open Beta *&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2013&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 3 closed Beta *&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;2011&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.5&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Anfang 2008 - Oktober 2014&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2.1&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;16.09.06&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 2&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;02.06.06&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 1.5b&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Mitte 2004&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU 1.5&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;29.1.2004&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;STU Beta Version&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;Mitte 2002&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;Erste STU Alpha Version&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;November 2001&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 * lief Parallel zur vorherigen Version&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Anomalien&amp;diff=2902</id>
		<title>Anomalien</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Anomalien&amp;diff=2902"/>
		<updated>2023-07-09T08:38:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: typo&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Anomalien==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In STU gibt es verschieden Anomalien die sowohl auf der Warp-Karte wie auch innerhalb von Systemen auftauchen können. Dabei haben die Anomalien ganz verschiedene Eigenschaften was sie wann tun, wann und warum sie auftauchen, wie häufig sie auftauchen und wann sie wieder verschwinden. Fliegt man auf ein Feld mit einer Anomalie ein erhält man eine Meldung. Auch wird die Anomalie selbst in der Schiffsinformation angezeigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Subraumellipse=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Subraumellipse ist eine Anomalie die sowohl auf der Warp-Karte wie auch in den Systemen auftreten kann. Sie wird von einer hohen Konzentration von Massen, also vielen Schiffen/Stationen, angezogen. Durch das steigende Gravitationspotential der Schiffe steigt auch die Wahrscheinlichkeit, dass eine solche Anomalie auftaucht. Jedoch ist zu berücksichtigen, dass hierzu eine Gravitationspotentialschwelle zunächst erreicht werden muss um den normalen Raum und den Subraum aufzuweichen. Aktive Schiffe erhöhen durch ihren Energieoutput in Kombination mit dem Gravitationspotential die Wahrscheinlichkeit die Potentialbarriere zwischen den Räumen abzuschwächen. Aufgrund ihrer vom normalen Raum trennenden Eigenschaft, tragen jedoch Schiffe die sich in einer Warpblase befinden nicht zum Gravitationspotentialterm bei. Sie sind jedoch nicht immun gegen die Auswirkung der Anomalie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Subraumellipse.png|left]]Subraumellipsen können Tickweise auftauchen sowie auch Tickweise wieder verschwinden. Entsteht zu einem Tick eine solche Ellipse, erhalten alle Spieler die sich auf dem jeweiligen Feld mit Schiffen befinden, eine Systemnachricht. Wichtig ist bei der Subraumanomalie zu wissen, dass diese erst ab dem darauffolgenden Tick nach ihrem Erscheinen Auswirkungen zeigt. Und dies unabhängig davon, ob sie zum selben Tick wieder verschwindet oder nicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vor den Auswirkungen der Subraumanomalie schützt in dem Fall dann aber auch die Warpblase nicht mehr. Schiffe und Stationen die zum Tick bei einer Subraumanomalie sind, erhalten in der Regel einen leichten Systemschaden am Schildgenerator-System. Auch werden die aktuellen Schilde entladen und ggf. deaktiviert.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Anomalien&amp;diff=2901</id>
		<title>Anomalien</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Anomalien&amp;diff=2901"/>
		<updated>2023-07-09T08:37:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: Die Seite wurde neu angelegt: „==Anomalien==  In STU gibt es verschieden Anomalien die sowohl auf der Warp-Karte wie auch innerhalb von Systemen auftauchen können. Dabei haben die Anomalien ganz verschiedene Eigenschaften was sie wann tun, wann und warum sie auftauchen, wie häufig sie auftauchen und wann sie wieder verschwinden. Fliegt man auf ein Feld mit einer Anomalie ein erhält man eine Meldung. Auch wird die Anomalie selbst in der Schiffsinformation angezeigt.   =Subraumellipse…“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Anomalien==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In STU gibt es verschieden Anomalien die sowohl auf der Warp-Karte wie auch innerhalb von Systemen auftauchen können. Dabei haben die Anomalien ganz verschiedene Eigenschaften was sie wann tun, wann und warum sie auftauchen, wie häufig sie auftauchen und wann sie wieder verschwinden. Fliegt man auf ein Feld mit einer Anomalie ein erhält man eine Meldung. Auch wird die Anomalie selbst in der Schiffsinformation angezeigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Subraumellipse=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Subraumellipse ist eine Anomalie die sowohl auf der Warp-Karte wie auch in den Systemen auftreten kann. Sie wird von einer hohen Konzentration von Massen, also vielen Schiffen/Stationen, angezogen. Durch das steigende Gravitationspotential der Schiffe steigt auch die Wahrscheinlichkeit, dass eine solche Anomalie auftaucht. Jedoch ist zur berücksichtigen, dass hierzu eine Gravitationspotentialschwelle zunächst erreicht werden muss um den normalen Raum und den Subraum aufzuweichen. Aktive Schiffe erhöhen durch ihren Energieoutput in Kombination mit dem Gravitationspotential die Wahrscheinlichkeit die Potentialbarriere zwischen den Räumen abzuschwächen. Aufgrund ihrer vom normalen Raum trennenden Eigenschaft, tragen jedoch Schiffe die sich in einer Warpblase befinden nicht zum Gravitationspotentialterm bei. Sie sind jedoch nicht immun gegen die Auswirkung der Anomalie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Subraumellipse.png|left]]Subraumellipsen können Tickweise auftauchen sowie auch Tickweise wieder verschwinden. Entsteht zu einem Tick eine solche Ellipse, erhalten alle Spieler die sich auf dem jeweiligen Feld mit Schiffen befinden, eine Systemnachricht. Wichtig ist bei der Subraumanomalie zu wissen, dass diese erst ab dem darauffolgenden Tick nach ihrem Erscheinen Auswirkungen zeigt. Und dies unabhängig davon, ob sie zum selben Tick wieder verschwindet oder nicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vor den Auswirkungen der Subraumanomalie schützt in dem Fall dann aber auch die Warpblase nicht mehr. Schiffe und Stationen die zum Tick bei einer Subraumanomalie sind, erhalten in der Regel einen leichten Systemschaden am Schildgenerator-System. Auch werden die aktuellen Schilde entladen und ggf. deaktiviert.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Subraumellipse.png&amp;diff=2900</id>
		<title>Datei:Subraumellipse.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Subraumellipse.png&amp;diff=2900"/>
		<updated>2023-07-09T08:37:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Bertapakled.png&amp;diff=2869</id>
		<title>Datei:Bertapakled.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Datei:Bertapakled.png&amp;diff=2869"/>
		<updated>2023-04-14T05:47:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=2862</id>
		<title>MediaWiki:Vector.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=2862"/>
		<updated>2023-04-10T17:29:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* CSS placed here will affect users of the Vector skin */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* Override Vector colour scheme to make it dark (compiled from modified LESS code) */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
h1,&lt;br /&gt;
h2,&lt;br /&gt;
h3,&lt;br /&gt;
h4,&lt;br /&gt;
h5,&lt;br /&gt;
h6 {&lt;br /&gt;
	color: #e1e1e1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hr {&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.editOptions {&lt;br /&gt;
	background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
input,&lt;br /&gt;
textarea {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a.new,&lt;br /&gt;
#p-personal a.new {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-image: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.thumbinner,&lt;br /&gt;
.catlinks {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#toc,&lt;br /&gt;
div.toc,&lt;br /&gt;
ul#filetoc,&lt;br /&gt;
li.gallerybox div.thumb {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #eaeaea&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
code {&lt;br /&gt;
	border: none;&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* … farblich absetzen */&lt;br /&gt;
.tocnumber {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.new {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: #222424;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.diff {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
td .diffchange {&lt;br /&gt;
	color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li.selected,&lt;br /&gt;
td.diff-context {&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li {&lt;br /&gt;
	border: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox:hover div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-overlay li.gallerybox div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox.mw-gallery-focused div.gallerytextwrapper {&lt;br /&gt;
	background-color: rgba(0, 0, 0, 0.8)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	background-image: inherit;&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul li,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #222e 20%, #eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(20%, #222), color-stop(100%, #222));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #2e2e2e 20%, #222 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#2e2e2e 20%, #222 100%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-color: #333;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0, #3388ff), color-stop(10%, #333));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#3388ff 0, #333 10%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs span,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	background: transparent&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head #right-navigation div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #0c0c0c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions div.menu {&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions ul {&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	border-top: 1px solid #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-logo,&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-navigation {&lt;br /&gt;
	border-top: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html,&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	padding: 1em;&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection,&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection-like {&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body p {&lt;br /&gt;
	line-height: inherit;&lt;br /&gt;
	margin: .5em 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body h2,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-family: &amp;quot;Linux Libertine&amp;quot;, Georgia, Times, serif;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: .25em;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.5em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	margin-top: .3em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: 0;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.17em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4 {&lt;br /&gt;
	font-weight: bold&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body #toc h2,&lt;br /&gt;
.mw-body .toc h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.emptyPortlet {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: disc;&lt;br /&gt;
	list-style-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/bullet-icon.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre,&lt;br /&gt;
.mw-code {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#siteNotice {&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectText {&lt;br /&gt;
	font-size: 140%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectMsg img {&lt;br /&gt;
	vertical-align: text-bottom&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body-content {&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	font-size: .875em&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout .mw-body,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout div#footer,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #left-navigation {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms, padding 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-logo {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-panel {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: padding-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-search {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-personal {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-head-base {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: .33em;&lt;br /&gt;
	right: .75em;&lt;br /&gt;
	z-index: 100&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding-left: 10em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .75em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .5em;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pt-userpage,&lt;br /&gt;
#pt-anonuserpage {&lt;br /&gt;
	background-position: left top;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-left: 15px !important&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: .5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search form,&lt;br /&gt;
#p-search input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: .4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 12.6em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1.4em;&lt;br /&gt;
	height: 1.4em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .65em;&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	min-height: 1px;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #aaa;&lt;br /&gt;
	color: black;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: transparent;&lt;br /&gt;
	color: black&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput {&lt;br /&gt;
	width: 100%;&lt;br /&gt;
	padding: .2em 0 .2em .2em;&lt;br /&gt;
	font-size: 13px;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:focus {&lt;br /&gt;
	outline: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput.placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-ms-input-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-moz-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-decoration,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-cancel-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-decoration {&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchButton,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 1.65em;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	text-indent: -99999px;&lt;br /&gt;
	line-height: 1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	z-index: 1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	padding-left: 1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: right bottom;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #f3f3f3;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-normal-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul&amp;gt;li {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-current-fade.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.icon a {&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 1.9em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.25em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	position: relative&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.rtl div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: rtl&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	margin-left: -1px;&lt;br /&gt;
	font-size: 1em;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1px;&lt;br /&gt;
	margin-right: -1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .7em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.375em;&lt;br /&gt;
	margin-right: 20px;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 20px;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 70%;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: background-position 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow h3 a {&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenuFocus h3 a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu div.menu {&lt;br /&gt;
	min-width: 100%;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	left: -1px;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px silver;&lt;br /&gt;
	border-top-width: 0;&lt;br /&gt;
	clear: both;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu:hover div.menu,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow div.menu {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link {&lt;br /&gt;
	min-width: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link,&lt;br /&gt;
x:default {&lt;br /&gt;
	min-width: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li {&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding: .5em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-webkit-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-moz-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-o-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 26px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 3.1em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	height: 0;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-position: 5px 60%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a.loading,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a.loading {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	-webkit-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-moz-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-o-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	outline: none;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	pointer-events: none;&lt;br /&gt;
	background-position: 50% 60%;&lt;br /&gt;
	-webkit-transform-origin: 50% 57%;&lt;br /&gt;
	transform-origin: 50% 57%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a span,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a span {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation h2 {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -9999px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-page-base {&lt;br /&gt;
	height: 5em;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/page-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(50%, #333), color-stop(100%, #000));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#121220 50%, #121220 100%);&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-head-base {&lt;br /&gt;
	margin-top: -5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head h3 {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: -2.5em;&lt;br /&gt;
	display: inline&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#right-navigation {&lt;br /&gt;
	float: right;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -160px;&lt;br /&gt;
	left: 0;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo a {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel {&lt;br /&gt;
	font-size: inherit;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 160px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1em;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	left: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	margin: 0 .6em 0 .7em;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/portal-break.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0 .25em .25em;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	border: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body {&lt;br /&gt;
	margin: 0 0 0 1.25em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	word-wrap: break-word&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first div.body {&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .75em;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul li {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	padding-top: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	font-size: .7em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons {&lt;br /&gt;
	float: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em;&lt;br /&gt;
	text-align: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-info li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-places li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: 1em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.ltr div#footer #footer-places {&lt;br /&gt;
	float: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .external {&lt;br /&gt;
	background-position: center right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-right: 13px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs {&lt;br /&gt;
  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:2.5em;&lt;br /&gt;
  padding-left:1px&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs h3 {&lt;br /&gt;
  display:none&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs ul {&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li {&lt;br /&gt;
  background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
  -moz-box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:3.07692308em;&lt;br /&gt;
  position:relative;&lt;br /&gt;
  padding-top:1.25em;&lt;br /&gt;
  padding-left:8px;&lt;br /&gt;
  padding-right:8px;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a:visited {&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected {&lt;br /&gt;
   background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a:visited {&lt;br /&gt;
 background-color:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .icon a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:no-repeat&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a:visited {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 .vector-menu-dropdown li a {&lt;br /&gt;
    background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#0645ad;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  padding:0.625em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-dropdown .vector-menu-content {&lt;br /&gt;
  background-color:#ae0101;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  min-width:100%;&lt;br /&gt;
  position:absolute;&lt;br /&gt;
  top:2.5em;&lt;br /&gt;
  right:-1px;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  border:1px solid #a2a9b1;&lt;br /&gt;
  border-top-width:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  box-shadow:0 1px 1px 0 rgba(0,0,0,0.1);&lt;br /&gt;
  text-align:left;&lt;br /&gt;
  opacity:0;&lt;br /&gt;
  visibility:hidden;&lt;br /&gt;
  -webkit-transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  z-index:3&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
  :not(:checked) &amp;gt; .vector-menu-checkbox {&lt;br /&gt;
  display:block&lt;br /&gt;
     background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=2861</id>
		<title>MediaWiki:Vector.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=2861"/>
		<updated>2023-04-10T16:28:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* CSS placed here will affect users of the Vector skin */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* Override Vector colour scheme to make it dark (compiled from modified LESS code) */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
h1,&lt;br /&gt;
h2,&lt;br /&gt;
h3,&lt;br /&gt;
h4,&lt;br /&gt;
h5,&lt;br /&gt;
h6 {&lt;br /&gt;
	color: #e1e1e1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hr {&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.editOptions {&lt;br /&gt;
	background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
input,&lt;br /&gt;
textarea {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a.new,&lt;br /&gt;
#p-personal a.new {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-image: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.thumbinner,&lt;br /&gt;
.catlinks {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#toc,&lt;br /&gt;
div.toc,&lt;br /&gt;
ul#filetoc,&lt;br /&gt;
li.gallerybox div.thumb {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #eaeaea&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
code {&lt;br /&gt;
	border: none;&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* … farblich absetzen */&lt;br /&gt;
.tocnumber {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.new {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: #222424;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.diff {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
td .diffchange {&lt;br /&gt;
	color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li.selected,&lt;br /&gt;
td.diff-context {&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li {&lt;br /&gt;
	border: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox:hover div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-overlay li.gallerybox div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox.mw-gallery-focused div.gallerytextwrapper {&lt;br /&gt;
	background-color: rgba(0, 0, 0, 0.8)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	background-image: inherit;&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul li,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #222e 20%, #eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(20%, #222), color-stop(100%, #222));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #2e2e2e 20%, #222 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#2e2e2e 20%, #222 100%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-color: #333;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0, #3388ff), color-stop(10%, #333));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#3388ff 0, #333 10%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs span,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	background: transparent&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head #right-navigation div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #0c0c0c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions div.menu {&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions ul {&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	border-top: 1px solid #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-logo,&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-navigation {&lt;br /&gt;
	border-top: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html,&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	padding: 1em;&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection,&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection-like {&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body p {&lt;br /&gt;
	line-height: inherit;&lt;br /&gt;
	margin: .5em 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body h2,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-family: &amp;quot;Linux Libertine&amp;quot;, Georgia, Times, serif;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: .25em;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.5em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	margin-top: .3em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: 0;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.17em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4 {&lt;br /&gt;
	font-weight: bold&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body #toc h2,&lt;br /&gt;
.mw-body .toc h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.emptyPortlet {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: disc;&lt;br /&gt;
	list-style-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/bullet-icon.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre,&lt;br /&gt;
.mw-code {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#siteNotice {&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectText {&lt;br /&gt;
	font-size: 140%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectMsg img {&lt;br /&gt;
	vertical-align: text-bottom&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body-content {&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	font-size: .875em&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout .mw-body,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout div#footer,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #left-navigation {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms, padding 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-logo {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-panel {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: padding-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-search {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-personal {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-head-base {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: .33em;&lt;br /&gt;
	right: .75em;&lt;br /&gt;
	z-index: 100&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding-left: 10em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .75em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .5em;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pt-userpage,&lt;br /&gt;
#pt-anonuserpage {&lt;br /&gt;
	background-position: left top;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-left: 15px !important&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: .5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search form,&lt;br /&gt;
#p-search input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: .4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 12.6em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1.4em;&lt;br /&gt;
	height: 1.4em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .65em;&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	min-height: 1px;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #aaa;&lt;br /&gt;
	color: black;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: transparent;&lt;br /&gt;
	color: black&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput {&lt;br /&gt;
	width: 100%;&lt;br /&gt;
	padding: .2em 0 .2em .2em;&lt;br /&gt;
	font-size: 13px;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:focus {&lt;br /&gt;
	outline: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput.placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-ms-input-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-moz-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-decoration,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-cancel-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-decoration {&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchButton,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 1.65em;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	text-indent: -99999px;&lt;br /&gt;
	line-height: 1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	z-index: 1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	padding-left: 1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: right bottom;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #f3f3f3;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-normal-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul&amp;gt;li {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-current-fade.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.icon a {&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 1.9em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.25em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	position: relative&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.rtl div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: rtl&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	margin-left: -1px;&lt;br /&gt;
	font-size: 1em;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1px;&lt;br /&gt;
	margin-right: -1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .7em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.375em;&lt;br /&gt;
	margin-right: 20px;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 20px;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 70%;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: background-position 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow h3 a {&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenuFocus h3 a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu div.menu {&lt;br /&gt;
	min-width: 100%;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	left: -1px;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px silver;&lt;br /&gt;
	border-top-width: 0;&lt;br /&gt;
	clear: both;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu:hover div.menu,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow div.menu {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link {&lt;br /&gt;
	min-width: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link,&lt;br /&gt;
x:default {&lt;br /&gt;
	min-width: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li {&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding: .5em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-webkit-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-moz-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-o-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 26px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 3.1em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	height: 0;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-position: 5px 60%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a.loading,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a.loading {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	-webkit-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-moz-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-o-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	outline: none;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	pointer-events: none;&lt;br /&gt;
	background-position: 50% 60%;&lt;br /&gt;
	-webkit-transform-origin: 50% 57%;&lt;br /&gt;
	transform-origin: 50% 57%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a span,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a span {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation h2 {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -9999px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-page-base {&lt;br /&gt;
	height: 5em;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/page-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(50%, #333), color-stop(100%, #000));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#121220 50%, #121220 100%);&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-head-base {&lt;br /&gt;
	margin-top: -5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head h3 {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: -2.5em;&lt;br /&gt;
	display: inline&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#right-navigation {&lt;br /&gt;
	float: right;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -160px;&lt;br /&gt;
	left: 0;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo a {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel {&lt;br /&gt;
	font-size: 90%;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 160px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1em;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	left: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	margin: 0 .6em 0 .7em;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/portal-break.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0 .25em .25em;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	border: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body {&lt;br /&gt;
	margin: 0 0 0 1.25em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	word-wrap: break-word&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first div.body {&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .75em;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul li {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	padding-top: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	font-size: .7em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons {&lt;br /&gt;
	float: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em;&lt;br /&gt;
	text-align: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-info li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-places li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: 1em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.ltr div#footer #footer-places {&lt;br /&gt;
	float: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .external {&lt;br /&gt;
	background-position: center right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-right: 13px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs {&lt;br /&gt;
  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:2.5em;&lt;br /&gt;
  padding-left:1px&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs h3 {&lt;br /&gt;
  display:none&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs ul {&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li {&lt;br /&gt;
  background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
  -moz-box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:3.07692308em;&lt;br /&gt;
  position:relative;&lt;br /&gt;
  padding-top:1.25em;&lt;br /&gt;
  padding-left:8px;&lt;br /&gt;
  padding-right:8px;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a:visited {&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected {&lt;br /&gt;
   background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a:visited {&lt;br /&gt;
 background-color:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .icon a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:no-repeat&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a:visited {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 .vector-menu-dropdown li a {&lt;br /&gt;
    background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#0645ad;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  padding:0.625em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-dropdown .vector-menu-content {&lt;br /&gt;
  background-color:#ae0101;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  min-width:100%;&lt;br /&gt;
  position:absolute;&lt;br /&gt;
  top:2.5em;&lt;br /&gt;
  right:-1px;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  border:1px solid #a2a9b1;&lt;br /&gt;
  border-top-width:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  box-shadow:0 1px 1px 0 rgba(0,0,0,0.1);&lt;br /&gt;
  text-align:left;&lt;br /&gt;
  opacity:0;&lt;br /&gt;
  visibility:hidden;&lt;br /&gt;
  -webkit-transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  z-index:3&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
  :not(:checked) &amp;gt; .vector-menu-checkbox {&lt;br /&gt;
  display:block&lt;br /&gt;
     background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=2860</id>
		<title>MediaWiki:Vector.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=MediaWiki:Vector.css&amp;diff=2860"/>
		<updated>2023-04-10T16:27:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* CSS placed here will affect users of the Vector skin */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* Override Vector colour scheme to make it dark (compiled from modified LESS code) */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
h1,&lt;br /&gt;
h2,&lt;br /&gt;
h3,&lt;br /&gt;
h4,&lt;br /&gt;
h5,&lt;br /&gt;
h6 {&lt;br /&gt;
	color: #e1e1e1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hr {&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.editOptions {&lt;br /&gt;
	background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
input,&lt;br /&gt;
textarea {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
	border-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	color: #000&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.external:visited,&lt;br /&gt;
.mw-body a.extiw:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a.new,&lt;br /&gt;
#p-personal a.new {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-image: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.thumbinner,&lt;br /&gt;
.catlinks {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#toc,&lt;br /&gt;
div.toc,&lt;br /&gt;
ul#filetoc,&lt;br /&gt;
li.gallerybox div.thumb {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c;&lt;br /&gt;
	border-color: #eaeaea&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
code {&lt;br /&gt;
	border: none;&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/* … farblich absetzen */&lt;br /&gt;
.tocnumber {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.new {&lt;br /&gt;
   color: #3388ff;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: #222424;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata td,&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;td,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre {&lt;br /&gt;
	color: #07e0d9;&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border-color: #ccd1de&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.wikitable&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.mw_metadata th,&lt;br /&gt;
table.standart&amp;gt;*&amp;gt;tr&amp;gt;th {&lt;br /&gt;
	background-color: #595959&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
table.diff {&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
td .diffchange {&lt;br /&gt;
	color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li.selected,&lt;br /&gt;
td.diff-context {&lt;br /&gt;
	background-color: inherit;&lt;br /&gt;
	color: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pagehistory li {&lt;br /&gt;
	border: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox:hover div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-overlay li.gallerybox div.gallerytextwrapper,&lt;br /&gt;
ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox.mw-gallery-focused div.gallerytextwrapper {&lt;br /&gt;
	background-color: rgba(0, 0, 0, 0.8)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	background-image: inherit;&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	background-color: #250b2d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs ul li,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #222e 20%, #eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(20%, #222), color-stop(100%, #222));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #2e2e2e 20%, #222 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#2e2e2e 20%, #222 100%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.new a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-color: #333;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0, #3388ff), color-stop(10%, #333));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #3388ff 0, #333 10%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#3388ff 0, #333 10%)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs li a,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation div.vectorTabs span,&lt;br /&gt;
#right-navigation div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	background: transparent&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head #right-navigation div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	background: inherit&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	background-color: black;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #0c0c0c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions div.menu {&lt;br /&gt;
	border-color: #666&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu#p-cactions ul {&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	border-top: 1px solid #4c4c4c&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-logo,&lt;br /&gt;
#mw-navigation div#mw-panel div.portal#p-navigation {&lt;br /&gt;
	border-top: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
html,&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body {&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	padding: 1em;&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection,&lt;br /&gt;
.mw-body .mw-editsection-like {&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body p {&lt;br /&gt;
	line-height: inherit;&lt;br /&gt;
	margin: .5em 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body h2,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-family: &amp;quot;Linux Libertine&amp;quot;, Georgia, Times, serif;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: .25em;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h1,&lt;br /&gt;
.mw-body #firstHeading {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.5em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	margin-top: .3em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: 0;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: 1.17em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h3,&lt;br /&gt;
.mw-body h4 {&lt;br /&gt;
	font-weight: bold&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body h4,&lt;br /&gt;
.mw-body h5,&lt;br /&gt;
.mw-body h6 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body #toc h2,&lt;br /&gt;
.mw-body .toc h2 {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%;&lt;br /&gt;
	font-family: sans-serif&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.emptyPortlet {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: disc;&lt;br /&gt;
	list-style-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/bullet-icon.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pre,&lt;br /&gt;
.mw-code {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.3em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#siteNotice {&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectText {&lt;br /&gt;
	font-size: 140%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.redirectMsg img {&lt;br /&gt;
	vertical-align: text-bottom&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body-content {&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.6;&lt;br /&gt;
	font-size: .875em&lt;br /&gt;
	border: 1px solid #3f3f3f;&lt;br /&gt;
	border-right-width: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: -1px;&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	color: #c1c1c1;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout .mw-body,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout div#footer,&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #left-navigation {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms, padding 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms, padding 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-logo {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-panel {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: padding-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: padding-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-search {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #p-personal {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: right 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: right 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.vector-animateLayout #mw-head-base {&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: margin-left 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: margin-left 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: .33em;&lt;br /&gt;
	right: .75em;&lt;br /&gt;
	z-index: 100&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding-left: 10em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-personal li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .75em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .5em;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#pt-userpage,&lt;br /&gt;
#pt-anonuserpage {&lt;br /&gt;
	background-position: left top;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/user-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-left: 15px !important&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: .5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-search form,&lt;br /&gt;
#p-search input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	margin-top: .4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 12.6em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1.4em;&lt;br /&gt;
	height: 1.4em;&lt;br /&gt;
	margin-top: .65em;&lt;br /&gt;
	position: relative;&lt;br /&gt;
	min-height: 1px;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px #aaa;&lt;br /&gt;
	color: black;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch input {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	border: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: transparent;&lt;br /&gt;
	color: black&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput {&lt;br /&gt;
	width: 100%;&lt;br /&gt;
	padding: .2em 0 .2em .2em;&lt;br /&gt;
	font-size: 13px;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:focus {&lt;br /&gt;
	outline: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput.placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-ms-input-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput:-moz-placeholder {&lt;br /&gt;
	color: #999&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-decoration,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-cancel-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-button,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchInput::-webkit-search-results-decoration {&lt;br /&gt;
	-webkit-appearance: textfield&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #searchButton,&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 1.65em;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	text-indent: -99999px;&lt;br /&gt;
	line-height: 1;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/search-ltr.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#simpleSearch #mw-searchButton {&lt;br /&gt;
	z-index: 1&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	padding-left: 1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: right bottom;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 100%;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	background-color: #f3f3f3;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-normal-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs ul&amp;gt;li {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.new a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected {&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-current-fade.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li.icon a {&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	height: 1.9em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.25em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorTabs span&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	position: relative&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.rtl div.vectorMenu {&lt;br /&gt;
	direction: rtl&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head div.vectorMenu h3 {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/tab-break.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom right;&lt;br /&gt;
	margin-left: -1px;&lt;br /&gt;
	font-size: 1em;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	padding-right: 1px;&lt;br /&gt;
	margin-right: -1px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 span {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em;&lt;br /&gt;
	padding-left: .7em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1.375em;&lt;br /&gt;
	margin-right: 20px;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu h3 a {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 20px;&lt;br /&gt;
	height: 2.5em;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 70%;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	-webkit-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-moz-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	-o-transition: background-position 250ms;&lt;br /&gt;
	transition: background-position 250ms&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow h3 a {&lt;br /&gt;
	background-position: 100% 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenuFocus h3 a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/arrow-down-focus-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu div.menu {&lt;br /&gt;
	min-width: 100%;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	left: -1px;&lt;br /&gt;
	background-color: white;&lt;br /&gt;
	border: solid 1px silver;&lt;br /&gt;
	border-top-width: 0;&lt;br /&gt;
	clear: both;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu:hover div.menu,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu.menuForceShow div.menu {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link {&lt;br /&gt;
	min-width: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu ul,&lt;br /&gt;
x:-moz-any-link,&lt;br /&gt;
x:default {&lt;br /&gt;
	min-width: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li {&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
	line-height: 1em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li a {&lt;br /&gt;
	display: inline-block;&lt;br /&gt;
	padding: .5em;&lt;br /&gt;
	white-space: nowrap;&lt;br /&gt;
	color: #3388ff;&lt;br /&gt;
	cursor: pointer;&lt;br /&gt;
	font-size: .8em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li&amp;gt;a {&lt;br /&gt;
	display: block&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a,&lt;br /&gt;
div.vectorMenu li.selected a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-webkit-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-moz-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@-o-keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@keyframes rotate {&lt;br /&gt;
	from {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(0deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(0deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	to {&lt;br /&gt;
		-webkit-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		-moz-transform: rotate(360deg);&lt;br /&gt;
		transform: rotate(360deg)&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 26px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 3.1em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	height: 0;&lt;br /&gt;
	overflow: hidden;&lt;br /&gt;
	background-position: 5px 60%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/unwatch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:hover,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a:focus {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-hl.svg&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a.loading,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a.loading {&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/watch-icon-loading.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	-webkit-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-moz-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	-o-animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	animation: rotate 700ms infinite linear;&lt;br /&gt;
	outline: none;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	pointer-events: none;&lt;br /&gt;
	background-position: 50% 60%;&lt;br /&gt;
	-webkit-transform-origin: 50% 57%;&lt;br /&gt;
	transform-origin: 50% 57%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ca-unwatch.icon a span,&lt;br /&gt;
#ca-watch.icon a span {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation h2 {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -9999px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-page-base {&lt;br /&gt;
	height: 5em;&lt;br /&gt;
	background-position: bottom left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: repeat-x;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/page-fade.png&#039;);&lt;br /&gt;
background-color: #121220;&lt;br /&gt;
	background-image: -moz-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(50%, #333), color-stop(100%, #000));&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(top, #333 50%, #000 100%);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(#121220 50%, #121220 100%);&lt;br /&gt;
background-color: #121220&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-head-base {&lt;br /&gt;
	margin-top: -5em;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 0;&lt;br /&gt;
	right: 0;&lt;br /&gt;
	width: 100%&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-head h3 {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#left-navigation {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em;&lt;br /&gt;
	margin-bottom: -2.5em;&lt;br /&gt;
	display: inline&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#right-navigation {&lt;br /&gt;
	float: right;&lt;br /&gt;
	margin-top: 2.5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo {&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: -160px;&lt;br /&gt;
	left: 0;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#p-logo a {&lt;br /&gt;
	display: block;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	height: 160px;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-position: center center;&lt;br /&gt;
	text-decoration: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel {&lt;br /&gt;
	font-size: 100%;&lt;br /&gt;
	position: absolute;&lt;br /&gt;
	top: 160px;&lt;br /&gt;
	padding-top: 1em;&lt;br /&gt;
	width: 10em;&lt;br /&gt;
	left: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal {&lt;br /&gt;
	margin: 0 .6em 0 .7em;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	direction: ltr;&lt;br /&gt;
	background-position: top left;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/portal-break.png&#039;)&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal h3 {&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	color: #4d4d4d;&lt;br /&gt;
	font-weight: normal;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0 .25em .25em;&lt;br /&gt;
	cursor: default;&lt;br /&gt;
	border: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body {&lt;br /&gt;
	margin: 0 0 0 1.25em;&lt;br /&gt;
	padding-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.125em;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .25em 0;&lt;br /&gt;
	font-size: .75em;&lt;br /&gt;
	word-wrap: break-word&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal div.body ul li a:visited {&lt;br /&gt;
	color: #3388ff&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first {&lt;br /&gt;
	background-image: none;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first h3 {&lt;br /&gt;
	display: none&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#mw-panel div.portal.first div.body {&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer {&lt;br /&gt;
	margin-left: 10em;&lt;br /&gt;
	margin-top: 0;&lt;br /&gt;
	padding: .75em;&lt;br /&gt;
	direction: ltr&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul {&lt;br /&gt;
	list-style-type: none;&lt;br /&gt;
	list-style-image: none;&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer ul li {&lt;br /&gt;
	margin: 0;&lt;br /&gt;
	padding: 0;&lt;br /&gt;
	padding-top: .5em;&lt;br /&gt;
	padding-bottom: .5em;&lt;br /&gt;
	color: #333;&lt;br /&gt;
	font-size: .7em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons {&lt;br /&gt;
	float: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-icons li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-left: .5em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em;&lt;br /&gt;
	text-align: right&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-info li {&lt;br /&gt;
	line-height: 1.4em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div#footer #footer-places li {&lt;br /&gt;
	float: left;&lt;br /&gt;
	margin-right: 1em;&lt;br /&gt;
	line-height: 2em&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
body.ltr div#footer #footer-places {&lt;br /&gt;
	float: left&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.mw-body .external {&lt;br /&gt;
	background-position: center right;&lt;br /&gt;
	background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
	background-image: url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.png&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), /* @embed */&lt;br /&gt;
	url(&#039;skins/Vector/images/external-link-ltr-icon.svg&#039;);&lt;br /&gt;
	padding-right: 13px&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs {&lt;br /&gt;
  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:2.5em;&lt;br /&gt;
  padding-left:1px&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs h3 {&lt;br /&gt;
  display:none&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs ul {&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li {&lt;br /&gt;
  background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs li a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
  -moz-box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  box-sizing:border-box;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  height:3.07692308em;&lt;br /&gt;
  position:relative;&lt;br /&gt;
  padding-top:1.25em;&lt;br /&gt;
  padding-left:8px;&lt;br /&gt;
  padding-right:8px;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .new a:visited {&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected {&lt;br /&gt;
   background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a,&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .selected a:visited {&lt;br /&gt;
 background-color:linear-gradient(#121220 0%,#00004d 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
 color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 .vector-menu-tabs .icon a {&lt;br /&gt;
  background-position:right bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:no-repeat&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a:visited {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-portal .vector-menu-content li a {&lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 .vector-menu-dropdown li a {&lt;br /&gt;
    background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#0645ad;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  padding:0.625em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap;&lt;br /&gt;
  cursor:pointer;&lt;br /&gt;
  font-size:0.8125em&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
  .vector-menu-dropdown .vector-menu-content {&lt;br /&gt;
  background-color:#ae0101;&lt;br /&gt;
  list-style:none none;&lt;br /&gt;
  min-width:100%;&lt;br /&gt;
  position:absolute;&lt;br /&gt;
  top:2.5em;&lt;br /&gt;
  right:-1px;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  border:1px solid #a2a9b1;&lt;br /&gt;
  border-top-width:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  box-shadow:0 1px 1px 0 rgba(0,0,0,0.1);&lt;br /&gt;
  text-align:left;&lt;br /&gt;
  opacity:0;&lt;br /&gt;
  visibility:hidden;&lt;br /&gt;
  -webkit-transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  transition:opacity 100ms;&lt;br /&gt;
  z-index:3&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
  :not(:checked) &amp;gt; .vector-menu-checkbox {&lt;br /&gt;
  display:block&lt;br /&gt;
     background-color:#121220;&lt;br /&gt;
 background-image:-moz-linear-gradient(top,#222e 20%,#eaeaea 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(20%,#222),color-stop(100%,#222));&lt;br /&gt;
 background-image:-webkit-linear-gradient(top,#2e2e2e 20%,#222 100%);&lt;br /&gt;
 background-image:linear-gradient(#121220 0%,#00002b 100%);  background-position:left bottom;&lt;br /&gt;
  background-repeat:repeat-x;&lt;br /&gt;
  float:left;&lt;br /&gt;
  display:block;&lt;br /&gt;
  height:100%;&lt;br /&gt;
  margin:0;&lt;br /&gt;
  padding:0;&lt;br /&gt;
  line-height:1.125em;&lt;br /&gt;
  white-space:nowrap; &lt;br /&gt;
  color:#236be1;&lt;br /&gt;
 text-decoration:none &lt;br /&gt;
 }&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Spielregeln&amp;diff=2652</id>
		<title>Spielregeln</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Spielregeln&amp;diff=2652"/>
		<updated>2022-11-15T09:17:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Category:Wichtig]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im folgenden werden die einzelnen Spielregeln für Star Trek Universe aufgelistet, mit denen man sich bei der Registrierung einverstanden erklärt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Präambel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
-------------------------&lt;br /&gt;
*Der Terminus „Spieler“ ist nicht geschlechts oder speziesbezogen sondern neutral zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§1 Account&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
-----------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Erlaubt ist ein Spielaccount pro Person.&lt;br /&gt;
* Das Verwalten, Weitergeben und Übernehmen von Accounts ist nicht erlaubt.&lt;br /&gt;
* Sollten mehrere Personen in einem Haushalt/einer WG leben und einen gemeinsamen Internetzugang nutzen, so ist dies der Spielleitung umgehend mitzuteilen. Als ein Haushalt gelten auch alle Spieler, die über dieselbe IP am Spiel teilnehmen.&lt;br /&gt;
* Tritt der Fall §1 Abs.4 ein, sind die Accounts strikt von einander zu trennen. Dies bedeutet, dass jedlicher Warentransfer ob direkt, über das Handelsnetzwerk oder über dritte, zu unterlassen ist. Weiterhin ist es den Spielaccounts untersagt, Mitglied der selben Allianz zu sein. Schiffskämpfe bei denen die Accounts des Haushaltes auf der selben Seite sind, sind ebenso untersagt. Ausgenommen hiervon sind Allianzbedingte Kriege falls zwei oder mehrere Spieler in verbündeten Allianzen sind, welche aufgrund eines Krieges gegen den selben Feind miteinander agieren.&lt;br /&gt;
* Die Spielleitung behält sich vor, Spieleraccounts welche nach §1 Abs.4 vorgeschoben werden und unabhängig von §1 Abs.5 missbräuchlich benutzt werden, zu löschen.&lt;br /&gt;
* Die Nutzung von technischen Maßnahmen zur Überwindung von Zugangsbeschränkungen ist nicht gestattet. Darunter fallen auch Systeme, die die eigentliche IP verschleiern (bspw. VPN).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§2 Namen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
---------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Namen, die gegen geltendes Recht und/oder die Netiquette verstoßen oder allgemein geschmacklos sind, sind verboten.&lt;br /&gt;
* Auch sollte darauf geachtet werden, dass der gewählte Spielername nicht bereits existiert.&lt;br /&gt;
* Namen, die darauf abzielen, andere Namen absichtlich zu kopieren, Bezeichnungen fälschen/verschleiern oder Mitteilungen darstellen sind ebenfalls verboten. Dies gilt insbesondere auch für die Namen von Schiffen, Kolonien, Flotten und Allianzen, außer wenn es einem Rollenspieltechnischem Zweck dient.&lt;br /&gt;
* Namen und Charaktere aus den Star Trek-Serien sind verboten. Im Zweifelsfall einfach sein lassen und sich lieber selbstständig etwas überlegen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§3 Spielfehler&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
---------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Bei Kenntnis eines Spielfehlers ist dieser im Forum zu melden.&lt;br /&gt;
* Das Ausnutzen eines Spielfehlers führt in der Regel zur Löschung des Accounts.&lt;br /&gt;
* Die Aneignung von Informationen, die nicht für einen selbst bestimmt sind (umgangssprachlich &amp;quot;hacken&amp;quot; von Server und/oder Accounts) führt zur Löschung und kann gegebenenfalls rechtliche Schritte nach sich ziehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§4 Copyright&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
-------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Die Nutzung sämtlicher Spielinformationen (Ausnahme offizielle Star Trek-Inhalt) ist ohne eine eindeutige Genehmigung der Inhaber des Copyrights nicht gestattet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§5 Netiquette&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
--------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jedwede Beleidigungen, sofern diese nicht in ein entsprechendes RPG eingebettet sind, sind verboten. Auch das sog. &amp;quot;spammen&amp;quot; und &amp;quot;flamen&amp;quot; ist verboten.&lt;br /&gt;
* Selbiges gilt für das Forum und Discord-Chat. Dort ist den Anweisungen der Moderatoren in jedem Fall Folge zu leisten.&lt;br /&gt;
* Negativ auffallende Spieler können jederzeit vom Spiel ausgeschlossen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§6 Fairplay&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Neue Spieler sollten das Recht bekommen, sich wie jeder andere an das Spiel zu gewöhnen und den eigenen Account aufbauen zu können. Ungerechtfertigte Angriffe (aber auch Erpressungsversuche, bestehlen (&amp;quot;farmen&amp;quot;), etc) können zur Löschung führen.&lt;br /&gt;
* Es sollte auch vermieden werden, Spieler aus dem Spiel zu &amp;quot;ekeln&amp;quot;, sprich Ihnen den Spielspaß durch periodische Angriffe dauerhaft zu zerstören. Dies gilt nicht, wenn betreffende Spieler durch ihr Auftreten diese Aktionen provozieren. Hier wird die Spielleitung Einzelfallprüfungen vornehmen&lt;br /&gt;
* Die Nutzung von territorialen Farbcodes welches gleich oder annähernd gleich einem dem Spieler Account oder dessen zugehörige Allianz angrenzendem Territorium ähnelt, ist verboten. Zur besseren Unterscheidbarkeit behält es sich die Administration vor, eigenmächtig Farbcodes zu ändern.&lt;br /&gt;
* Die Nutzung von technischen Möglichkeiten die nicht zum Spiel gehören (bspw. externe Scripte) und einem Spieler einem Vorteil gegenüber anderen verschaffen, oder aber auch durch Anwendung das Spiel technisch belasten, sind verboten.&lt;br /&gt;
* Die Erzeugung von Fake-Transaktionen um Handelsposten in den Bestenlisten zu pushen ist verboten.&lt;br /&gt;
* Im Sinne des Fairplays sind Accounts dessen überwiegender Zweck es ist, andere Accounts durch einen defacto überproportional einseitigen Warenfluss zu unterstützen, verboten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§7 NPCs&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
--------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Das ungerechtfertigte Attackieren und/oder Bestehlen von NPC Schiffen/Einrichtung führt in der Regel zu einer Sperrung. In Einzel-/Wiederholungsfällen kann auch die Löschung des Accounts erfolgen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§8 Meldung von Spielverstößen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
---------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Sollte euch jemand bekannt sein, der gegen Regeln verstößt, könnt ihr dies im Forum, im Discord oder im Spiel selbst bei der Administration melden.&lt;br /&gt;
* Der Betreiber behält es sich vor, jederzeit Accounts aus dem Spiel, dem Forum sowie dem Discord-Chat ohne jeweilige Erwähnung zu löschen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§9 Klauseln&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Mit der Registrierung werden die Regeln bewusst und aktiv akzeptiert.&lt;br /&gt;
* Die Spielregeln erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und werden bei Bedarf erweitert/geändert. Diese Änderungen werden im Changelog bekannt gegeben.&lt;br /&gt;
* Aktionen eines Spielers, die nicht direkt gegen bestehende Regeln verstoßen, können trotzdem geahndet werden.&lt;br /&gt;
* Bei Fragen zu den Spielregeln kann man sich bei der Administration erkundigen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Spielregeln&amp;diff=2607</id>
		<title>Spielregeln</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.stuniverse.de/index.php?title=Spielregeln&amp;diff=2607"/>
		<updated>2022-09-23T09:22:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hux: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Category:Wichtig]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im folgenden werden die einzelnen Spielregeln für Star Trek Universe aufgelistet, mit denen man sich bei der Registrierung einverstanden erklärt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Präambel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
-------------------------&lt;br /&gt;
*Der Terminus „Spieler“ ist nicht geschlechts oder speziesbezogen sondern neutral zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§1 Account&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
-----------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Erlaubt ist ein Spielaccount pro Person.&lt;br /&gt;
* Das Verwalten, Weitergeben und Übernehmen von Accounts ist nicht erlaubt.&lt;br /&gt;
* Sollten mehrere Personen in einem Haushalt/einer WG leben und einen gemeinsamen Internetzugang nutzen, so ist dies der Spielleitung umgehend mitzuteilen. Als ein Haushalt gelten auch alle Spieler, die über dieselbe IP am Spiel teilnehmen.&lt;br /&gt;
* Tritt der Fall §1 Abs.4 ein, sind die Accounts strikt von einander zu trennen. Dies bedeutet, dass jedlicher Warentransfer ob direkt, über das Handelsnetzwerk oder über dritte, zu unterlassen ist. Weiterhin ist es den Spielaccounts untersagt, Mitglied der selben Allianz zu sein. Schiffskämpfe bei denen die Accounts des Haushaltes auf der selben Seite sind, sind ebenso untersagt. Ausgenommen hiervon sind Allianzbedingte Kriege falls zwei oder mehrere Spieler in verbündeten Allianzen sind, welche aufgrund eines Krieges gegen den selben Feind miteinander agieren.&lt;br /&gt;
* Die Spielleitung behält sich vor, Spieleraccounts welche nach §1 Abs.4 vorgeschoben werden und unabhängig von §1 Abs.5 missbräuchlich benutzt werden, zu löschen.&lt;br /&gt;
* Die Nutzung von technischen Maßnahmen zur Überwindung von Zugangsbeschränkungen ist nicht gestattet. Darunter fallen auch Systeme, die die eigentliche IP verschleiern (bspw. VPN).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§2 Namen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
---------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Namen, die gegen geltendes Recht und/oder die Netiquette verstoßen oder allgemein geschmacklos sind, sind verboten.&lt;br /&gt;
* Auch sollte darauf geachtet werden, dass der gewählte Spielername nicht bereits existiert.&lt;br /&gt;
* Namen, die darauf abzielen, andere Namen absichtlich zu kopieren, Bezeichnungen fälschen/verschleiern oder Mitteilungen darstellen sind ebenfalls verboten. Dies gilt insbesondere auch für die Namen von Schiffen, Kolonien, Flotten und Allianzen, außer wenn es einem Rollenspieltechnischem Zweck dient.&lt;br /&gt;
* Namen und Charaktere aus den Star Trek-Serien sind verboten. Im Zweifelsfall einfach sein lassen und sich lieber selbstständig etwas überlegen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§3 Spielfehler&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
---------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Bei Kenntnis eines Spielfehlers ist dieser im Forum zu melden.&lt;br /&gt;
* Das Ausnutzen eines Spielfehlers führt in der Regel zur Löschung des Accounts.&lt;br /&gt;
* Die Aneignung von Informationen, die nicht für einen selbst bestimmt sind (umgangssprachlich &amp;quot;hacken&amp;quot; von Server und/oder Accounts) führt zur Löschung und kann gegebenenfalls rechtliche Schritte nach sich ziehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§4 Copyright&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
-------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Die Nutzung sämtlicher Spielinformationen (Ausnahme offizielle Star Trek-Inhalt) ist ohne eine eindeutige Genehmigung der Inhaber des Copyrights nicht gestattet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§5 Netiquette&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
--------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jedwede Beleidigungen, sofern diese nicht in ein entsprechendes RPG eingebettet sind, sind verboten. Auch das sog. &amp;quot;spammen&amp;quot; und &amp;quot;flamen&amp;quot; ist verboten.&lt;br /&gt;
* Selbiges gilt für das Forum und Discord-Chat. Dort ist den Anweisungen der Moderatoren in jedem Fall Folge zu leisten.&lt;br /&gt;
* Negativ auffallende Spieler können jederzeit vom Spiel ausgeschlossen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§6 Fairplay&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Neue Spieler sollten das Recht bekommen, sich wie jeder andere an das Spiel zu gewöhnen und den eigenen Account aufbauen zu können. Ungerechtfertigte Angriffe (aber auch Erpressungsversuche, bestehlen (&amp;quot;farmen&amp;quot;), etc) können zur Löschung führen.&lt;br /&gt;
* Es sollte auch vermieden werden, Spieler aus dem Spiel zu &amp;quot;ekeln&amp;quot;, sprich Ihnen den Spielspaß durch periodische Angriffe dauerhaft zu zerstören. Dies gilt nicht, wenn betreffende Spieler durch ihr Auftreten diese Aktionen provozieren. Hier wird die Spielleitung Einzelfallprüfungen vornehmen&lt;br /&gt;
* Die Nutzung von territorialen Farbcodes welches gleich oder annähernd gleich einem dem Spieler Account oder dessen zugehörige Allianz angrenzendem Territorium ähnelt, ist verboten. Zur besseren Unterscheidbarkeit behält es sich die Administration vor, eigenmächtig Farbcodes zu ändern.&lt;br /&gt;
* Die Nutzung von technischen Möglichkeiten die nicht zum Spiel gehören (bspw. externe Scripte) und einem Spieler einem Vorteil gegenüber anderen verschaffen, oder aber auch durch Anwendung das Spiel technisch belasten, sind verboten.&lt;br /&gt;
* Die Erzeugung von Fake-Transaktionen um Handelsposten in den Bestenlisten zu pushen ist verboten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§7 NPCs&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
--------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Das ungerechtfertigte Attackieren und/oder Bestehlen von NPC Schiffen/Einrichtung führt in der Regel zu einer Sperrung. In Einzel-/Wiederholungsfällen kann auch die Löschung des Accounts erfolgen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§8 Meldung von Spielverstößen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
---------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Sollte euch jemand bekannt sein, der gegen Regeln verstößt, könnt ihr dies im Forum, im Discord oder im Spiel selbst bei der Administration melden.&lt;br /&gt;
* Der Betreiber behält es sich vor, jederzeit Accounts aus dem Spiel, dem Forum sowie dem Discord-Chat ohne jeweilige Erwähnung zu löschen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;§9 Klauseln&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Mit der Registrierung werden die Regeln bewusst und aktiv akzeptiert.&lt;br /&gt;
* Die Spielregeln erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und werden bei Bedarf erweitert/geändert. Diese Änderungen werden im Changelog bekannt gegeben.&lt;br /&gt;
* Aktionen eines Spielers, die nicht direkt gegen bestehende Regeln verstoßen, können trotzdem geahndet werden.&lt;br /&gt;
* Bei Fragen zu den Spielregeln kann man sich bei der Administration erkundigen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hux</name></author>
	</entry>
</feed>